Document;pdf

DE
初夏と初秋は、
単衣の季節。五月の終わり頃から六月と九月に楽しむのが一般的です。
六月は淡い色や藍、紺などのきものに夏帯を、
226,800円 絹・その他繊維
絹100%・一反
〈マルシバ〉
お誂え・お仕立付
色無地「名物裂文様」各種
86,400円
【5点限り】各
絹100%・一反
絹100%
486,000円
46,440円 ポリエステル100%
〈秋場〉本場大島紬(9マルキ)各種
429,840円 絹100%・一反
【10点限り】
各
54,000
〈横倉〉染なごや帯各種
62,640円
【5点限り】
各
絹100%
【各10点限り】
各
円
袋帯:絹100%、なごや帯:絹・その他繊維
【20点限り】
各
絹100%・一反
〈日新織物〉帯芯・お仕立付 ①西陣袋帯
②西陣なごや帯各種
市松の地紋の紗着尺に、雪花のような柄が
涼やかな絞り染めをほどこしました。
▶ 雪花絞り 紗着尺
00/00
■■■
00/00
■■■
DE2
飯野
270,000円
絹100%・一反
▲ 東京友禅手描単衣付下
410,400円
▲ 京友禅手描絽訪問着
734,400円 絹100%・一表
絹100%・一反
②
①
〈藤井絞〉京絞りなごや帯各種
105,840円
【10点限り】
絹100%
〈加藤萬〉帯揚各種
〈絞彩苑 種田〉絞り帯揚各種
5,400円
【30点限り】
各
絹100%
5,400円
【10点限り】
各
絹100%
マルシバ
①
〈龍工房〉帯〆・帯揚セット各種
5,400円
【20セット限り】
絹・他
①
その 他 のお 買 得 品
①
②
黒留袖各種【3点限り】496,800円
②
絹100%
和装の演出にも贅沢な夏素材を。夏らしく、
上質なしゃれ感を楽しむ取り合せ。
① パナマバッグ
81,000円
天然草
② パナマ草履
75,600円
天然草・牛革
●〈市田〉
訪問着各種
105,840円
帯〆のレースや帯揚の鹿の子絞りの風
合い。繊細な色合いで夏の帯まわりを
彩るバリエーションです。
ご家庭で洗えて、夏に嬉しい色無地。
和のお稽古などにおすすめです。
【5点限り】
① 東レシルック〈奏美〉
絽色無地
【5点限り】
① 夏用帯〆 各19,440円 絹100%
② 夏用帯揚 各37,800円 絹100%
32,400円 ポリエステル100%・一反
② お仕立上り 夏なごや帯
41,040円 絹・その他繊維
夏に一枚は欲しい、麻のきもの。
麻の染帯を合わせて涼感を楽しんで。
絹100%・一表
●〈川島織物〉
西陣袋帯各種
270,000円
〈伊と忠〉牛革螺鈿草履各種
21,600円
22,680円
【5点限り】Mサイズ:
〈神田胡蝶〉胡蝶履 草履各種
10,800円
【50点限り】
各
牛革・他
【5点限り】Lサイズ:
〈柴孫〉
〈日新織物〉
夏の礼装きものと帯 均一特集
訪問着【5点限り】108,000円
絹100%・一表
牛革・他
付下【5点限り】54,000円 絹100%・一反
袋帯【10点限り】54,000円
EVEN T
絹・その他繊維
① 帯芯・お仕立付 染なごや帯
絹・その他繊維
絽地に遊び心のある文様を描いた、
盛夏のおしゃれきものにおすすめの帯です。
●〈きねや〉
帯〆・帯揚セット各種
10,800円
【20セット限り】
絹・他
▲ 絽染なごや帯
●〈マルシバ〉
透け感が優雅な夏の付下です。虫かごを
題材にした、
ちょっと粋な趣向の演出。
105,840円 麻100%
②小千谷縮 140,400円
194,400円 絹100%
各
▲ 東京友禅絽付下
麻100%・一反
410,400円
絹100%・一反
お誂え・お仕立付 袷喪服セット
162,000
【5セット限り】
円 袷喪服・長襦
袢・帯〆・帯揚:絹100%、なごや帯:絹・その他
繊維、草履・バッグ:素材各種
4月8日(水)オープニングサービス
きもの着姿
写真撮影サービス
競 演の幕 明けに、数 量 限 定のお値 打ち品をご用 意 。
■4月18日
(土)午後1時∼4時
※受付は午後3時30分まで
価格はすべて税込です。
■ 本館1階 ライオン口
■ 先着50名さま
営業時間 / 午前10時−午後7時。
本館・新館の地階から3階は午後7時30分まで。
新館9・
10階レストランは午前11時−午後10時。
第2回 日本橋エリア 日本酒利き歩き
■4月18日
(土)午後2時∼6時30分
日本橋エリアに日本酒蔵が集結。
街を歩きながら利き酒を楽しむイベントを開催。
〈マルシバ〉麻長襦袢各種
10,800円
【15点限り】
