1. No category

EMC VMA
V AX 10K
EMC® VMAX® 10K は、真の
の意味での Tier 1 マルチ コントロ
ローラーであり、ス
スケールアウト アーキ
ア
た統合と効率性を
を実現します。VM
MAX 10K は、V
VMAX
テクチャによって、エンタープライズ環境に合った
MAX 40K システ
テムと同じ革新的
的な EMC Virtua
al Matrix Archiitecture を採用してい
20K および VM
ます。
仕様概
概要
アーキテクチ
チャ
Virtual Matrix Architecture
e により、IT 部門
門は、競合するアレイ アーキテクチャの物理的な制
制約を
超えたストレー
ージ システムを構
構築できるようにな
なります。このアー
ーキテクチャでは
は、VMAX 10K エンジ
エ
ンと呼ばれる完
完全な冗長性を備
備えた共通のビル
ルディング ブロッ
ックを介して、シス
ステム リソースを
を拡張
できます。VMA
AX 10K エンジン
ンを 1 個使用する
るだけで、可用性
性の高いストレージ
ジ アレイを実現す
するた
めの完全な基盤
盤が確立されます
す。各エンジンは
は、VMAX 10K ダ
ダイレクター2 個と
と EMC Virtual
Matrix 相互接
接続コンポーネントへの冗長インタ
タフェースで構成さ
されています。各
各ダイレクターは、
、フロ
ントエンド機能、グローバル メモ
モリ機能、バックエンド機能を統合
合することによって
て、データへのダ
ダイレ
クト メモリ アク
クセスを可能にし
し、I/O 動作を最適
適化します。VMA
AX 10K エンジン
ンは、拡張性の高
高いパ
フォーマンスと高
高い可用性を実現する、複数のア
アクティブ ファブ
ブリックによって、最
最大 4 台を相互
互接続
できます。VMA
AX 10K エンジン
ンは、システム リソースのパフォー
リ
ーマンスをスケー
ールアウトするため
めに無
停止で増設する
ることが可能です
す。
VMAX 10K システムでは、アレ
シ
レイ内で、2.5 イン
ンチ ドライブ、3..5 インチ ドライブ
ブ、または両方の
のドライ
ブ タイプを使用
用できます。個々
々のシステム ベイ
イには、エンジン 1 台のほか、3.5
5 インチ構成また
たは混
在構成の場合は最大 10 台の DAE（ディスク アレイ
ア
エンクロー
ージャ）、2.5 イン
ンチ構成の場合は
は最大
。オプションのスト
トレージ ベイ（3..5 インチ構成および混在構成のアレイ
12 台の DAE を格納できます。
最大 12 台の DA
AE を格納できま
ます。24 台のドラ
ライブを搭載した単
単一エンジンの VMAX
V
を使用）には、最
10K 構成から開
開始し、1,560 台のドライブをサポ
台
ポートする最大 4 台のエンジン構
構成まで拡張して、最大
で 1.5 PB の有
有効容量を実現で
できます。4 台の
のエンジンを搭載し
したアレイの場合
合、最大で 512 GB（エ
G
ンジンあたり 128 GB）のキャッ
ッシュ メモリと、F
FC（ファイバー チ
チャネル）、iSCSI、FCoE、SRDF
F を含
のホスト ポートま
またはレプリケーション ネットワー
ーク ポートを実装
装できます（ポート
トの最
む最大 64 個の
大数は接続タイ
イプによって異な
なります）。
最大仕様
スペッ
ック シート
•
最大 4 台の
台 VMAX 10K
K エンジン
•
最大 51
12 GB のキャッシ
シュ/エンジンあた
たり 128 GB
•
最大 8 個の
個 6 コア 2.8 GHz Intel® XEON
X
プロセッサ
サ/エンジンあたり 2 個のプロセッサ
サ
•
最大 1,5
560 台のドライブ
ブと最大 1.5 PB
B の有効容量
•
Virtual Matrix 帯域幅：200 GB/秒
相互接続
業界標準の RapidIO®ファブリック：Virtual Matrix Architecture は、他の標準相互接続コンポー
ネントにも拡張可能です。
接続性
VMAX 10K システムは、最大 4 台の VMAX 10K エンジンと最大 64 個のフロントエンド ポートをサ
ポートする構成で使用できます。最適化されたハードウェア ロジックとデータ保護のエンコーディング
により、最大限の可用性とロード バランシングに向けたチャネル フェイルオーバーの自動化を実現し、
データの整合性をエンド ツー エンドで保証します。VMAX 10K システムは、すべての一般的なハー
ドウェアおよびオペレーティング システム プラットフォーム、SAN（ストレージ エリア ネットワーク）、
高可用性クラスター環境をサポートします。IPSec は、1 Gb/秒 Ethernet iSCSI ポートおよびリモー
