3DQQHDX[ G·DIﾀFKDJH SRXU O·LQIRUPDWLRQ
Gestion intégrée
des zones côtières
3DQQHDX[G·DIÀFKDJHSRXU
O·LQIRUPDWLRQDXSXEOLFVXU
OHV]RQHVGHEDLJQDGH
du Pays de Brest
• édition du 10/06/2014 •
Gestion intégrée
des zones côtières
page 2
SOMMAIRE
1) introduction
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
ODPLVHHQSDJH
4) les couleurs
OHVW\SRJUDSKLHV
ODFDUWRJUDSKLH
OHVSLFWRJUDPPHV
page 3
Gestion intégrée
des zones côtières
1) introduction
Gestion intégrée
des zones côtières
page 4
1) introduction
La gestion intégrée du Pays de Brest
N8bµ½½cu²cbYbµ7bµO½f²bµ7
bµ½ÂbYc8²O}bYbYcÈbbb½Y²8FbYcÈbcbµcOo§Âbb½µÂ²b½½²8V§ÂOOb½²bYbµ
b
bÂÊY¯8Èb²µbµFbµÂ²b½b²²½²bYÂ(8˵Yb²bµ½¢bµÁÏÏVb(bc½²½8YÂ(8˵Yb²bµ½²½bÂbYc8²O}b7
Ƚ8²bV²cqcO}bb½²8u8½§Âbb§Â8½bµ8²ubb½µµFbbµ8O½b²µµ½½Â½bµb½bµ²nbµµbµ½b²Èb8½µÂ²b½½²8¢
N¯b
bÂbµ½Ybb²b½½²bbµOY½µYb²cµb²È8½Yb¯bȲbb½½½²8b½Yb8½bȲbYbYcÈbbb½Ybµ8O½È½cµcO§Âbµ
associées.
N8bµ½½cu²cbYbµÎbµ
½f²bµYÂ(8˵Yb²bµ½n8½b8²Yb²c²b½YbO²Yb²bµ8O½b²µY½½²8²bµ8Yb²>Yco²b²²
b½Yb
½b²²½²b8²Ybµc½}YbµYbOOb²½8½§ÂcObµµ½b½ÂbFbO8µµ8ObYbµ²8½§ÂbµVYbµ²u8µ8½µb½Yb8²cubb½8½¢¯8²chension globale des usages et la mise en place d’une culture partagée du développement du littoral sont les outils développés pour prendre en compte en
8½bµ½bµµ½b½bbµb½Â²Yco²Ybµµ½²8½cubµY¯8Èb²¢
La démarche s’appuie sur un comité de pilotage composé de l’ensemble des partenaires et sur des groupes de travail présidés par des élus.
¯8O½YÂ(8˵Yb²bµ½²bµbµÂ²½²µ½}c8½§ÂbµU
- L’organisation de la plaisance et du carénage
8§Â8½cYbµb8ÂÊYbF8u8Yb
- Le partage de l’espace littoral.
8OOb½Ybµ8b8ÂÊY¯8noO}8ub²¯n²8½8ÂÂFOµÂ²bµÎbµYbF8u8Yb
b½²8È8µ¯µO²½Y8µ8²cqbÊbcb8²bu²ÂbYb½²8È8y§Â8½cYbµb8ÂÊYbF8u8YbzVY½bµubµY²bO½²Obµµ½Y¯½b²ÂbO²Y8½b½²bbµObO½È½cµ§Â8½>8§Â8½cYbµb8ÂÊYbF8u8YbY8µÂO½bʽbY¯cȽ²cubb½8²b¢bu²ÂbYb½²8È88OO8ubbµOÂbµÂ²U
cȽb²bµnb²b½Â²bµYbÎbµYbF8u8Yb
bµ8Yb²>8ȲÂb²cµb8Y8½cbb½Â½Â8µb²bµ²cµbµ¢
Gestion intégrée
des zones côtières
page 5
1) introduction
Contexte de l’étude
N-O½bʽb²cubb½8²bYb8ubµ½Ybµb8ÂÊYbF8u8Yb§ÂcÈÂb¢
+²b½b²²½²bYÂYc8²½bb½Yµ½f²bV¯n²8½YbµÂµ8ub²µVbO²µYbµ8µVbµ½8µµÂ²cb8Ân²b½>bµÂ²bYb¯8È8Obb½YÂO½²bµÂ²
bµµ½bµYbF8u8YbV8²YbµoO}bµYb²cµÂ½8½µ²cuÂf²bb½8O½Â8µcbµb½8Y²bµµcbµb8²b8²¯ÐubOb*cu8bYb+8½cbÈÂbYbb²8noO}8ub¢
8µbO8Y²bYb¯8O8½Yb8Y²bO½Èbb²cbbÁÏϹº¸º
OOb²8½8ubµ½Yb8§Â8½cYbµb8ÂÊYbF8u8YbVbµOÂbµYµµ8½Yb
ÎbµYbF8u8YbYcO8²cbµb½µÂÈbµYÈb½²OcYb²>¯n²8½YÂÂFOVOb§Âb½²8b8µbbbÂȲbY¯ÂÂÈb8ÂYµµ½nY¯8noO}8ub>
compter de la saison 2013.
8ÂÈbb²cubb½8½²cȽ§ÂbbµµÂ²½µYbOÂO8½µb²½8Ocµ>ÂbY²½n8Obb½8OObµµFbb½µ½Âc>²Ê½ccY8½bYb
O}8§ÂbÎbYbF8u8Yb¢µ½fu²b²½8µË½}fµbYbµc½ÂYbµYb²oµYbÈÂc²8F½cYbµ8ubµVbO8µµbb½Yb¯b8ÂYbF8u8Ybc½8F>8oYb
8µ8µF8c8²b²cOcYb½bV8µ§Âbbµ²cµÂ½8½µYbµO½²bµ²c8µcµµÂ²8§Â8½cYbµb8ÂÊVb½Ybµn²8½µbO8µYbµ½Â8½8²8b8ture de la situation et durée prévue) et en cas d’interdiction permanente.
+²b(8˵Yb²bµ½Vµ½OOb²cbµsÎbµYbF8u8Ybµ½ÂcbµµÂ²ÁOÂbµ½½²8bµ²b²cµb½8½¹c½8Fµµbb½µÂFOµYbOc²8½½b²OÂ8bU²bµ½c½²bOc8bV
Â8½cYbOÂbµYÂ(8˵Y¯²µbV
Â8½cYbOÂbµYbµÐFb²µV
Â8½cYbOÂbµ
YÂ(8˵YbbµbÈbjO½bYbµcubYbµV
Â8½cYbOÂbµYÂ(8˵Yb8Yb²b8Â8Â8µV
Â8½cYbOÂbµYb8²bµ§Â¯bYb
Crozon.
