CONTENTS CASSINA I MAESTRI COLLECTION 784 ……………………………………… 26 LC10-P ………………………………… 26 LC1 ………………………………………… 8 LC2 ………………………………………… 6 269 MEX ………………………………… 26 LC3 ………………………………………… 7 LC4 ………………………………………… 8 292 HILL HOUSE, 1 ……………………… 8 637 UTRECHT …………………………… 8 606 BARREL ……………………………… 9 501 GÖTEBORG, 1 ……………………… 9 522 TOKYO………………………………… 9 836 TRE PEZZI …………………………… 9 SIMON DOGE …………………………………… 12 SARPI …………………………………… 12 TRACCIA………………………………… 12 Les grands trans-Parents …………… 12 Le Miroir "S" …………………………… 12 TULU LG ……………………………… 13 GAJA/GAJA BAR …………………… 13 D JUNA ………………………………… 13 MARCEL T ……………………………… 13 CASSINA CONTEMPORARY COLLECTION SOFA 675 MARALUNGA …………………… 16 241 PRIVÉ ……………………………… 18 271 MEX CUBE ………………………… 19 235/236 MISTER ……………………… 20 191 MOOV ……………………………… 21 285 ELORO……………………………… 22 K02 GRANDANGOLO ………………… 23 244 MYWORLD ………………………… 23 185 TOOT ……………………………… 24 380 LA MISE …………………………… 24 288 SLED SOFA ……………………… 25 243 VOLAGE …………………………… 25 LOW TABLE 381 TOREI ……………………………… 24 180 BLOX ……………………………… 26 713 ……………………………………… 26 623 LEWIS COFFEE TABLES ……… 26 DINING TABLE 370 EL DOM …………………………… 27 195 NAAN ……………………………… 28 1=2 ……………………………………… 28 475 BOBOLI …………………………… 29 452 LA ROTONDA …………………… 29 CHAIR 412 CAB ………………………………… 30 412 CAB_C ……………………………… 30 413 CAB ………………………………… 30 413 CAB_C ……………………………… 30 414 CAB ………………………………… 30 K10 DODO ……………………………… 31 367 HOLA ……………………………… 31 369 HOLA ……………………………… 31 184 EVE ………………………………… 31 699 SUPERLEGGERA ………………… 31 245 CAPRICE…………………………… 31 246 PASSION…………………………… 31 383 MOTEK …………………………… 31 395/396 P22 …………………………… 31 IXC. SOFA AIR FRAME 3001 ……………………… 34 AIR FRAME 3007MID ………………… 34 AIR FRAME 3014 ……………………… 34 BOX ……………………………………… 36 BOX small ……………………………… 36 ILE ……………………………………… 37 ……………………………… 38 EXTENSION-II ………………………… 39 INWOOD DINING TABLE BREATH ………………………………… 40 RIM ……………………………………… 41 AGO ……………………………………… 41 TRIX ……………………………………… 42 MATRIX 1011 …………………………… 42 MALAGA ………………………………… 43 SAKI ……………………………………… 43 CENA …………………………………… 43 RITMO …………………………………… 43 CHAIR CALM …………………………………… 44 DIVA ……………………………………… 44 GORDON ……………………………… 44 GOUVERNEUR ………………………… 44 LINE ……………………………………… 45 KOBI……………………………………… 45 SEGESTA/SEGESTA WOOD ………… 45 ROLLING FRAME/COLORS ………… 46 HIGH FRAME/COLORS ……………… 46 LOW TABLE, SIDE TABLE BREATH ………………………………… 39 ILE ……………………………………… 46 LAGO …………………………………… 47 TRIA ……………………………………… 47 SARDANE ……………………………… 47 MIXIT …………………………………… 47 E-1027 …………………………………… 47 COUNTER CHAIR LAST MINUTE ………………………… 48 WOK535 ………………………………… 48 CABINET, THEATER BOARD BREATH theater board ……………… 50 LOTUS …………………………………… 49 AIR FRAME3012 ……………………… 49 MAKE UP ……………………………… 49 MIRROR SUAI ……………………………………… 49 CAADRE 400 …………………………… 49 BED L26 VOLAGE BED …………………… 52 L33 MEX BED ………………………… 52 L31 SITE ………………………………… 53 CALM BED ……………………………… 53 サイズ: mm 位 W=幅 D=奥行き H=高さ φ=直 SH=シートハイ AH=アームハイ 載以外にも各種お取扱商品がございます。家具は、当社H のウェブカタログもしくは店 にて 合カタログ(有料)でご いただくことができ ます。その他のアイテムは最 のショップにお問合せください。印 の都合上、 載されている製品の色や質感等が、実物と微妙に異なることがあ ります。製品は なくデザイン・仕様・サイズを変更する場合があります。商品によって受注輸入のものがございますので、都度お問合せくださ い。このカタログは2015年4 現在の価格となります。 SOFA カッシーナ 17世 、イタリアで 生したカッシーナは、家具業界では数 ない リーディングブランドとして知られています。 製造に まり、その後 の木製チェアの 華客船の内装などを手掛け、技術力を かなものとしました。1930年代からモダンファニチュアの分 と 身、その後多くの製品がニューヨーク 代美術 ンされるなど、その完成度とデザイン性は高い この 的なクオリティを へ にコレクショ 価を得ています。 で支えるのは、インダストリアルな高 水準のテクノロジーと、アルチザン(職人)の技術の継承との見事 な 合であり、また、永年をかけ多くの を得る中で き上げら れたブランドパワー、それを ちながらも革新的に続けられる で大 新 な製品の企画開発にあります。カッシーナは、時代を えて 人々を魅 し、特別な 感をもたらし続けます。 3 4 CONTENTS SOFA 1. LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND 2. LE CORBUSIER 3. CHARLES RENNIE MACKINTOSH 4. GERRIT THOMAS RIETVELD 5. FRANK LLOYD WRIGHT 6. ERIK GUNNAR ASPLUND 7. CHARLOTTE PERRIAND 8. FRANCO ALBINI CASSINA I MAESTRI COLLECTION カッシーナ イ・マエストリコレクションについて かつて 代 の 匠達が作りだした、家具の 作の数々を現代 に らせ、生産・販売しているカッシーナ イ・マエストリコレクショ ン。いわ るモダニズムの時代に、著名な れたこれらの家具は、 家によって生み出さ たる存在感を つとともに、時代を え て受け継がれる文化価値を内包した名品として位置づけられてい ます。 カッシーナでは、ル コルビュジエが存命中であった1964年、 が デザインした一連の家具の製造を正式に 可されたことから、イ・ マエストリコレクションをスタートさせました。その後、 .T.リート フェルト、C.R.マッキントッシュ、E. .アスプルンド、F.L.ライト、 C.ペリアン、そしてF.