1. No category

service center news
ニピイ
12月号 サービスセンターニュース
2014年
会員の状況
会 員 数
事業 所 数
15,940名
1,321事業所
発行／公益財団法人 新潟市勤労者福祉サービスセンター
〒951-8061 新潟市中央区西堀通6番町878番地1 西堀7番館ビル3階
平成26年11月1日現在
TEL
本誌は毎月1日〜5日の間に到着するように配送しております。
5日を過ぎても届かない場合は事務局までお問合せください。
025-201-6113　FAX 025-201-6117
ホームページ http://www.nipy.jp/
ディズニー映画
『ベイマックス』鑑賞会
最愛の兄を失い心に深い傷を負った14 歳のヒロの前に現れたのは、
何があっても彼を守ろうとする一途な＜ケア・ロボット＞ベイマックス。
そしてベイマックスに託された本当の使命とは…？
優しすぎるロボットと少年ヒロの絆を描いた、ディズニーの感動アドベンチャー
です。（2D 吹替版）
と　き
12月28日（日）10：00～
（ニピイ貸切上映）
参加資格
会員と登録家族　＊ただし1会員に付き上限3名まで
参 加 費
3歳以上一律500円（一般参考料金 大人1,800円）
＊3歳未満でもお席の必要な方は有料
募集人数
350名（最少実施人数80名）　＊応募多数の場合は抽選
（応募者数によりスクリーンを選択しますので
350名未満でも抽選となる場合がございます）
募集締切
12月14日（日）必着
利用方法
お申込みはFAXまたは郵送で。電話によるお申込みは不可。
①利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、
FAX等でお申込み下さい。
(C)2014 Disney. All Rights Reserved.
お席の必要な方は全員お申込みが必要です。
なお当落については申込用紙ごとの抽選となります。
②当選者にニピイより参加券を送付いたします。
（12/16発送予定）　＊選外の通知はありません。
③当日、会場の受付に参加券を提出して下さい。
（席は自由席です）
会　場
ユナイテッド・シネマ 新潟（中央区上近江4-12-20 DeKKY401内）
＊当企画内容についてのお問合せはニピイまで。映画館への問合せはご遠慮ください。
参加費は事前に振込用紙にてお支払下さい
ニピイ映画鑑賞会は参加人数に応じて席を確保しますので、前払い制にて実施しております。入金後のキャンセルをご希望の場合、ニピイまで
ご連絡いただければ参加費を返金いたします。返金手数料は会員様負担です。
（返金等についてのご質問は個別にお問合せ下さい）
割引提携店募集
service center news
ニピイ
11月号 サービスセンターニュース
2014年
会員の状況
15,874名
1,320事業所
発行／公益財団法人 新潟市勤労者福祉サービスセンター
〒951-8061 新潟市中央区西堀通6番町878番地1 西堀7番館ビル3階
平成26年10月1日現在
TEL
本誌は毎月1日～5日の間に到着するように配送しております。
5日を過ぎても届かない場合は事務局までお問合せください。
TRATTORIA
新潟駅前、サンルート新潟のトラットリア・ヴィアーレで、
人気のランチを楽しもう！
ご家族、同僚の方とご一緒にどうぞ。
お手持ちのニピイニュースは、約16,000 人の会員様に
利用期間
会　場
参加資格
内　容
募集人数
募集締切
お配りしている媒体です。あなたのお店も、ニピイニュー
スで告知してみませんか？ちょっとした割引、サービスで
OK です。すぐに説明に参ります。
申込方法
025-201-6113　FAX 025-201-6117
ホームページ http://www.nipy.jp/
イタリアンランチフェア
ヘ
いし～
ー＆お
ルシ
１１月２１日（金）～１月３１日（土）まで１１
：
３０～１５
：
００
（Ｌ／Ｏ　１４
：
３０）
ホテルサンルート新潟「トラットリア・ヴィアーレ」
新潟市中央区東大通１－１１－２５　℡：
０２５－２４６－６１６１
＊駐車場は、
２時間無料です。
会員と登録家族（会員と同居している親・配偶者・２２歳までの子）
利用券のご持参で、
４５０円割引となります。
８００名　応募多数の場合は抽選
１１月１７日（月）必着　利用券の発送は当選者のみ。
１８日（火）ころから発送します。
利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、
ＦＡＸ等でお申込みください。
ランチ秋冬メニュー
パスタ全６種類（￥１，
０５０～１，
３５０）
トマト、
トマトクリーム、和風、ジェノバソース
ピッツァ全２種類（￥１，
２００～１３５０）　マルゲリータ、フォルマリッジ
その他（￥１，
３５０～￥１，
５００）
グラタン、
リゾット、ハンバーグ
会 員 数
事業所数
（仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合もあります）
全メニューにビュッフェがセットになります。
①お野菜ビュッフェ全１２種類
キャベツのロースト、さつまいもオーブン焼き、
