1. No category

Clean and Simple
Productivity and Safety
3M™ ドライガイドコートを使うと、ひずみやへこみを目で確認できる
使用前
・ドライガイドコートを塗布したパテ/プライ
マーサフェーサーを研磨すると、低い部分
は削られずに黒く残り、表面の凹凸を可視
化することができる
使用後
吸じんでからみを減らし切れを向上
ペーパーの種類を減らして在庫を大幅に削減
・面調整の確認が容易になる
・空とぎにも水とぎにも使える
■下地用研磨材製品 / ダブルアクションサンダー用
ディスク
製品名
発注品番
H/CSD5 80 PUR
H/CSD5 240 PUR
サイズ
1箱の数量
最低発注数量
125mm 径
100枚
400枚
番手
ー
サイズ
125mm 径用
1袋の数量
1枚
最低発注数量
10枚
番手
60番相当
サイズ
1箱の数量
最低発注数量
75mm × 10M
１ロール
2ロール
120番相当
H/CSD5 120 PUR
H/CSD5 180 PUR
番手
80番相当
吸塵ソリューションイラストマニュアル
３Ｍ™ フッキット™ パープルプラス クリーンサンディングディスク
180番相当
240番相当
H/CSD5 320 PUR
320番相当
H/CSD5 400 PUR
400番相当
中間パッド
発注品番
5599
製品名
３Ｍ™ ワンタッチ 中間ソフトパッド
■下地用研磨材製品 / 手とぎ・角型オービタルサンダー用
シートロール
製品名
発注品番
H/CSRL 60 75 PUR
H/CSRL 80 75 PUR
80番相当
H/CSRL 120 75 PUR
120番相当
H/CSRL 180 75 PUR
H/CSRL 240 75 PUR
３Ｍ™ フッキット™ パープル クリーンサンディングシートロール
180番相当
240番相当
H/CSRL 320 75 PUR
320番相当
H/CSRL 400 75 PUR
400番相当
H/CSRL 600 75 PUR
600番相当
ハンドファイル
発注品番
5218 AAD
製品名
３Ｍ™ クリーンサンディングファイル
番手
ー
サイズ
72mm × 175mm × 50mm
1箱の数量
1個
最低発注数量
2個
製品名
３Ｍ™ クリーンサンディングハンドパッド
番手
ー
サイズ
58mm × 73mm
1袋の数量
2枚
最低発注数量
10枚
中箱数量
ー
最低発注数量
10個
ー
5個
ハンドパッド
発注品番
CSRL SHT PAD
■アクセサリ類
発注品番
9560
製品名
３М™ ドライガイドコートカートリッジ
9561
３М™ ドライガイドコートバックアップパッド
仕様
５０g
■安全衛生製品
保護めがね
耳栓
防じんマスク
グローブ
発注品番
製品名
仕様
1箱の数量
最低発注数量
11471
３Ｍ™ BX™ クリアレンズ 保護めがね
防曇・防傷レンズ、ツル角度・長さ調整可
ー
1個
発注品番
製品名
仕様
1箱の数量
最低発注数量
318-4001
３Ｍ™ E-A-R™ プッシュインス™ 耳栓（ひも付き）
ひも付き
ー
200組
発注品番
製品名
仕様
1箱の数量
最低発注数量
9913JV DS2
３Ｍ™ 使い捨て式防じんマスク 9913JV-DS2
有機臭防止機能付き
10枚
100枚
最低発注数量
仕様
1箱の数量
GLOVE M
発注品番
３Ｍ™ コンフォートグリップグローブ Mサイズ
全長21.5cm, 中指長さ7.0cm（腕部色：黄）
GLOVE L
３Ｍ™ コンフォートグリップグローブ Lサイズ
全長22.5cm, 中指長さ7.5cm（腕部色：赤）
ー
３Ｍ™ コンフォートグリップグローブ XLサイズ
全長22.5cm, 中指長さ8.0cm（腕部色：青）
GLOVE XL
製品名
位置合わせいらずのからみにくいディスク
縦にも横にも！好きな長さに手で切れて在庫すっきり
100双
3M、スコッチ・ブライト、キュービトロン、ロロック、オートミックス、BX、E-A-R、プッシュインス、スピードグラスは、3M社の商標です。
Apple、Apple ロゴ、iPad、iPhone は米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマークです。
