1. No category

編集発行　一般財団法人 室蘭市勤労者共済センター
業
0 0 00 3　室蘭市
29 1 室蘭市
01 3 2 3 0　01 3 2 3 1
ー
ー 業センター3
（一社）
全福センター加盟
室蘭
製　作　爆笑！お笑いライブ2015先行予約………………… 1
新規加入、会員状況………………………………… 2
パックツアー募集……………………………… 3～４
年度末決算のお知らせ……………………………… 5
小学校･中学校入学祝金給付のお知らせ… ………… 5
映画鑑賞等割引について…………………………… 5
インフルエンザ予防接種助成終了………………… 5
巡回健診車による健康診断のお知らせ…………… 6
中退共制度のご案内………………………………… 6
室蘭味覚探検参加店募集について………………… 7
2015ガイドブック広告募集………………………… 7
買物割引指定店の一部取消のお知らせ…………… 7
活
!!
爆笑！お笑いライブ2015
月31日 日
室蘭市
ー
室蘭市
町6番23号
11 00
11 30
1
1 30
15 00
2
日
ル
合
料金
ー
定
3 800
先行販売につきお
※3
3
以上有料
利用
会員
・会
｢
文化協会　後
北海道
は
は
同
！
※詳しくは事務局へお問い
合わせください
ス
室蘭文化センター・室蘭
の 定はできません。
室蘭支 ・室蘭
画
エ ズ
デュース
！お い イブ2015｣の一般 売は4/1からですが､共済センター会員は先行予約でお申込みできます！
3月5日
予約
入
～12日
までに共済センターへお申し込みください。
共済センター事務局 42 3670 へ上記期間内にお申し込みください。
予約期間終了 、チケットを
しますので、3月23日 月 以 に共済
センタ
で料金と引 えでチケットをお しいたします。
●募集人員
1回
2回
50 名
50 名
定員に
ます
一般財団法人室蘭市勤労者共済センターはFMびゅ～を応援しています！
1
INFORMATION
お知らせコーナー
！
●会費の自動引落日は
12 （ ）です。
決算ですので未納の無いよう、預金残高のご確認をお願いいたします。
の
日の
年　月
ら
年　月　日
27年　3月
4月
27年3月12日
4月13日
3・4月分の会費振替日は上記のとおりです。
振替日まで預金残高のご確認をお願いしま
す。会費が未納ですと給付金や各種サービ
スを受けることができなくなる場合があり
ます。
※口座振替日は毎月 12 日、但し 1 月と 5 月は 14 日
※振替日が金融機関の休業日（土 ･ 日 ･ 祝）のときは翌
営業日。
退職などにより退会予定者がいらっしゃる場合は異動届
を退会月内（その月の月末が休日の場合は前業務日まで）
に必ず提出してください。（電話でのお届けも受付いた
します）
新
加
ベジ・ファーム㈱　登別市片倉町5-23-5 ☎090-6216-1738
及 川 事 務 所　白鳥台5-34-5
☎59－3935
員
成 27
ス
2
1
の
● S キップ ･ バス券の配達は
です。
配達をご希望の事業所は、締切日までに共済センター事務局
（☎ 42-3670）へお申し込みください。
3月の配達日
4月の配達日
申込締切
申込締切
3月18日（水）
4月15日（水）
の お
●慶弔給付金の請求期間は給付事由が発生した日から 3 年以内です。
●ＪＲキップ ･ バス券は共済センター事務局で販売しておりますが、これらの利用資格は「会員及び同
居家族」のみです！　購入される際は窓口で必ず 会員証を提示 してお買い求めください。
※ＪＲキップ・バス券の払戻や交換等は、原則として受け付けませんのでご了承ください。
加入事業所範囲
加入事業所範囲は室蘭地域（室蘭市・登別市・伊達市）です！
●室蘭地域の中小企業の事業主と従業員 ( パートタイム従業員含む ) であればすべての方が加入できます !!
