多文化 コミュニティ 連絡担当官 - NSW Police Force
Japanese MCLO への連絡方法 NSW州全域では、25の警察署に33名のMCLOが勤務してい ます。予約の電話あるいは直接訪問する場合は、平日の9am から 5pm迄に行ってください。MCLOは以下の警察署内に設 置されています。 Newcastle 30 Harriet Street Waratah 2298 4926 6599 Ashfield Fairfield North Shore Bankstown Flemington Parramatta Blacktown Green Valley Rosehill Burwood Holroyd Ryde Cabramatta Kuring-gai St. George Campbelltown Liverpool St Marys Campsie Macquarie Fields Sydney City Eastern Beaches Mt. Druitt Wollongong 14 Victoria Street Ashfield 2131 9797 4099 2 Meredith Street Bankstown 2200 9783 2199 11 Kildare Road Blacktown 2148 9622 0000 Belmore Road Burwood 2134 9745 8499 243-249 Cabramatta Rd West, Cabramatta 2166 9725 8999 65 Queen Street Campbelltown 2560 4620 1201 58 Campsie Street Campsie 2194 9789 0999 136 Maroubra Road Maroubra 2035 9349 9299 40-42 Smart Street Fairfield 2165 9728 0399 Corner Susan & Queen Street Auburn 2144 9646 8699 193-195 Wilson Road Green Valley 2168 9607 1799 15-17 Memorial Avenue Merrylands 2160 9897 4899 292 Pacific Highway Hornsby 2077 9476 9799 148 George Street Liverpool 2170 9821 8444 10 Brooks Street Macquarie Fields 2564 9605 0479 Cnr Luxford Road & Kelly Close Mt. Druitt 2770 9675 8623 63 Archer Street Chatswood 2067 9414 8499 95 Marsden Street Parramatta 2150 9633 0799 2 Carlton Street Granville 2142 9897 4199 8 Victoria Road Gladesville 9879 9699 36-38 Ormonde Parade Hurstville 2220 9375 8599 38-42 King Street St Marys 2760 9677 7499 129 Day Street Darling Harbour 2000 9265 6499 Cnr Church & Market Streets Wollongong 2500 4226 7899 警察では、電話または直接皆様を支援する際に、独立したプロの通訳の手配を行うことができ ます。昼夜問わずいつでも、オスラン手話を含む各種の言語を提供することができます。自分 の話す言語を警察に伝えてください。 多文化 コミュニティ 連絡担当官 MCLOは、 さらにコミュニティが警察と接触 した時に自分の権利と責任を理解できる ように支援を行い、犯罪とコミュニティの 安全性を管理するための警察の対応方法 について説明する際に役立っています。 MCLOでは以下のサービスを提供してい ます。 コミュニティのメンバーと個人が、警察 に犯罪報告をする際に支援する 犯罪被害者やその家族、 コミュニティを 支援して取り組む 多文化コミュニティ連絡担当官(MCLO) NSW州警察(NSW Police Force) の主要な役割は、犯罪と暴力を減ら は、NSW州警察に雇用された民間スタッ フであり、警察に対するコミュニティの信 して市民の安全を向上することで 用と信頼を高める上で役立っています。 す。 このために警察は、様々な文化 MCLOは警察官ではありませんが、警察と 的、言語的背景(CALD)を持つ地域 協働するために訓練を受けた専門家で 社会のメンバー全員と緊密に協力す す。MCLOは、コミュニティの問題や地域社 会の懸案事項とニーズをより良く把握し、 ることが必要です。 理解する方法について、警察にアドバイス を提供しています。 MCLOは、警察が文化面、宗教面、言語面 でのニーズをサポートするために、特に 支援とサービスを必要とする住民と接触 した際に、サポートを行います。 また警察 がコミュニティの住民に対して、文化面、 言語面に配慮して適切な措置を行ったサ ービスを確実に提供できるようにしてい ます。 家庭内暴力の犠牲者を裁判所でサポー トする 適切な警察サービスに照会し利用でき るようにする 他の機関に照会し利用できるようにする コミュニティに対して、犯罪防止、安全、 その他の警察の活動に関する講演、説 明会、 アドバイスを行う コミュニティを基盤とする犯罪防止プロ ジェクトとプログラムに取り組む コミュニティのメンバー、組織、 コミュニ ティリーダーと定期的に連絡を行い、連 携関係を構築する 新規移住者、若者、高齢者、女性、新興コ ミュニティ、留学生、亡命・難民希望者な どの弱者のコミュニティと共に取り組む 地域コミュニティ、各機関のフォーラム、 ネットワークで警察の代表を務める 警察で取り扱う問題について、秘密厳守 の上で助言や支援を提供する ほとんどのMCLOは、 コミュニティで話され る言語を1か国語以上話すことができます ので、必要な場合は基本的な言語サポー トも提供できます。 犯罪の削減と予防を行い、 住民の安全を維持するため に、警察ではコミュニティの 住民からの犯罪報告と、本 人と近所の住民の安全に関 する情報提供を求めていま す。MCLOは、皆さんが犯罪 や安全面での不安について 警察に報告する際に支援を 行うことができます。
© Copyright 2024