ト レプリケーション ポートでサポートされています。IPv6 は、1 Gb/秒および 10 Gb/秒 Ethernet
iSCSI ホスト ポートまたはリモート レプリケーション ポートで利用できます。VMAX OS ソフトウェア
圧縮は、1 Gb/秒および 10 Gb/秒 Ethernet レプリケーション ポートでサポートされています。
SRDF ポートはレプリケーション用です。VMAX 10K アレイあたりで利用できる SRDF ポートの総数は
8 です。サポートされている、混在するポート タイプとの接続の総数は、構成によって異なります。構
成の詳細については、EMC の Web サイト（http://japan.emc.com）の EMC サポート マトリックス
を参照するか、EMC 担当営業までお問い合わせください。
VMAX 10Kの使用可能なシステム ポート数
プロトコル
エンジンあたり
アレイあたり
2 Gb/秒FCホスト/SANポート
8～16
8～64
4 Gb/秒FCホスト/SANポート
8～16
8～64
8 Gb/秒FCホスト/SANポート
8～16
8～64
16 Gb/秒FC SANポート
4～8
4～32
1 Gb/秒iSCSIホスト ポート
4～8
4～32
10 Gb/秒iSCSIホスト ポート
4～8
4～32
10 Gb/秒FCoEホスト ポート
4～8
4～32
8 Gb/秒FC SRDFポート
2～4
2～8
10 Gb/秒GbE SRDFポート
2～4
2～8
1 Gb/秒GbE SRDFポート
2～4
2～8
システム ベイの分散
32 フィート/10 メートル
システム ベイの分散
システム ベイの分散により、単一の VMAX 10K アレイを 2 個の物理クラスターに分離して、床荷重の問題を解決したり、データセンター
に存在する障害物を避けたりすることが可能になります。2 個のクラスターは、最大 10 メートル（32 フィート 10 インチ）離すことができま
す。
ディスク ドライブのサポート
VMAX 10K ドライブ インフラストラクチャは、4 Gb/秒を実現する最新のデュアル ポートのファイバー チャネル ドライブ、エンタープライ
ズ フラッシュ ドライブ、SAS ドライブから成り、それぞれのドライブは、自動フェイルオーバーおよび障害の切り分けが可能な独立した
I/O チャネル 2 個によってサポートされています。サポートされているドライブとタイプの最新の情報については、EMC 担当営業にお問い
合わせください。構成に応じて、さまざまな容量および速度のドライブが混在した構成が可能です。ディスク容量の表示は、すべて 1
GB=1,000,000,000 バイトとして計算しています。実際の有効容量は、構成によって大きく異なる場合があります。
3.5 インチ ディスク ドライブ
300 GB
300 GB
450 GB
600 GB
600 GB
600 GB
900 GB
2 TB
3 TB
4 TB
SAS
（FC）
（FC）
SAS
（FC）
（FC）
SAS
SAS
SAS
SAS
速度（RPM）
10K
15K
15K
10K
10K
15K
10K
7.2K
7.2K
7.2K
内部データ転送レート
1,219～
1,051～
1,051～
1,219～
1,010～
1,051～
1,219～
470～
470～
470～
2,232
2,225
2,225
2,232
1,840
2,225
2,232
1,070
1,070
1,070
3.7/4.2
3.4/3.9
3.4/3.9
3.7/4.2
3.8/4.4
3.4/3.9
3.7/4.2
8.2/9.2
8.2/9.2
8.2/9.2
292.7
292.6
439.0
585.4
585.4
585.4
894.9
1,912.1
3,000.5
4,000
288.1
288.1
432.2
576.3
576.3
576.3
881.1
1,882.7
2,954.4
3939.2
容量
（MB/秒）
平均シーク時間
（R/W、ミリ秒）
容量（未フォーマット
時）（GB）
オープン システム容
量（GB）
2.5 インチ ディスク ドライブ
容量
300 GB SAS
300 GB SAS
600 GB SAS
900 GB SAS
1 TB SAS
速度（RPM）
10K
15K
10K
10K
7.2K
内部データ転送レート
1,219～2,232
1,554～2,267
1,219～2,232
1,219～2,232
673～1,304
3.7/4.2ミリ秒
2.8/3.3ミリ秒
3.7/4.2ミリ秒
3.7/4.2
7.7/8.7ミリ秒
292.6 GB
292.6 GB
585.4 GB
894.9
1,000.2 GB
288.1 GB
288.1 GB
576.3 GB
881.1
984.8 GB
（MB/秒）
平均シーク時間
（R/W、ミリ秒）
容量（未フォーマット
時）
オープン システム容
量（GB）
EFD
容量
100 GB