N-µÂ}8½Y¯²u8µb²¯8noO}8ubY8µb(8˵Yb²bµ½¢
¯8O8½YbOb½½bÂÈbb²cubb½8½8c½c¯OO8µYbO²cb²Â½½Â²µ½§Âb½bb½8½½²8O½n8²Âb²cµb½8½uF8bYb8
ubµ½Yb8ÎbYbF8u8YbV½Â½b²µ8½Âb}uccµ8½Yb¯8noO}8ubYb8§Â8½cYbµb8ÂÊYbF8u8Yb>¯cO}bbYÂ(8˵
de Brest.
bµ²cµ½c½c²u8µcbµ8ÈbObµOÂbµ½½²8bµ8Ë8½ÂbÂYbµÎbµYbF8u8Ybb½½b²µYbÈ8Yb²U
8²c8µ8½ObO½ÈbY¯Â8b8ÂY¯8noO}8ub·
8cObµµ½cY¯½cu²b²bµ8b8ÂÊY8µbO½bʽbYbb²bȲbb½UµbµF½cYbµbÂÊVF²bYb8b8ÂÊbʵ½8½µh
Gestion intégrée
des zones côtières
page 6
1) introduction
bµ²cµ½cu8bb½b²µYbYco²bO½bÂYÂ8b8Â8ÈbOÂbȽcY¯½cu²b²¯Fu8½Y¯8noO}8ub²cubb½8²bY8µÂ8b8Â
Y¯8OOÂbµÂ²8ÎbYbF8u8Yb¢-b²bf²bbµ§ÂµµbYb8b8Â8c½cc8F²cb8²bµ8²½O8½µ8Âʲcµ¢
Ð8²½²Yb>VbµObO½È½cµ½µÂ}8½c§ÂbYbµYfbµYb8b8ÂÊb²µb½²µcµO²b8½U
8OOb½u²8}§ÂbYbµ8b8ÂÊ
- Les matériaux de support
- Les poteaux
8²c8µ8½Yb8b8ÂÊY¯8noO}8ub²¯n²8½8ÂÂFO8²bµObO½È½cµbµ½8µµcb8²¯cO²½Â²bY¯ÂO8}b²YbµO}8²ubµYb²bµOÂ
réalisé par un prestataire en design et communication. Le cabinet UnsensDesign a été retenu.
• Les grandes lignes de composition des panneaux.
8²µ½µ¯8ÂbµÂ²8O}8²½bu²8}§ÂbYby²bµ½½b²²bµOc8bµz¢bµb²cµb½bµÂµ8n²bY¯ÂO8}b²YbµO}8²ubµY²bO½bb½Â½µ8Fb
8²bµOÂbµÂ²ÂbYb8YbYbYbȵ>Ybµ²bµ½8½8²bµ¢
Plusieurs types de panneaux ont été proposés pour répondre au besoin d’intégration en milieu urbain ou en milieu naturel (modèle plus bas et couleurs plus
b½²bµ Â>8cObµµ½cY¯8noO}b²µÂ²Âµb²µ8OOfµYb8dbÎbYbF8u8Ybb½½Yfb ¢(²8OOÂb²YÈb²µ8noO}8ubµbb8ÈbO8ubµ½Yb¯bµ½²8Vb8b8Âb½d½²b²c8µc8ÈbOÂÈb²µ¢
+²b²bO½Vbµ8b8Âʵb²½OµcµYbYbÂÊ8²½bµ¢
8µÂb8²½boÊbVbµ8b8Âʲcµb½b²½u²8}§Âbb½¾O8Y²bµO²b8½U
8O8µ8½ucu²8}§ÂbYb8ÎbYbF8u8Yb>¯cO}bbYb8OÂ8½cYbOÂbµV
µO}c8Yb8ÎbYbF8u8Ybb½YbµbȲbb½½b²²bµ½²bb½8²½bV
Ybµccb½µYbO½8O½µYbµcO²½cÂY¯n²8½µOcb½8²bµ¢
8µÂb8²½bV²½cucb8²ÂO8Y²b½²8µ8²b½FbVÂbµ8Obbµ½²cµb²Èc²¯½cu²8½Ybµn²8½µ²cubb½8²bµ¢
bÈb²µYÂ8b8²²8d½²b½µc²b½½²b½Â½½ËbY¯n²8½µbb8ÈbOYbµ8O½È½cµ½½²8bµb½8²½bµ²O}bµYÂ
µbO½b²Æbµ½8½cb8b8ÂUn²8½µ8uÂbµÈb²½bµV²fubb½YbµÂ8ubµYbF8½b8ÂÊVn²8½µb½²fubb½8½µÂ²8
²8½§ÂbYb8dO}b>bYµh
page 7
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
3DQQHDXGHEDLJQDGHSULQFLSDOHWVHFRQGDLUHjLQWpJUHUHQPLOLHXXUEDLQ
velin Ploug
onve
Plougon
len
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
Pors ar goret
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
géographique
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Ilien
Blancs sablons
LE CONQUET
Plage
GUILERS
TRÉBABU
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Traezhenn
du Trez-Hir
Brest
PLOUMOGUER
ar Trez-Hir
Équipements :
Métropole
Océane
Commune :
Plougonvelin
BREST
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Finistère (29)
Portez
LE CONQUET
PLOUZANÉ
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Dellec
Bertheaume
Dalbosc
Minou
page 8
Maire
Autres activités :
Deolen
Période de surveillance sanitaire :
du 15 juin au 15 septembre
• zones conchylicoles
• zones de pêche à pied professionnelles
• zones de pêche à pied récréative
• Algues vertes
Heures de surveillance :
12h30 - 18h30 (1er Juillet au 31 Août)
Fréquentation journalière :
Plage
1000
de Trez-Hir
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
100 cm
zone de baignade
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
Plage
du ,²bβ
Plougonvelin
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
http://baignades.sante.gouv.fr
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
Plage
de Trez-Hir
Douche
Parking
100 cm
Zone de mouillage
Plougonvelin
Plougonvelen
Centre nautique
• Recommandations
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
90 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
45 cm
30 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
10 cm
180 cm
30 cm
10 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
3DQQHDXGHEDLJQDGHSULQFLSDOHWVHFRQGDLUHjLQWpJUHUHQPLOLHXQDWXUHO
8ub
uet
Le Conq
Konk-L
eon
Plage
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
des Blancs Sablons
PLOURIN
Pors ar mar
• Carte
Pors ar goret
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
ucu²8}§Âb
Le Conquet
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
des Blancs Sablons
ar Blancs Sablons
Équipements :
Métropole
Océane
Ilien
LE CONQUET
Traezhenn
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Plage
TRÉBABU
PLOUZANÉ
Commune :
Le Conquet
Finistère (29)
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
Responsable de la baignade :
LE CONQUET
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Monsieur le Maire
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Autres activités :
Dellec
Trez-Hir
Bertheaume
Période de surveillance sanitaire :
Deolen
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
Minou
Heures de surveillance :
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
100 cm
ÁÏÏ
100 cm
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
• Recommandations
aux baigneurs
Poste de secours
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
ÂO}b
Parking
Le Conquet
Zone de mouillage
Konk-Leon
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Centre nautique
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
30 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
45 cm
10 cm
180 cm
30 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
45 cm
10 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
3DQQHDXGHEDLJQDGHSULQFLSDOHQPLOLHXXUEDLQ
velin Ploug
n
o
g
u
o
l
onve
P
len
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
Pors ar goret
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
géographique
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Ilien
Blancs sablons
LE CONQUET
Plage
GUILERS
TRÉBABU
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Traezhenn
du Trez-Hir
Brest
PLOUMOGUER
ar Trez-Hir
Équipements :
Métropole
Océane
Commune :
Plougonvelin
BREST
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Finistère (29)
Portez
LE CONQUET
PLOUZANÉ
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Dellec
Bertheaume
Maire
Autres activités :
Deolen
Dalbosc
Minou
Période de surveillance sanitaire :
du 15 juin au 15 septembre
• zones conchylicoles
• zones de pêche à pied professionnelles
• zones de pêche à pied récréative
• Algues vertes
Heures de surveillance :
12h30 - 18h30 (1er Juillet au 31 Août)
Fréquentation journalière :
