1. No category

法人部会会員名簿　＜修正・変更＞
会社名（英文）
会社名（和文）
※黄色部分が変更箇所です
電話
ＦＡＸ
住所
2/1 現在
代表者名（漢字表記）
親会社
曙ブレーキ　アストラ
インドネシア
46830075
46826659
JL. PEGANGSAAN DUA, BLOK A1
KM. 1,6, KELAPA GADING
JAKARTA UTARA 14250
2
ALSOK INDONESIA (PT)
綜合警備保障（株）
29304110
29304120
GANDARIA 8, 19TH FLOOR, UNIT 佐藤　祐二
A3, JL. SULTAN ISKANDAR MUDA
KEBAYORAN LAMA, JAKARTA
SELATAN 12240
3
ALTECH (INDONESIA) (PT) アルテック　インドネシ (0266) (0266) JL. SILIWANGI KM. 28, RT.
西川　直宏
ア
731-888 731-887 07/04, KAMPUNG SINDANG RESMI,
DESA KUTAJAYA, CICURUG
SUKABUMI 43359
NISHIKAWA
NAOHIRO
4
BOLTZ INDONESIA（PT )
ボルツ　インドネシア
（0267) （0267) KAWASAN INDUSTRI KARAWANG
山川　卓司
845-8133 845-8134 INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
(KIIC), JL. PERMATA RAYA LOT
CA-2, DESA SUKALUYU, TELUK
JAMBE TIMUR, KARAWANG 41361
YAMAKAWA TAKUJI PRESIDENT
DIRECTOR
5
CASIO SINGAPORE PTE.LTD カシオ　シンガポール
JAKARTA REPRESENTATIVE ジャカルタ事務所
OFFICE
390-1733 390-1734 MENARA CAKRAWALA, 14TH FLOOR 山岸　千記
LOT 1408, JL. M.H. THAMRIN
NO. 9,
JAKARTA PUSAT 10340
YAMAGISHI
KAZUNORI
CHIEF
電気機 CASIO
REPRESENTATIV 械
SINGAPORE
E
LTD. PTE
6
DAIICHI SANKYO CO.,LTD. 第一三共（株）　ASCAカ 7592ASCA COMPANY
ンパニー
5286
75925287
HASHIMOTO
CHIHARU
VICE
PRESIDENT,
BUSINESS
PLANN
7
FUJITA CORPORATION
フジタ
29826481
29826468
TALAVERA BUILDING SUIT, 20TH 橋本　千春
FLOOR, #07 JL. T.B.
SIMATUPANG KAV. 22-26
CILANDAK JAKARTA SELATAN
12430
SECURE BUILDING SECTION B 3RD 上田　貴史
FLOOR, JL. RAYA PROTOKOL
HALIM PERDANA KUSUMA,
JAKARTA TIMUR 13610
UEDA TAKAFUMI
CHIEF REP
建設業 （株）フジ
INDONESIA REP
タ
OFFICE
8
GLICO
グリコ　インドネシア
57940775
57940776
PERKANTORAN PERMATA SENAYAN
BLOK C-3, 5TH FLOOR, JL.
