2/11祝 川越店
2015 2/11 川越店 水 祝 〒350-8511 川越市新富町2-6-1 049 （224） 1111（大代表） 営業時間：午前10 時∼午後 7 時 http://www.maruhiro.co.jp まるひろホームページ ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。 晴れやかな祝 福の笑 顔 が 映える1 着を。 春 のセレモニースタイル 他のママの視線が気になる 保護者会にはニットツイード ジャケットとワンピースの スタイルがおすすめです。 拘りの素 材がカジュアルに 見えがちなニットスタイルに 上質さをプラスします。 入 園・入 学 式におすすめの 清 潔 感ある明るいカラー。 軽やかなシフォンスカートが 華やかさを演 出します。 ◆1階・服飾雑貨／2階・婦人服、3階・婦人服・時計 6階・子供服 ←〈組曲〉 ■ ジャケット（綿35％・ナイロン22％・ お子様の大切な節目の日に。お付き添いにふさわしい、落ち着きある 上品な装いをご用意いたしました。厳粛なお式から アクリル18％・レーヨン16％・毛7％・ キュプラ1％・ポリエステル1％／裏地： ポリエステル100％、 裏地別布：レーヨン 53％・ポリエステル47％） 円 華やかな謝 恩 会など、セレモニーにあわせてお選びいただけます。 →〈自由区〉 ■ ジャケット 31,320 スカート（表地：ポリエステル100％、 （ナイロン50%・綿34％・アクリル14％・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ポリエステル2％） 円 42,984 ワンピース テープ部分表側：ポリエステル82％・ レーヨン17％・ナイロン１％、 裏側：ポリエ ステル100％、 裏地：ポリエステル100％） （身頃:綿100%／スカート：ナイロン50%・ 綿34%・アクリル14%・ポリエステル2%） 17,280円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※コサージュ・ネックレスは参考商品です。 39,852円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【3階・ヤングキャラクター】 【2階・ミッシースポーツ】 花びらのような軽やかな優しさをケースから バンドへのつながりあるラインで表 現 。 軽 量で着け心 地がよく、肌に優しい チタン素 材を採 用しています。 ↑〈ミキモト〉 ■ パールジュエリーセット Étrenne（エトレンヌ） ●ネックレス （留金／銀製（ロジウム仕上げ）／ アコヤ真珠 約7.00mm以上8.00mm未満／全長約40cm） ●イアリング （ピアス） （WGK18製、 アコヤ真珠 約7.75mm） ↑〈シチズン〉 ■ 388,800円 エクシード ネックレス（留金／WGK18製／アコヤ真珠 約7.50mm ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ↑〈Mスタイル〉 ■ パンプス ● 9,612円 118,800円 【1階・ミキモト】 ちょっと大人びたトラッド風コーディ ネートや、ふんわり甘いパステル調 ドレス。 〈メゾピアノ〉 には女の子が 大好きな、 ロマンティックでラブリーな 世界がつまっています。 〈組曲〉 ← ャケッ ■ジ ト ワンピース ブラウス 9,612円 51,840円 → ■ワンピース ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 靴（19∼21cm） 10,692円 10,044円 【6階・子供服】 【6階・子供服】 Valentine Chocolat 2月M日（土） useum まで 階 催場 St.Valentine ,s Day 2015まるひろ バレンタインショコラミュージアム 14 ◆ 2/11 水祝 ザッハトルテ （3.5号・1台） 2,160円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※数に限りがございます。 17,280円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （110∼140cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （18∼21cm） ← ■ 〈デメル〉 7,452円 伸縮性があり快適な着心地で、 どんなシーンでも上品にお使い頂ける 素材のワンピースです。 