Plage
1000
de Trez-Hir
page 10
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
100 cm
zone de baignade
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
http://baignades.sante.gouv.fr
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
Plage
de Trez-Hir
Douche
Parking
Zone de mouillage
Plougonvelin
Plougonvelen
Centre nautique
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
90 cm
30 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
10 cm
180 cm
30 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
3DQQHDXGHEDLJQDGHSULQFLSDOHQPLOLHXQDWXUHO
t
e
u
q
n
o
C
Le
Konk-L
eon
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
• Carte
Pors ar goret
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
ucu²8}§Âb
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
LE CONQUET
Traezhenn
ar Blancs Sablons
Équipements :
Métropole
Océane
Ilien
page 11
Plage
des Blancs Sablons
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
TRÉBABU
PLOUZANÉ
Commune :
Le Conquet
Finistère (29)
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
Responsable de la baignade :
LE CONQUET
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Monsieur le Maire
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Autres activités :
Dellec
Trez-Hir
Bertheaume
Période de surveillance sanitaire :
Deolen
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
Minou
Heures de surveillance :
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
100 cm
ÁÏÏ
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
ÂO}b
Parking
Le Conquet
Zone de mouillage
Konk-Leon
Centre nautique
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
30 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
45 cm
10 cm
180 cm
30 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
3DQQHDXGHEDLJQDGHsecondaire
HQPLOLHXXUEDLQ
3DQQHDXGHEDLJQDGHVHFRQGDLUH
HQPLOLHXQDWXUHO
Plage
du ,²bβ
Plage
Plougonvelin
des Blancs Sablons
Le Conquet
page 12
100 cm
100 cm
• Recommandations
aux baigneurs
• Recommandations
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
45 cm
10 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
45 cm
10 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
/HVWUDWLILpHVWXQPDWpULDXFRPSRVLWHDVVRFLDWLRQG·pOpPHQWVDX[QDWXUHVFRPSOpmentaires).
,OHVWFRQVWLWXpGHFRXFKHVGHSDSLHUNUDIWWUHPSpGDQVXQHUpVLQHSKpQROLTXH
/·HQVHPEOHHVWSUHVVpjFKDXG$FHWWHFRPSRVLWLRQSHXWrWUHUDMRXWpHWRXWW\SH
GHGpFRU\FRPSULVSKRWRJUDSKLHVLOOXVWUDWLRQVWH[WH
6DFRPSRVLWLRQOHUHQGLPSXWUHVFLEOHHWIRUWHPHQWUpVLVWDQWDX[WHQVLRQVGLPHQsionnelles.
/HVPDWpULDX[
A
velin Ploug
onve
Plougon
len
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
Pors ar goret
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
géographique
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Plage
GUILERS
Commune :
Plougonvelin
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
ar Trez-Hir
Équipements :
Métropole
Océane
TRÉBABU
Traezhenn
du Trez-Hir
Brest
PLOUMOGUER
Ilien
Blancs sablons
LE CONQUET
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Finistère (29)
Portez
LE CONQUET
PLOUZANÉ
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Dellec
Autres activités :
Maire
Deolen
Bertheaume
Période de surveillance sanitaire :
Dalbosc
Minou
du 15 juin au 15 septembre
• zones conchylicoles
• zones de pêche à pied professionnelles
• zones de pêche à pied récréative
• Algues vertes
A
Heures de surveillance :
12h30 - 18h30 (1er Juillet au 31 Août)
Fréquentation journalière :
Plage
1000
de Trez-Hir
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
100 cm
zone de baignade
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
Plage
du ,²bβ
Plougonvelin
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
http://baignades.sante.gouv.fr
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
page 13
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
Plage
de Trez-Hir
Douche
Parking
100 cm
Zone de mouillage
Plougonvelin
Centre nautique
Plougonvelen
• Recommandations
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
90 cm
B
30 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
B
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
10 cm
30 cm
B
10 cm
Konk-L
eon
TRÉOUERGAT
A
Plage
GUIPRONVEL
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
Le Conquet
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
Plage
Traezhenn
des Blancs Sablons
ar Blancs Sablons
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
Équipements :
Métropole
Océane
Ilien
LE CONQUET
A
des Blancs Sablons
Pors ar goret
de localisation
ucu²8}§Âb
schéma d'un panneau stratifié
40 cm
PLOURIN
Pors ar mar
45 cm
/HVFDUDFWpULVWLTXHVGXVWDWLÀpFRPSDFW
)RUPDWPD[LPXPGXSDQQHDX[PP
eSDLVVHXUVFRXUDQWHVPPLFLSUpFRQLVDWLRQGHPP
)LQLWLRQPDWRXEULOODQW
'HVWLQDWLRQLQWpULHXUHWH[WpULHXU
,PSUHVVLRQUHFWRYHUVRSRVVLEOH
5pVLVWDQFHV
/HVSDQQHDX['$3VRQWHQVWUDWLÀp+3/FRQIRUPHVjODQRUPH(1HW
1RUPHVDQWLJUDIÀWLV1))
!UpVLVWDQFHDX[DJUHVVLRQV89MXVTX·jDQVUDSSRUWQ&30
!UpVLVWDQFHDXIHXVWDQGDUG0HW0VXUGHPDQGHUDSSRUWQ5$
!UpVLVWDQFHjODIXPpH)MXVTX·jPP)DXGHOjQRUPH(XUDLOWHVW1))
!UpVLVWDQFHjO·DUUDFKHPHQWSDUOHYHQWNPKUDSSRUW&67%
!UpVLVWDQFHDX[JUDIÀWLV
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
180 cm
uet
Le Conq
A /HVSDQQHDX[HQVWUDWLILpFRPSDFW
TRÉBABU
PLOUZANÉ
Commune :
Le Conquet
Finistère (29)
Responsable de la baignade :
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Monsieur le Maire
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Autres contrôles sanitaires :
Département :
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
LE CONQUET
Autres activités :
Dellec
Trez-Hir
Bertheaume
Période de surveillance sanitaire :
Deolen
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
Minou
Heures de surveillance :
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
100 cm
ÁÏÏ
100 cm
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
B /HVSRWHDX[HQDOXODTXpQRLUPDW
• Schéma
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
L’aluminium est un matériau dense usiné dans toutes les régions françaises et
LQDOWpUDEOH,OVHUDODTXpHQQRLUPDWSRXUUHVWHUILGqOHjODFKDUWHJUDSKLTXHGH
«Brest terres océanes».
