ウィークエンド ウィークエンド ランチコース WEEKEND LUNCH COURSE 11:30~ ~14:30 ◆…季節のお勧め Our seasonal recommendations ◆… ウィークエンド プレミアム 下記カテゴリーより 1 品ずつお選びください ¥5,800 WEEKEND PREMIUM Please select one item from each section 本日のアペタイザー3種盛り合せ Three assorted appetizers of the day ズワイ蟹と彩り野菜のテリーヌ / 蟹ミソクリーム、キャロットチップ ◆ "Zuwai" crab and seasonal vegetable terrine / crab butter cream, carrot chip ◆ エスカルゴ(6p)のブルギニヨン / ガーリックとパセリ風味のバター Escargot (6 pieces) / garlic and herb butter 仔牛、豚、鴨のフォアグラを使ったパテ ド カンパーニュ / ピクルスとクレソンサラダ Country-style pâté / pickles and watercress salad ★ハーフサイズのご用意になります ★Will be available in half portion スパゲティ ペスカトーラ / シュリンプ、帆立貝、イカ、アサリ、ムール貝 Spaghetti pescatora / shrimp, scallop, squid, clam, blue mussels 桜海老とイカスミのリゾット / イカ、オニオン、セミドライトマト ◆ Risotto nero di seppia / squid, squid ink, dried shrimp, onion, dried tomato ◆ ピッツァ ボロネーゼ / ミートソース、ホワイトソース、季節の茸、モッツァレラ、パルミジャーノ Pizza bolognese / meat sauce, white sauce, mushrooms, Mozzarella, Parmigiano アンコウとアサリのピルピル風 / ジャガイモ、白ワイン&ヴァージンオイル Monk fish and clams / potato, white wine & virgin olive oil 真鯛のプランチャ / ホウレンの草ソテー、アンチョビ&ブラックオリーブ ◆ Plancha / sea bream, buttered spinach, anchovy & black olive ◆ 鴨のコンフィ、ソーセージ、豚バラ肉と白インゲン豆のカスレ風 ◆ Cocotte / duckling confit, sausage, pork belly and stewed white bean ◆ 仔羊のナヴァランのココット:伝統的なトマト煮込み / 蕪、ブラックオリーブ Cocotte / braised lamb with tomato, turnip, black olive オーストラリア産ビーフテンダーロインのプランチャ / 生姜の香るソース Plancha / Australian beef tenderloin, ginger sauce 国産牛のローストビーフ シンプルなグレイビーと季節野菜 (+¥1,500) Roasted Japanese beef / gravy, seasonal vegetables (+¥1,500) フォンダン オ ショコラ / バニラアイスクリーム、フランボワーズソース ◆ Fondant au chocolat : bitter chocolate cake / vanilla ice cream, raspberry sauce ◆ 濃厚なカスタードクリームを使ったミルフイユ / フランボワーズソース Millefeuille / raspberry sauce ティラミス:マスカルポーネ、マルサラワイン Tiramisù / Mascarpone cheese, Marsala wine マロンシャンティイ:栗のペースト、ホイップクリーム Marron Chantilly / chestnut paste, whipped cream コーヒー又は紅茶 Coffee or tea ウィークエンド グランドキッチン 下記カテゴリーより 1 品ずつお選びください ¥4,000 WEEKEND GRAND KITCHEN Please select one item from each section スモークサーモン / 季節野菜、サワークリーム Smoked salmon / seasonal vegetables, sour cream カプレーゼサラダ / フルーツトマト、モッツァレラチーズ、バジルのピストゥー ◆ "Caprese" salad / tomato, Mozzarella, basil paste ◆ カリフラワーのクリームスープ ◆ Cream of cauliflower soup ◆ 季節野菜、ベーコンと白インゲン豆のブイヨンスープ Seasonal vegetable soup / bacon and coco bean スパゲティ ペスカトーラ / シュリンプ、帆立貝、イカ、アサリ、ムール貝 Spaghetti pescatora / shrimp, scallop, squid, clam, blue mussels 桜海老とイカスミのリゾット / イカ、オニオン、セミドライトマト ◆ Risotto nero di seppia / squid, squid ink, dried shrimp, onion, dried tomato ◆ ピッツァ ボロネーゼ / ミートソース、ホワイトソース、季節の茸、モッツァレラ、パルミジャーノ Pizza bolognese / meat sauce, white sauce, mushrooms, Mozzarella, Parmigiano アンコウとアサリのピルピル風 / ジャガイモ、白ワイン&ヴァージンオイル Cocotte / Monk fish and clams / potato, white wine & virgin olive oil 帆立貝と天使の海老のプランチャ / バルサミコヴィネガー&バージンオイル Plancha / scallop and shrimp, Balsamico vinegar and virgin olive oil 大山鶏モモ肉のフリカッセ / アップルヴィネガー、ジャガイモ、季節野菜 ◆ Cocotte / "Daisen" chicken fricassee / apple vinegar, potato, seasonal vegetables ◆ 三元豚ロース肉のグリル / セージ風味のグレイビー Grill / pork loin, sage flavored gravy ニュージーランド産穀物牛リブロースのプランチャ / グレインマスタード Plancha / New Zealand grain fed beef rib, grain mustard オリジナルビーフバーガー / フライドエッグ、チェダー、ベーコン、フライドポテト Signature hamburger / fried egg, Cheddar cheese, bacon, crispy fries 本日のデザート Dessert of the day ピーカンナッツのアイスクリームとエスプレッソのアフォガート Affogato / pecan nut ice cream, espresso マダガスカル産ヴァニラビーンズを使ったクレームブリュレ Crème brûlée : scorched custard cream タルト オ フリュイ / アイスクリーム Tarte aux fruits : seasonal fruit tart / ice cream コーヒー又は紅茶 Coffee or tea ※米飯類・米加工品の産地情報については、スタッフにお尋ねください。 For inquiries about rice-based foods, kindly ask our service staff. ※表示価格は消費税込の金額です。勝手ながら別途サービス料を加算させていただきます。 All prices are in Japanese Yen, inclusive of 8% consumption tax and subject to an additional 10% service charge. ※食材によるアレルギーなどがございましたら予め係りへお申しつけください。 Kindly inform our staff prior to ordering, if you have any food allergies or are observing dietary restrictions.
© Copyright 2024