キャッロトラぺ　他　②デザートビュッフェ全６種類
特製マチュドニア、プリン、スポンジケーキ、
アイスクリーム３種
③ドリンクバー
ソフトドリンク３種、コーヒー、紅茶
④本日のスープ、バケット
心やすらぐハンドトリートメント
▲ニピイ会員が利用した際、割引提供を
アロマテラピーの基礎知識と簡単なハンドトリートメントをお伝えします。
楽しく学んでご自分やご家族のヘルスケアに役立てましょう。
受けられる施設です。ニピイは、会員事業所様の
企業告知、販売促進のニーズにお応えします！
１２月１３日（土）
９
：
３０～１１
：
３０　受付　９
：
１５～
中央区清五郎６７－１２　デンカビッグスワン内
新潟県健康づくり・スポーツ医科学センター　中研修室　℡：
０２５－２８７－８８０６
参加資格 会員と登録家族（ご参加は、成人の方とさせていただきます。）
募集人数 ２０人（応募多数の場合は抽選）
参 加 費 ２００円（当日、現地でお支払いただきます。）
日　時
会　場
１．
タッチケアおよびアロマテラピーの基礎講座
２．
ハンドトリートメント　デモンストレーション
３．
ペアになっていただいてハンドトリートメント実践
＊看護師、
ＡＥＡＪアロマテラピーインストラクターなどの資格を持つ、専門家にご指導いただきます。
▲精油ブレンドオイルを作り、
トリートメント実践後、
お持ち帰りいただけます。
当日は、フェイスタオルを
１枚ご持参ください。
service center news
1
service center news
1
わが家のクリスマスを盛り上げよう！
ハッピークリスマス利用券
ニピイの利用券で楽しいクリスマスのご準備をどうぞ。
利用期間
利用資格
利用枚数
内　容
募集枚数
利用方法
その他
12月25日（木）まで
会員と登録家族（会員と同居している配偶者･親･22歳までの子）
利用券の発行は会員のみ１枚限り（紛失等による再発行はできません）
利用券１枚で掲載商品のいずれか１商品が利用券価格でご利用になれます。
1,400枚（定員になりしだい終了）
(1)利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入のうえ、利用券をお申込みください。
＊利用券は普通郵便で送付します。余裕をもってお申込みください。
(2)電話で各店舗に予約をしてください。
＊予約の際は「ニピイ会員で利用券を使用すること」をお申し出ください。
(3)精算時に利用券を提出し、料金（現金精算のみ）をお支払いください。
＊価格は消費税込みの価格です。
＊利用券１枚につき１商品のご利用です。
（利用券の重複利用はできません）　＊利用券の換金および他の割引サービスとの併用はできません。
＊利用券がない場合は利用券価格は適用されません。
（引渡当日の持参忘れ、紛失など）
はり糸
丸屋本店
本店／中央区東堀通6-1038 tel 025-229-3335
小針店／西区小針が丘2-55 tel 025-231-1040
本社工場／東区津島屋6-85 tel 025-271-9111
予約：12/17（水）まで
引渡：12/20（土）～12/25（木）
ガトー・ショコラ
ビュッシュ・ド
・ノエル
クリスマス・
モンブラン
クリスマス･
ザッハ
品　名
特選クリスマスケーキ
ル･カルナヴァル
生クリーム
ガトー･ショコラ
クリスマス･モンブラン
ビュッシュ･ド･ノエル
クリスマス･ザッハ
レアチーズケーキ
チョコレート
バタークリーム
クリスマス･シュトレン
6号18cm
6号18cm
5号15cm
6号18cm
7号21cm
8号24cm
5号15cm
6号18cm
18cm径
長さ17cm
5号15cm
6号18cm
6号18cm
5号15cm
6号18cm
長さ18cm
長さ25cm
生クリーム
特選クリスマス
ケーキ
ル・カルナヴァル
レアチーズ
ケーキ
クリスマス・
シュトレン
チョコレート
バタークリームケーキ
利用券価格
会員証割引
定　価
4,254円
5,518円
2,116円
2,894円
3,866円
5,032円
2,213円
2,894円
2,894円
2,602円
2,116円
2,894円
2,991円
1,727円
2,408円
1,338円
2,408円
5,054円
6,318円
2,916円
3,694円
4,666円
5,832円
3,013円
3,694円
3,694円
3,402円
2,916円
3,694円
3,791円
2,527円
3,208円
2,138円
3,208円
5,616円
7,020円
3,240円
4,104円
5,184円
6,480円
3,348円
4,104円
4,104円
3,780円
3,240円
4,104円
4,212円
2,808円
3,564円
2,376円
3,564円
※3箱以上お買い上げで、会社・自宅など新潟市内のご指定場所へお届けします。
中央区川端町1-6-1 tel 025-222-2991
予約：12/20（土）まで（予定数になりしだい締切）
引渡：12/20（土）～12/25（木）
聖夜(サイレントナイト)
品　名
生クリーム
ノエル･フレーズ
フロマージュ
会員証割引
直径15cm
2,600円
3,400円