アルビニがシリーズに加わり、著作権継承者 による厳格なる とオーソリゼーションのもと、カッシーナの かな技術力をもって製作されています。 5 6 7 I MAESTRI COLLECTION LC2 Sofa スティールパイプのフレームに背、座、アームのクッションを ニューヨーク 代美術 コレクション す。クッションにはフェザーパッティング仕様を LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND 1人掛ソファ(ポリエステルパッディング) W760 × D700 × H660(SH475) (布)¥460,000 〜(革)¥660,000 〜 2人掛ソファ(ポリエステルパッディング) W1300 × D700 × H660(SH475) (布)¥740,000 〜(革)¥1,050,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 くという を 来の特徴的な構造は、素材の 良により更なる とし込んでい 化を げていま 加し、より快適なすわり心地 求。張り込み素材にもこだわり、新しく上質で らかな り心地の革が加 えられました。これらの 良により 感に えかけ、豊かに生活を彩る新しい 表情を う製品となっています。 LC3 Sofa LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND 1人掛ソファ(ポリエステルパッディング) W990 × D730 × H605(SH420) (布)¥540,000 〜(革)¥720,000 〜 2人掛ソファ(ポリエステルパッディング) W1680 × D730 × H605(SH420) (布)¥820,000 〜(革)¥1,120,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 グランコンフォールと呼ばれるLC2ソファから 生し、シングルクッションで 構成されたシリーズ。LC2より幅と奥行きを共に大きく、 に高さと座高は低 くデザインされており、掛け心地も全く違ったソファです。シングルクッション で、 ったりと のある座り心地を実現。クッションはポリエステルとフェザ ー、張地はレザーとファブリックのどちらも可能です。また片側だけアームを付 けた「Me i ienne(カウチ)」はシャルロット・ペリアンの1928年のスケッチ をもとに開発しました。 8 LC1 Sling Chair LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND ニューヨーク 代美術 コレクション 20世 のマスターピースのひとつに数えられる名品。 学的 なイメージや パイプの接合による構造には、ル・コルビュジ エの 9 I MAESTRI COLLECTION 的な が えるチェアです。 LC4 Chaise Longue LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND ニューヨーク 代美術 コレクション 独創的かつ革新的でありながら優美なボディラインを持つこの 作品は、80 年以上経った現在でも世界一有名な といわ れており、20 世 を代表するマスターピースのひとつです。 606 BARREL Chair 501 GÖTEBORG, 1 Chair 1937年にハーバート・ジョンソン のためにデザインした際、 このチェアはアスプルンドがヨーテボリのタウンホールのため FRANK LLOYD WRIGHT ライトはこれを に気に入り、ウィスコンシン のスプリング グリーン、タリアセンにある自 の居間用として12脚作らせて 使用したチェアです。 アームチェア W545 × D560 × H810(SH500, AH630) (布)¥420,000 〜(革)¥470,000 〜(受注輸入品) スリングチェア W600 × D650 × H640(SH400, AH580) ¥380,000 フレーム=クロームメッキ 背・座= 皮(白 ) シェーズロング W605 × D1600 ¥800,000 フレーム=クロームメッキ シート= 皮(白 ) 292 HILL HOUSE, 1 Chair 637 UTRECHT Sofa 522 TOKYO Chaise Longue ニューヨーク 代美術 コレクション 小板が 状に高い背もたれに連なり、最上部の格 に がっ ていく には日本的な美しさも感じられるマッキントッシュが 手掛けた最も有名なチェアです。 スティールの構造体とクッション部分を布地で い、本体 び アームの縁に施されたステッチがポイントとなる1935年にリー トフェルトによってデザインされたソファです。 19 4 0 年に一点ものとしてデ ザインされた CHARLES RENNIE MACKINTOSH ラダーバックチェア W410 × D350 × H1400(SH450) ¥320,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 GERRIT THOMAS RIETVELD 1人掛ソファ W640 × D850 × H700(SH370, AH490) (布)¥470,000 〜(革)¥710,000 〜 3人掛カーブソファ W2040 × D1020 × H700(SH370, AH490) (布)¥840,000 〜 (受注輸入品) ERIK GUNNAR ASPLUND チェア(アッシュ材ナチュラル) W420 × D510 × H785(SH455) (布)¥192,000 〜(革)¥230,000 〜(受注輸入品) 836 TRE PEZZI Lounge Chair CHARLOTTE PERRIAND FRANCO ALBINI with FRANCA HELG 製の「トウキョ ウ」。日本に 在中だったペリアンが「LC4」シェーズロングの 素材を変え、新たな造形を生み出すことにより、寛ぎと自然と の 的な 合を実現したアイテムです。美しく うつフォルム は、カッシーナの卓越した木工技術により 現されています。 シェーズロング(チーク) W655 × D1500 × H650 ¥880,000(受注輸入品) にデザインしたもので、そのモダンな方法 は、今日までの家具 デザインや製作工 に多大な を与えています。 古 的な (広いヘッドレスト付のパーソナルハイバ ックチェア)を、アルビニの豊かな表現力によりモダンに したと考えられるこのチェアは、それ れのパーツが力強く、 刻のような 新さで強 な存在感を印 付けます。 アームチェア(フレーム=クロームメッキ) W800 × D780 × H930(SH415, AH600) (布)¥590,000 〜 (革)¥730,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 10 CONTENTS SOFA 1. CARLO SCARPA 2. KAZUHIDE TAKAHAMA 3. MAN RAY 4. MERET OPPENHEIM CASSINA SIMON カッシーナ シモンについて シモンは、ディノ・ガヴィーナとマリア・シモンチーニによって、 やモダンアートで 力のあるデザイナーたちと共に、 大なる イタリアンデザインの伝統を更に 化させる く1968年に設立さ れました。 シモンコレクションの持つ文化的素 ンは にデザインを や製造ノウハウにより、シモ する者たちにとって時代の最先端を う 定番のコンテンポラリーコレクションとなっていきました。家具の デザインが、文化的側面を シモンから する手段になったと えます。 生した作品は、品質、完成度、調和、 情、皮 の要 素を特徴とし、デザインと製造技術の最高水準を示しています。そ してこの伝統は、カッシーナというもう一つの 引き継がれました。 的 社によって 11 12 13 SIMON DOGE Table SARPI Table W2200 × D1100 × H720 ¥1,270,000 レクタングル W2200 × D1100 × H720 ¥750,000 W515 × D515 × H770 (SH460) (布)¥90,000 〜 オクタゴン W2130 × D1330 × H720 ¥830,000 (布)¥51,000 〜 (革)¥75,000 CARLO SCARPA TULU LG Chair CARLO SCARPA W2600 × D1020 × H720 ¥1,310,000 オーバル W2130 × D1630 × H720 ¥766,000 W3060 × D1020 × H720 ¥1,370,000 (受注輸入品) (受注輸入品) KAZUHIDE TAKAHAMA (革)¥115,000 用カバー (受注輸入品) GAJA/GAJA BAR Chair/Counter Chair KAZUHIDE TAKAHAMA チェア W510 × D440 × H670 (SH460) A A (布)¥70,000 〜 (革)¥86,000 A A S (布)¥78,000 〜 (革)¥94,000 カウンターチェア W510 × D440 × H860 (SH650) A A BAR (布)¥82,000 〜 (革)¥98,000 A A BAR S (布)¥90,000 〜 (革)¥106,000 (受注輸入品) TRACCIA Side Table Les grands trans-Parents Mirror Le Miroir "S" Mirror D JUNA Side Table MARCEL T Table W680 × D530 × H650 ¥440,000 W910 × D40 × H1810 ¥270,000 W910 × D40 × H1810 ¥270,000 トップ=ブラックマーブル W580 × D480 × H450 ¥190,000 トップ=クリアガラス W470 × D430 × H430 ¥140,000 MERET OPPENHEIM (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 MAN RAY (受注輸入品) MAN RAY (受注輸入品) KAZUHIDE TAKAHAMA トップ=マット塗装 W580 × D480 × H450 ¥90,000 トップ=グロッシー塗装 W580 × D480 × H450 ¥103,000 (受注輸入品) KAZUHIDE TAKAHAMA トップ=フロストガラス W470 × D430 × H430 ¥155,000 トップ=マット塗装 W470 × D430 × H430 ¥140,000 トップ=グロッシー塗装 W470 × D430 × H430 ¥155,000 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 14 CONTENTS SOFA 1. GIO PONTI 2. VICO MAGISTRETTI 3.MARIO BELLINI 4. PIERO LISSONI 5. PHILIPPE STARCK 6. HANNES WETTSTEIN 7. THEODORE WADDELL 8. TOSHIYUKI KITA 9. RODOLFO DORDONI 10. JEAN MARIE MASSAUD 11. MARKUS JEHS + JÜRGEN LAUB 12. LUCA NICHETTO CASSINA CONTEMPORARY COLLECTION カッシーナ コンテンポラリーコレクションについて 優雅なフォルム、快適性、実用的なフレキシブルさ。外 ず、素材や内部構造にまで のみなら を重ねたソファやチェアの数々。ヴ ィコ・マジストレッティ、マリオ・ベリーニ、ピエロ・リッソーニ、フィ リップ・スタルクといった現代の名だたる 家、デザイナーとのコ ラボレーションにより、カッシーナは今日においても時代を先 た高品位な製品を 力的に生み出し続けています。 け 15 16 CONTEMPORARY COLLECTION SOFA 675 MARALUNGA Sofa VICO MAGISTRETTI ニューヨーク 代美術 コレクション 1973年の発表時、内部構造にモールドポリウ レタンフォームを初めて採用し、機能性と多面 的になデザインでソファの 識を打ち った 革新的な製品。 匠、 .マジストレッティの最 高 作のひとつ。発売から40周年を記念して 発売されたマラルンガ40は、エッジに上品な ステッチを施すことにより が強調され、よ り一 モダンで 々しい印 を与えます。 Sofa 1人掛ソファ W970 × D895 × H730 〜 1030 (SH465, AH560) (布)¥410,000 〜 (革)¥860,000 〜 2人掛ソファ W1620 × D895 × H730 〜 1030 (SH465, AH560) (布)¥650,000 〜 (革)¥1,300,000 〜 2人掛ワイドソファ W1890 × D895 × H730 〜 1030 (SH465, AH560) (布)¥750,000 〜 (革)¥1,480,000 〜 3人掛ソファ W2350 × D895 × H730 〜 1030 (SH465, AH560) (布)¥880,000 〜 (革)¥1,820,000 〜 3人掛ワイドソファ W2720 × D895 × H730 〜 1030 (SH465, AH560) (布)¥960,000 〜 (革)¥1,940,000 〜 オットマン W860 × D600 × H490 (布)¥240,000 〜 (革)¥420,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 17 18 CASSINA SOFA 241 PRIVÉ Sofa フィリップ・スタルクのデザインのこのソファは、最高の素材を、伝統技術 1 人掛 ナロウアーム W920 × D950 × H820(SH415) 作品。このソファはリビングを PHILIPPE STARCK (革)¥1,000,000 〜(受注輸入品) 2人掛ワイド 左ホリ ンタル右ナロウアーム W2250 × D1090 × H820(SH415) (革)¥1,800,000 〜 1 人掛ロングシート 左片ホリ ンタルアーム W1250 × D1510 × H820(SH415) (革)¥1,400,000 〜 と最新技術、そして 術的な感性で仕立てたオートクチュールのような に、また を自分だけのくつろぎの 空間へと自在に変化させる、革新的な機能とデザインを せ持っていま す。時間や気分によってがらりと違った雰囲気を すという、 ソファとして は先 的なコンセプトを、 カッシーナ社の高度な技術が実現しました。 271 MEX CUBE System Sofa PIERO LISSONI 〔組み合わせ例〕 271-19 ワイド片アーム + 271-51 センターユニット + 271-51 センターユニット + 271-18 エンド/コーナーユニット ショート片アーム W3730 × D1100 × H700 (SH380, AH700) (布)¥1,587,000 〜 (革)¥2,311,000 〜 19 メックスソファを、バリエーション豊かに発展させたソファです。外側の サポートパネルをなくしたことにより、バックレストやアームが無い新し いバリエーションも増え、様々な組み合わせが出来ます。それによりアー ムレスを端に置くレイアウトや、アームレスとオットマンを背中合わせに 置くレイアウトなども可能。フレキシブルなデザインは新しい空間構成 を自 にします。また、背・座・アームの分 、連 が容 なので、後の 加購入など発展性のある商品です。 271-17 エンド/コーナーユニット ショート右片アーム + 271-50 センターユニット + 271-18 エンド/コーナーユニット ショート左片アーム W2500 × D900 × H700 (SH380, AH700) (布)¥1,155,000 〜 (革)¥1,743,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 20 CASSINA SOFA 2人掛、3人掛をはじめ、コーナーやロングシート 235 / 236 MISTER System Sofa PHILIPPE STARCK によるL字 〔組み合わせ例〕W2760 2シート右片ワイドアーム + ロングシート左片ナロウアーム など目的に合わせたレイアウトが可能 なソファです。クッションは 力性のあるポリエス テルパッディングと く掛けることができるフェザ ポリエステルパッディング W3840 × D2110 × H810(SH440) ーパッディングの2タイプで展開しています。 (布)¥1,505,000 〜 (革)¥2,627,000 〜 W2160 左片ワイドアーム + ハイバックにもなるバックレストは、ローバック時 191 MOOV System Sofa PIERO LISSONI にはアームと同じ高さになり、その機能の存在感 〔組み合わせ例〕 191-E3 2人掛ワイド右片アーム + を し り、 感のある空間を演出します。ハイ バック機能や、 字タイプ用の広々としたシェーズ 191-A3 2人掛ワイド アーム W3120 × D2500 × H710 〜 1030(SH430) ロング、また 種類のサイズ展開のオットマンが、 (布)¥1,740,000 〜 (革)¥2,950,000 〜 最大限のくつろぎ感を します。す ての張込部 分が別々にカバリング対応しているので実用面も 191-A3 2人掛ワイド アーム W2500 × D850 × H710 〜 1030(SH430) ロングシート右片ナロウアーム W3240 × D2110 × H810(SH440) (布)¥1,381,000 〜 (革)¥2,277,000 〜 21 大きな魅力です。 (布)¥900,000 〜 (革)¥1,550,000 〜 3人掛右ナロウ左ワイドアーム W2940 × D1040 × H810(SH440) 191-01 オットマン W850 × D850 × H430 (布)¥958,000 〜 (革)¥1,690,000 〜 (布)¥296,000 〜 (革)¥450,000 〜 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 3人掛 右ナロウ左ワイドアーム W2160 左片ワイドアーム + ロングシート 右片ナロウアーム 本カタログの価格は全て税抜表示です。 