1. No category

ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ
ＳＨＯＫＯ ＣＨＵＫＩＮ ＢＡＮＫ
平成 27 年 3 月 27 日
商 工 中 金
ベトナム現地法人を設立して海外生産の拡大に取り組む
有限会社金山化成に対し、30 万 US ドルを融資！
商工中金は、アジアを中心とした海外の需要を自らの成長に取り込んでいく中小企業に
対して、融資だけではなく、多様な金融サービスや各種情報の提供など海外展開に関して
総合的に支援しています。
商工中金（岐阜支店）は、有限会社金山化成（本社：岐阜県下呂市、代表者：中島 睦稔
氏）に対して、30 万 US ドルを融資しました。今回調達する資金は、新設する同社のベト
ナム現地法人「KANAYAMA Kasei Vietnam Co.,Ltd 」への貸付として利用され、会社設立
および工場建設のための資金として活用します。
有限会社金山化成は、園芸用苗木の簡易鉢に使用するプラスチック製のポリポットを製
造しています。同社は、平成 11 年に中国に現地法人を設立し、海外生産を行っています。
今回、同社は、海外の生産体制の安定化を図るため、新たにベトナムに現地法人を設立
して、生産工場を建設することにしました（工場稼働時期：平成 27 年 10 月予定）
。商工中
金は、こうした同社の海外展開に対し、海外情報の提供を行うとともに必要資金を融資し
ました。
今後も、商工中金は海外に進出されている、または今後進出を検討されている中堅・中
小企業等の海外における金融ニーズに積極的に対応してまいります。
【有限会社金山化成の概要】
所 在 地 岐阜県下呂市金山町菅田桐洞 132-6
代 表 者 金山 睦稔
業
種 ポリポット製造業
資 本 金 10,000 千万円
従 業 員 数 20 名（平成 27 年 3 月現在）
設
立 昭和 63 年 6 月
【ベトナム現地法人（KANAYAMA Kasei Vietnam Co.,Ltd
所 在 地 Khu cong nghiep Dong Van Ⅱ, huyen 資
Duy Tien, tinh Ha Nam Vietnam
代 表 者 金山 睦稔
業
種 ポリポット製造業
）の概要】
本 金 60 万 US ドル
従 業 員 数 50 名（予定）
設
立 平成 27 年 3 月(予定)