3,564円
直径18cm
3,800円
4,600円
4,860円
直径21cm
5,700円
6,500円
6,804円
直径24cm
7,600円
8,400円
8,856円
直径27cm
9,400円
10,200円
10,800円
直径30cm
12,500円
13,300円
14,040円
定　価
聖夜(サイレントナイト)
直径15cm
2,700円
3,500円
3,700円
ノエル･フレーズ
長さ17cm
2,700円
3,500円
3,700円
フロマージュ　長さ16cm
2,700円
3,500円
3,700円
2ws 2
チョコレート
品　名
直径15cm
生クリーム
チョコレート
カステラ･クリスマス
カステラ･クリスマス
利用券価格
会員証割引
定　価
2,350円
3,150円
3,348円
直径18cm
2,950円
3,750円
3,996円
直径21cm
3,700円
4,500円
4,752円
直径24cm
4,800円
5,600円
5,940円
直径27cm
6,350円
7,150円
7,560円
直径15cm
2,050円
2,850円
3,024円
直径18cm
2,550円
3,350円
3,564円
直径21cm
3,300円
4,100円
4,320円
直径24cm
4,300円
5,100円
5,400円
直径27cm
5,850円
6,650円
7,020円
1辺15cm
1,950円
2,750円
2,916円
万代シルバーホテル
ラザニア風グラタン
利用券価格
service center news
生クリーム
中央区万代1-3-30
tel 025-249-3490
予約：12/17（水）まで
引渡：12/20（土）～12/25（木）
クレーシェル
生クリーム
中央区古町通5-618 tel 025-228-4471
予約：12/20（土）まで（予定数になりしだい締切）
引渡：12/20（土）～12/25（木）
ビーフシチュー　シーフードグラタンドリア風
中華クリスマスオードブル
洋風パーティーセット
品　名
阿波尾鶏ローストチキン２㎏
煮込みハンバーグ
利用券価格
会員証割引
定　価
4,150円
4,950円
5,500円
ラザニア風グラタン４名用
2,170円
2,970円
3,300円
シーフードグラタンドリア風４名用　2,170円
2,970円
3,300円
ビーフシチュー4名用（パスタ･ボイル野菜付）
3,250円
4,050円
4,500円
洋風パーティーセット5名用
6,400円
7,200円
8,000円
中華クリスマスオードブル4～5名用
4,150円
4,950円
5,500円
煮込みハンバーグ5名用
2,440円
3,240円
3,600円
お得に楽しもう！スキー＆スノボー
◆スキーリフト利用補助券　だんぜんお得な利用補助券！是非ご利用ください。
利用資格 会員本人と登録家族
利用回数 １会員１冊（６枚綴り）限り　＊施設・家族数問わず。※下記の６施設の共通利用券です。
利用期間 各スキー場のシーズン終了まで
「イベント申込書」に必要事項を記入し、
ＦＡＸ等で利用券をお申込みください。
利用方法 （１）利用ガイド巻末（様式1）
イベント名欄には必ず「スキーリフト利用補助券」とご記入ください。
※営業期間やパック内容等、詳細につきましては、
【普通郵便で送付いたしますので、余裕を持ってお申込みください】
各スキー場にお問い合わせ願います。
（２）利用当日、利用補助券をリフト券売場にて提出し料金をお支払ください。
スキー場
（お問い合わせ先）
胎内スキー場
☎ 0254-48-3002
券種
一般価格
利用価格
回数券（11回券）
3,500 円
2,500 円
大人
１日券
レディース
ジュニア（小学生以下）
シニア（50歳以上）
回数券（11回券）
2,000 円
1,100 円
キューピットバレイ
☎ 025-593-2041
中学生以下
2,000 円
1,100 円
レディース・シニア（50歳以上）
2,500 円
1,500 円
１日券
大人
ＮＩＮＯＸスキー場
１日券
１日券
☎ 0254-64-0330
2,000 円
2,300 円
券種
わかぶな高原スキー場
3,000 円
3,500 円
トワイライト券 (14：00 ～ 21：00）
金・土曜日は 23：00 終了
☎ 0254-29-3315
2,800 円
大人
三川・温泉スキー場
☎ 0254-99-3738
3,800 円
スキー場
（お問い合わせ先）
2,300 円
4,000 円
2,700 円
シニア（55 歳以上）
3,500 円
2,300 円
１日券
六日町スキーリゾート
※未就学児は
無料です。
小人（小学生）
3,000 円
1,900 円
（単独乗車不可）
大人（中学生以上）
4,000 円
2,500 円
シニア（50歳以上）・レディース
3,000 円
2,000 円
小人（小学生）
2,500 円
1,500 円
大人
4,800 円
3,500 円
小学生・シニア（55歳以上）
4,000 円
3,000 円
大人
3,900 円
2,400 円
学生（中学生・高校生）
・シニア（55歳以下）
3,000 円
1,900 円
小人（小学生）