191-A3 2人掛ワイド アーム 191-A1 2 人掛 アーム、 (手前)191-01 オットマン 22 CASSINA 23 SOFA 長年に渡りカッシーナ社の開発 K02 GRANDANGOLO System Sofa FRANCESCO BINFARÉ 〔組み合わせ例〕 2人掛右片アーム + ボレーションにより多くの名作を世に送 1人掛左片アーム + 2人掛左片アーム W2400 × D2550 × H680(SH410, AH680) (布)¥1,030,000 〜 (革)¥1,664,000 〜 285 / 286 ELORO Sofa 角と 3人掛 3バッククッション + 3シート W2390 × D920 × H840(SH435, AH680) ムワークは、軽快さと優美さを表現すると同時に RODOLFO DORDONI 面、斜線と直線、華 り出してきたフランチェスコ・ビンファレ によるシステムソファ。グランダンゴロは グランドアングルと同じ意 で、組み合わ 2人掛左片アーム + W750 左バック 1人掛 アーム W1650 × D750 × H680(SH410, AH680) W1050 × D750 × H680(SH410, AH680) (布)¥322,000 〜 (革)¥562,000 〜 当、デ ザイナーとして外部のデザイナーとのコラ (布)¥312,000 〜 (革)¥499,000 〜 せによって1人掛やオットマン、あるいはL 字にもコーナーにもなる機能的なソファ です。 さと豊かな厚みと いった要素を絶妙なバランスで同居させたフレー 「カッシーナ」の高度な木工技術の (布)¥1,360,000 〜 (革)¥1,830,000 〜 価を発 したソファです。 1人掛ソファ W1020 × D920 × H840(SH435, AH680) (布)¥710,000 〜 (革)¥950,000 〜 2人掛右片アーム 2シート + ロングシート左片アーム W2390 × D1465 × H840(SH435, AH680) (布)¥2,020,000 〜 (革)¥2,700,000 〜(受注輸入品) 244 MYWORLD System Sofa PHILIPPE STARCK 〔組み合わせ例〕 1 人掛アームレス 右バック + ロングシート 左片アーム + スクリーン ピグメントレザー + サイドテーブル W2360 × D1800 × H800 (SH450, AH470) (布)¥1,652,000 〜 (革)¥2,113,000 〜 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 285 : 2人掛右片アーム 2 シート + ロングシート左片アーム 286 : 2 人掛ソファ 2人掛ワイド W2400 × D995 × H800 (SH450, AH470) (布)¥1,040,000 〜 (革)¥1,480,000 〜 (受注輸入品) このオーセンティックなシステムソファ は、人々の生活の中に こる経験を体現 しています。フェザーのクッションが極 上の らかさと快適さを実現し、エキス トラクッションが最大 の寛ぎを提 。 縁には上品なステッチが 施され 、張地 はレザー、ファブリックからお選びいた だけます。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 24 CASSINA SOFA 185 TOOT System Sofa 25 288 SLED Sofa PIERO LISSONI RODOLFO DORDONI 〔組み合わせ例〕 3人掛右片アーム + ロングシート左片アーム W3500 × D1400 × H660(本体) (SH440) 3 人掛アームレス ポリエステルパッディング W2610 × D1150 × H780 960(SH420) (布)¥1,490,000 〜 (革)¥2,660,000 〜(受注輸入品) (革)¥1,980,000 〜 (受注輸入品) 380 LA MISE Sofa 1 人掛 W880 × D900 × H820 (SH470) (布)¥540,000 〜 (革)¥950,000 〜 2 人掛 W1560 × D900 × H820 (SH470) (布)¥770,000 〜 (革)¥1,280,000 〜 2 人掛ワイド W1800 × D900 × H820 (SH470) (布)¥870,000 〜 (革)¥1,500,000 〜 3 人掛 W2280 × D900 × H820 (SH470) (布)¥1,050,000 〜 (革)¥1,780,000 〜 (受注輸入品) 243 VOLAGE Sofa PHILIPPE STARCK 381 TOREI Low Table LUCA NICHETTO 本カタログの価格は全て税抜表示です。 W800 × D220 × H310 ¥155,000 W800 × D220 × H410 ¥165,000 W1200 × D220 × H310 ¥175,000 W1200 × D220 × H410 ¥195,000 3人掛レクタングラークッション(3 ) W2420 × D950 × H675(本体) (SH420) (布)¥1,180,000 〜 (革)¥1,600,000 〜 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 26 LOW TABLE DINING TABLE Low Table 27 サントスローズウッド材(ナチュラル) 370 EL DOM Table 大きなサイズにもかかわらず、視 テーブル W2400 × D1100 × H740 ¥800,000 〜 ラインを用いたり、天板と脚のジョイントに研究を HANNES WETTSTEIN 的には、うすく すっきりと見えるようにと、各パーツにテーパード 重ねるなど、細部まで 求・開発されたエレガント なテーブルです。 チェリー材(左:ウォールナット/右:ナチュラル) 180 BLOX Low Table 713 Low Table ローテーブル W1000 × D800 × H305 ¥248,000 W1300 × D600 × H305 ¥284,000 ローテーブル φ1000 × H430 ¥434,000 MARKUS JEHS + JÜRGEN LAUB THEODORE WADDELL 784 Low Table 269 MEX Low Table ローテーブル W1000 × D1000 × H305 ¥370,000 W1300 × D1300 × H305 ¥430,000 ローテーブル W720 × D720 × H240 ¥188,000 W1085 × D365 × H240 ¥158,000 W720 × D365 × H240 ¥126,000 φ1060 × H240 ¥348,000 GIANFRANCO FRATTINI LC10-P Low Table LE CORBUSIER, PIERRE JEANNERET, CHARLOTTE PERRIAND ローテーブル〔スティール(マットブラック)〕 W698 × D698 × H330 ¥310,000 W1200 × D800 × H330 ¥360,000 W1397 × D1397 × H330 ¥460,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 Dining Table PIERO LISSONI オーク材(ダークウェン ) 623 LEWIS COFFEE TABLES Low Table FRANK LLOYD WRIGHT ローテーブル W900 × D900 × H410 ¥420,000 W1150 × D1150 × H410 ¥480,000 オーク材(ナチュラル) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 28 CASSINA DINING TABLE 195 NAAN Extension Table 475 BOBOLI Table テーブル テーブル 29 RODOLFO DORDONI PIERO LISSONI W1805 〜 2305 × D955 × H740 ¥742,000 W2055 〜 3055 × D955 × H740 天板=ガラス(ブラック) 脚部=クローム W1480 × D1480 × H725 ¥1,020,000 ¥912,000 W2405 〜 3405 × D955 × H740 天板=ガラス(ホワイト) 脚部=ホワイト W1480 × D1480 × H725 ¥978,000 ¥860,000 天板=ガラス(ブラック) 脚部=ブラック φ1480 × H725 ¥760,000(受注輸入品) 天板=アッシュ材(ブラック) 脚部=ブラック W2500 × D1000 × H740 ¥980,000(受注輸入品) オークスモーク材(ナチュラル) エクステンション機能付き W1805:片側エクステンション時のサイズ W2305 × D955 × H740 W2055:片側エクステンション時のサイズ W2555 × D955 × H740 側 W3055 × D955 × H740 (木 左上から) オーク材(ナチュラル)、 アメリカンウォールナット材(ナチュラル)、 アッシュ材(ホワイト 色塗装仕上)、 アッシュ材(ブラック 色塗装仕上) W2405:片側エクステンション時のサイズ W2905 × D955 × H740 側 W3405 × D955 × H740 452 LA ROTONDA Table MARIO BELLINI テーブル 天板・脚=アッシュ材(ナチュラル) φ1650 × H740 ¥1,680,000 (受注輸入品) 天板=クリアーガラス 脚=ウォールナット材(ナチュラル) φ1650 × H715 ¥1,300,000 1=2 Table JEAN NOUVEL W3113FT+W3202FTテーブル クリアガラス W1720〜2615 × D920 × H750 ¥630,000 W3113E +W3213E テーブル カラーガラス W1720〜3475 × D920 × H750 ¥750,000 W3122S コンソール サテンガラス W1250 × D500 × H750 ¥316,000 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 あるひとつのものが別のものに変化するとい う発 からデザインされたエクステンション テーブル。