TENTARA PELAJAR, KEBAYORAN
LAMA JAKARTA SELATAN 12210
ONISHI
PRESIDENT
DIRECTOR
農林業 江崎　グリ
コ　（株）
9
HITACHI PLANT
日立プラントテクノロ
TECHNOLOGIES INDONESIA ジーインドネシア
(PT)
57992201,
57992202
57992203
MENARA BANK DANAMON, 12TH
佐藤　隆
FLOOR, JL.PROF.DR. SATRIO
KAV. E IV NO. 6, MEGA
KUNINGAN,
JAKARTA SELATAN
12950
PRESIDENT
DIRECTOR
建設業 HITACHI
INFRASTRUCT
URE SYSTEMS
（ASIA）
PTE　ＬＴＤ
1
SATO
KAZUO PRESIDENT
DIRECTOR
業種
AKEBONO BRAKE ASTRA
INDONESIA (PT)
大西　英策
MATSUMOTO
役職
1
INDONESIA (PT)
松本　和夫
代表者名（ローマ字）
YUJI
EISAKU
SATO TAKASHI
輸送用 曙ブレーキ
機械
工業 （株）
CHIEF
サービ 綜合警備保
ス業
障（株）
DIRECTOR
その他 アルテック
製造業 （株）
その他 ボルツ株式
製造業 会社
化
学 第一三共
10 IBJ VERENA FINANCE (PT) IBJ　ヴェレナ　ファイ 2966ナンス
0780
29660781
SENTRAL SENAYAN III, 13TH
堀内　俊助
FLOOR, JL. ASIA AFRIKA NO. 8,
GELORA BUNG KARNO, SENAYAN
JAKARTA PUSAT 10270
HORIUCHI
SHUNSUKE
PRESIDENT
DIRECTOR
金融・ 興銀リース
保険業 （株）
11 IDEMITSU LUBE INDONESIA 出光　ルブ　インドネシ 8911(PT)
ア
4768
89114769
KAWASAN INDUSTRI KARAWANG
井上　享一
INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
(KIIC), JL. PERMATA RAYA LOT
BB-4A
KARAWANG 41361
INOUE KYOICHI
PRESIDENT
DIRECTOR
石油・ 出光興産株
石炭
式会社
12 ISK INDONESIA (PT)
ISK　インドネシア
89115029
SUZUKI
KATSUHIRO
DIRECTOR
輸送用 ISK　（株）
機械
13 KAIKOUKAI
偕行会インドネシア
KAWAHARA
TAKESHI
VICE
PRESIDENT
DIRECTOR
サービ 医療法人
ス業
偕行会
INDONESIA
(PT)
89115030
KAWASAN INDUSTRI KARAWANG
鈴木　勝博
INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
(KIIC), JL. MALIGI VII LOT QIV C, KARAWANG JAWA BARAT
41361
573-1004 573-1007 SENTRAL SENAYAN I, GF & MF, 川原　岳志
JL. ASIA AFRIKA NO. 8, GELORA
BUNG KARNO, SENAYAN,
JAKARTA PUSAT 10270
14 KINTETSU WORLD EXPRESS 近鉄エクスプレス　イン 55915591INDONESIA (PT)
ドネシア
3151/315 1793
2
KOMPLEKS PERGUDANGAN
大崎　敏正
SOEWARNA, UNIT A 6-7, TAMAN
NIAGA SOEWARNA BLOK B LOT 15, CENGKARENG TANGERANG
19110
KAWASAN INDUSTRI MM2100, JL. 横田　初男
IRIAN X BLOK RR2, DESA
CIKEDOKAN CIKARANG BARAT
BEKASI 17845
OSAKI
TOSHIMASA PRESIDENT
DIRECTOR
YOKOTA HATSUO
PRESIDENT
DIRECTOR
輸送用 KYB株式会社
機械
PRESIDENT
DIRECTOR
食料品 (株）ロッテ
15 KYB HYDRAULICS
MANUFACTURING
INDONESIA (PT)
KYB　ハイドロリックス 2808マニュファクチャリング 0145
インドネシア
28080142
16 LOTTE INDONESIA (PT)
ロッテ　インドネシア
72780070
72780081
JL. KRAMAT PELA RAYA NO. 81, 石黒　博昭
GANDARIA UTARA, KEBAYORAN
BARU JAKARTA SELATAN 12140
ISHIGURO
HIROAKI
17 MITSUBA INDONESIA PIPE ミツバ　インドネシア
PARTS (PT)
パイプパーツ
89982857
89982858
KAWASAN INDUSTRI MM2100,
村越　顕
BLOK NN-12, CIBITUNG,
CIKARANG BARAT BEKASI 17520
MURAKOSHI
18 MITSUI - SOKO INDONESIA 三井倉庫インドネシア
(PT)
44850123
44851921
KAWASAN INDUSTRI CAKUNG 岩畔　康成
CILINCING, JL. ROROTAN NO. 8
JAKARTA UTARA 14140
IWAGURO
YASUNARI
2
AKIRA VICE
PRESIDENT
PRESIDENT
DIRECTOR
通信・ 株式会社近
運輸業 鉄エクスプ
レス
その他 ミツバ工業