Zone de
baignade
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
• Recommandations
aux baigneurs
Poste de secours
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
ÂO}b
Parking
Le Conquet
Zone de mouillage
Konk-Leon
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Centre nautique
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
B
30 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
45 cm
B
10 cm
180 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
B
30 cm
10 cm
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
45 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
/HVSODQVWHFKQLTXHVSDQQHDXSULQFLSDOHQPLOLHXXUEDLQ
½8U¯b½²b²µbc½8½bu8²8½Ybµ²fubµYb¯8²½Vbµ½Ybµ8²bµµ8F½cYbYbµb²bµµbO½µVbµc8µµb²µYb8½f²bVµ½b²8FÂb²bVb½Ybµb²bµ8µµnµÂ²8µµÂ²b²b²²cµµ½8Ob8ÂʲbµbÈuÂb²Âb?Èb½ ¢bµ½cu8bb½Ybµ8²bµµ8F½cY¯8Èb²½²bO²c8½b²V8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ubµÂ²bµY½bµ½bO}§Âbµ§Â¯Â²²8½µÂbÈb²§Â8½>8µY½c
Â8µcO²½cYÂ8½c²b§Â¯µ¯bµ½bu8uc>OObȲ½bO}§Âbb½b½>n8F²§Âb²¢
¯b½²b²µbµ¯bu8ub>²c8µb²b8µµnFc½8µ§ÂbbµËµ½fbYbnb²²88ubb½Y¯8O²8ubY½½bµbbµ²bµbÈuÂb²Âb?Èb½ VµÂµbO½²bYb8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ub¢
PEUT EXISTER EN RECTO
PEUT EXISTER EN RECTO ET VERSO
A
page 14
100 cm
poteaux
180 cm
poteaux
180 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
Cadre et ouvrant en aluminium anodisé
naturel épaisseur 35 mm.
Vitrage en PET antichoc 4 mm.
90 cm
Massif
30 cm
VUE DE FACE
A'
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
180 cm
épaisseur d’un panneau en statifié compact = 14 mm
10 cm
30 cm
COUPE A A'
COUPE A A'
10 cm
10 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
/HVSODQVWHFKQLTXHVSDQQHDXSULQFLSDOHQPLOLHXQDWXUHO
½8U¯b½²b²µbc½8½bu8²8½Ybµ²fubµYb¯8²½Vbµ½Ybµ8²bµµ8F½cYbYbµb²bµµbO½µVbµc8µµb²µYb8½f²bVµ½b²8FÂb²bVb½Ybµb²bµ8µµnµÂ²8µµÂ²b²b²²cµµ½8Ob8ÂʲbµbÈuÂb²Âb?Èb½ ¢bµ½cu8bb½Ybµ8²bµµ8F½cY¯8Èb²½²bO²c8½b²V8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ubµÂ²bµY½bµ½bO}§Âbµ§Â¯Â²²8½µÂbÈb²§Â8½>8µY½c
Â8µcO²½cYÂ8½c²b§Â¯µ¯bµ½bu8uc>OObȲ½bO}§Âbb½b½>n8F²§Âb²¢
¯b½²b²µbµ¯bu8ub>²c8µb²b8µµnFc½8µ§ÂbbµËµ½fbYbnb²²88ubb½Y¯8O²8ubY½½bµbbµ²bµbÈuÂb²Âb?Èb½ VµÂµbO½²bYb8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ub¢
PEUT EXISTER EN RECTO
PEUT EXISTER EN RECTO ET VERSO
A
page 15
100 cm
poteaux
135 cm
poteaux
135 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H760 x L750 cm (6 A4)
Cadre et ouvrant en aluminium anodisé
naturel épaisseur 35 mm.
Vitrage en PET antichoc 4 mm.