2,000 円
900 円
大人
4,700 円
2,800 円
55歳以上＆中学生・高校生
4,200 円
2,500 円
小学生
2,900 円
1,700 円
一般価格
特別価格
舞子ワンデー
舞子スノーリゾート
☎ 025-783-4100
利用価格
日帰りパック
☎ 025-773-3311
3,500 円
一般価格
パス
※ナイター終了まで
使えます
◆会員証提示割引　行きたい時に会員証を提示するだけ。いつでも割引料金でご利用ＯＫ！　利用資格
利用期間
利用方法
会員本人と登録家族
シーズン期間中、何回でも利用できます。
（一部割引適用期間の制限あり）
リフト券売場にて会員証を提示して購入してください。
スキー場
（お問い合わせ先）
タングラム
スキーサーカス
☎ 026-258-3511
券種
リフト１日券
一般価格
特別価格
中学生以上
4,200 円
1,900 円
小学生
55 歳以上
3,200 円
1,900 円
スキー場
（お問い合わせ先）
GALA 湯沢スキー場
☎ 025-785-6543
大人
猪苗代スキー場
〈中央×ミネロ〉
☎ 0242-62-5100
リフト１日券パック
（食事券900円分付き）
5,600 円
4,400 円
マスター
（50歳以上要証明）
5,000 円
3,900 円
こども
（小・中学生）
4,400 円
3,400 円
大人
4,700 円
3,500 円
小学生
3,900 円
3,000 円
リフト１日券
場内１日券
中学生以上
4,600 円
3,800 円
12/20～3/29
小学生
2,300 円
1,900 円
※3/30～5/6（春滑り期間）中学生以上600円引き、小学生300円引き
赤倉温泉スキー場
☎ 0255-87-2125
※【特別価格適用期間】12/20～3/30　グランデコ
スノーリゾート
☎ 0241-32-2530
券種
ニュー・グリーンピア
津南
赤倉温泉
１日券
くまどー
ナイター券
12/20～3/22
4,200 円
3,500 円
小人（小学生）
3,000 円
2,500 円
大人
2,500 円
2,000 円
小人（小学生）
1,500 円
1,000 円
大人（男性）
リフト１日券
☎ 025-765-4611
リフト１日券
石打丸山スキー場
☎ 025-783-5571
大人
※未就学児は
大人1名につき
1名無料。2名以　上はジュニア料金
大人（女性）
3,700 円
3,200 円
2,700 円
小人・シニア
（小学生以下・60 歳以上）
2,000 円
1,500 円
大人 （中学生以上）
4,300 円
3,600 円
ジュニア（小学生以下）
シニア （60 歳以上）
3,400 円
3,100 円
※12/19、3/23～4/5（初滑り、春スキー期間）
大人3,100円　ジュニア・シニア2,100円
◆割引券　便利な割引券差し上げます。
「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込みください
申込方法 （１）利用ガイド巻末（様式１）
イベント名欄には「プリンス割引券」とご記入ください。備考欄には枚数も必ずご記入ください。
割引券は、下記２種類の割引利用券が２枚ずつセットになった４枚綴りのシートです。
切り取ってのご使用となります。　それぞれ１枚につき5名様までご利用いただけます。
（２）スキー場のリフト券取扱窓口に割引券を提出し、
リフト券を購入してください。
Ｐrince　Ｓnow　Ｒｅｓｏｒ
ｔs
⒈リフト・ゴンドラ・ロープウェイ
施設割引利用券
苗場　かぐら　六日町八海山　万座温泉
軽井沢プリンスホテル　志賀高原焼額山
妙高杉ノ原　雫石　富良野　⒉リフト券・お食事などをセットした
お得な日帰りスキーパック割引利用券
苗場　かぐら　六日町八海山　妙高杉ノ原
割引券は、２種類の券が２枚ずつ、計４枚綴りと
なっています。
１枚につき 5 名様までご利用いただけます。
※詳細は割引券裏面をご覧下さい。
service center news
3
親子ケーキ教室
ブッシュ・ド・ノエル
ココアスポンジにチョコレートホイップクリームをたっぷり塗ったクリスマスノエル♪
お絵描きクッキーでデコレーションして、ハッピーで美味しいケーキを作っちゃおう！
日　時
①12月21日（日）9：30～11：30
②12月21日（日）12：00～14：00
③12月21日（日）14：30～16：30
④12月24日（水）13：30～15：30
必ず希望日時をご明記下さい。
可能な方は第2～４希望も
お書きください。
参加資格
会員本人および登録家族　＊4歳以上のお子様から参加可能です。
参 加 費
1,500円／1組（一般参考3,800円）
1組に付き、
ケーキ1台（箱付き）
お持ち帰りします。
当日は試食があります。
保護者（大人）と子ども（4歳以上）のペアでお申し込みください。
注意）追加は1組に1名まで可。その場合試食体験300円。
募 集 数
各回12組（最少催行6組）　＊応募多数の場合は抽選。
募集締切
12月11日（木）　＊当落結果は12月12日発送予定です。
申込方法
利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込み下さい。