麻100%・一反
〈きねや〉三角袋各種
3,240円 ポリエステル100%
【20点限り】各
〈きねや〉足袋入れ各種
2,160円 ポリエステル100%
【20点限り】各
● 主催:日本橋日本酒プロジェクト
/3.203.5.1/0../
※数に限りがある商品もございますので、品切れの節はご容赦ください。
〈荒川〉礼装用 帯〆・帯揚・末広セット
各種【10セット限り】5,400円 素材各種
※詳しくはインターネットをご覧ください。
http://tokyonihonbashi.wix.com/kimono
M
表4
C
Y
C
Y
BL
●〈千總〉
お誂え・お仕立付
②
M
BL
表1
〈荒川〉
お仕立上り 洗える袷きもの各種
5,400円 ポリエステル100%
【10点限り】
各
〈市田〉博多小袋帯各種
5,400円
【20点限り】各
絹100%
〈マルシバ〉友禅長襦袢各種【15点限り】
10,584円
各
絹100%・一反、生地:中国、染:日本
作業MAC 進行担当
◀ 絽付下
〈荒川〉
お仕立付 洗える単衣小紋各種
略礼装として着こなせる、
吉祥文のトクサの柄ゆきです。
日本 橋 三 越 本 店
本 館 4 階 呉 服フロア
①
4
②
518,400円
絹100%・一表
4月8日(水) 21日(火)
絹・その他繊維
朝顔や百合の花が華やぐ、古典的な柄ゆき。
改まった席ではサマードレスのように。
▲ 京友禅手描単衣訪問着
03/19
鈴木
白 地とブルーのコントラストが涼やかな
更紗調の柄ゆきを、盛夏のおよばれに。
302,400円
大競演
840
mm
03/06
近藤
日付・作業担当者
2
108,000円
【15点限り】
各
絹100%
〈最上〉小紋各種
4C
297
mm
1
95,040円
【5点限り】
帯も涼しげな羅や紗、絽綴などを締め、小物も夏素材で合わせます。
3
324,000円
【5点限り】
夏のよそゆきに。上品でいながらすっきりと
した、
モダンな印象の立ち姿へ。
〈千切屋〉京小紋各種
梅雨が明けたら盛夏の装いです。絽や紗、麻、上布など透け感のある薄物を。
江戸褄調に染め分けた
濃地は、
とてもおしゃれ。
〈矢代仁〉
お誂え・お仕立付
京友禅手描訪問着各種
七月に入り、梅雨明けまでは小千谷縮や明石縮など織のきものがおすすめ。
サイズ
きもの と 帯
品
名
色数
有名老舗 きもの
2015
と帯 大競演 案内状
九月は秋を感じる色柄のきものに冬帯を合わせましょう。
得意先名
有名老舗
受注番号
と
▼ 絽綴なごや帯
「更紗錦段」
▲ 西陣 夏袋帯
12
㈱三越伊勢丹
3065613 三越本店様
うつりゆく 季 節の衣 更えに。涼の心 、雅の心をのせて、
陰 影の美しさや風 雅な趣を 楽しむ、初 夏から 夏のきものをいち 早 くご紹 介 。
単衣・薄物のおしゃれ
特 別 提 供 品 礼装から趣味のきもの、小物まで、老舗各店から選りすぐったお買得品の数々。
セミフォーマルから趣味の装いまで締めら
れる、見る人にも涼しげな意匠です。
DE
00/00
■■■
絹100%
③
草履・バッグ
絹100%・一表
西陣織
★4月11日
(土)
・
12日
(日)各日午前11時∼午後5時
織の美の真髄は、
やっぱり西陣織にあり。
どれも圧巻。
③
②
1,058,400円 絹100%・一表
西陣織
京友禅
① 錦なごや帯
「秀慶唐草」270,000円
② 錦袋帯「典雅有職文」734,400円
③ 錦袋帯「立涌装束文」378,000円
M
絹・その他繊維
C
絹・その他繊維
綾竹組帯〆 各49,680円 絹100%
絞り帯揚 各23,760円 絹100%
白縫取色留袖「高貴伝承」302,400円
① 東京友禅手描付下「茶屋 調草花」518,400円
絹100%・一反
絹・その他繊維・一表、無地染代サービス
② 東京友禅手描付下「疋田雲取に貝桶」518,400円
絹100%・一反
●紋意匠白生地「漆胡瓶」
【5点限り】138,240円
絹100%
(天蚕糸入り)
・一反、裾廻し付、無地染代サービス
●三越伊勢丹の絹「三煌」色無地 302,400円
東京友禅
東 京 友 禅 付 下・染なごや帯 別 誂え承りの会
★4月10日
(金)午後1時∼5時
本場大島紬 訪問着
1,944,000円 絹100%・一表
●豊田紬 194,400円から 経糸:絹100%、緯糸:綿100%・一反
紬きもの
48,600円 ポリエステル100%・一反
②〈中村正〉
江戸組紐 各41,040円 絹100%
① 東レシルック 小紋
各