10,044円 → ャケッ ■ジ ト・スカート 2.14 20,520円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （110∼140cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （120∼130cm） シューズ 16,200円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （120∼130cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （120∼130cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （18∼21cm） 【1階・ハンドバッグ】 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （120∼130cm） 41,040円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （120∼130cm） シューズ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 春らしい白のボレロに 組曲オリジナルの上品な刺繍の 入ったワンピースです。 〈メゾピアノ〉 ← ャケッ ■ジ ト・ジャンパースカート ブラウス 3,132円 【3階・時計】 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【1階・婦人靴】 （ポリエステル100％／H23×W30×D8cm） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 691,200円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （牛革） ↑ ■サブバッ グ （エコドライブ電波時計・チタン） 以上8.50mm未満／全長約40cm） ●イアリング （ピアス） （WGK18製、 アコヤ真珠 約8.50mm） ← ■ 〈モロゾフ〉 プレーン チョコレート （13個入） 540円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ●開催時間 ◆ 14 5 世 界にひとつ！ 土 オートクチュール ポップケーキ販売会 期間限定 ヤングカジュアルバーゲン ◆2月17日（火） まで ◆1階・西口特設会場 取扱いブランド 2月11日 （水・祝） ：①午前10時∼10時30分 ②午後1時∼1時30分 2月14日 （土） ：①午前10時∼正午12時 ②午後1時∼3時 ●婦人 カットアンドソーン 各種 スイーツアーティスト 「ｍｉ ｈｏｐａｎ （ミホパン）」 都築美穂氏が、 その場でお好きな名前や メッセージをお入れいたします。 ※５∼７文字程度のメッセージが入れられます。 ※文字の形状により、 お入れ出来ない 場合もございます。 1,296円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ オートクチュール ポップケーキ（1本）540円 ※賞味期限：常温で10日前後 ● 2月12（ 木）∼14日 （土）の販売となります。 ワンピース各種 ● 2,106円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ←〈ヨシノリ アサミ〉 ■ クレーム グラッセ （ショコラ ノワール・ ショコラ オレ／各1個） 各日各100点限り 648円 各 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ← ■ 〈ゴディバ〉 ゴールド コレクション 2/12 （7個入） 1,620円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 木 ● パティシエ デモンストレーション 2,646円から パティシエのチョコレートにまつわる トークや、 デモンストレーションによる 華麗な技をご覧いただけます。 ●午後2時∼3時 浅見 欣則氏〈ヨシノリ アサミ〉 婦人シャツ各種 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ バッグ各種 ● 2,376円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※写真はイメージです。 となりました。 5月27日 （水） ●川越店次回店休日のご案内 次回店休日のご案内▲月▲日 ●川越店 （▲） ※アトレマルヒロは営業しております。ぜひご利用くださいませ。 誠に勝手ながら2月16日 （月） は決算品調べのため 午後6時閉店とさせていただきます。 健康フェア & ◆ ◆2月17日 （火） まで〈最終日は午後4時閉場〉 ◆5階・特設会場 〈最終日は午後4時閉場〉◆ 5階催場 2月15日（日）∼17日（火） ※処分品の為、返品、交換はご容赦くださいませ。※数に限りがございます。 なくなり次第終了いたします。※ポイントサービスの対象外となります。 ギフト商品（多少の傷、難あり商品の為）を、 ●オーダーインソール販売会 処分価格（メーカー希望小売価格）の 50%OFF 足を宙に浮かせて、一切の加重を かけない独自の方法で、一人ひとりに あった、 インソールをお作りできます。 カウンセリングからインソール完成まで 45分ほどかかります。 ※表示価格は 割引後の価格です。 にて 特別大提供いたします！ ※商品はご自宅使用限定とさせていただきます。 ※ご進物としてのご注文は承りできません。 （のし掛、包装などのご依頼はご遠慮ください。） ※写真はイメージです。 