参加者全員の記入が必要です。お子様の名前・年齢などもご明記下さい。
会　場
ホームメイドクッキング新潟教室（弁天1-4-27伊藤駅前ビル4F）
Pなし
持 ち 物
エプロン・三角巾・お手ふき・筆記用具
冬を彩るミニ葉 牡 丹の寄 せ 植え
冬から早春まで長く楽しめる葉牡丹。
葉牡丹の中でもひときわ愛らしいミニ葉牡丹でハートの寄せ植えリースを作ります。
クリスマスからお正月のお飾りにも最適です。
日　時
12月20日（土）午前の部10:30～12:00／午後の部14:30～16:00
会　場
申込書には午前の部･午後の部の希望を必ずご記入ください。
新潟グリーンプラザ「フレンズ」
（中央区関新2-2-12　駐車場あり）
参加資格
会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子）
＊ご参加は大人のみ（お子様の同伴はできません）
参 加 費
1,500円（一般参考料金3,500円）
＊受講料･材料費含む
募集人数
各回18名（最少実施人数５名）　＊応募多数の場合は抽選
募集締切
12月11日（木）＊当落結果は12月16日までに通知します。
申込方法
利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、
ＦＡＸ等でお申込みください。
持 ち 物
園芸ハサミ／手袋（軍手よりも薄手のゴム製が可）／エプロン／お手ふき
講　師
石村 礼子さん（新潟グリーンプラザ フレンズ）
写真はイメージです
筋トレ講座 ～体幹 ・ 腹筋編～
話題の体幹トレーニングは、我流では成果があがりません。
正しい筋トレをマスターして、ぽっこりお腹や運動不足を解消します。
健康と良い姿勢のために、まずは腹筋を鍛えよう！
と　き
１月１７日（土）、
２４日（土）　１０
：
３０～１１
：
３０
２回シリーズです。
１回のみでも受講可能です。
会　場
新潟県健康づくり・スポーツ医科学センターフィットネスホール
（デンカビッグスワンスタジアム内）
参加資格
会員と登録家族　＊ご参加は２０歳以上の方とさせていただきます。
募集人数
１５人（応募多数の場合は抽選）
参 加 費
２００円（施設使用料です。受付でその都度お支払ください。）
申込方法
ガイドブック巻末イベント申込書に必要事項を記入し、
ＦＡＸ等でお申込みください。
申込締切
１２月２４日（水）必着　参加者には、
２５日（木）に案内文を送付いたします。
service center news
4ws 4
▲レベルに応じた指導を行います。
女性の方も楽しくご参加いただけます。
トレーニングメニュー
・腹直筋上部、下部を鍛える
・背中を鍛える
・体の横ブレを防ぐ
・ストレッチ
・便秘、尿もれの予防　など
極み利用券
新潟県
すし三昧
～新潟のすし職人が誇る「極み」厳選特上にぎり10カン〜
新鮮な魚・最高の米の産地、新潟。ここでしか味わえない極上のすしをご賞味あれ！
利用期間
平成27年2月28日（土）まで
利用資格
会員と登録家族　＊利用券の対象は小学生以上です
利用回数
期間中1人1回
募集人数
800名
利用方法
①契約すし店へ電話し「ニピイの企画を利用すること」を述べたうえ、
▲「極み」の一例
日時・人数などを告げ、予約してください。
②ニピイへ利用券をご請求ください。利用ガイド巻末の「イベント
申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込みください。
お店の地図やメニューなど
詳しい情報はインターネットから
新潟　極み
利用券は1人1枚必要ですので利用者全員のお名前を記入してください。
検索
③利用当日、利用券を提出し料金をお支払いください。
利用料金
2,240円／名（一般参考料金3,240円）＊飲み物・追加料理等は別途精算してください。
旬の地魚・トロ・ウニ・イクラなど特上にぎり1.5人前の10カン。お椀付き。
契 約 店
寿し　かね清
℡ .228-4141（古町通 7）
寿し　かね清 ANA ｸﾗｳﾝﾌﾟﾗｻﾞﾎﾃﾙ新潟 ℡ .245-8123（万代 5）
寿司安
℡ .222-4613（本町通 4）
せかい鮨
℡ .244-2656（沼垂東 4）
鮨割烹　丸伊
℡ .228-0101（東堀通 8）
うをずし
℡ .245-9555（笹口 1）
よしの寿司
℡ .222-3036（西堀通 8）
寿司処 かつみ
℡ .241-7892（笹口 2）
酒鮮食彩 山賀
℡ .223-3457（上大川前通 8）
寿し松
℡ .245-4247（米山 5）
富寿し 膳
℡ .224-6361（川端町）
こがね鮨
℡ .246-0032（紫竹 5）
すし割烹 寿司清
℡ .222-0123（礎町通 1）
寿司割烹 力鮨
℡ .265-0328（関屋田町）
美たか鮨
℡ .222-0366（寄居町）
瓢寿司
℡ .267-5556（関屋田町）
河竹鮨
℡ .244-2551（東大通 1）
宝すし　℡ .266-0382（文京町）
千代鮨
℡ .245-6727（東大通 1）
大谷寿し
℡ .284-1787（上所上 1）
富寿し 新潟駅前店
℡ .242-1212（東大通 1）
