1. No category

MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S.A.
March 24, 2015
ANDES EXPRESS
Export to Mexico & West Coast South America
KOBE
Vessel
Call Sign
Voy.
VRMD3
508W
THOMAS MANN
9HA3135
HI510A
YOKKAICHI
OMAEZAKI
HAKATA
OSAKA
Andes Express Vessel
(Sun /Sun)
MAERSK VIRGINIA　②
ETD
NAGOYA
(Mon /Tue)
(Tue /Tue)
(Wed /Wed)
(Sat /Sun)
ZQAY4
509W
HANSA CONSTITUTION
DHHZ
HI511A
THOMAS MANN
9V6784
510E
9HA3135
HI512A
3/08 -08
3/09 -10
3/10 -10
3/11 -11
3/14 -15
3/16 -17
3/17 -17
3/18 -18
HANSA CONSTITUTION
9V6784
511W
DHHZ
HI513A
THOMAS MANN
9VJR8
512W
9HA3135
HI514A
3/23 -24
3/24 -24
3/25 -25
9VBB3
513W
HANSA CONSTITUTION
DHHZ
HI515A
3/21 -22
3/30 -31
3/31 -31
4/01 -01
THOMAS MANN
9V6535
514W
9HA3135
HI516A
4/06 -07
4/07 -07
4/08 -08
OUTK2
515W
HANSA CONSTITUTION
DHHZ
HI517A
FA512A
3/23
3/28 -29
4/13 -14
4/14 -14
4/15 -15
0513E
3/30
4/20 -21
4/21 -21
4/22 -22
4/04 -05
4/27 -28
4/28 -28
4/29 -29
(Sun Sun)
(Sat)
(Fri)
(Wed)
(Fri)
(Wed)
(Fri)
3/20
3/22 -22
4/04
4/10
4/15
4/17
4/22
4/23
3/27
3/29 -29
4/11
4/17
4/22
4/24
4/29
4/30
4/03
4/05 -05
4/18
4/24
4/29
5/01
5/06
5/07
4/12 -12
4/25
5/01
5/06
5/08
5/13
5/14
4/19 -19
5/02
5/08
5/13
5/15
5/20
5/21
4/26 -26
5/09
5/15
5/20
5/22
5/27
5/28
5/03 -03
5/16
5/22
5/27
5/29
6/03
6/04
5/10 -10
5/23
5/29
6/03
6/05
6/10
6/11
4/08
D5HE7
0514E
4/06
4/10
4/18
4/11 -12
4/15
3EHF3
FA515A
4/13
4/17
4/25
4/18 -19
4/22
D5EV9
0516E
4/20
4/24
5/02
4/25 -26
4/29
TBA
TBA
4/27
5/06 -06
4/26 -26
CORONEL
4/11
OMIT OMIT
4/19 -19
SAN ANTONIO
4/01
D5HE8
4/22 -22
4/12 -12
IQUIQUE
4/04
TBA
MAERSK GARONNE
3EFZ3
4/15 -15
4/05 -05
CALLAO
3/25
CSAV TRANCURA
SAFMARINE MERU
3/16
OMIT OMIT
3/29 -29
BALBOA
3/28
MSC VITTORIA
SAFMARINE MAFADI
0511E
OMIT
COPIAPO
SAFMARINE MULANJE
D5EP4
4/01 -01
3/22 -22
MANZANILLO
3/18
OMIT
3/15 -15
YOKOHAMA
PUSAN
3/22
CAUTIN
SAFMARINE MAKUTU
NINGBO
3/19 -20
MSC INES
SAFMARINE MAKUTU
Voy.
(Wed /Wed)
CSAV TRAIGUEN
GRASMERE MAERSK
Call Sign
5/01
5/09
5/02 -03
5/06
TBA
TBA
TBA
5/04
5/08
② New WallabyサービスMAERSK VIRGINIA 508Wは、シドニー港でのバース混みにより遅延が発生しております。
CY CUT
KOBE
NAGOYA
YOKKAICHI
OMAEZAKI
WALLABY
-
HANSA CONSTITUTION/THOMAS MANN
FRI
MON a.m.(～11:30)
MON
TUE
SI:WED /
YOKOHAMA
CY:THU a.m.(～
11:30)
HAKATA
FRI
OSAKA
TUE
D/R送付先は下記２か所になります　(弊社NACCSコード : MSCU)
1. 各ターミナル
2. 住友倉庫 ドキュメントセンター
ACL送信先: 2BMSJ / Excel送信先: [email protected]
ANDES
-
CYカット日に変更はございません。
お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。
Manzanilloより、メキシコ向け貨物を
お引き受けします。
積み地および向け地により、一部AＮＤＥＳ ＥＸＰＲＥＳＳにてお引き受け致します。詳細は下記を
ご覧下さい。
-
Mazatlan (Mexico)
GUAYAMAS(Mexico)
・Manzanillo/Balboa向け/経由貨物は、積み地に関わらず、Andesサービスでお届けいたします。
（横浜出し:ダイレクト、Origami出し:Ningbo経由、Osaka出し及びOutport出し:Pusan経由）
FRI
-
・Valparaiso以外のChile及びPeru/Vila Do Conde/Manaus向け貨物はAndesサービスにてお届
け致します。
・Maracaribo向け貨物に関しましては、Andesサービス にてお引き受け致します。
San Vicenteより、
チリ向け貨物をお引き受けします。
Cristobal(BalboaよりRail)よりブラジル・カリブ向け貨物をお引き受けします。
Vila Do Conde, Manaus, La Guaira, Mariel, Caucedo, Port of Spain,
Puerto Cortes,
Puerto Limon,Puerto Cabello
(Cartagena = via Caucedo)
(Basseterre, Bridgetown, Castries, Georgetown, Kingstown, Nevis,
Paramaribo, Philipsburg,
Plymouth, Road Bay, Roseau, St. George, Vieux Fort = via Freeport)
(Vieux Fort, St Georges, Kingstown = via Port of Spain)
Maracaribo
Balboaよりペルー、 チリ、 エクアドル、コ
スタリカ、ニカラグア、エルサルバドル、グ
アテマラ向け貨物をお引き受けします。
Paita (Peru)
Arica, Coronel (Chile)
Puerto Angamos (Chile)
Guayaquil (Ecuador)
Puerto Caldera (Costa Rica)
Corinto (Nicaragua)
Acajutla (El Salvador)
Puerto Quetzal (Guatemala)
Talcahuano = Truck from San
Vicente
※横浜発Manzanillo向けのCY CUTは木曜日となりますので御注意下さい。
All schedules are subject to change with or without notice.
TOKYO
03-6685-7500 (Booking)
03-6685-7501 (Documentation)
OSAKA
06-6271-0690 (Documentation)
YOKOHAMA
045-210-9426 (Documentation)
SHIMIZU
0543-54-1910 (Booking)
KOBE
078-371-1219 (Documentation)
HAKATA
092-271-1292 (Booking)