45 cm
Massif
30 cm
VUE DE FACE
A'
10 cm 4,5 cm 4,5 cm
180 cm
épaisseur d’un panneau en statifié compact = 14 mm
10 cm
30 cm
COUPE A A'
COUPE A A'
10 cm
10 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
OHPRELOLHUVLJQDOpWLTXH
/HVSODQVWHFKQLTXHVSDQQHDXVHFRQGDLUHHQPLOLHXXUEDLQHWQDWXUHO
½8U¯b½²b²µbc½8½bu8²8½Ybµ²fubµYb¯8²½Vbµ½Ybµ8²bµµ8F½cYbYbµb²bµµbO½µVbµc8µµb²µYb8½f²bVµ½b²8FÂb²bVb½Ybµb²bµ8µµnµÂ²8µµÂ²b²b²²cµµ½8Ob8ÂʲbµbÈuÂb²Âb?Èb½ ¢bµ½cu8bb½Ybµ8²bµµ8F½cY¯8Èb²½²bO²c8½b²V8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ubµÂ²bµY½bµ½bO}§Âbµ§Â¯Â²²8½µÂbÈb²§Â8½>8µY½c
Â8µcO²½cYÂ8½c²b§Â¯µ¯bµ½bu8uc>OObȲ½bO}§Âbb½b½>n8F²§Âb²¢
¯b½²b²µbµ¯bu8ub>²c8µb²b8µµnFc½8µ§ÂbbµËµ½fbYbnb²²88ubb½Y¯8O²8ubY½½bµbbµ²bµbÈuÂb²Âb?Èb½ VµÂµbO½²bYb8OY½bY¯c²8½b½88½²µbY¯ÂȲ8ub¢
A
PEUT EXISTER EN RECTO ET VERSO
PEUT EXISTER EN RECTO
page 16
100 cm
poteaux
135 cm
poteaux
135 cm
poteaux
135 cm
affichage spécial extérieur
vitrine standard
H450 x L350 cm (1 A4 vertical)
Cadre et ouvrant en aluminium anodisé
naturel épaisseur 35 mm.
Vitrage en PET antichoc 4 mm.
45 cm
Massif
A'
10 cm
VUE DE FACE
10 cm 4,5 cm 4,5 cm 11 cm
40 cm
épaisseur d’un panneau en statifié compact = 14 mm
COUPE A A'
COUPE A A'
10 cm
10 cm
page 17
Gestion intégrée
des zones côtières
ODPLVHHQSDJH
Gestion intégrée
des zones côtières
page 18
ODPLVHHQSDJH
9RLFLOHVSULQFLSHVGHPLVHHQSDJHSRXUOHVSDQQHDX[SULQFLSDX[GHEDLJQDGHHQPLOLHXXUEDLQHW
HQPLOLHXQDWXUHOPrPHFRPSRVLWLRQSRXUOHVGHX[HQYLURQQHPHQWV/[+FP
UHSULVHGXWULVNHOGXORJR©%UHVWWHUUHV
RFpDQHVªHQH[SRVDQW
ODSDUWLHGURLWHGXSDQQHDXHVWGpGLpHjXQ
DIILFKDJHYLWULQHpWDQFKHVSpFLDOH[WpULHXU
UpI$SRUWHEDWWDQWH[PP
A
A 7LWUHHQIUDQoDLVSXLVHQ
B EUHWRQVXUODPrPHOLJQH
ançais Tit
r
f
n
e
e
r
t
re enB
Ti
b reto
D
n
C
E
8Y²bÐs • Le classement de
l’eau de baignade
c½8F > 8 o Yb 8
saison balnéaire
²cOcYb½b b½V b
O8µ cO}c8½V ½Â½
avis
déconseillant ou interdisant
8 F8u8YbV 8Â
moyen d’un signe
ou d’un symbole
simple et clair.
D
G
C
H
E
C Sous-titres
D
F
8Y²b¾Ðs • Les résultats des
analyses du dernier prélèvement
réalisé au titre du
O½²b µ8½8²bV
accompagnés de
leur interprétation
sanitaire prévue
au • de l’article D.
¾¾Á¾¹V Y8µ bµ
µF²bnµYc8µ
8Y²bÁо • Le document de synthèse prévu
>¯8²½Ob¢¾¾ÁÁY8½Âb
description générale de l’eau de
F8u8Ybb½Ybµ²o¢
D Blocs de couleurs
E &DUWHV
F Légendes
G Bloc internet
8Y²bpÐs н²bµ
8ȵ
concernant la
§Â8½c µ8½8²b
de l’estran.
I
8Y²bsÐs N¯YO8½VbO8µcO}c8½V§Âb¯b8ÂYbF8u8Ybbµ½bʵcb>YbµÂ½µ>O²½
½b²bVbF²bYb
²µbY8½bµ§Âbµ8F8u8Yb8c½c½b²Y½b8ÂO²µYb8
µ8µF8c8²b²cOcYb½bb²8µY¯Âb½>O²½½b²bb½¯8Èb²½µµbb½
O}8§Âbnµ§Â¯Âb½>O²½½b²bbµ½²cÈÂbµb²Y½bY8½8µ8µ
balnéaire en cours .
Nbµn²8½µµÂ²88½Â²bb½8Y²cb²cÈÂbYbµµ½Â8½µ8²8bµ8ÂO²µ
Yb½bµcÈcbb½µ·
NO8µY¯½b²YO½ÂYbYcOµYbnb²b½Â²bYµ½bYbF8u8YbVÂ8ȵY¯n²8½8ÂÂFO§ÂbbʧÂbbµ²8µµ·
NO8µY¯½b²YO½ÂYbYcOµYbnb²b½Â²bYµ½bYbF8u8YbY²8½½Â½bÂb
µ8µF8c8²b8µVÂ8ȵY¯n²8½8ÂÂFObʧÂ8½bµ²8µµÂ²
bµ§Âbbµ8ÎbOOb²cb¯bµ½ÂµÂbb8ÂYbF8u8Yb
H Bloc informations
I
%ORFORJRVSDUWHQDLUHV
YLOOHFRPPXQHVHWF
Gestion intégrée
des zones côtières
ODPLVHHQSDJH
9RLFLOHVSULQFLSHVGHPLVHHQSDJHSRXUOHVSDQQHDX[SULQFLSDX[GHEDLJQDGHHQPLOLHX
XUEDLQHWHQPLOLHXQDWXUHOPrPHFRPSRVLWLRQSRXUOHVGHX[HQYLURQQHPHQWV
3DQQHDX/FP[+FP
A 1RPGHODFRPPXQHHQIUDQoDLVDYHFXQWULVB
NHOHQH[SRVDQWSXLVHQEUHWRQDYHFXQWULVNHO
HQH[SRVDQWVXUODPrPHOLJQH
C %ORFVVRXVWLWUHV/[+FP
%ORFVGHFRXOHXUV©YHUWNDNLª
D EORFFDUWH/[+FP
EORFVFKpPD/[+FP
8ub
53,4 cm
&DUWHGHORFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXH
50,3 cm
28,9 cm
E /[+FP
124,8 cm
3KRWRDpULHQQHGHOD]RQHGHEDLJQDGH
F /[+
A
n français Titre B
e
e
r
t
i
T
en b
D
reton
C
E
Bloc «informations»
G /[+FP
N N
%ORF%UHVW7HUUHV2FpDQHV
H /[+FP
56,7 cm
G
M
H
D
F
J
27,6 cm
I
K
12,2 cm
96 cm
18,1 cm
48,7 cm
126,5 cm
127,7 cm
129,5 cm
42,3 cm
48,4 cm
C
I
%ORF©UHFRPPDQGDWLRQVDX[EDLJQHXUVª
/[+FP
J
%ORFORJRVSDUWHQDLUHVYLOOHFRPPXQHVHWF
/[+FP
K %ORF©OpJHQGHª/[+FP
39,1 cm
43,6 cm
13,7 cm
13,7 cm
60,4 cm
20,9 cm
L )LOHWJUDSKLTXH/[+FP
9LWULQHpWDQFKHVSpFLDOH[WpULHXUSRXU
M IHXLOOHV$HWIHXLOOH$/[+FP
SLFWRJUDPPHVG·LQWHUGLFWLRQVVXUIRQGQRLU
N SLFWRVLQWHUGLWDX[FKLHQVHWLQWHUGLWDX[YpKLFXOHVjPRWHXUXQLTXHPHQW
/[+FP
Gestion intégrée
des zones côtières
ODPLVHHQSDJH
9RLFLOHVSULQFLSHVGHPLVHHQSDJHSRXUOHVSDQQHDX[VHFRQGDLUHVGHEDLJQDGHHQPLOLHX
XUEDLQHWHQPLOLHXQDWXUHO
A
Plage
du ,²bβ
B
Plougonvelin
A
D
C
Plage
des Blancs Sablons
B
Le Conquet
D
C
A 1RPGHODSODJHHQIUDQoDLVVXUOLJQHV
B 1RPGHODFRPPXQH
page 20
/HVWULVNHOV/[+FPVXUXQ
C IRQGUHFWDQJXODLUHEODQF/[+FP
E
E
SLFWRJUDPPHVG·LQWHUGLFWLRQVVXUIRQG
D QRLUSLFWRVLQWHUGLWDX[FKLHQVHWLQWHUGLWDX[YpKLFXOHVXQLTXHPHQW/[+
7cm
9LWULQHpWDQFKHVSpFLDOH[WpULHXUSRXU
E IHXLOOH$/[+FP
