1. No category

お客様各位
２０１５年２月吉日
シチズンマシナリーミヤノ＋イス
シチズンマシナリーミヤノ＋イスカル
＋イスカル
技術講習会・東根
技術講習会・東根地区
東根地区
日頃よりイスカル及びシチズンマシナリーミヤノ製品には格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
このたび、東根地区にてイスカルとシチズンマシナリーミヤノ合同で技術講習会を実施致します。
ご多忙とは存じますが、この機会に何卒ご出席賜りますよう、心よりお待ちしております。
開催日時：平成２７
平成２７年３月１８
月１８日（水
日（水）
１７時３０分開場、１８時１５
（当日はお弁当を用意しております。
）
１８時１５分開始
１５分開始、
分開始 ２０時００分終了予定。
場所：さくらんぼ東根タントクルセンター
場所：さくらんぼ東根タントクルセンター 視聴覚室
視聴覚室
住所：山形県東根市中央一丁目 5 番 1 号（無料駐車場有）
定員：６０名（先着順
名（先着順）
先着順）
1 社 2 名まででお願いします。
＜講習内容＞
前半は、シチズン
前半は、シチズンマシナリー
シチズンマシナリーミヤノ
マシナリーミヤノ ・シンコム機の便利機能ご紹介
・ミヤノ機によるハードターニング
・ミヤノ機によるハードターニングのご紹介
ハードターニングのご紹介 約 45 分
後半は、イスカルジャパン
クーラントによる切り屑処理改善の事例紹介
ユーザー様の加工改善事例を４－５
ユーザー様の加工改善事例を４－５例ご紹介約
４－５例ご紹介約４５
例ご紹介約４５分
４５分。
問い合わせ：イスカルジャパン
仙台営業所
TEL ０２２-３９５-９０７１
シチズンマシナリーミヤノ ソリューション事業部 TEL ０２６７-３２－５９０７
――――――――――――――――キ
リ
ト
リ――――――――――――――――――――――
申し込み書
貴社名
参加者ご氏名
お取引販売店様名
お手数ですが、３月１６日（月）までにご出席の連絡いただきますようお願い致します。
イスカルジャパン 仙台営業所宛
FAX ０２２－３９５－９０７
０２２－３９５－９０７２
９５－９０７２
シチズンマシナリーミヤノ 宛
FAX ０２６７－
２６７－３２－
３２－６４６６