●登別市・伊達市でお知り合いの事業所がございましたら是非ご紹介ください !!
に
加
の
加
●お知り合いの未加入事業所をご紹介ください。
●共済センター事務局（☎42-3670）へご連絡くだされば、担当者が訪問し、ご説明のうえ加入
手続きをさせていただきます。
●ご紹介いただきました事業所が3ヶ月以内にご加入された場合、その事業所の加入人数により
（2人～10人で5,000円、11人～40人で10,000円、41人以上で15,000円）の謝礼品を紹介者
に進呈いたします。
事
新
の
ＦＭびゅ～「共済ラジオ便り」
出演事業所を募集中！
！
の
全
ものづくりを大切にするまち
室蘭で50年
ス
室蘭市東町3丁目９－６
国道36・37号線 イタンキ交差点
事業所ＰＲ! 室蘭地域の活性化に一役
●
●
●
募集
出
2
び ～スタ
に
インタ
ー
します。
日は
４
日　9 30
金は2,000円 す。
お
共
な
人事
ンター会員
し い
加
に
15
こと
小
す
事業所 共済 ン ー事
（
または会員と
事
び
事
42 3670）
パ ッ ク ツ ア ー 募 集 （栗林航空サービス）
「栗林航空サービス」
（中島町 1 丁目19 番11 号 長崎屋中島店１Ｆ☎41 ー 0077）へ予約した後、共済センター（☎
42 ー 3670）へお申し込みください。「利用助成証」をお送りいたしますので、栗林航空サービスで料金支払い
等の手続きをしてください。なお､助成受付は 3/30( 東京･横浜 )3/31( 期間限定得々､ホテル限定 ) までに限ります。
・・・・・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
特典
る
べ
選
新千歳空港A駐車場
申込方法
日本を元気に､
旅で笑顔に｡
栗林セブンツアー
JAL便限定
■1名様より出発OK！
出
発
日
東京･横浜
日次
※ただし､3月３1日帰着までとなります。
※
3月30日までに限ります!
限定
羽田空港
朝食
設定便
◆
新千歳空港
朝食
はお客様負担となります。
3名1室
31,300～35,300円
38,300～42,800円
45,800～49,800円
※出発日､利用人数､泊数により
代金は異なります。
基本代金に下記ホテル差額を
加算してお支払いください。
5,000円
助成いたします。
詳細についてはパンフレットをご覧ください。
ｃグループ
土･休前日
3,500
5,000
9,000
栗林セブンツアー
限定
●募集人員／各ホテル合計で 30名（定員になり次第締切ります。）
助成受付締切
各自負担
上記料金より一律
右記以外
3,000
4,000
7,000
ラ
ホテル
●ホテルのグループはａ～ｄまで多数設定しております。
■ホテル差額のご案内/お一人様1泊につき
3名1室
2名1室
1名1室
航空機
泊数
1泊
2泊
3泊
519便(14:30→16:05)・521便(15:30→17:05)・
523便(16:30→18:05)・525便(17:30→19:05)・
Ｃフライト527便(18:30→20:05)・Cフライト529便(19:30→
21:05)・Dフライト531便(20:30→22:05)
bグループ
全　日
1,500
2,500
5,000
羽田空港
●お一人様ご旅行代金（基本代金･おとな･こども同額）
Aフライト504便(10:00→11:40)
新千歳→羽田 Bフライト506便(11:00→12:40)　508便(12:00→13:40)・
510便(13:00→14:40)・512便(14:00→15:40)
aグループ
全　日
差額なし
1,000
2,000
食事
各自負担
◆ご利用便･ホテルにより追加代金が必要となります｡
◆ホテルによりご利用除外日などのご案内がございます｡
Dフライトは金曜日5,000円の追加代金が必要となります｡
1室利用人数
設定便
フリータイム
２ ３ ４ ホテル
●募集人員／20名(定員になり次第締切ります｡)
●申込期限／※出発日の前日から起算して７日前まで
■設定便のご案内 ※Ａフライトは全日1,500円、Ｂフライトは全日500円､Ｃフライトは金曜日10,000円､
羽田→新千歳
新千歳空港
◆
－ ２ ２・３
※同居家族の助成は、会員と一緒に利用する場合に該当いたします。
同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象になりません。
助成受付締切
スケジュール
１ １ １
3月30日までの各出発日
室蘭～新千歳空港間
往復バス券に！！
または
（お1人様につき1,200円分）
会員及び同居家族
利用資格
お1人様1,200円の追加料金で
駐車場利用券進呈!!
