1. No category

中国自動車製品博覧会
工作機械・機器展ホール
工作機械、金型・金属加工機器、レーザー・シートメタル加工機器、ダイカスト・
鋳造機器、金型材料・部品、3D 技術、オートメーション機器、表面処理、プラスチック・ゴム加工機器
CIAPE とは
● 自動車関連製品の国際的かつ専門的展示を目的とした国営基盤です
● 全自動車産業を網羅する自動車関連製品のための中国独自のトレードセンターです
● 国内外のOE市場およびアフターマーケットを対象としています
● 会期に合わせて、ハイエンドのサミットや、方針および規格についての研修、新技術の公開、ビジネス・マッチメイキング会合、サ
プライヤー会議なども開催します
● 世界各地のあらゆる分野から参加者が集います
CIAPEの目的
中国国際自動車製品博覧会（CIAPE）は、中国国際自動車部品展覧会を起点に、増え続ける国内外の OE（受託製造）市場およびアフ
ターマーケットのニーズに独自に応えることを目的に中国政府が設立した国際的専門基盤であり、中国が名実ともに大規模な自動車関
連製品の作り手ならびに市場であることを目指すものです。この展覧会は、輸出への架け橋であるとともに、新たな製品改良を呼び起
こす足掛かりとなることが期待されており、中国の巨大な OE 市場・アフターマーケットにおける製品と技術、さらにはより高度な国
際技術とマネジメントモデルの展示を行います。また、参加者同士の交流や協力の場を作ることで、より多くのビジネス機会を提供し
ます。CIAPE は、中国の自動車産業の総合的な技術レベルを向上させるとともに、自動車アフターマーケットが規格され発展する助け
となるものです。
展示品：自動車、コンポーネント・部品、技術・装置、メンテナンス、タイヤ、オートチューニング
工作機械・機器展
ホール
「良い仕事は道具から。」自動車製造業の水準は装置製造業のレベルに比例します。自動車メーカーおよび自動車関連製品メーカーに
向けて、国内外から集めた先進技術による装置や設備を展示することを目的として、本年、CIAPE に技術装置部門が設置されます。本
部門では、自動車メーカーおよび自動車関連製品メーカーが自動車製造業界における最新の動向に遅れを取らないために、製造設備の
入れ替えやアップグレードを促進します。
展示品：工作機械、金型・金属加工機器、レーザー・シートメタル加工機器、ダイカスト・鋳造機器、金型材料・部品、3D 技術、オ
ートメーション設備、表面処理、プラスチック・ゴム加工機器
概要
CIAPE について
CIAPE は、政府が運営する、自動車産業のための国際的かつ専門的な市場向けの展覧会です。過去 7 年間にわたって毎年開催され、こ
れまでに 40 の国と地域から参加した 7,193 社が展示を行い、100 以上の国と地域から 23 万人以上のビジネスマンやバイヤーが会場
を訪れました。
CIAPE は、世界 17 か国（ドイツ、アメリカ、イギリス、フランス、イタリア、日本、韓国、スペイン、カナダ、オーストラリア、イ
ンド、イラン、パキスタン、フィリピン、台湾その他）
、および中国各地の 39 の自動車協会や、GM、トヨタ、フォルクスワーゲンな
ど 9 つの多国籍自動車メーカーグループ、ボッシュ、デンソー、デルファイなどの自動車部品の世界のトップメーカー4 社、SAIC、FAW、
東風、長安をはじめとする国内 20 の主要自動車グループ、12 の国内自動車および自動車部品輸出拠点など、多くの団体からサポート
と協力を得ています。
また、CIAPE は国家的基盤としてさまざまな団体からの関心を集めており、元中国共産党中央委員会政治局委員の張徳江氏、国務院総
理、工業和信息化部および商務部の役職者らが、査察や指導などのため、当展覧会を訪問しています。
CIAPEの有力出展企業
国際企業：Bosch, Denso, Continental, Aisin, ADVICS, Delphi, Borg Warner, Toyota Boshoku, Hyundai Mobis, Hyundai Kia,
Hyundai Dymos, Pirelli, Goodyear, NGK, Hitachi, Asimco, Tenneco, Johnson Controls, GETRAG, Dow Corning, Shell, Lear
Corporation (Beijing) Limited Co., Ltd., Alpine Electronics, Pioneer, Kenwood Electronics etc.