• Recommandations
aux baigneurs
F
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
• Recommandations
G
F
H
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
G
H
%ORF©UHFRPPDQGDWLRQVDX[EDLJQHXUVª/
F [+FP
G
%ORFSLFWRJUDPPH
/[+FP
H Bloc QR code
/[+FP
ieur
ieur
rtical)
rtical)
PLOLHXXUEDLQ
milieu naturel
DYHFGHVFRXOHXUVYLYHV
DYHFGHVFRXOHXUVVREUHV
page 21
Gestion intégrée
des zones côtières
3) les couleurs
Gestion intégrée
des zones côtières
3) les couleurs
3DQQHDXSULQFLSDOGHEDLJQDGHHQPLOLHXQDWXUHO
A
uet
Le Conq
B
Konk-L
eon
A
D
G
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
• Carte
Pors ar goret
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
ucu²8}§Âb
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
LE CONQUET
TRÉBABU
F
PLOUZANÉ
Porsmilin
Portez
Tregana
PLOUGONVELIN
Trez-Hir
Équipements :
Commune :
Finistère (29)
Période de surveillance sanitaire :
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
B
C 78 % M 11 % J 44 % N 0 %
R 0 V 154 B156
Pantone 3272 C
C
C 15 % M 100 % J 32 % N 0 %
R 219 V 46 B 103
Pantone 7425 C
D
¾p¡ss¡p¸¡¡
*s2Ágg
E
Ás¡Á¹¡Á¸¡¡
*¹¾2pÏss
F
C 42 % M 0 % J 5 % N 0 %
*Áp2ÁÏpÁ¾Á
G
C0%M0%J0%N0%
*Ápp2ÁppÁpp
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
Autres activités :
Monsieur le Maire
Dellec
Deolen
Bertheaume
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
A
A
Le Conquet
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
LE CONQUET
LE CONQUET
Traezhenn
ar Blancs Sablons
Métropole
Océane
Ilien
Pors Liogan
Plage
des Blancs Sablons
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
C 44 % M 19 % J 76 % N 6 %
R 161 V 169 B 60
Pantone 7495 C
Minou
Heures de surveillance :
page 22
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
ÁÏÏ
E
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
B
A
• Schéma
• Recommandations
aux baigneurs
de la zone
de baignade
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
B
E
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
G
Sanitaires
ÂO}b
B
Parking
Zone de mouillage
Le Conquet
Konk-Leon
Centre nautique
les sous-titres
OHVSLFWRJUDPPHV
3DQQHDXSULQFLSDOGHEDLJQDGHHQPLOLHXXUEDLQ
C
velin Ploug
n
o
g
u
o
l
onve
P
len
A
B
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
B
Pors ar goret
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
géographique
G
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Corsen
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Ilien
Blancs sablons
LE CONQUET
Plage
GUILERS
du Trez-Hir
Brest
PLOUMOGUER
TRÉBABU
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Traezhenn
ar Trez-Hir
Équipements :
Métropole
Océane
Commune :
Plougonvelin
BREST
Finistère (29)
Portez
LE CONQUET
LE CONQUET
Porsmilin
Portez
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Dellec
Minou
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
• Recommandations
aux baigneurs
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
Autres activités :
Période de surveillance sanitaire :
Dalbosc
de Trez-Hir
Maire
Deolen
Bertheaume
Plage
• zones conchylicoles
• zones de pêche à pied professionnelles
• zones de pêche à pied récréative
• Algues vertes
PLOUZANÉ
Pors Liogan
du 15 juin au 15 septembre
F
Heures de surveillance :
12h30 - 18h30 (1er Juillet au 31 Août)
Fréquentation journalière :
1000
zone de baignade
A
• Schéma
C
de la zone
de baignade
Zone de
baignade
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
http://baignades.sante.gouv.fr
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
G
Sanitaires
Plage
de Trez-Hir
Douche
Parking
C
Zone de mouillage
Plougonvelin
Plougonvelen
A
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Centre nautique
Gestion intégrée
des zones côtières
3) les couleurs
3DQQHDX[VHFRQGDLUHVGHEDLJQDGH
Plage
D
B
Plage
du ,²bβ
des Blancs Sablons
Plougonvelin
G
Le Conquet
G
A B C
A
C 44 % M 19 % J 76 % N 6 %
R 161 V 169 B 60
Pantone 7495 C
B
C 78 % M 11 % J 44 % N 0 %
R 0 V 154 B156
Pantone 3272 C
C
C 15 % M 100 % J 32 % N 0 %
R 219 V 46 B 103
Pantone 7425 C
D
¾p¡ss¡p¸¡¡
*s2Ágg
E
Ás¡Á¹¡Á¸¡¡
*¹¾2pÏss
F
C 42 % M 0 % J 5 % N 0 %
*Áp2ÁÏpÁ¾Á
G
C0%M0%J0%N0%
*Ápp2ÁppÁpp
A B C
page 23
• Recommandations
• Recommandations
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
Respectez les interdictions qui pourraient être
prononcées encours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
aux baigneurs
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
aux baigneurs
C
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ
rejets peuvent être contaminés...