200GB
400 GB
フォーム ファクター
2.5インチ、3.5インチ
2.5インチ、3.5インチ
2.5インチ、3.5インチ
内部データ転送レート（MB/秒）
800～1,600
800～1,600
800～1,600
容量（未フォーマット時）
100.0 GB
200.0 GB
400.0 GB
オープン システム容量
98.4 GB
196.9 GB
393.8 GB
最大システム容量（TB）
RAIDタイプ
オープン システム有効容量
ミラーリング
最大1,389 TB
RAID 5（3+1）容量
最大1,491 TB
RAID 5（7+1）容量
最大1,489 TB
RAID 6（6+2）容量
最大1,491 TB
RAID 6（14+2）容量
最大1,489 TB
D@RE（処理中でないデータの暗号化）
処理中でないデータの暗号化は、ハードウェア ベースのデータ暗号化機能が組み込まれた、ユニークな
VMAX 10K エンジン モデルを介して提供されます。データはドライブに書き込まれるときに暗号化され、ド
ライブから読み取られるときに復号化されるため、パフォーマンスや、ローカル/リモート レプリケーションへ
の影響はありません。処理中でない VMAX データの暗号化により、ドライブ取り外し時とアレイ交換時のデ
ータ消失に関連するセキュリティおよびコンプライアンス上の懸念が解消されます。
物理仕様
ベイ タイプ
物理寸法
保守エリア
重量
インチ/cm
インチ/cm
ポンド/kg
872/395
2.5インチ ストレージ ベイ
前面/背面
3.5インチ ストレージ ベイ
2.5インチ システム ベイ
高さ：
75インチ/190.5 cm
幅：
24インチ/61.0 cm
奥行き：
42インチ/106.7 cm
1,160/526
42インチ/106.7 cm
1,398/634
1,550/703
3.5インチ システム ベイ
2.5 インチ ストレージ ベイは、混在 DAE 構成でのみサポートされます。設置に際しては、上面に
45.7 cm（18 インチ）のスペースを設けることが推奨されます。すべての寸法は、輸送用ブラケットまたは
固定用ブラケットを含まないキャビネット/エンクロージャのサイズです。重量はフル構成時の値です。
電力消費量および冷却の仕様
ベイ タイプ
電力
発熱量
（kVA）
（KBTU/時）
2.5インチ ストレージ ベイ
4.1
12.6
3.5インチ ストレージ ベイ
3.9
12.3
2.5インチ システム ベイ
4.2
13.0
3.5インチ システム ベイ
4.0
12.8
2.5 インチ ストレージ ベイは、混在 DAE 構成でのみサポートされます。消費電力および発熱量は、フル構
成時の最大仕様です。冷却装置は、システム ベイおよびストレージ ベイの前面から背面に設置されてい
ます。具体的な構成に関する情報については、EMC Power Calculator
（http://PowerCalculator.emc.com）を参照してください。
RFI（無線周波数の干渉）
無線周波数帯を含む電磁場は、電子機器の動作に干渉することがあります。EMC コーポレーションの製品
は、EN61000-4-3 規格に準拠し、無線周波数帯の干渉に対する耐性の認定を受けています。意図的に
電磁波を放出する機器（携帯電話のリピータなど）が使用されているデータセンターでは、環境電界強度が
3 ボルト/メートルを超えないようにしてください。
リピータの出力レベル（ワット）
推奨最小距離
（フィート/メートル）
1
9.84フィート（3 m）
2
13.12フィート（4 m）
5
19.69フィート（6 m）
7
22.97フィート（7 m）
10
26.25フィート（8 m）
12
29.53フィート（9 m）
15
32.81フィート（10m）
お問い合わせ
EMC製品、サービス、ソリューションが
ビジネスおよびITの課題の解決にどの
ように役立つかの詳細については、セ
ールス担当者または認定リセラーまで
お問い合わせください。あるい
は、EMCのWebサイト
（URL：http://japan.emc.com）
をご参照ください。
EMC2、EMC、EMC のロゴ、Enginuity、SRDF、Symmetrix、VMAX は、EMC Corporation の登録商標または
商標です。VMware は、VMware, Inc.の登録商標です。© Copyright 2011, 2013 EMC Corporation.All
rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Published in the USA.スペック シート H8716.5-J 4/14
http://japan.emc.com
EMC Corporation は、この資料に記載される情報が、発行日時点で正確であるとみなしています。また情報は予告
なく変更されることがあります。