スタッキングされた下のテーブル を引き出すと自 的に高さが調 され、たち まち つで1つの大きなテーブルへと様変わ りします。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 30 CASSINA CHAIR 383 MOTEK Chair 31 Chair LUCA NICHETTO アームレスチェア W485 × D500 × H815(SH455) ¥80,000(受注輸入品) K10 DODO Chaise Longue TOSHIYUKI KITA シェーズロング W770 × D865 〜 1610 × H810 〜 1045 ナチュラル タバコ (SH430, AH505) (布)¥499,000 〜 369 HOLA Chair HANNES WETTSTEIN (革)¥699,000 〜 アームレスチェア W470 × D540 × H790(SH460) (布)¥118,000 〜 (革)¥200,000 〜 412 CAB Chair (受注輸入品) MARIO BELLINI ニューヨーク 代美術 コレクション 412 CAB_C Chair (SH430) ¥168,000 (SH430) ¥138,000 MARIO BELLINI アームレスチェア W525 × D470 × H810 アームレスチェア W525 × D470 × H810 マットブラウン マットアイボリー 367 HOLA Chair 184 EVE Chair HANNES WETTSTEIN PIERO LISSONI アームチェア W515 × D540 × H790 アームチェア フレーム=アルミニウム (SH460, AH715) (布)¥128,000 〜 背座=ピグメントレザー(ブラック) W560 × D490 × H760(SH460, AH630) (革)¥210,000 〜 ¥198,000 395 P22 Lounge Chair 245 CAPRICE Chair PATRICK NORGUET ラウンジチェア W770 × D845 × H1110 (SH410, AH550) (布)¥510,000 〜 チェア シェル=ポリプロピレン 脚=クロームメッキ W495 × D565 × H800(SH455) (革)¥610,000 〜 ナチュラル PHILIPPE STARCK (革)¥145,000 タバコ 396 P22 Lounge Chair PATRICK NORGUET ストレートハイバック ラウンジチェア W710 × D830 × H1060 (SH410, AH550) 413 CAB Chair MARIO BELLINI ニューヨーク 代美術 コレクション アームチェア W620 × D520 × H815 413 CAB_C Chair MARIO BELLINI アームチェア W620 × D520 × H815 (SH445, AH650) (SH445, AH650) ¥280,000 マットブラウン マットアイボリー (布)¥380,000 〜 (革)¥510,000 〜 246 PASSION Chair PHILIPPE STARCK アームチェア シェル=ポリプロピレン 脚=クロームメッキ W585 × D590 × H780(SH450, AH565) (革)¥172,000 ¥220,000 699 SUPERLEGGERA Chair GIO PONTI W405 × D450 × H830(SH465) 414 CAB Lounge Chair MARIO BELLINI 1人掛アームチェア W680 × D620 × H780(SH430, AH600) ¥520,000 2人掛アームチェア W1170 × D620 × H780(SH430, AH600) ¥880,000 (受注輸入品) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 (革 左から)マットブラウン、 (左)フレーム=アッシュ材(ブラック) (布)¥176,000 〜 (革)¥202,000 〜 (中)フレーム=アッシュ材(ナチュラル) (布)¥156,000 〜 (革)¥182,000 〜(受注輸入品) W405 × D450 × H830(SH455) (右)フレーム=アッシュ材(ブラック) 座= 張 ¥270,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 32 IXC. イクスシー 「イクスシー」は家具を中心に、インテリアプロダクトからホームコ レクション、ファブリックスやアートワーク等、生活空間をその範囲 として幅広く展開するセレクト&オリジナルブランド。モダンデザイ ンを基軸に独自の美意識というフィルターを通して、世界各地から 機能とデザインに優れた製品をご紹介しています。また、永年の経 験で培われた高い技術を持つ自社工場を背景に、ライセンス製品 をはじめ、世界を代表するデザイナーとのコラボレーションやイン ハウスにより企画・デザインされたクオリティの高いオリジナル製 品を発表しています。 THEATER SOFA BOARD 33 34 IXC. デヴィッド・チッパーフィールドがイクスシーのためにデザインした エアーフレームは、アルミハニカムパネルを採用したシリーズ。ハニ カムパネルとは、文字どおり蜂の巣状の構造をもつパネルで、軽量 でかつ強度に優れているため、昔から航空機や列車などに利用さ れてきた素材です。エアーフレーム(エアー=空気、フレーム=枠) というネーミングは、空洞を持つこのハニカム構造のイメージから 生まれました。素材の特性を活かし、シンプルで機能的なこのシリ ーズは、パブリックスペースに最適です。 Sofa (上)AIR FRAME 3001 Sofa DAVID CHIPPERFIELD 1 人掛 W770 × D650 × H670(SH400, AH670) アルミハニカムパネル(アルマイト仕上) (布)¥206,000 〜 (革)¥376,000 〜 (中)AIR FRAME 3007 MID Sofa DAVID CHIPPERFIELD 3 人掛 2SEATS W1660 × D610 × H675(SH430, AH675) アルミハニカムパネル(アルマイト仕上) (布)¥328,000 〜 (革)¥580,000 〜 (下)AIR FRAME 3014 Bench DAVID CHIPPERFIELD + ixc.R&D シートベンチ W1680 × D505 × H410 アルミハニカムパネル(ブラックアルマイト仕上) (合成皮革)¥176,000 〜 (革)¥210,000 〜 本カタログの価格は全て税抜表示です。 SOFA 35 36 IXC. SOFA 37 ※テーブル:参考商品 BOX System Sofa ピエロ・リッソーニがデザインしたソファ。サイズは大きく、奥行きがあ 〔組み合わせ例〕 アームクッションタイプ 出します。純白のファブリックが似合う美しいソファ。2人掛〜3人掛片ア PIERO LISSONI り、軟らかなクッションとあいまって素晴らしいリラクゼーションを生み 2人掛右片アーム + 1人掛コーナー + 2人掛左片アーム W2600 × D2600 × H800(SH480, AH620) (布)¥1,178,000 〜 (革)¥2,538,000 〜 2 人掛ワイドアーム W2200 × D950 × H800(SH480, AH620) (布)¥480,000 〜 (革)¥1,080,000 〜 ームと片アームロングを組み合わせることにより、シェーズロング付きの ソファになります。また、1人掛コーナーソファによって、最大3200mm× 3200mmのコーナーをはじめ、様々なサイズ・形状のコーナーユニットを 構成することが可能です。 ILE Sofa PIERO LISSONI 〔組み合わせ例〕 1 人掛右片アーム +2 人掛ワイド左片アームフルバック +2 人掛ワイドアームレス W1410 右バック + バックレストクッション ×2 W2830 × D2835 × H600(SH325, AH600) (布)¥1,273,000 〜 (革)¥2,048,000 〜 ピエロ・リッソーニのデザインによるシステムソファ。