シルックきもの・〈四代目中村正〉中村 航 太 氏による江 戸 組 紐 製 作 実 演
和装小物
★4月8日
(水)
・
11日
(土)
・
12日
(日)各日午前11時∼午後5時
絞りきもの
絞
②
① 絞り着尺「蝶華紋折縫」302,400円
絹100%・一反
② 綿麻 絞りゆかた
「雪花リボン」75,600円
綿58%・麻42%・一反
◇期間中、藤井絞の商品を税込50,000円以上お買いあげの方に
「京絞り綿ハンカチ」
を進呈いたします。
①
②
302,400円 絹100%・一反
② 縮長板ゆかた 73,440円 綿100%・一反
小紋・ゆかた ◇期間中、竺仙の商品を税込20,000円以上お買いあげの方に
「オリジナル手拭い」
を進呈いたします。
● 切芯草履 【4点限り】48,600円
草履・バッグ
絞り染め分け製作実演
★4月11日
(土)
・
12日
(日)各日午前11時∼午後5時
小物使いで、
いろんな着こなし。
アレンジが楽しくなりそう!
① 文久小紋
帯〆・帯揚・
帯
袋物
ゆるぎ絡み金帯〆 各19,440円 絹・他
絞り帯揚 17,280円 絹100%
メッシュハンドバッグ 86,400円 牛革・他
小 町 袋オーダー 承りの会
★4月8日
(水)
∼21日
(火)各日午前11時∼午後5時
※お手持ちの生地でご用命ください。
絹100%・一反、裾廻し付
◇期間中、
「 三煌」色無地のお誂えをご用命の方に、
「一ツ紋入・胴裏」
をサービスいたします。
M
C
Y
BL
302,400円 絹・他
16日
(木)
∼19日
(日)
・21日
(火) 各日午前11時∼午後5時
〈増井工房〉平唐組帯〆 各21,600円
絞り帯揚 各41,040円 絹100%
絹・他
帯〆・帯揚・ ◇期間中、絞彩苑種田の商品を税込30,000円以上
風呂敷
お買いあげの方、先着20名さまに
「小巾着」
を進呈いたします。
●「琳派」風呂敷 10,800円から 絹100%
●「琳派」帯揚 19,440円から 絹100%
Y
BL
牛革・他
草履鼻緒すげ実演 ★4月8日
(水)
∼12日
(日)
・
14日
(火)
・
京 鹿の子 絞 りを 極め、本 物にこだわる
天保 年 間 創 業の老 舗 。
①
綴れ織 草履バッグセット
お茶 事の席の彩 りを 中 心にした
和 装 品を 、京 都・河 原 町から 。
色・白生地
もうすぐ着られる
ゆかたも新調したい。
②
天保 年 間から 江 戸 染の技を 守 り、
ゆかた、小 紋へと 名を 馳せた老 舗 。
西陣御召・ 天蚕糸入り色無地(八掛)別染めオーダー承りの会
京友禅
★4月8日
(水)
∼21日
(火)各日午前11時∼午後5時
京 鹿の子 絞 りの伝 統を 受け 継 ぎ 、
工夫と 研 鑚を 重ねて創 業 百 年 。
302,400円 絹100%・一反
② 西陣紋御召 302,400円 絹100%・一反
① 西陣絣御召
洗えるきものから 小 物 まで、
幅 広い品 えの和 装 品 ブランド。
①
②
結 城や大 島などの紬を 手 掛け、
豊田 紬を 考 案した紬 織 物の専 門 店 。
江戸流のしゃれ感と古典のぬくもりが
息づく通好みの名品 い。
マルシバ
創 業三二〇 余 年 、白 生 地の品 質と
華のある 色 彩へのこだわり。
御召とともに二九〇余年の歴史を歩み、
染・織・繍の雅を追求。
①
②
飯野
絹・その他繊維
帯〆・帯揚・
半衿・長襦袢
①
12,960円 絹100%
江戸組紐製作実演 ★4月8日
(水)
・11日
(土)
・12日
(日)
・
18日
(土)
・
19日
(日) 各日午前11時∼午後5時
① 西陣本金漆箔袋帯 1,058,400円 絹・その他繊維
② 西陣爪掻本綴なごや帯 626,400円 絹・その他繊維
③〈竹想〉
竹引箔袋帯 378,000円 絹・指定外繊維(竹)
〈 竹 想 〉民 谷 共 路 氏による作 品 解 説
①
● 長尺平唐組帯〆
DE2
胡 蝶 履で知られる 履 物の匠 。
すっき りとした粋 好みの装いへ。
﹂
絹100%・一表
★4月11日
(土)
・
12日
(日)各日午前11時∼午後5時
帯〆・帯揚
草 履 鼻 緒すげ実 演
00/00
■■■
19,440円 絹100%
各16,200円 絹100%
各
琳 派をテーマにした意 匠に
定 評があり、色 柄の個 性が多 彩 。
西 陣 織の美 学を 世 界にも 伝え 、揺る ぎない技を
磨き 続ける 創 業一七〇 余 年の名 門 。
格式、気品、粋…、
キーワードも多彩。
晴れの礼装や趣味の
きもの、選ぶのも楽しい!