〈にんべん〉 本枯鰹節物語 〈山本山〉 瀬戸内産全型焼海苔 1,080円 （100g）・・・・・・・・・・・・・・ 水 素 水メーカー 実 演 販 売 会 ● 参加 〈山本海苔店〉 焼のり・味附のり 540円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,080円 リビング用品処分市 各 丸鬼 純正ごま油 1,501 〈新之助貝新〉 お多のし味箱（若炊あさり・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （340g） マフラー の 巻き方 教 室 無料 ◆2月15日 （日） 午前11時から／午後2時から （8ツ切・各160枚入） 豚角煮・牛すじ／各200g×3箱・ 1セット）・・・・・・・ 円 〈最終日は午後4時閉場〉 ◆2月15日 （日） ∼17日 （火） ◆5階催場 〈広島県・ 498円 キタムラ商会〉 漆器小物各種 紀州南高梅 つぶれ梅はちみつ しじみ時雨・あさげ三昧・ 甘口昆布・あみ／佃煮5点入） ︿ 北海道・ 山 丁 長 谷川商 店 ﹀ 1,080円 998円 162円から ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （500g） どんこ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 特別数量 限定品 時鮭切身（4切） 780円 乾しいたけ （100g） 900円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （80g） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 498円 先着200点限り 498円 〈広島県・ キタムラ商会〉楡（ニレ） 囲炉裏テーブル5点セット 先着300点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 塩わかめ（180g） 生珍味各種 （各1個）・・・・・ ● 1,080円 ・ ・ ・ ・ ・ （30枚入） 〈柿安〉 カレー 食べ比べセット（牛タン・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 32,400円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （2.5g×30袋） 〈伊藤園〉 伊藤園煎茶 オーダーインソール 410円 ※写真はイメージです。 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 540,000円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （テーブル：W150×D90×H69cm／椅子：W63×D52×H84cm）2セ ッ ト限り 理由ありバーゲン わ け 川 越店次週5 階催場のご案内 生活応援 プライス 食 品日替り特価 掘出し物 が いっぱい ※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、 入数・容器が異なる場合がございます。 11●● 円 〈長野県産〉ぶなしめじ（約200g・1袋） 先着300点限り 〈新潟県産〉 まいたけ（約100g・1パック）先着300点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （2切） ● 〈新潟県・長野県産〉 えのき茸（約200g・1袋）先着300点限り ● （Mサイズ／1個） 〈青森県産〉 にんにく 〈高知県産〉根生姜（約60g・1袋） ● QBB ベビーチーズ各種（各4P） 紀文 お1人様2点限り ● ヒガシマル うどんスープ（48ｇ） ● ● （1束） 東海漬物 きゅうりの キューちゃん（120ｇ） 5割引 店頭表示価格（税抜） よりレジにて 3割引 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 【丸広ミート】黒毛和牛 店頭表示価格（税抜） よりレジにて ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 2割引 全品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （100g当り） 480円 〈栃木県産〉 とちおとめ（1パック） 先着200点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お1人様2点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ヤスダ ドリンクヨーグルト 紀文 紀文の季節 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （900㎖・1本） 399円 （11種18品入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 599円 ◆6階・ミキハウス お子様の園での毎日が、 ワクワクドキドキ、 笑顔でいっぱいになりますように 「デザイン」 「安心・安全」 を考えた 商品をたくさんご用意しました。 