3月31日までに限ります !
利用資格
右記以外
4,000
5,500
10,000
ラ
ｄグループ
土･休前日
5,500
7,000
11,500
2名様
1 2
3 31
利用
1 利用
サービス料込
まで
会員及び同居家族
※同居家族の助成は、会員と一緒に利用する場合に該当いたします。
同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象になりません。
★『期間限定 得々プラン』★
祝いの宿 登別グランドホテル　※平日･休日【一日限定５室】 ホテルゆもと登別　※平日･休日
☆一般客室(和室)
宿　泊　日
２～５名１室
8,500円
宿　泊　日
4～8名１室
3名1室
2名1室
3月1日～3月31日
布団 ･ 食事とも利用されない方）
●幼児代金：2,160円 （2歳～小学生未満の方で､
※ホテルフロントにてお支払ください｡
3月1日～3月31日
6,750円 7,250円 7,750円
●お部屋：3～5名1室　和室､2名1室　ツインまたは和室
布団 ･ 食事とも利用されない方）
●幼児代金：1,080円 （2歳～小学生未満の方で､
※ホテルフロントにてお支払ください｡
※休前日追加代金：2,000円
※お部屋タイプの指定はできません｡
※設定除外日：3/21･22
●夕･朝食：バイキング
特典：夕食時お酒（お銚子）またはソフトドリンク１本付 ※休前日追加代金：2,100円
●お部屋：和室　夕食：お部屋　朝食：レストラン(バイキング)
登別万世閣　※平日･休日
洞爺湖万世閣 ホテルレイクサイドテラス　※平日･休日
宿　泊　日
３～５名１室
２名１室
宿　泊　日
4名以上１室
2～3名1室
3月1日～3月31日
7,000円
7,500円
3月1日～3月31日
6,650円
7,150円
※休前日追加代金：1,000 円
特典：一部屋に一箱温泉まんじゅう付！
●お部屋：和室　夕･朝食：バイキング
※設定除外日：無し
●お部屋：和室　夕 ･ 朝食：バイキング
※休前日追加代金：1,000円
★『ホテル限定宿泊プラン』★
第一滝本館　※平日･休日
宿　泊　日
3月1日～3月31日
３～５名１室
8,500円
２名１室
9,500円
●幼児代金：3,780円 （3歳～小学生未満の方で､布団無･夕･朝食バイキング付）
※ホテルフロントにてお支払ください｡
※休前日追加代金：2,160 円
※設定除外日：無し
●夕 ･ 朝食：バイキング
※館 ･ お部屋タイプの指定はできません｡
●子供料金等については栗林航空サービスへお問い合わせください。
※掲載料金はお一人様ご利用料金です。
掲載料金より一律 2,000円 助成いたします。
※但し､幼児代金については助成の対象外となります｡
●パンフレットは「栗林航空サービス」、
「共済センター事務局｣にございます。
※旅行日程等詳細につきましては、｢栗林航空サービス｣ へお問い合わせください。
3
読売旅行
パックツアー募集　「読売旅行札幌営業所」
（☎011-281-5765）へ「室蘭市勤労者共済センター会員」である旨申し出、
事業所名･氏名･各コー
ス№で予約した後、共済センター事務局（☎42-3670）へお申し込みください。「利用助成証」は事務局から読売旅行
へ送付致します。読売旅行より所定の振込用紙と日程表が送付されますので料金支払等の手続きをしてください。尚、
振込手数料はお客様ご負担となります。
※同居家族の助成は、会員と一緒に利用する場合に該当いたします。