中国企業： Wanxiang Group Company, Weichai Power, Huayu Automotive Systems Co., Ltd., Dongfeng Automobile Parts,
Yuchai Group, Fawer Automotive Parts Limited Company, Shaanxi Fast Auto Drive Group Co.,Ltd., Wanfeng Auto Holding
Group, SG Automotive Group Co.,Ltd.，Zhejiang Asia-Pacific Mechanical and Electronic Co.,Ltd., Zhejiang Yinlun Machinery Co.,
Ltd., Changchun FAW Sihuan Group Co., Ltd., Tri-Ring Group Corp, Qingte Group, Qijiang Gear Transmission Co., Ltd., Fuyao
Group, Xinyi Group, Binzhou Piston, Shandong Gold Phoenix Group Co.,Ltd., Asimco Shuanghuan Piston Ring Co., Ltd.
(Yizheng), Ta Tung Gear, GSP Automotive Group Wenzhou Co., Ltd., Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd.,
Shijiazhuang Jingang Internal Combustion Engine Parts Group Limited, Beijing West Industry Co., Ltd., Zhengxing Wheel
Group Co., Ltd., Changhui (Shanghai) Science & Technology Group Co., Ltd., OED Engine Co. Ltd., Zomax Group Co., Ltd.,
Zhejiang Luoshi Vibration Control Co., Ltd., Jiangyin Mould Plastic Group, Chongqing Yujiang Casting Limited, VIE Group, Ruili
Group, Xiangyang Bearings, Zhuzhou Torch Spark Plug Co., Ltd., Wuhan Chutian Industry Laser Equipment Co., Ltd.
完成車メーカー： GM, Toyota, BMW, FAW Group Corporation, Shanghai Automotive Industry Corporation (Group), Chang'an
Automobile (Group), Beijing Automotive Industry Holding Co., Ltd., China National Heavy Duty Truck Group Co., Ltd., Great
Wall Motor Company Limited, Chery, Geely, Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd., ZOTYE, Jiangling Motors Co., Ltd.,
Zhengzhou Yutong Group Co., Ltd., Higer, Xiamen Golden Dragon Bus Co., Ltd., Youngman Automobile Group Co., Ltd.,
Zhongtong Bus Holding Co., Ltd. etc.
ハイレベルな活動を同時開催
展覧会の会期中には、グローバル自動車産業における問題およびその発展の傾向等を議題とした国際自動車部品サミットの開催など、
専門的な活動も行います。また、先進技術や革新技術、グローバル調達、コミュニケーション、アフターマーケットに関するさまざま
なセミナーや交渉、研修その他の交流も予定しており、展示企業やバイヤーの方々に広範かつ深大な価値を提供していきます。
Expo Information 2014
Date
October 19 to 21, 2014
Time
Oct. 19 to 20, 2014 (9:00-17:00)
Oct. 21 2014 (9:00-16:00)
Stand Dismantling
Oct. 21 2014 (16:00 – 21:00)
Venue
National Exhibition and Conference Centre (Shanghai), Hongqiao, Shanghai
Booth Rental Fee
Booth Type
Price
Standard Booth (3m x 3m)
US2980/RMB18620/HKD23200
Raw Space Over 36m2
US305/RMB1880/HKD2350/m2
Shell Scheme:
Standard Booth Equipment Included
❚ Carpet, 3 Side walls
❚ A company name fascia board
❚ 1 information table, 3 folding chairs
❚ 3 spotlights (100W), 1 waste paper basket
❚ 1 single phase socket (220V/5A)
Space Only:
Remarks
❚ Minimum 36 sqm
❚ Carpet is not included
❚ Participants have to arrange their own booth decoration
中国国际汽车商品交易会
China International Auto Products Expo
www.iapechina.com
国家会展中心(上海) (チャイナ・エキスポ・コンプレックス)について
国家会展中心(上海) (チャイナ・エキスポ・コンプレックス)は、中国最大規模の交通ハブに隣接した、虹橋商業区西部に位置す
る現在世界最大の総合博覧会場です。本博覧会場は、エキシビジョン・センター、サポート・コマーシャル・センター、オフィ
ス棟、ホテル棟の 4 つの部分から構成されており、これら 4 棟は地上 8 メートルのエキシビジョン・アベニューで連絡してい
ます。すぐ隣の交通ハブは空港、地下鉄、高速鉄道、路面電車、リニアモーターカーが発着し、中国各地と上海を結ぶだけでな
く、アジア太平洋地域をはじめとする、世界に向けた中国の玄関口となっています。中国博覧会会展総合体の建設は、上海経済
自由貿易区の建設と同時に開始され、運用が開始されれば、長江デルタ経済圏における博覧会関連産業や中国各地の輸入品展示
センター、その他卸売および小売センターなどの関連サービス産業の発展に寄与することが期待されています。中国博覧会会展
総合体が、上海における国際金融センターや流通センター、そしてトレードセンターの建設を大きく後押しすることは間違いあ
りません。
国家会展中心(上海) (チャイナ・エキスポ・コンプレックス)へのアクセス
National Exhibition and Conference Centre (Shanghai)は虹橋空港から約１．５キロ、上海浦東空港から６０キロに位置して
います。
両空港から空港バス、メトロが便利なアクセスです。
Traffic Direction to National Exhibition and Conference Centre (Shanghai)
National Exhibition and Conference Centre (Shanghai) is about 1.5km from the Hongqiao Airport, 60km from Pudong
International Airport in Shanghai. You can take the airport bus, or metro.