明冶 おいしい牛乳・ 低脂肪乳 298円 （各1ℓ・1本） 各 グーテ・デ・ロワ ホワイトチョコレート／簡易大袋 グーテ・デ・ロワ／ 簡易大袋26枚 199円 399円 （2枚入×13袋） 972円 （10枚入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 756円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ まるひろ川越店 1割 お得な お得な 登録受付中 ・60歳以上のMクラブカード 会員の方に無料でパスを発行。 ※今年60歳になられる方も 対象となります。 ・500円券11枚（5,500円分） を5,000円で販売。 今月は通常通り 2月 日（日）販売！ ・友の会カウンターにて販売いたします。 15 川越店500セット限定 お１人様１セット限り ・税抜3,000円以上のお買物でスタンプを１個押印。 ・半年間でスタンプが12個貯まると500円のお買物券と交換。 ・パスは、友の会カウンターにて発行いたします。 ・パスの発行・交換は偶数月のみとなります。 「大人の Enjoy パス」は従来のポイントサービスに更に 特典をプラスしたサービスです。 ※写真は一例です。 ※当コーナーでのお買物はポイントサービスのご利用対象外となります。 ※数に限りがございます。品切れの際はご容赦くださいませ。 399円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 暮らし、素敵に。 〈ミキハウス〉入園アイテム特集 ガトーフェスタ ハラダ特別販売会 ◆2月17日（火） まで ◆地階・中央エレベーター前特設コーナー にんべん つゆの素 （1ℓ・1本） にんべん フレッシュパックソフト 480円 （４ｇ×１０袋入） 735円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 399円 先着300点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ハーゲンダッツ おこわいなり 460円 （5個入・1パック） （4個入・1パック） 冷凍食品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ※数に限りが ございます。 ・ ・ ・ （稲荷×3・のり巻き×4切／1折） 〈愛媛県産〉 キウイフルーツ ヤマザキ ●メグミルク ナチュレ恵 ・ 芳醇6枚・8枚（各１袋） （各４００ｇ） お１人様１点・先着２００点限り 脂肪０ ● 【東信水産】 サトウ 切り餅 （アイス・ファンケル青汁・ 〈日本船・太平洋産〉 パリッとスリット フルッタフルッタアサイーを除く） 店頭表示価格（税抜） よりレジにて めばちまぐろ刺身赤身柵 （1ｋｇ） 日本三大聖天の縁結びの神様熊谷妻沼 の聖天山。 その境内に店を構える 「聖天寿し」。妻沼いなりは細長い形が 特徴のいなり寿司です。 159円 先着200点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ （コーンクリーム・つぶ入・ ポタージュ／3袋入・各1箱） ※数に 限りが ございます。 稲荷詰合せ 〈埼玉県産〉 ほうれん草 はんぺん（2枚入） クノール カップスープ ● 650円 （100g当り） ・ ・ ・ ・ ● 米八 ◆販売日：2月11日（水・祝） ◆販売場所：地階・米八 598円 【丸広ミート】 国産牛（交雑種） 肩ロースすき焼き用 ● Ｓ＆Ｂ おいしさ ギューッととけ込む カレー中辛（140ｇ） 聖天寿し ◆販売日：2月11日（水・祝） ※正午12時より販売 ◆販売場所：地階・食品催場 【東信水産】 〈大分県産他〉 ぶり切身 ● と 初午稲荷「初午」 「いなり寿司」 一年で最も運気の高まる日とされる 「初午」 。 稲荷神社の大祭が行われるこの日、神の使いである キツネの好物、油揚げを使った 「いなり寿司」 をいただいて、 家族の一年の幸を願いましょう。 木 均一セール ● 2月11日 （水・祝） は 12● 水 祝 オープニングスペシャルプライス 99 まるひろは、 税込 お支払いが 一目で分かる 表示 ◆ 2月11日 （水・祝） ・12日 （木）◆地階・食品売場 〈最終日は午後5時閉場〉 ◆2月18日 （水） ∼23日 （月） 〈ミズノ〉ブレスサーモフェア ◆2月17日（火） まで ◆4階・スポーツ レディスミドルウエイトクルーネック長袖シャツ 5,400円 （ポリエステル90%・指定外繊維（ブレスサーモ）10%） Present 期間中、 エンジョイパスをご提示のうえ、 〈ミズノ〉 ブレスサーモ商品を3,240円以上お買上げいただいた お客様、先着20名様に「オリジナルタンブラー」 を差しあげます。 ※なくなり次第終了とさせていただきます。 ※詳しくは、別館4階・友の会カウンターまで ※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、 入荷できない場合もございますので予めご了承ください。※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。 ※左記、大人のエンジョイパスを お持ちの方がご購入いただけます。 川 越 店 049 （224） 1111 （大代表） 営業時間＝午前10時∼午後7時
© Copyright 2024