1人掛と2人掛ワイ ドの2つのモジュールしかないにもかかわらず、独特の背もたれの構成 によって、コーナー展開を可能にし、無限の連続性を生み出すことがで きます。脚部に使われている繊細な細さのステンレススティールと、薄い シャープな座面が生み出す浮遊感がデザインの特徴です。対照的に背と アームのクッションはボリュームがあり、この取り合わせがソファ全体の 魅力を倍増させています。また、低めに設計されており、空間をより広く 見せる効果があります。 アームクッションタイプ 1人掛右・左片アーム W1200 × D950 × H800(SH480, AH620) (布)¥310,000 〜 (革)¥680,000 〜 BOX Small Sofa PIERO LISSONI 本カタログの価格は全て税抜表示です。 2 人掛ソファ W1400 × D700 × H640(SH440, AH640) (布)¥281,000 〜 (革)¥666,000 〜 1 人掛右片アーム +2 人掛ワイド左片アームフルバック + アームレストクッション S 本カタログの価格は全て税抜表示です。 38 IXC. SOFA INWOOD Sofa フィリップ・ユーレルがデザインしたソファです。自然の木の中に身を沈め 2 人掛ソファ W1400 × D660 × H660(SH420, AH660) 日本的な美しさに通ずるエスプリが感じられます。サイズもコンパクトで、 PHILIPPE HUREL (布)¥400,000 〜 (革)¥610,000 〜 るかのような心地よさを与えてくれます。また、その端正なフォルムからは 置く場所を選びません。こだわって木を選び、木の良さを知り尽くしたフィ リップ・ユーレルならではのソファです。 EXTENSION-II Sofa ixc.R&D 2人掛ソファ W1800 × D920 × H640(SH420) (布)¥350,000 〜 (革)¥600,000 〜 カウチ 左ロングシート W2400 × D1530(920)× H640(SH420) (布)¥520,000 〜 (革)¥900,000 〜 背クッション W500 × D500 × H70 (布)¥24,000 〜 (革)¥48,000 〜 39 低めにデザインされた本体とシートポジションが、空間を圧迫することな く充分に寛げるサイズを実現したソファです。アームと背で囲まれたパネ ルの中に座クッションをセットすることで、リビングスペースを間仕切りな がら快適な居住空間を創り上げます。また、大きめにデザインされた背ク ッションは優しく背中を支え、包まれるような座り心地。背クッションの 張地を変えることで、多彩なバリエーションを楽しむこともできる機能的 なソファです。 BREATH Table ixc.R&D センターテーブル W1250 × D900 × H380 ¥290,000 〜 (木 左から)チェスナット材(ナチュラル) 、 インブイア材(ナチュラル)、 オークスモーク材(ナチュラル) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 40 IXC. DINING TABLE チェスナット材(ナチュラル) BREATH Table 無垢材と突板の合理的な組み合わせと、90mm角 ダイニングテーブル W2000 × D900 × H720 うなデザインのテーブル。表面の仕上げには有機 ixc.R&D ¥420,000 〜 の脚に40mm厚の天板がまるで組み上げられたよ 溶剤を使わない水性ウレタン塗料を使用し、木の 素肌感を最大限に活かすと同時に、メンテナンス 性が考慮されています。 41 チェスナット材(ナチュラル) RIM Table ブラックウォールナットのループ脚が特徴のガラス ダイニングテーブル W1800 × D900 × H720 一本一本異なる表情を見せ、ブロンズカラーのガ ixc.R&D ¥350,000 W2000 × D900 × H720 ¥360,000 テーブル。ガラス越しに見える無垢材のフレームが ラス天板とバランスよくマッチします。ループ脚の 内側の縁は傾斜するデザインになっており、シンプ ルながら素材感の引き立つディテールに仕上がっ ています。 Dining Table AGO Table ALFREDO HÄBERLI (木 左から)チェスナット材(ナチュラル)、 インブイア材(ナチュラル)、 オークスモーク材(ナチュラル) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 テーブル φ 1200×H735 ¥335,000 φ 1350×H735 ¥370,000 (受注輸入品) 42 IXC. DINING TABLE 43 オークスモーク材(ナチュラル) TRIX Table ixc.R&D テーブル W1800 × D900 × H720 ¥320,000 〜 (木 左から) チェスナット材(ナチュラル)、ブラックウォールナット材(ナチュラル)、 オークスモーク材(ナチュラル)、チェスナット材(ダークブラウン) 天板の厚みと脚の太さを同寸で設計したシンプル を究めたデザインで、どのようなチェアにでも調和 します。脚は無垢材を使用し、仕上げには研究を重 ねた塗装を施すなど、木本来の風合いをお楽しみ いただけるダイニングテーブルです。 ※セミオーダーにてサイズを承りますので、 詳しくはお問い合わせください オークスモーク材 サファリローズ材(ナチュラル) MATRIX 1011 Table ixc.R&D テーブル W1800 × D900 × H720 ¥290,000〜 (木 左から) ブラックウォールナット材(ナチュラル)、 サファリローズ材(ナチュラル) 重厚感のある骨太な天板と脚の意匠により、空間 の中で存在を際立たせるダイニングテーブル。ビー チのほか、ブラックウォールナット、サファリロー ズ、ヨーロピアンチェリーと木目と色合いを堪能で きる素材のバリエーションも魅力のひとつです。 ※セミオーダーにてサイズを承りますので、 詳しくはお問い合わせください MALAGA Table SAKI Table ダイニングテーブル W1400 × D800 × H720 ¥232,000 W1600 × D850 × H720 ¥274,000 W1800 × D850 × H720 ¥294,000 テーブル W2200 × D1000 × H740 PHILIPPE HUREL (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) CENA Table ixc.R&D テーブル φ1050 × H715 ¥270,000〜 φ1200 × H715 ¥280,000〜 (木 左から)チェスナット材(ナチュラル) 、オークスモーク材(ナチュラル) PHILIPPE HUREL ¥504,000 (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) RITMO Table ixc.R&D テーブル W 800 × D800 × H720 ¥108,000 W1200 × D800 × H720 ¥120,000 W1400 × D800 × H720 ¥132,000 W1600 × D800 × H720 ¥148,000 W1800 × D800 × H720 ¥170,000 W2000 × D1000 × H720 ¥220,000 W2400 × D1000 × H720 ¥250,000 (左から)天板:ホワイトメラミン、オークメラミン 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 44 IXC. CHAIR 45 LINE Chair ixc.R&D アームレスチェア W470 × D525 × H850(SH460(440) ) (布)¥58,000 〜 (革)¥96,000 〜 アームチェア W555 × D535 × H850 (SH460(440) ,AH625) (布)¥70,000 〜 (革)¥106,000 〜 (木 左から)ホワイトアッシュ材 (ナチュラル、ライトブラウン、ダークブラウン) CALM Chair ixc.R&D アームレスチェア W470 × D535 × H790 LINE Stool ixc.R&D (SH460(440)) (布)¥68,000 〜 (革)¥96,000 〜 スツール W370 × D370 × H460(SH460(440)) DIVA Chair アームチェア W555 × D535 × H790 PHILIPPE HUREL アームレスチェア W445 × D560 × H885(SH475(420) ) (SH460(440), AH610) (布)¥76,000 〜 (革)¥108,000 〜 (布)¥98,000 〜 (革)¥175,000 〜 (木 左から)ホワイトアッシュ材(ナチュラル)、 ブラックウォールナット材(ナチュラル)、 ホワイトアッシュ材(ダークブラウン) (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) KOBI