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors
présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants
comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
A
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
ieur
ieur
rtical)
rtical)
PLOLHXXUEDLQ
milieu naturel
DYHFGHVFRXOHXUVYLYHV
DYHFGHVFRXOHXUVVREUHV
page 24
Gestion intégrée
des zones côtières
OHVW\SRJUDSKLHV
Gestion intégrée
des zones côtières
page 25
OHVW\SRJUDSKLHV
Flux - regular
DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]
Ð
()*+,-23457
ÏÁ¾sp¹¸g
OY½,
- light
8FOYbnu}
§²µ½ÂÈÉÊËÎ
Ð
()*+,-23457
ÏÁ¾sp¹¸g
Gestion intégrée
des zones côtières
page 26
Flux - Bold
64 pt
OHVW\SRJUDSKLHV
Y½,
u}½
gϽ
Flux - Bold
220 pt
t
e
u
q
n
o
C
Le
Konk-L
eon
Flux - Bold
31 pt
Y½,
u}½
57 pt
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
• Carte
Pors ar goret
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
ucu²8}§Âb
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
Y½,
u}½
55 pt
Corsen
Plage
Traezhenn
des Blancs Sablons
ar Blancs Sablons
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
Équipements :
métropole
océane
Ilien
LE CONQUET
TRÉBABU
PLOUZANÉ
Commune :
Le Conquet
Finistère (29)
Responsable de la baignade :
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Bertheaume
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
Autres activités :
Dellec
Trez-Hir
,½bµbµ½ËµYb8
carte de localisation
ucu²8}§Âbµ½b
Y½,
u}½
8½8bYb8½Ëµb²8>
ajuster en fonction du
centrage de la carte)
Monsieur le Maire
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Autres contrôles sanitaires :
Département :
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
LE CONQUET
Période de surveillance sanitaire :
Deolen
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
Minou
Heures de surveillance :
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
ÁÏÏ
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
• Schéma
Flux - Bold
75 pt
Y½,
u}½
55 pt
Y½,
u}½
27 pt
Y½,
u}½
51 pt
Y½,
u}½
Y½,
u}½
32 pt
29 pt
Flux - Bold
81 pt
de la zone
de baignade
• Recommandations
aux baigneurs
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
Y½,
u}½
sg½
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
ÂO}b
Parking
Le Conquet
Zone de mouillage
Konk-Leon
Centre nautique
Flux - Bold Y½,
u}½
57 pt
64 pt
Flux - Bold
17 pt
Y½,
u}½ Y½,
u}½
15 pt
21 pt
Flux - Bold
74 pt
page 27
Gestion intégrée
des zones côtières
ODFDUWRJUDSKLH
Gestion intégrée
des zones côtières
ODFDUWRJUDSKLH
9RLFLOHVSULQFLSHVGHPLVHHQSDJHGHVFDUWHVSRXUOHVSDQQHDX[SULQFLSDX[GHEDLJQDGH
HQPLOLHXXUEDLQHWHQPLOLHXQDWXUHO
n
a
ç
r
a
f
i
s
n
e
e
Titre
r
Tit
en b
reton
53,4 cm
page 28
A
&DUWHGHORFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXH
A /[+FP
3KRWRDpULHQQHGHOD]RQHGHEDLJQDGH
48,4 cm
B /[+
B
12,2 cm
53,3 cm
Gestion intégrée
des zones côtières
ODFDUWRJUDSKLH
9RLFLOHVSULQFLSHVGHPLVHHQSDJHGHODFDUWHGHORFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXHSRXUOHVSDQQHDX[SULQFLSDX[GHEDLJQDGHHQPLOLHXXUEDLQHWHQPLOLHXQDWXUHO
&HWWHFDUWHHVWjLQWpJUHU]RRPpHSRXUO·p[pFXWLRQGHVSDQQHDX[H[HPSOHHW
A
B
en fonction de la localisation
FOND «océan»
GHODSODJHFRPPXQH
C 42 % M 0,4 % J 5 % N 0 %
Nodeven
Boutrouilles
Curnic
Crapaud
Menez Ham
Pors Gwen
Croix
Korrejou
Saint Cava
Zorn
Dibennou
Kervenny
Kloukouri
Vougot Barrachou
Sainte Marguerite
Bassinig Creach an Avel
Anges
Tremazan
Verlen
&DUWHGHORFDOLVDWLRQJpRJUDSKLTXH
/[+FP
Gwentrez
Dames
Redan
Porsmeur
H[HPSOHSRXUODSODJHGX7UH]
Porsguen
JRQYHOLQ
Lampaul-Plouarzel
Porsguen
Molène
C 32 % M 40 % J 11,7 % N 11 %
Pors ar mar
Pays
Gouerou
Porspaul
d’Iroise
Pors Sevigne
Ruscumunoc
Corsen
H[HPSOHSRXUODSODJHGHV
%ODQFV6DEORQVGDQVODFRPPXQH
GX&RQTXHW
B
Le Conquet
Pays de Lesneven
Brest
Porsmoguer-Kerhornou
métropole
océane
Ilien
Le Conquet
Blancs sablons
Le passage Pen an traon
Moulin Blanc La cantine
Moulin Blanc
Portez
Le Conquet
Pors Liogan
Trez Hir
Le Conquet
Tregana Portez
Porsmilin
Dalbosc
Bertheaume
Deolen
Minou
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
Pors ar goret
• Carte
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
géographique
Sainte-Anne-du-portzic
LAMPAUL
PLOUARZEL
Pays
Ruscumunoc
A
Penhad
Camaret sur mer
MILIZAC
PLOUARZEL
Corsen
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
Plage
GUILERS
Autres contrôles sanitaires :
Département :
Finistère (29)
PLOUZANÉ
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Responsable de la baignade :
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Dellec
Maire
Autres activités :
Deolen
Bertheaume
Période de surveillance sanitaire :