同居家族だけでご利用の場合は、助成の対象になりません。
春の人気
イベント
コース№ 0120
蔵元 ｢小林酒造｣ と ｢日本一のきびだんご｣ の谷田製菓が主催する年に一度の人気イベント
「くりやま老舗まつり｣ と期間限定 ｢吟醸酒モロミ風呂」
●お一人様ご旅行料金
一般料金
11日
（土）
・12日
（日）
※最少催行人員 25 名に満たない場合は、出発日の
４日前までに旅行中止の旨を通知いたします。
同行致します　日帰り
バスツアー
5,480円
同行致しません　なし
スケジュール
東室蘭＝＝＝＝＝＝若草＝＝＝＝＝新生町＝＝＝＝＝幌別＝＝＝＝＝登別＝＝＝＝＝萩野＝＝＝＝＝白老＝＝＝＝＝糸井＝＝＝＝＝苫小牧＝＝＝＝＝沼ノ端＝＝＝＝
（ＪＲ東室蘭西口）
（ツルハドラッグ沼ノ端店前）
7:00
9:00
＝
＝
＝
＝
＝
＝
＝
＝
＝
＝
天然温泉くりやま/ ｢美肌の湯｣ でも評判！期間限定の酒風呂など
＝温泉入浴をお楽しみ下さい
＝
＝各地（16:00～18:00頃着）　※イベント開催日は予定となっており､ 直前で変更になる場合がございます｡
※ちょっぴりおやつ付･･･きびだんご1個､ 道の駅 ｢マオイの丘公園｣ 名物の ｢長沼かりんとう饅頭｣ 1個
コース№ 0140
予約の取りずらいゴールデンウィークの S1 席を確保 !!
劇団四季「キャッツ」と鶴雅ビュッフェダイニング札幌
日帰り
バスツアー
●お一人様ご旅行料金
一般料金
3日
（日）
※最少催行人員 25 名に満たない場合は、出発日の
４日前までに旅行中止の旨を通知いたします。
17,980円
昼食場所から､ 北海道四季劇場まで同行致します｡ 同行致しません　昼１回
スケジュール
東室蘭＝＝＝＝＝＝＝若草＝＝＝＝＝＝新生町＝＝＝＝＝＝幌別＝＝＝＝＝＝登別＝＝＝＝＝＝萩野＝＝＝＝＝＝白老＝＝＝＝＝＝糸井＝＝＝＝＝＝苫小牧駅北口＝＝
（ＪＲ東室蘭西口）
7:45
7:50
7:55
8:05
8:25
8:40
8:50
9:15
（メガ ･ドンキホーテ前）
9:30
札幌赤れんがテラス内に新しくオープン｡ 和を中心とした
＝＜道央道＞＜札樽道＞＝ 鶴雅ビュッフェダイニング札幌/昨年､
新しいブッフェスタイルの昼食をお楽しみ下さい｡
＝
＝
＝＜道央道＞＝各地（17:00～18:45頃着）
＝
コース№ 0141
NHK紅白歌合戦31回連続出場!!「津軽海峡･冬景色」「天城越え」などの名曲の数々
石川さゆりコンサートと札幌市中央卸売場外市場で「まんぷく丼」のご昼食
日帰り
バスツアー
●お一人様ご旅行料金
一般料金
27日
（水）
※最少催行人員 20 名に満たない場合は、出発日の
４日前までに旅行中止の旨を通知いたします。
12,800円
昼食場所から､ ニトリ文化ホールまで同行致します｡ 同行致しません　昼1回
スケジュール
東室蘭＝＝＝＝＝＝＝若草＝＝＝＝＝＝新生町＝＝＝＝＝＝幌別＝＝＝＝＝＝登別＝＝＝＝＝＝萩野＝＝＝＝＝＝白老＝＝＝＝＝＝糸井＝＝＝＝＝＝苫小牧駅北口＝＝
（ＪＲ東室蘭西口）
8:15
8:20
8:25
8:35
8:55
9:10
9:20
9:45
（メガ ･ドンキホーテ前）
10:00
＝＜道央道＞＜札樽道＞＝札幌市中央卸売場外市場/まんぷく丼【いくら･かに･甘えび･イカ･ホタテ･マグロ】とカニ汁の昼食
＝
＝
とお買い物
ニトリ文化ホール/会場中央通路前座席にて「石川さゆり」昼の部コンサートを鑑賞！
＝約2時間（14:00開演）
＝＜道央道＞＝各地（17:30～19:15頃着）