Chair PATRICK NORGUET アームチェア W645 × D550 × H760 (SH420, AH640) (布)¥40,000 〜 (革)¥66,000 〜 (木 左から)ホワイトアッシュ材 (ナチュラル、ライトブラウン、ダークブラウン) ¥88,000 042 スモールクッション ¥17,500 043 ミディアムクッション ¥31,500 044 ラージクッション ¥86,700 (受注輸入品) GORDON Chair PHILIPPE HUREL Chair アームチェア W660 × D610 × H770(SH495(435), AH770) (布)¥180,000 〜 (革)¥300,000 〜 (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) SEGESTA 500 Chair ALFRED HABERLI スタッキングアームチェア 500 アウトドア W580 × D560 × H800 (SH470, AH745) ¥44,000 500 インドア GOUVERNEUR Chair W580 × D560 × H800 (SH470, AH745) ¥34,000(受注輸入品) PHILIPPE HUREL アームチェア W590 × D615 × H770(SH470(425), AH655) (布)¥148,000 〜 (革)¥264,000 〜 SEGESTA WOOD 558 Chair ALFRED HABERLI アームチェア W580 × D560 × H780 (SH445, AH720) ¥53,000(受注輸入品) (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 46 IXC. LOW TABLE, SIDE TABLE 47 LAGO Center Table, Side Table ※ ixc.R&D センターテーブル φ 800 × H320 ¥176,000 サイドテーブル φ 450 × H530 ¥116,000 ROLLINGFRAME Chair ROLLINGFRAME COLORS Chair キャスタースウィベルチェア アームレスチェア キャスタースウィベルチェア アームレスチェア ALBERTO MEDA TRIA Low Table ALBERTO MEDA W435 × D605 × H855 〜 955 (SH440 〜 540) ¥110,000 〜 アームチェア W545 × D605 × H855 〜 955 (SH440 〜 540, AH630 〜 730) ¥120,000 〜 CHUZO TOZAWA スクエアローテーブル W1000 × D1000 × H330 ¥440,000 W435 × D605 × H855 〜 955 (SH440 〜 540) ¥132,000 アームチェア W545 × D605 × H855 〜 955 (SH440 〜 540, AH630 〜 730) ラウンドローテーブル φ 1100 × H330 ¥440,000 SARDANE Low Table ¥143,000 (受注輸入品) PHILIPPE HUREL ローテーブル W600 × D600 × H450 ¥232,000 W1100 × D600 × H400 ¥274,000 W1300 × D720 × H400 ¥294,000 W1100 × D1100 × H400 ¥378,000 (木 左から)オーク材(ナチュラル、ナチュラル白目止め、 グレイッシュブラウン、マロンブラウン) HIGHFRAME Chair HIGHFRAME COLORS Chair スタッキングチェア スタッキングチェア ALBERTO MEDA アームレスチェア W445 × D560 × H785 (SH445) ¥62,000 〜 アームチェア W500 × D560 × H785 (SH445, AH630) ¥74,000 〜 Low Table Side Table ALBERTO MEDA アームレスチェア W445 × D560 × H785 (SH445) ¥78,000 アームチェア W500 × D560 × H785 (SH445, AH635) ¥90,000 MIXIT Side Table ARIK LEVY サイドテーブル W440 × D490 × H420 W440 × D490 × H540 W440 × D490 × H620 (受注輸入品) ¥79,000 ILE Table PIERO LISSONI ILE Table PIERO LISSONI テーブル (右)φ 460 × H470 ¥162,000 (左)φ 920 × H190 ¥250,000 テーブル (左)W460 × D460 × H470 ¥170,000 (右)W940 × D460 × H360 ¥210,000 E-1027 Side Table EILEEN GRAY サイドテーブル φ 510 × H630 〜 1015 ¥138,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 48 COUNTER CHAIR CABINET, THEATER BOARD, MIRROR 49 LAST MINUTE Counter Stool PATRICIA URQUIOLA カウンタースツール ロー W435 × D430 × H495(SH460) (カラー)¥66,000 (布)¥85,000 〜 (革)¥120,000 〜 ミディアム W435 × D430 × H620(SH585) (カラー)¥74,000 (布)¥95,000 〜 (革)¥130,000 〜 ハイ W435 × D430 × H790(SH755) (カラー)¥80,000 (布)¥100,000 〜 (革)¥135,000 〜 LOTUS Theater Board LOTUS Cabinet シアターボード W1400 × D450 × H470 2ドアキャビネット W850 × D450 × H788 ixc.R&D ixc.R&D ¥180,000 W1700 × D450 × H470 ¥150,000 2列3段ドロアー W1400 × D450 × H650 ¥210,000 ¥220,000 WOK 535 Counter Chair POCCI + DONDOLI AIR FRAME 3012 Theater Board カウンタースウィベルチェア 背座=メタクリラート W440 × D485 × H860 〜 1060 DAVID CHIPPERFIELD+IXC. R&D シアターボード (SH500 〜 700) Mirror ¥89,000 W1500 × D400 × H400 ¥216,000 W1800 × D400 × H400 Cabinet Theater Board ¥258,000 Counter Chair SUAI Mirror CAADRE 400 Mirror MAKE UP Dresser ミラー W650×H2000×t40 ¥130,000 ミラー W1050 × D130 × H1950 ¥578,000 ドレッサー W995 × D450 × H1300(TH700) ¥398,000 IXC. R&D 背座=厚革 W440 × D485 × H860 〜 1060 (SH500 〜 700) ¥190,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 PHILIPPE STARCK YASUO KONDO 本カタログの価格は全て税抜表示です。 50 IXC. 木が持つ素材感を大切にデザインされた「BREATH」のシアターボ ードです。木の素材をしっかりと活かしつつ、テレビと合わせた時 に違和感のないシャープでフラットなデザインを実現しました。脚 に丸く細いマットブラックパイプを採用し、全体が宙に浮いている ような演出です。前面はハーフミラーガラスのドロップダウン扉で、 中の収納物を隠しつつ扉を閉じたままで機器類の操作が可能。背 面には配線ラックを設け、配線類をすっきりまとめられるよう配慮 されています。 BREATH Theater Board ixc.R&D シアターボード W1600 × D420 × H450 オークスモーク材(ナチュラル)¥390,000 W2200 × D420 × H450 チェスナット材(ナチュラル)¥498,000 W2200 × D420 × H450 インブイア材(ナチュラル)¥528,000 W2200 × D420 × H450 グロッシー仕上(ホワイト)¥690,000 本カタログの価格は全て税抜表示です。 CABINET, THEATER BOARD, MIRROR 51 52 IXC. BED L26 VOLAGE Bed フィリップ・スタルクが、空気力学と伝 統技 術を昇華させた ベッド(クイーン) ローナロウヘッドボードタイプ W1600 × D2100 × H1100 ミ製の細長い脚が、絶妙にマッチした刺激的なデザイン。ク PHILIPPE STARCK (Cassina) (布)¥1,100,000 〜 (革)¥1,400,000 (受注輸入品) ※価格は、ベッド本体のみとなります。