1. No category

●日時：平成２７年
５月１７日（日）【小雨決行】
９：００～１１：００受付・着付け（会場・吉田美樹宅・0996-63-0143）
（車で来られる方は、出水小学校前の広場を駐車場としてご利用ください。
）
１１：００～１２：００武家屋敷散策
１２：００～１３：００着物の着替え・終了（会場・吉田美樹宅・出水市麓町 24-11）
◎主
催：着物で武家屋敷を歩こう会実行委員会（会長
梶原宣俊）
◎参 加 費：５，５００円／１人
着付け料を含む。履物、長襦袢のレンタル料も含む。
お茶・お菓子のおもてなし、琴の演奏もあります
※参加費入金で申し込み完了といたします。申込後のキャンセル料 2,000 円
◎振 込 先：ゆうちょ銀行からの場合【店番】１７８６０―２７８９６０３１
ゆうちょ銀行以外から
【店名】七八八(読み ﾅﾅﾊﾁﾊﾁ)
【店番】788 口座番号 2789603
「着物で武家屋敷を歩こう会」
◎申込締切：平成２７年
事務局長
吉田美樹
５月１４日（木曜日）ただし先着３0 名で締め切り
◎申込要領：下記“参加申込書”に必要事項をご記入の上、[郵送]、[ＦＡＸ]にて
参加費と一緒にお申し込みください。
出水商工会議所、出水市観光協会のホームページにも掲載してあります。
実行委員 ： 鹿児島まちの駅連絡協議会北薩ブロック ・ NPO 法人さわやか出水女性の集い「さわやか出水来て喜てサロン」 ・ 出水異文化交流の会
後
援 ： 出水市・出水商工会議所・鶴の町商工会・一般社団法人出水市観光協会・出水麓街なみ保存会・出水観光牛車会
NHK 鹿児島放送局、MBC 南日本放送、KTS 鹿児島テレビ、KYT 鹿児島読売テレビ、KKB 鹿児島放送、エフエム鹿児島、LEAP 出版（株）
問い合せ先
■梶原宣俊 電話 080-1929-6017 ■大内山裕 電話 090-9406-0260
切り取り線
着物で武家屋敷を歩こう会
申込先：むらさき堂（代表 堂脇より子
住所 〒899-0215 出水市武本 13889
参加申込書
鹿児島まちの駅会員）
FAX 0996-62-6967 ☎ 0996-62-1244
ふりがな
性
着物のサイズ
郵便
氏名
別
(又は、身長等)
番号
住所
ＴＥＬ
Ｓ・Ｍ・Ｌ
（
）
Ｓ・Ｍ・Ｌ
（
）
写真は今後の武家屋敷イベントの広報に使用させてもらいます。
●Date： Sunday, May 1７th(If there is light rains,the event’ll continue.)
９：００～１１：００ Reception・Choose and get dressed into a kimono
(Location : Mr. Miki Yosida’s house ☏0996-63-0143）
（People coming by car can use the parking lot in front of Izumi Elementary school.）
１１：００～１２：００ Walk around the Samurai Residences.
１２：００～１３：００ Change out of Kimono
(at Mr. Yosida’s house,
Izumi Fumoto 24-11）
◎Sponsor：
Kimono de Bukeyasiki wo Arukou Kai
◎Fee :
５，５００yen／per person
Includes kimono dressing fee, Tabi socks and Nagajuban underclothing rental fee.
Enjoy tea, sweets and a wonderful Japanese koto instrument performance.
※After receiving your application and your deposit is confirmed, cancelling will require a 2,000 yen fee.
◎How to pay：Bank transfer
Yucho Bank Customers：
【店番】１７８６０―２７８９６０３１
Non-Yucho Bank Customers：
【店名】七八八(Nanahachihachi)
【店番】788 口座番号 2789603
「Kimono de Bukeyashiki wo Aruko Kai」Office Chief: Miki Yoshida
（「着物で武家屋敷を歩こう会」
事務局長
吉田美樹）
◎Application deadline：Thursday, May 14th, 2015. Limited to First 30 applicants.
◎How to apply：
Please complete the form below and send it by mail or fax.
Information can be found on the Izumi Chamber of Commerce and Tourism
association of Izumi’s website.
Cut here
(Application Form)Please send to:Murasaki Do(Chief:Yoriko Dowaki)
Address 〒899-0215 13889 Takemoto Izumi Fax0996-62-6967 ☏0996-62-1244
Name
Gen
Size
or
der
your height
Post
code
Adｄress
Tel.
Ｓ・Ｍ・Ｌ
（
）
Ｓ・Ｍ・Ｌ
（
）
Pictures taken at the event will be used for future promotion.