4
３月は共済センターの年度末決算です！
★会費の指定金融機関口座からの自動引落日は
３月12日（木）です！
決算ですので未納の無いよう、預金残高のご確認をお願いいたします。
●会費が未納ですと、給付金やチケット購入、各種助成などのサービスを受けることができなくなる場合があ
りますのでご注意ください。
小学校･中学校入学祝金給付のお知らせ！
●平成27年4月に小学校･中学校に入学されるお子様がいらっしゃる会員の方は、小学校入学祝金（10,000
円）
・中学校入学祝金（10,000円）に該当いたしますのでご請求ください。
請求方法　・該当者につきましては、４月以降に事務局から事業所にお知らせと請求書を送付いたします。
・入学祝金の事由確定はお子様の就学日ですので、入学式終了後に請求書を提出してください。
受給資格　平成27年4月1日入会済みの会員が対象です。
ご夫婦とも会員の場合はそれぞれ請求することができます。　小学校入学祝金に該当　生年月日　平成20年4月2日～平成21年4月1日
中学校入学祝金に該当　生年月日　平成14年4月2日～平成15年4月1日
映画鑑賞等割引について
●共済センター事務局で下記チケットを取り扱っております｡ 3月～6月は ｢室蘭文協会員 ディノスボウル室
蘭･ディノスシネマズ室蘭共通利用券｣ となります。購入を希望される会員は会員証を提示してお買い求め
ください。
利用期間　3月1日～6月30日まで
利用内容　料　金
室蘭文協会員ディノスボウル室蘭・ディノスシネマズ室蘭共通利用券
映　画
ディノスシネマズ室蘭〈大人１名様１作品入場可〉
3D作品は別途300円料金がかかります。
ボウリング
ディノスボウル室蘭〈3ゲーム／シューズ代別〉
大　人
1,300円
中学生以下
800円（映画のみ）
※室蘭文協会員 ディノスシネマズ室蘭 映画鑑賞券
インフルエンザ予防接種助成終了について
●インフルエンザ予防接種助成は定員となり、１月末で終了いたしました。
5
巡回健診車による健康診断のお知らせ
平成26年度に引き続き、平成27年度についても船員保険北海道健康管理センターが室蘭地区での巡回健診
を実施いたします。旧室蘭船員保険診療所で受診されたことのある方は、前回データ等が引き継がれ経年的な
健康管理にお役立ていただけるとともに、今までと同様の健診内容が巡回健診車でも受診が可能です。
受診資格
健診当日満35歳以上の会員
申込方法
受診ご希望の事業所は、船員保険北海道健康管理センターへ健診申込の連絡をしてください。
受診日等が決定しましたら、共済センターへお申込みください。｢利用助成証｣ をお送りいたしま
すので、健診当日は､ ｢利用助成証｣ を持参のうえ受診してください。
巡回健診車について
胸部 ･ 胃部レントゲン撮影装置を搭載した健診車にて､ ｢限られた時間に素早
く対応して欲しい｣ という事業所のご要望にお応えいたします｡ また､ 検査内
容は施設で受診される場合と変わりありません｡
職場や事業所で健診会場（会議室等）を有し、健診
車駐車場所の確保ができ生活習慣病予防健診対象者
が 30 名以上の場合は、事業所にて健康診断の実施
が可能です。この場合は、別途、日程調整させてい
ただきます。
職場や事業所以外の場合は、公共施設を借りて会場
健診を実施しています。少人数事業所の皆さんへ受
診をお勧めいたします。
会 場 健 診 ス ケ ジ ュ ー ル
●健診実施月　平成 27 年 4 月・5 月・6 月・7 月・9 月・11 月・12 月に数回