すし処 大仙
℡ .231-4355（寺地）
富寿し 新潟万代店
℡ .246-7878（万代 1）
音秀鮨
℡ .260-4312（寺尾東 2）
新潟市場食堂　メディアシップ店
℡ .282-5728（万代 3）
鮨割烹 いじま
℡ .259-5678（松浜本町 2）
サンタがおうちにやって来る！
ニピイのサンタが、皆さんのご自宅におじゃまします。
小さい子から小学生まで、楽しみに待っててね！
日　時
メリークリ
スマス
１２月２４日（水）　午後４時３０分～午後９時
時間指定はできません
参加資格
会員本人（訪問は、新潟市内の会員宅のみ）
対象のお子様は、
３歳～小学３年生までとさせていただきます。
１９日（金）、
２２日（月）AMに、ニピイ事務局へプレゼントを持ち込み可能である方のみお申込ください。
参加費
無料
受付期間
１２月５日（金）
９時～１０日（水）
１３時
この期間以外でのお申込は受け付けません
利用ガイド巻末「イベント申込書（様式１）」に必要事項をご記入のうえ、FAXなどでお申込ください。
申込方法
※お子様の名前・会員との続柄・年齢・性別を必ずご記入ください。
※ご自宅の住所、
電話番号を正確にご記入をお願いします。
当選発表
１２月１１日（木）　郵送にて当選通知を発送いたします。
※落選者には通知をいたしませんので、予めご了承ください。
日　程
①当選通知を受け取った方は、
１９日（金）、
２２日（月）のいずれかの日の午前中に、ニピイまでプレゼントをお預けください。
②２４日（水）午後４時３０分～９時の間に、サンタクロースが訪問し、お預かりしたプレゼントをお届けします。
注　意
お預かりしたプレゼントには保険をかけますが、品物によってはお断りする場合があります。
例）動植物、生もの、割れ物、片手でもてないもの、高価な品物（ゲーム機本体等）。訪問時間の指定はできません。
service center news
5
お得です！
！
二ピイの
チケット斡旋
お申込条件を
ご確認のうえ
お申込ください
■利用資格／会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子）
■申込枚数／会員と登録家族 1人 1枚まで（申込上限のある公演は別途）
■申込方法／利用ガイド巻末「チケット申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込み
ください。券種・利用者など申込書に記入もれがある場合は受付できません
のでご注意ください。
■下記の事項をご了承いただいたうえで、お申込みください。
①締切日を必ずお守りください（締切後の追加手配はできません）
郵送の場合も締切日までに申込書が到着するようお申込みください。
②申込後のキャンセルは、お受けできません。
③各公演の席次は、販売元からの配券によるため、ご要望に添うことができません。
④締切後、応募多数の場合は抽選となります。
抽選結果は当選・落選にかかわらず、おおむね 10日以内に通知します。　ウィーン･ヨハン･シュトラウス管弦楽団
ニューイヤー･コンサート2015
［指揮 ･ ヴァイオリン］ヨハネス ･ ヴィルトナー
［予定プログラム］　喜歌劇「こうもり」序曲
ポルカ ･ シュネル「急行列車」
ワルツ「もろびと手を取り」
●平成27年1月11日㈰14:00
●りゅーとぴあコンサートホール
Ｓ席7,470円（一般8,300円）
Ａ席5,580円（一般6,200円）各30枚
●12月15日㈪締切
※応募多数の場合は抽選となります。
※必ず希望の券種をご記入ください。
※未就学児のご入場はできません。
新春展2015
「フェルメール
光の王国展」　新潟三越7階 美術特別会場　文化勲章作家展」　新潟伊勢丹7階 アートホール
「日本画の神髄
●会期　平成27年1月2日㈮～1月12日
（月･祝）
券種
三越展
斡旋価格
480円（前売 600 円）
伊勢丹展
お年玉付きセット券（2会場の一般券）
640 円（前売 800 円）
800 円（前売 1,000 円）
斡旋枚数
各50枚
200セット
※大学・高校生は当日券のみ（三越 300円、伊勢丹 600円）、中学生以下無料
●12月20日㈯締切　※先着順で受付。なくなりしだい終了。
※必ず希望の券種をご記入ください。※1人で単券とセット券の重複申込みはできません。
音楽劇 お嬢さんお手上げだ・明治編
出演：沢田研二 那海 /すわ親治　野田晋市　森下じんせい　千田訓子 /山崎イサオ
作 ･演出：マキノノゾミ　音楽 /coba　振付 /南流石
バンドネオン：川波幸恵　チェロ：古川淑憲　パーカッション：熊谷太輔
●平成27年3月20日㈮18：00
●りゅーとぴあ劇場
●S席指定7,650円（一般8,500円）
20枚
●12月15日㈮締切
※応募多数の場合は抽選となります。
※未就学児童入場不可
ザ・が〜まるちょばカンパニー 1st JAPAN TOUR
佐渡裕指揮
兵庫芸術文化センター管弦楽団創立10周年記念公演
マイムをベースにしたコメディー作品を創作、
上演、
上映するプロフェッショナル役者集団
「ザ・が〜まるちょばカンパニー」
の
旗揚げ全国ツアーが決定！
各地で感動の嵐を巻き起こした
「佐渡×PAC