マットレスを お求めの場合は、ベッド本体のプライスに別途加算されます 「ヴォラージュ」シリーズのベッドです。美しく磨かれたアル ラシカルなボタン留めを施したヘッドボードは、カッシーナの 伝統を最新技術によって仕立てました。クリスタル製のサイド テーブルは、コンテナとしてもお使いいただけます。レザーま 53 L31 SITE Bed PIERO LISSONI (Cassina) ベッド(ダブル) W1440 × D2290 × H740 (布)¥357,000 〜 (革)¥641,000 〜 ※価格は、ベッド本体のみとなります。マットレスを お求めの場合は、ベッド本体のプライスに別途加算されます たはファブリックからお選びいただけるベンチは、ベッドと同 様のボタン留めにアルミ脚のデザインです。 Bed オークスモーク材(ナチュラル) L33 MEX Bed PIERO LISSONI (Cassina) ベッド(クイーン) W1700 × D2340 × H680 (布)¥750,000 〜 (革)¥1,130,000 (受注輸入品) ※価格は、ベッド本体のみとなります。マットレスを お求めの場合は、ベッド本体のプライスに別途加算されます ピエロ・リッソーニが、滑らかなラインで優雅さを表現したベ ッドです。シンプルながらふくよかなパッディングが、心地よ いくつろぎを感じさせるベッドです。ピローホルダーが備わっ たヘッドボードとベースは、統一感のあるすっきりとしたデザ イン。レザーとファブリックをご用意しております。 本カタログの価格は全て税抜表示です。 CALM Bed ixc.R&D (ixc.) ベッド(ダブル) W1450 × D2115 × H810 ¥290,000 (木 左から)ホワイトアッシュ材(ナチュラル) 、 ブラックウォールナット材(ナチュラル) ※価格は、ベッド本体のみとなります。マットレスを お求めの場合は、ベッド本体のプライスに別途加算されます 本カタログの価格は全て税抜表示です。 54 55 INFORMATION Quality Original & Imitation 卓越したアルチザンの眼差し 「カッシーナ イ・マエストリ」コレクションの全ての製品には カッシーナでは木を乾燥させる際、木目や木肌、強度や性質などを 正規品であることの証として以下の刻印が施されています。 材料採りといいます。材料採りをする職人は、全ての部材の位置や形 ■カッシーナ社のみが著作権継承者から正式な使用許可を得ていることを証する作者の署名 部分だけを選んで切り分けます。その後寸法通りに切り出された各部 ■著作権継承者の正式な許諾と最終的な品質チェックがなされたことを証するIDカードに 考慮しながら、特定の家具の、特定の部材用に小割りします。これを 状、必要な強度を把握しており、大きな木材からその部材に最適な ■作者のエンブレムを冠した「カッシーナ イ・マエストリ」のロゴマーク 材は、組み立て作業でさらに厳しいチェックを受け、職人は膨大な部 記載されている製造番号と同じシリアルナンバー 材のストックから木の色や形、重さなどを見極め、最も適した組み合 わせを選び出します。慣れた職人になると、手に持っただけで部材と してふさわしいかがわかるといいます。設計図に表れない仕上りの美 しさは、熟練した職人ひとりひとりがつくりだしています。 カッシーナのなめし革 なめし革技術の基本は高価でも良質の素材を選択することと、丹念 な手仕事です。カッシーナの場合は良質な革の中からさらに厳しい 基準によって素材を選別、そして革およびなめし革材料工場の権威あ る実験所による耐久性と化学分析テストをクリアして、初めてカッシ ーナの設定する基準に達します。元来高品質ななめし革のうち、カッ シーナから市場に送り出されるのは40%のものだけです。とりわけ、 マリオ・ベリーニのデザインによるチェア“キャブ”が成功した70年代 半ば、カッシーナでは特別に専門の生産部門を設立し、なめし革は素 材によって表現されるカッシーナのイメージの特に重要な要素となり ました。こうした経緯からカッシーナでは他社の製品と自社のなめし 革を区別し、自負をこめて“カッシーナのなめし革”と呼んでいます。 命を吹き込むフィニッシュワーク カッシーナでは同じ寸法の部材でも、木の状態や性質などによって、 組み立てる際に力の入れ加減などを微妙に調整しています。力の当て 方を変えたり部分的に圧力を加えたりするのには、治具という補助 工具を使います。治具にはさまざまな形状や用途があり、職人は作業 の内容や木のくせなどに応じて巧みに使い分けます。製品によっては エアシリンダーを使い、空気圧で複数の接合部を同時に締め込むこ とがありますが、機械を使った作業でも、最終的な仕上げの段階で は職人の手で調整が施されます。数値にできない職人の技が、数値 LC2 LC4 The Identity Card にできない存在感や美しさを生みだします。 オーセンティックの証 カッシーナがオーセンティック(本物)であることを裏打ち するために刻印された製造シリアルナンバー、作者の署名、 After Service 「カッシーナ イ・マエストリコレクション」ロゴに加え、今 般 LC2、LC3、LC4 のメタルフレ ームの 外 側 に は 新 た に アフターサービスについて カッシーナ・イクスシーでは、国内に自社工場も完備し、ソファやチェアの張替え、 木製品の塗り直しなどさまざまなアフターサービスに対応しています。 E-mail: afterser [email protected] らの家具が世界で唯一カッシーナにより製造販売される権利 を有していることの更なる証となっています。 ル・コルビュジエ財団、ならびに共作者の著作権継承者らに アフターサービスお問い合せ先 TEL: 0120-101286 「CASSINA」のサインが表示されました。このサインはこれ 平日 13:00〜17:00 ※土日祝日を除く より、カッシーナはオリジナルの忠実な復刻と優れた生産能 力を有する唯一の企業として選ばれています。 56 57 INFORMATION Coordinate Service Rug 1点1点オーダーメイドにより製作される「KASTHALL」や、クラシカル・チャイニーズ・ラグの「MUNI」を中心に、 上質なコレクションを取扱いしております。 KASTHALL MUNI Curtain イタリア・ミラノのトップテキスタイルブランド「DEDAR」をはじめ、スタンダードなものから トレンドを意識したカーテンまで幅広いラインナップをご用意しております。 多様化する生活環境の中でライフスタイルをさらに豊かなものにするために欠かせない、インテリアによる「最適な生活空間」 。 カッシーナ・イクスシーでは洗練された夢のある生活空間のご提案を通して、 お客様一人一人にあった自分らしいライフスタイルのデザインをお手伝いいたします。 図面をお持ちの上、青山本店・大阪店・福岡店・名古屋店ショップスタッフへお気軽にご相談ください。 コーディネート例 青山本店 2F テキスタイルコーナー Accessories リビング、ダイニング、ベッド、バス周りからフレグランスまで国内外でセレクトした インテリアを彩る様々な雑貨アイテムを取り揃えております。 リビングルーム ダイニングルーム Design Store Web Site ベッドルーム www.cassina-ixc.jp/shop/ カッシーナ・イクスシーの商品はオンラインでもご購入いただけます。 58 59 INFORMATION Lighting Flagship Shop カッシーナ・イクスシー青山本店 デザイン性、機能性に優れた照明器具を取り揃え、 空間の広さや雰囲気に合わせた最適な照明プランをご提案いたします。 107-0062 東京都港区南青山 2-12-14 ユニマット青山ビル 1,2,3F. Tel.03-5474-9001[代] Fax.03-5474-9002 Open:11:00 am - 7:30 pm /定休日:不定休 カッシーナ・イクスシー大阪店 542-0081 大阪府大阪市中央区南船場 4-2-4 日本生命御堂筋ビル 1,2F. Art Tel.06-6253-3450[代] Fax.06-6253-3453 Open:11:00 am - 7:30 pm /定休日:毎週水曜日 インテリアの視点から独自にセレクトしたアート作品により、 豊かな壁面づくりをお手伝いいたします。 カッシーナ・イクスシー福岡店 810-0004 福岡県福岡市中央区渡辺通 4-8-28 FT スカラビル 1F Tel.092-735-3901[代] Fax.092-735-3908 Open:11:00 am - 7:30 pm /定休日:毎週水曜日 Beddings イタリア リモンタ社のリネンブランド「Society」をはじめ、オリジナルのベッドリネン、 ダウンケット、ピローなどベッドを彩るアイテムを各種取り揃えております。 カッシーナ・イクスシー名古屋店 460-0008 名古屋市中区栄 5-215 2F Tel.052-559-1961[代] Fax.052-251-7362 Open:11:00 am - 7:30 pm /定休日:毎週水曜日 2015 年 4 月 24 日 GRAND OPEN 60 INFORMATION GC-3011.2015.4.G 61
© Copyright 2024