●健診会場　エスカル室蘭及び室蘭市文化センター等の公共施設
※詳細につきましては後日、申込いただいた事業所へお知らせいたします。
※会場、配車の都合により、実施月が変更になる場合があります。
お申込み・お問い合わせ
医療機関名称　船員保険北海道健康管理センター
住所・電話番号　〒060-0002 札幌市中央区北２条西１丁目１番地
マルイト札幌ビル5Ｆ
☎011-218-1655　健診業務課
中退共制度のご案内
6
室蘭味覚探検 参 加 店 募 集 に つ い て
●室蘭味覚探検は当共済センター事業の中でも特に人気のある事業です！
次回の「室蘭味覚探検」に参加をご希望のお店（共済センターに加入しているお店）を４店舗募集いたします！
先着順で締切りますのでご希望のお店はお早めに申込みください。
【募集人員：300名　利用期間：5月中旬～7月中旬を予定しております｡】
※会員皆様のお知り合いの飲食店等で参加をご希望のお店がございましたらご紹介ください。
ご紹介いただいたお店が未加入事業所の場合には共済センターへ加入していただくことが必要です
ので、その際は勧誘等にご協力をお願いいたします｡
募集要領
★味覚探検のメニュー・設定料金を決めていただきます。
★設定料金は2,000円～3,000円程度､ うち1,000円は共済センターが助成します。
★共済センター加入事業所であること。
連 絡 先
共済センター事務局(☎42-3670)までご連絡ください。お待ちしております！
募集期間
３月27日(金)まで　※参加希望のお店が先着４店舗になりましたら締切ります。
参 加 店
2015 ガイ ド ブ ッ ク 広 告 募 集
●共済センターでは、平成27年度　会員約4,900名の皆様にお届けする『2015ガイドブック』へ掲載する広
告を募集いたします!!　2015ガイドブックは1年を通じて会員皆様のお手元でご活用されるものですので､
長期間の宣伝効果が期待できます！　事業所案内･お店の販売商品･お勧め情報等のＰＲに活用ください。
●広告掲載をご希望の事業所は、共済センター事務局までご連絡をお願いいたします。
広告内容　事業所案内やお店のＰＲ、会員向けの情報など
（共済センターの現会員約4,900名にお届けします。
）
※公序良俗に反するものは掲載することができません。
掲載期間　1年間の保存版となります。なお、新規加入事業所、会員にも配布いたします｡
募集期限　平成27年3月27日まで
※広告掲載事業所の決定は先着順とさせていただきます。
原　稿　2015ガイドブックは5月発行予定です。
※3月27日までに原稿を提出してください｡
料　金
区　分
表紙･裏表紙の裏ページ（A4版）
全面使用
1/2面使用
1/4面使用
1/8面使用
会　員
40,000円
20,000円
10,000円
5,000円
一　般
60,000円
30,000円
15,000円
10,000円
区　分
中ページ単色（A4版）
全面使用
1/2面使用
1/4面使用
1/8面使用
会　員
30,000円
15,000円
8,000円
4,000円
一　般
50,000円
30,000円
15,000円
10,000円
※上記料金には、消費税（8％）がかかります。
買物割引指定店の一部取消のお知らせ
●下記指定店は共済センター買物割引指定店から除外いたしますのでご了承ください。
印　鑑
細川このみ社店
指　定　店　名
室蘭市中島町 1-36-8
☎ 45-0398