型友禅色紙刷り実演
変わり組帯〆
三色暈し帯揚
★4月10日
(金)
・
12日
(日)各日午前11時∼午後5時
248,400円 絹100%・一反
〈大村幸太郎 作〉
京友禅手描訪問着
194,400円 オストリッチ革・他
183,600円 オストリッチ革・他
作業MAC 進行担当
464,400円 絹100%・一表
626,400円 絹100%・一表
和装バッグ
綿入り草履
日付・作業担当者
2
●お仕立付 単衣小紋・なごや帯セット 108,000円
03/19
鈴木
1
★4月11日
(土)
・
12日
(日)午前11時∼午後5時
サイズ
★4月18日
(土)
・
19日
(日)各日午前11時∼午後5時
得意先名
東京手描友禅・伝統工芸士 染谷洋氏による染なごや帯オーダー承りの会
東京友禅作家 成田華仙氏による東京友禅製作実演
享 保 年 間 創 業 、幾 多の工 芸 作 家 と と もに 染 織
文 化を 担い続け、独 自の意 匠 美を 創 出 。
●京友禅付下
②
絹100%
受注番号
京友禅
東京友禅
絹100%・一表
840
mm
03/06
近藤
4
② 京友禅手描黒留袖
②〈染谷洋 作〉帯芯・お仕立付 染なごや帯「菖蒲」194,400円
4C
297
mm
3
① 京友禅手描訪問着
① 友禅訪問着
「藤」302,400円
1,188,000円 絹100%・一表
② 染なごや帯
「頬かむり」213,840円 絹100%
品
名
色数
有名老舗 きもの
2015
と帯 大競演 案内状
東京友禅
① 東京友禅手描訪問着
「網干に千鳥」
12
㈱三越伊勢丹
3065613 三越本店様
②
帯 が引 き 立つ江 戸 組 紐の 伝 統 を 今に 、
匠の手 技が冴える工房 。
趣 味の創 作 京 履 物を 看 板に、
手 元・足 元の美 学に取 り 組む 名 店 。
②
①
②
京友禅
①
①
②
装いの彩りに大切な、おしゃれアイテムにもこだわりを。
お気に入りのきものも見違える、多彩なコレクション。
帯一筋の心 意 気で、京 都・西 陣の織 元が
手 掛けた名 品を 多 彩に提 案する
専 門 店です。
①
①
① 京友禅訪問着
「慶長貝桶」518,400円
② 京友禅黒留袖
「御殿風景」734,400円
東 京 好みの染を 中 心に、
季 節を 楽しむ 、
おしゃれな 装いを 提 案 。
洒脱で洗練された意匠で、
江戸好みの東京友禅を
創作する暖伩。
名立たる工芸 作 家から
デザイナーズブランドまで、
京 友 禅の技と 心を 礎に
現 代 感 覚を 捉えた美の世 界 。
卓 越の技 術 力と 典 雅な 意 匠 力で、京 友 禅の真 髄を 追 求 。
本 年 、創 業四六〇 年を 迎え 、さらなる 躍 進を 続ける 老 舗です。
﹁
由 緒 あ る技 と美 の展 覧 会
東 から西 から、伝 承 の 技 を 極 め 続 ける老 舗 が 一 堂 に
きもののシ ーンを引き立 てる意 匠 の 数 々をご 披 露 。