By Air
From Terminal 2 of Hongqiao Airport
Taxi: about 5 minutes
Metro: Take Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing East Station
Airport hotline: 021-62688918
From Pudong International Airport
Taxi: About 60 minutes
Metro: Take Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing East Station
Airport hotline: 021-38484500
By Train
From Shanghai Hongqiao Railway Station, it is 1.5km to China Expo Complex
Taxi: about 5 minutes
Metro: Take Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing East Station
From Shanghai Railway Station, it is 25.5km
Taxi: about 25.5km
Metro: Take Line 1 to Renminguangchang/People’s Square Station, change to Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing
East Station
From Shanghai South Railway Station, it is 23km
Taxi: about 23km
Metro: Take Line 1 to Renminguangchang/People’s Square Station, change to Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing
East Station
By Metro
Metro: Take Line 2 and get off at Xujingdong/Xujing East Station; Line 17 and Line 23 under construction will stop by
also.
For more information, please visit www.iapechina.com
or scan the QR code
19-21 October 2014
National Exhibition and Conference Centre (Shanghai)
Reply Form
I am interested in participating in China International Auto Products Expo, Machine Tools & Equipment Hall


An exhibitor, please send me more information on booth application.
A visitor, please send me information on show development.
Name
Position
Company Name
Nature of Business
Tel
Fax
Mobile
Email
Address
Website
主催者・お問い合わせ先：
Paper Communication
Exhibition Services
Rm. 15, 5/F., Wah Shing Centre, 11
Shing Yip St., Kwun Tong, Kowloon,
Hong Kong.
Tel : (852) 2763 9011
Fax : (852) 2341 0379
Email : [email protected]
Guangdong Xunzhan
Convention & Exhibition Ltd
Room M2, The 4th Floor, Haiyang
Dizhi Mansion, 477 Huanshi Road
(E), Guangzhou, China 510075
Tel： (020) 8761 2356
Fax： (020) 8730 5903
Email : pc@ paper-com.com.cn
Shanghai Xunzhan
Convention & Exhibition Ltd.
Room 1005, Golden Magnolia Plaza,
West Building, No. 1 Da Pu Road,
Shanghai, China 200023
Tel : (021) 6304 5419
Fax : (021) 6418 1136
Email : [email protected]
Taiwan
Japan
Korea
Chan Chao International Co., Ltd.
Naad International Co., Ltd.
Jes Media Inc.
Tel: (886) 2 2659 6000
Tel: 81-6-6945-0004
Tel: (82) 2 4813 411/3
Fax: (886) 2 2659 7000
Fax: 81-6-6945-0006
Fax: (82) 2 4813 414
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Website: http://www.chanchao.com.tw
Website: http://naadinternational.com
Malaysia
Europe
ES Event Management Sdn. Bhd.
Marinella Croci
Tel: (603) 9132 1922
Mobile: +39 339 3829681
Fax: (603) 9133 1920
Email: [email protected]
Email: [email protected]
Skype: marinella339
Oversea Agents：
Website: http://www.esevent.com.my