（兵庫芸術文化センター管弦楽団」
旋風が、
新潟にやってくる！
！創立10周年を迎え、
ますます進化を続ける
「佐渡×PAC」
のゴールデン
タッグ！感謝と歓びに満ち溢れたブラームス
「希望」
のシンフォニーをお聴き下さい。
●平成27年4月11日㈯18:00
●新潟県民会館
●全席指定4,950円（一般5,500円）30枚　●12月15日㈪締切
※応募多数の場合は抽選となります。
※未就学児童入場不可
※全席指定・税込
●12月20日㈯締切
※応募多数の場合は抽選となります。
※未就学児入場不可
申し込んだ利用券やチケットはいつ届くの？
■年間を通じて取り扱う利用券（体育館回数券やディズニー利用券など）
営業日の午前11時までに到着したお申込み⇒同日夕方発送
午前11時以降や休業日に到着したお申込み⇒翌営業日の夕方発送
■ニピイニュースで募集するイベント利用券やコンサートチケット
イベント利用券⇒先着順の利用券はお申込みから１週間以内の到着を目指し発送
抽選となるイベントは各イベントの募集要項によります
コンサートチケット⇒締切後、抽選結果（当選・落選）を10日以内に発送し、
当選者にはチケット現物を公演日の1ヶ月前〜2週間前までに送付
■到着日は郵便事情により異なります
速達での発送はできません。余裕をもってお申込みくださるようご協力をお願いします。
て！
FAX
気をつけ
●平成27年4月17日㈮18：30
●りゅーとぴあコンサートホール
●S席8,100円（一般9,000円）50枚
A席7,200円（一般8,000円）30枚
の送信ミスが増えています
●裏面ではないですか？（白紙の FAX が多く届いております。）
●FAX番号はあっていますか？（ニピイは 24 時間受信可能です）
●ペンで記入しましたか？（鉛筆・シャープペン等は薄くて読み取れません）
ニピイに不鮮明なFAXが届いた場合、
送信元が判別できればご連絡して
います。
判別できない場合はお申込みをお受けできません。
特に
「入会届」
「退会届」
は給付金や会費に影響が出ますので、
ご心配な方はFAX送信
後、
ニピイへお電話でご確認ください。
© 飯島隆
代金のお振込は会員本人の名前で
手数料は差引かずに
専用振込用紙以外で振込む場合（ATM等）、次の点にご注意願います。
■必ず「会員様本人」の名前でお振込み下さい。
代理人が振込む場合や口座間送金の場合など特にご注意ください。
■手数料は「会員様負担」となりますので、差引かずに請求額を
お振込み下さい。
同封の専用振込用紙で指定銀行窓口で支払う場合のみ、　振込手数料はニピイ負担です。
利用券やチケットの送付先は正確に！
送付先ご住所の不備により、郵便物が会員様へ届かずニピイへ戻って
きます。 登録住所であっても、〒番号から正確にご明記下さい
●送付先は、事務所か自宅かに必ず○印を付けて下さい。
●登録住所以外の送付はお断りしております。
●郵便番号から必ずご記入ください。
マンション名・アパート名・○号室まで必ず明記して下さい。
バリュアブル・アカウント・クーポンの制度が終了となります
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンの利用補助券（バリュアブル・アカウント・クーポン）の
取扱いが(株)ユー・エス・ジェイの事情により本年度をもって終了となります。
お得なうちに是非ご利用ください。
■終了：2015年3月31日
■内容：ニピイ発行の利用補助券を使用した場合、額面（会員本人2,000円、登録家族1,500円）分
の補助が受けられます。ご利用の1ヶ月前から受付可能です。
（詳細はガイドブックP17）
service center news
6ws 6
見　本
広　告
一度エステ脱毛を体験してみて下さい！
思っていた以上にクールブリスの脱毛は結果に満足しますよ !!
イ ベ ント結 果 報 告
■サービスセンター杯
ロングランゴルフコンペ
●イベント内容
９月２３日
（火・祝）
～１０月５日
（土）
紫雲ゴルフ倶楽部　飯豊コース
エクセル中級講座
19名
どうなる？どうする？
我が家の相続
20名
ビジネスマナー研修
20名
２４名
グロス
ネット
佐久間　浩之さん／ ( 株 ) 皆川組
80
70.4
ひとりでつくれるもん！
焼きたて手作りパン
稲村　悟さん／亀田郷土地改良区
98
91
70.8
71.8
ホテルイタリア軒
ウィークエンドランチビュッフェ
５８７名
７０名の方からエントリーをいただきました。
入賞おめでとうございます。
初夏を満喫　阿賀野川ライン下り
40名
優勝
ベストグロス賞
準優勝
３位
氏名／事業者名
●参加者
松木　裕さん／松木歯科医院
万代シルバーホテル
ステーキを食べよう！
■第12回ニピイ親善
ソフトバレーボール大会
498名
たのしい将棋教室
6名
ポポロ アイスクリームクーポン
11月2日
（日）
北地区スポーツセンター　145名参加
サントピアワールド　ホリデープラン
初・中級ゴルフ教室（夏季）
定年退職セミナー
388名
33名
9名
A コート
１位
NOSAI 新潟中央 月
2位
ＤＩＰ
B コート
１位
NOSAI 新潟中央 星
2位
キイロイトリ
C コート
１位
Peach!