Android、Google PlayおよびGoogle Play ロゴは、Google Inc.の商標または登録商標です。
カスタマーコールセンター
製品についてのお問い合わせはナビダイヤルで
0570-011-211
市内通話料金でご利用いただけます。
オート・アフターマーケット製品事業部
http://www.mmm.co.jp/aad/
Please Recycle. Printed in Japan
© 3M 2015. All rights reserved
AAD-293-A
受付時間／8:45 ∼17:15 月∼金( 土・日・祝・年末年始は除く）
カタログのご請求はファクスで
0120-282-369
3M製品のハンドブックがアプリになりました！
App Store / Google Playから、
3M ハンドブック
検索
吸じん作業のポイント
A
製品のポイント
吸じん作業を行うことで、研磨材の持続性、切れ感が向上
サフェーサーの研磨量比較（P320）
一般的な非吸塵
ディスク
B
クリーンサンディング
ディスク
・多数の細かい吸じん穴
で研磨カスを吸い込む
ことにより、研磨材がか
らみにくくなり、切れ感
が向上する
どんな穴形状でも位置合わせ不要で吸じん効率も高い
・細かい吸じん穴を多数
配 置して いるため 、研
磨カスの吸じん効率が
高く、からみにくい
パテ研磨時の吸じん効率（Ｐ１８０）
・ 特 殊 な 穴 配 置により、
バックアップパッドとの
穴位置合わせが不要。
一般的な
６穴ディスク
※弊社社内試験による比較
クリーンサンディングロール
・ファイルのホース取り付け
部が可動式のため、研磨
作業時に邪魔になりにくい
可動式
３Ｍ™ クリーンサンディング
ファイル
・ファイル及び集じん器の
調節弁で、吸じん力の調節
ができる
B
20%吸じん効率が向上！
クリーンサンディング
ディスク
※弊社社内試験による比較
ロールに切り込みが入っており、手で好きな長さに切れるので
シート・ロール在庫を最大３分の１*に削減可能
・特殊な穴配置で多くの穴配置に
対応している。
・ロールは幅55mm、長さ60mm
ピッチにカットできるよう、切り込
みを設定してあるため、お手持ち
の多くのファイルにセットできる。
３Ｍ™ クリーンサンディング
ロール用 ハンドパッド
・ロールの残量が分かるよう、箱に
のぞき穴を設けた。
・低クッション性の底面設計
により、正確な面出しがし
やすい
パテ面が見やすい灰色のふち
C
3M独自の多穴形状で
位 置 合わせが不 要な
高 い 吸じん 性 能 の 研
磨材製品
A
研磨量が向上！
使いやすいファイルで手とぎの吸じん作業を効率化
1-3 ハンドファイルの後部が稼働すること
クリーンサンディングディスク
吸じん作業により、後工程の時間を短縮できる
* 仮に現行各番手ごとに3種類ずつの形状の研磨材を
持っていると仮定したとき
下地作業効率化製品
・研磨カスの付着による
車両、作業場の清掃時
間の削減、塗装時のブツ
の削減が可能
3M™ ドライガードコート・
カートリッジ
バックアップパッド
C
専用のハンドパッドで細かいところの作業を効率化
・専用ハンドパッドで細か
いところの作業を楽に
できる
・研磨材を折ってもすじ
が出にくく、研磨面表面
に傷をつけにくい
黒い面がフック面になります
D
研磨カスを吸い込みにくくなり、健康被害のリスクを減らすことができる
健康な肺
じん肺
・研磨カスを吸い込み続
けると肺機能が損なわ
れる恐れがある
安全衛生製品
３Ｍ™ 使い捨て式防じんマスク
9913JV-DS2
３Ｍ™ BX™ クリアレンズ
保護めがね
D
キュービトロン™ セラミック粒子と二層の接着剤層による
高い研磨性能と持続性を実現
・キュービトロン™ セラミック
粒子を含む研磨粒子を採用
し、高い切削性能を発揮*
加工物の移動方向
微細破壊
研磨粒子
・研磨粒子をしっかり固定でき
る第一、第二接着剤層により、
高い切削性能、耐久性を発揮
目づまり防止剤
キュービトロン™
セラミック粒子
接着剤第二層
加工物の移動方向
新しいエッジ
接着剤第一層
バッキング
・密着性と、剥離性をバランス
よく持った目詰まり防止剤に
より、高い研磨持続性を発揮
* P６０、P８０、P１００、P１２０番手の製品について使用