製造業 （株）
通信・ 三井倉庫
運輸業 （株）
19 MIURA INDONESIA (PT)
三浦　インドネシア
29369977
PRESIDENT
DIRECTOR
一般機 三浦工業
械
(株）
20 MU RESEARCH AND
CONSULTING INDONESIA
(PT)
三菱UFJリサーチ＆コンサ 574-9518 574-5904 MIDPLAZA II, 18TH FLOOR,
沢　雄一
ルティング　インドネシ
JL.JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11,
ア（株）
KARET SEMANGGI,
JAKARTA
SELATAN 10220
SAWA YUICHI
PRESIDENT
DIRECTOR
公的団 三菱UFJリ
体等
サーチ＆コ
ンサルティ
ング（株）
21 NOK INDONESIA (PT)
エヌオーケー　インドネ 898-1041 898-0764 KAWASAN INDUSTRI MM2100, BLOK 高橋　陸雄
シア
F-3, CIBITUNG, CIKARANG
BARAT BEKASI
TAKAHASHI
MUTSUO
PRESIDENT
DIRECTOR
輸送用 ＮＯＫ
機械
（株）
22 NUSANTARA PARKERIZING
(PT)
ヌサンタラ　パーカライ 871-0578 871-4944 JL. RAYA BOGOR KM.27,
岩崎　英一
ジング
PEKAYON, PASAR REBO
JAKARTA
TIMUR 13830
IWASAKI
23 PACIFIC METALS CO.,LTD 太平洋金属(株）ジャカル 5797JAKARTA REPRESENTATIVE タ事務所
4454
OFFICE
(0267) KAWASAN INDUSTRI KARAWANG
澤田　琢也
863-4888 INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
(KIIC), JL. HARAPAN RAYA LOT
KK-10,
KARAWANG 41361
57974459
24 RESIN PLATING
TECHNOLOGY (PT)
レジン　プラッティング 898-0509 8998テクノロジー
2921
25 SANKEN INDONESIA (PT)
サンケン電気
SAWADA
TAKUYA
EIICHI VICE
PRESIDENT
DIRECTOR
SENTRAL SENAYAN II, 15TH
大島　俊作
FLOOR, JL. ASIA AFRIKA NO. 8,
GELORA BUNG KARNO, SENAYAN
JAKARTA PUSAT 10270
OSHIMA
KAWASAN INDUSTRI MM2100,
堤　生一郎
BLOCK LL 3-1, DESA JATIWANGI,
CIBITUNG, CIKARANG BARAT
BEKASI 17520
STUSTUMI
SEIICHIRO
898-1252 898-1254 KAWASAN INDUSTRI MM2100,
曽根　嘉行
BLOK GG-8, CIBITUNG,
CIKARANG BARAT BEKASI 17520
SONE
化
学 日本パー
カーライジ
ングﾞ(株）
SHUNSAKU CHIEF
非鉄金 PACIFIC
REPRESENTATIV 属
METALS
E
CO.,LTD
PRESIDENT
DIRECTOR
輸送用 トヨタ車体
機械
（株）
YOSHIYUKI PRESIDENT
DIRECTOR
精密機 サンケン電
械
気（株）
26 SANWA COMSYS
サンワコムシス　エンジ 527-4779 527-4782 JL. KAPTEN TENDEAN NO. 51 C, 小林　武史
ENGINEERING CORPORATION ニアリング（株）ジャカ
KUNINGAN BARAT, MAMPANG
JAKARTA OFFICE
ルタ支店
PRAPATAN JAKARTA SELATAN
12710
KOBAYASHI
TAKESHI
CHIEF
建設業 三和コムシ
REPRESENTATIV
スエンジニ
E
アリング
27 TERUMO INDONESIA (PT)
OKI
SALES
MARKETING
MANAGER
その他 テルモ
製造業 （株）
MANAGING
DIRECTOR
化
テルモ　インドネシア
（株）
572-4071 572-4072 WISMA KEIAI, 5TH FLOOR, JL. 沖　有介
JEND. SUDIRMAN KAV. 3, KARET
TENGSIN, TANAH ABANG JAKARTA
PUSAT 10220
28 THREE BOND
スリーボンド　マニュ
8990MANUFACTURING INDONESIA ファクチャリング　イン 2627
(PT)
ドネシア
89902620
JL. KAMPER NO. 3, DELTA
TECHNOLOGY CENTER LIPPO
CIKARANG BEKASI 17550
3
大橋　康治
YUSUKE
OHASHI YASUJI
学 （株)スリー
ボンド
29 TRINITY ENGINEERING
INDONESIA (PT)
トリニティ　エンジニ 8998アリング　インドネシ 4027,
ア
89984029
89984030
KAWASAN INDUSTRI MM2100,
下竹　聡
RUKO MALL BEKASI FAJAR, BLOK
D-20, CIKARANG BARAT BEKASI
17520
SHIMOTAKE
SATORU
VICE
PRESIDENT
DIRECTOR
建設業 トリニティ
工業株式会
社
57954171
57954175
SENTRAL SENAYAN II, 11TH FL. 岡田　学
#211-C, JL. ASIA AFRIKA NO.