2位
ロック．アップ
納涼会プラン利用券
D コート
１位
ドリーム
2位
HE･TA･KU･SO ★
小嶋屋総本店ぐるめ利用券
E コート
１位
鯛車
2位
水土里ネット西蒲原
海の家利用券
熱気あふれる大会となりました。
大勢のご参加ありがとうございました。
2，
362枚
敬老の日クッキング
10組
995人
３，
４２９枚
664枚
service center news
7
事務局 か ら の お 知 ら せ
■新規提携店のご案内
■入会・退会の手続きについて
ＪＲさつき野駅から徒歩５分、
書類は事務の手引きに添付してあります
幅広い年代の方々に人気の
●入会届の提出について（FAXで受付可）
美容室です。
新採用や転勤等で追加入会がある場合は、
入会申込書兼会員
新潟市秋葉区北上新田８３０－３
ブログも随時更新中！
ニピイ会員証提示で
お 支 払 い 総 額 から
☎０２５０－４７－４１４７
５００円引き
詳しい情報は携帯・パソコンで
髪結いレーヴ
検索
宿泊利用補助券がご利用になれます。
また、会員証提示でベストレートを適用します。
■12月の慶弔給付金対象者
●対象者　12月1日付でニピイ会員の資格があり下表に
該当する方
●請　求　事由発生日を迎えてから 6ケ月以内
＊事由発生前のご請求は受付できません。
対象者
勤続祝金（満10年）
平成16年12月入社
勤続祝金（満15年）
平成11年12月入社
勤続祝金（満20年）
平成6年12月入社
勤続祝金（満25年）
平成元年12月入社
勤続祝金（満30年）
昭和59年12月入社
成人祝金
平成6年12月生まれ
還暦祝金
昭和29年12月生まれ
水晶婚祝金
平成11年12月結婚
銀婚祝金
平成元年12月結婚
＊結婚・出産などの祝金、傷病・災害・死亡などの見舞金は、
その都度ご請求ください。
＊給付金を請求される際は、手続きがスムーズに行なえるよう
記入もれ・印鑑・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認く
ださい。
＊振込口座を指定される際は、銀行・支店・口座番号・名義を正
確にご記入ください。
■ニピイ年末年始休業のお知らせ
12 月 27 日㈯〜 1 月 4 日㈰は休業いたします。
チケット類は下記カレンダーを参考にお申込みください。
本年もご愛顧いただきありがとうございました。
午前11時までに届いたお申込みは、26日中に
発送します。
以降のお申込みは1月5日㈪の発送となります。
12/27㈯ 年末年始休業
1/5 ㈪
通常通りです。
〜
1/4㈰
※ FAXは 24時間対応ですので、年末年始に
かかわらず受信可能です。ただし、発送は
年明け1月5日㈪からとなります。
service center news
の入会となります。
なお、
月初の採用等で当月入会をご希望の方は、5日までに入
会届を提出してください。
●退会届の提出について（FAXで受付可）
さい。
大阪市淀川区西中島６－２－１９
12/26 ㈮
手続きは月単位で行いますので、
書類到着日の翌月1日から
退職や転勤等で一部退会がある場合は、
退会届を提出してくだ
ホテル新大阪コンファレンスセンター
給付種類
カードを提出してください。
手続きは月単位で行いますので、
書類到着日の月末での退会
となります。
特に、
月末に退職がある場合で届け出が遅れますと、翌月分
の会費も徴収の対象となりますのでご注意ください。ただ
し、
5日までに提出いただければ前月末退会として処理でき
ます。
（あらかじめ退職日がわかっている時は退職前でも受
付します）
●退会者の会員証回収について
不正利用防止のためにも会員証の返却を徹底させてい
ただきます。
退会された方の会員証は、
退会届を提出後、
速やかにニピイ
事務局へご返却ください。
事業所間での異動については、退会届・入会届を同時にご提出ください。
ご不明な点は、ニピイ事務局までお気軽にお問い合わせください。
■郵便、FAXの受付について
ニピイでは、各種申込みを郵便や FAXで受付ています。締
切日
（必着日）厳守で業務を行っておりますので、受付の確
認が必要な場合は、お電話でお問い合わせをお願いいたし
ます。特に、入会・退会の手続きや、給付金の申請等、ご
注意をお願いいたします。
■新規入会事業所紹介（11月入会：4事業所）
事業所名
所在地
井越商店　井越勇
中央区春日町
新潟中央ヤクルト販売株式会社
西区的場流通1
成田税理士事務所
中央区天神2
株式会社宏和
東区小金町1
東京ディズニーリゾート®情報
「特別団体契約サンクス・フェスティバル」
のお知らせ
実施期間　2014年1月6日（火）～3月20日（金）
詳しくは次号（12月26日発行）のニピイニュースでお知らせします。
8ws 8