2015 ビジネスマッチング支援事業 「東京ビジネス商談会」参加申込書(6.18) Ⅰ. 企業概要 会 社 名 ハングル ㈜아이앤드와이 日本語 (株)I&Y 英文 業種 代表者 I AND Y CO., LTD イ・ジェユル 漢字 李在栗 英文 LEE JE YUL 金型、合成樹脂、産業機械、貿易 〒 住所 カタカナ 421-741 한글 경기도 부천시 오정구 삼정동 365번지 부천테크노파크 304동 506호 英文 304-506 bucheon Techno-Park 365, Samjeong-Dong Ojeong-Ku, Bucheon-City. Gyeonggi, Korea ホームページ http://www.iny96.com/ 代表電話 032-327-3101 資本金 400 (百万ウォン) 代表FAX 032-327-3105 年間売上高 5000 (百万ウォン) 年間輸出額 4000 (百万ウォン) 設立年度 従業員 会社概要 ・ 事業内容 (年) 40 (人) I&Yは、1985年の創業以来、金型、モックアップ、量産、貿易を手掛けて参りました。急 速に変化する市場に迅速に対応できるメーカーとして、お客様のニーズに合わせて社 内システ ムを整備し、製品開発および当社独自の製品製作ノウハウをもとに、品質・効率とも に優れた製品を提供しています。 各担当者は日本語での応対が可能であり、土日・ 祝日も対応可能です。 No 主な生産製品 およびサービス 1996 製品名(ハングル/日本語) 製品名(英文) 1 金型(パチンコ、自動車、家電等) MOLD 2 モックアップ(全商品) MOCK-UP 3 量産 (携帯電話のスタンド、医療機 器) MASS PRODUCTION 4 貿易 TRADE 5 国内の主な取引先 1. SMASUNG (半導体ジグ) 国外の主な取引先 1. PANASONIC 2. TSUCHIYAYAC 海外営業部 1. 有 2. 無 1 付設研究所 1. 有 2. 無 1 日本との取引状況 1. 現在進行中 2. 過去に取引経験有り 3. 無 1 日本語対応 1. 可能 2. 不可能 1 英語対応 1. 可能 2. 不可能 1 Ⅱ. 商談会参加案件 商談希望タイプ 商談希望 アイテム名 (1) 日本語 英文 商談希望の内容(1) 商談希望 企業のタイプ 製品名 製品名・ 製品の写真 (1) 1 金型 MOLD 1. 輸出金型、韓国内量産金型、試作金型(自動車、生活家電など) 2. 開発から量産までのアイテム、パチンコ、家電製品の金型輸出の件、韓国 内の量産金型の件、試作金型の件 3 1. 関連メーカー 2. 商社(流通会社) 3. すべて FRONT COVER REAR COVER 写 真 商談希望タイプ 商談希望 アイテム名 (2) 1.(韓国から日本へ) 輸出 2.(日本から韓国へ) 輸入 3.技術取引/提携など その他 1.(韓国から日本へ) 輸出 2.(日本から韓国へ) 輸入 3.技術取引/提携など その他 日本語 モックアップ 英文 MOCK-UP 商談希望の内容(2) 1. 試作品輸出の件 2. 多様な種類の試作品を製作して輸出 1 商談希望 企業タイプ 1. 関連メーカー 2. 商社(流通会社) 3. すべて 製品名 製品名・ 製品の写真 (2) 写真 AL製品 3 樹脂製品
© Copyright 2024