8, GELORA BUNG KARNO, SENAYAN
JAKARTA PUSAT 10270
OKADA
MARKETING
DIRECTOR
輸送用 （株）槌屋
機械
ブイエス　テクノロギー 2928インドネシア
8998
29617877
KAWASAN INDUSTRI DELTA
SILICON 3, JL. CENDANA RAYA
BLOK F10 / 06B, LIPPO
CIKARANG, BEKASI 17550
TSUZUKI AKIHIKO ADVISOR
製造業 V.S.
TECHNOLOGY
INDONESIA
(PT)
YUASA
電気機 ＧＳユアサ
械
（株）
30 TSUCHIYA INDONESIA (PT) 槌屋　インドネシア
31 V.S. TECHNOLOGY
INDONESIA (PT)
32 YUASA BATTERY INDONESIA ユアサ バッテリー イン 5575(PT)
ドネシア
7205
33 OSIMO INDONESIA (PT)
都築　昭彦
5575JL. M.H. THAMRIN NO.I P.O.
湯浅　栄人
7193/557 BOX 493 JL. M.H. THAMRIN NO.
5-4831 1, P.O. BOX. 493,
TANGERANG
15000
オオシモ　インドネシア (0267) (0267) KAWASAN INDUSTRI KARAWANG
菅　聖一郎
845-0123 845-0125 INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY
(KIIC), JL. MALIGI RAYA LOT
J-4A
KARAWANG 41361
34 SUMITOMO LIFE INSURANCE 住友生命保険相互会社
COMPANY
29539999
29539998
BNI LIFE TOWER, 21ST FLOOR 荒井　和彦
THE LANDMARK CENTER JL. JEND.
SUDIRMAN NO. 1, JAKARTA 12910
35 VUTEQ INDONESIA (PT)
ビューテック　インドネ 881-1408 881-4828 JL. CEMPAKA KM.37, RT.
シア
003/002, JATIMULYA, TAMBUN
SELATAN BEKASI 17550
36 KOWA ASIA PACIFIC PTE
LTD. JAKARTA
REPRESENTATIVE OFFICE
KOWA ASIA PACIFIC PTE
LTD. JAKARTA
REPRESENTATIVE OFFICE
渡辺　倫三
573-5566 573-5570 MIDPLAZA II, 17TH FLOOR, JL. 倉知　正太朗
JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11,
KARET TENGSIN, TANAH ABANG
JAKARTA PUSAT 10220
4
MANABU
SHIGETO
PRESIDENT
DIRECTOR
SUGA　SEIICHIRO PRESIDENT
DIRECTOR
その他 大下産業
(株）
ARAI KAZUHIKO
DIRECTOR
金融・ 住友生命保
保険業 険相互会社
WATANABE RINZO
PRESIDENT
DIRECTOR
製造業 ビューテッ
ク（株）、
VUTEQ
CORPORATION
KURACHI SHOTARO CHIEF
商業
REPRESENTATIV
E
興和(株)
5