※2014ガイドブック29Ｐ参照
7
申込方法
♨
｢ＪＲ旅行センター東室蘭支店｣（東町2-29-4☎43-8411）へ予約した後、共済センター事務局（☎42-3670）へお申し
込みください。｢利用助成証｣ をお送りいたしますので、ＪＲ旅行センターで料金支払い等の手続きをしてください。
北海道の
温泉
おん
せん
温･線紀行
お　得 の宿
宿泊のみプラン【夕 ･ 朝食付】ご宿泊のみを承ります
●共済センター募集人員／ 30 名（定員になり次第締め切ります。）
洞爺湖
ト ー ヤ
の
かぜ
ザ レイクビュー TOYA 乃の風リゾート スパリゾート館
●大人お一人様ご旅行代金（平日･休日）※（　）内はこども代金
出発日
登別
滝 乃 家 別 館　玉 乃 湯
●大人お一人様ご旅行代金（平日･休日）※（　）内はこども代金
区　分
一般料金
共済料金
出発日
４名１室利用 12,600円 （8,700） 10,600円 （6,700）
区　分
一般料金
共済料金
Ⓐ
４名１室利用 11,500円 （8,000） 9,500円 （6,000）
3/1～19 ３名１室利用 13,700円 （9,500） 11,700円 （7,500）
3/22～31 ２名１室利用 15,900円（15,900） 13,900円（13,900）
3/1～31 ３名１室利用 12,600円 （8,700） 10,600円 （6,700）
４名１室利用 14,800円（10,300） 12,800円 （8,300）
２名１室利用 13,700円（13,700） 11,700円（11,700）
3/20・21 ３名１室利用 15,900円（11,000） 13,900円 （9,000）
２名１室利用 18,000円（18,000） 16,000円（16,000）
※土曜･休前日の宿泊は1,600円（3名以上1室のこどもは1,100円）増しとなります。
※Ⓐ期間の土曜･休前日の宿泊は2,200円（3名以上1室のこどもは1,500円）増しとなります｡ ●和　室／バスなし
●和洋室または洋室／バスなし（シャワーブース付）
※2名1室は洋室となります｡ ※3･4名1室は和洋室となります。
※お部屋タイプはお選びになれません｡ ※喫煙のお部屋となります。
●定　員／2～4名
●夕　食／レストラン（バイキング）●朝　食／レストラン（バイキング）
●幼児代金：2,700円（3歳～小学生未満､ 食事､ 布団なし）※助成対象外
お部屋グレードアッププラン
乃の風倶楽部
スパリゾート館より広めのお部屋をご用意しております｡
追加代金
大　人
3,200 円
こども
2,300 円
※２名１室の場合､ 大人 ･ こども共に 3,200 円の追加となります｡
●幼児代金：2,700 円（3 歳～小学生未満､ 食事､ 布団なし）※助成対象外
●和洋室／バスなし（シャワーブース付）（56㎡）　※全室禁煙となります｡
●定　員／ 2 ～ 4 名
●夕　食／レストラン（バイキング）●朝　食／レストラン（バイキング）
8
●定　員／2～4名
●夕　食／食事処（いろり会席）
●朝　食／食事処（和食）
「夕食は、会席料理を囲炉裏での炭火焼きにて
お召し上がりいただけます」
●幼児代金：無料（小学生未満､ 食事､ 布団なし）
旅行日程等詳細につきましてはパンフレットまたは
｢ツインクルプラザ東室蘭支店｣ へお問合せください｡
ツインクルプラザ東室蘭支店
（旅行センター）
室蘭市東町2丁目29番4号　TEL
（0143）
43-8411