Dalbosc
Minou
du 15 juin au 15 septembre
Kerloch
Goulien
Morgat
Postollonec
Presqu’île
Heures de surveillance :
Portzic
Fréquentation journalière :
1000
Lostmarch
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Aber
La Palue - Kerdreux
de la zone
de baignade
aux baigneurs
Poul
Aulne
Pays de Landerneau
Maritime
C 14,8 % M 100 % J 31,2 % N 0,4 %
Trezbellec
Pors Lous
Cameros
• Schéma
• Recommandations
de Crozon
Kador
zone de baignade
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
C 47 % M 44 % J 27 % N 9 %
Pointe du Bendy Kerdreolet Tibidy
La Cale
• zones conchylicoles
• zones de pêche à pied professionnelles
• zones de pêche à pied récréative
• Algues vertes
12h30 - 18h30 (1er Juillet au 31 Août)
Plage
de Trez-Hir
Brest
Correjou
Veryach
Kerseguennou
Commune :
Plougonvelin
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
ar Trez-Hir
Équipements :
Métropole
Océane
TRÉBABU
Traezhenn
du Trez-Hir
Brest
PLOUMOGUER
Ilien
Blancs sablons
LE CONQUET
Portez
LE CONQUET
Porsguen
Anse du roz Yelenn
Porsisquin
len
Porspaul
Lauberlach
C0%M0%J0%N0%
Porsmeur
Parc naturel
marin d’Iroise
LANRIVOARÉ
Porsguen
Pors Sevigne
Pays de
Landerneau
Daoulas
Dellec
Larmor
velin Ploug
onve
Plougon
Pays des Abers
des Abers
Melon
Pors ar goret
A +LUGDQVODFRPPXQHGH3ORX-
C 21 % M 2 % J 4 % N 0 %
Côte des
Légendes
Pays
Colons
Bourg
Rochard
Mazou
Chateau
Kerdaniel
Guisselier
Pays d’Iroise
Pays de
Lesneven
Pors Mateano
Erlea
Beniguet
Ganaoc'h
Coulouarn
Pors Guen Treompan
8ubÁ
Phare
Garo
Scluz
Lividic
Kerurus
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
Bien qu’ils apparaissent aux yeux des enfants comme un espace de jeu privilégié,
apprenez aux petits à les éviter.
Aulne
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
http://baignades.sante.gouv.fr
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
Plage
de Trez-Hir
Douche
C 7 % M 0 % J 56,4 % N 0 %
Parking
Zone de mouillage
Plougonvelin
Centre nautique
Plougonvelen
uet
Le Conq
Konk-L
eon
Presqu’île
TRÉOUERGAT
GUIPRONVEL
PLOURIN
Pors ar mar
• Carte
Pors ar goret
BRÉLÈS
Gouerou
de localisation
ucu²8}§Âb
LANRIVOARÉ
Porsguen
Porspaul
LAMPAUL
PLOUARZEL
MILIZAC
PLOUARZEL
Pors Sevigne
Pays
Ruscumunoc
B
Corsen
GUILERS
Brest
PLOUMOGUER
Plage
Traezhenn
ar Blancs Sablons
Équipements :
Métropole
Océane
Ilien
LE CONQUET
des Blancs Sablons
SAINT-RENAN
d’Iroise
Porsmoguer-Kerhornou
TRÉBABU
PLOUZANÉ
Commune :
Le Conquet
Finistère (29)
Responsable de la baignade :
LE CONQUET
LE CONQUET
Porsmilin
Pors Liogan
Portez
Autres activités :
Dellec
Trez-Hir
Bertheaume
Monsieur le Maire
Sainte-Anne-du-portzic
Tregana
PLOUGONVELIN
Autres contrôles sanitaires :
Département :
BREST
LOCMARIA-PLOUZANÉ
Portez
Période de surveillance sanitaire :
Deolen
du 15 juin au 15 septembre
Dalbosc
Minou
Heures de surveillance :
s}ÏÏg}ÏÏ8µ½bY¯½b²Èb½
saisonnier basé à la station SNSM sur
le port
Plage
Fréquentation journalière :
des Blancs Sablons
ÁÏÏ
FLASHEZ SUR UNE BRETAGNE QUI ÉTONNE ET DÉPAYSE
Pour en savoir plus sur la destination Brest terres océanes,
ÁDVKH]FHFRGHRXUHQGHz-vous sur brest-terres-oceanes.fr
Sujets magazine, carte interactive, activités,
hébergements, programme des animations.
zone de baignade
• Schéma
• Recommandations
aux baigneurs
de la zone
de baignade
Zone de
baignade
Respectez les interdictions qui pourraient être prononcées en
cours de saison par la commune.
Évitez de vous baigner après un orage.
cobÎȵYbµcOÂbb½µµÂ²bµ8ubµUObµ²b
b½µbÂÈb½d½²bO½8cµ¢¢¢
Le contact prolongé avec ces eaux peut alors présenter un risque sanitaire.
b§Â¯µ88²8µµb½8ÂÊËbÂÊYbµbn8½µObÂbµ8ObYb
b²ÈcucV
apprenez aux petits à les éviter.
Plage
des Blancs Sablons
}½½UººF8u8Ybµ¢µ8½b¢uÂÈ¢n²
Point de contrôle de la
qualité de l’eau de
baignade
Zone de baignade
surveillée
Poste de secours
(8b8ÂY¯8noO}8ub
Sanitaires
ÂO}b
Parking
Le Conquet
Zone de mouillage
Konk-Leon
Centre nautique
NÎbµOO}ËObµ
NÎbµYbdO}b>bY²nbµµbbµ
NÎbµYbdO}b>bY²cO²c8½Èb
• Algues vertes
C 17,9 % M 46 % J 50 % N 0,4 %
page 30
Gestion intégrée
des zones côtières
OHVSLFWRJUDPPHV
Gestion intégrée
des zones côtières
OHVSLFWRJUDPPHV
parking
parking vélos
sanitaire
homme/femme
sanitaire
homme
sanitaire
femme
planche
à voile
surf
kite-surf
catamaran
kayak de mer
baignade
aviron de
mer
dériveur
centre
nautique
bodyboard
bouée
de sauvetage
point
de rejet
douches
poubelle
panneau
d’affichage/
informations
point de
contrôle
poste de
secours
zone
d’influence
zone de
mouillage
point d’eau
dalle en béton
pour la mise à l’eau
pêche à pied
récréative
pêche
page 31
pêche à pied
professionnelle
zone
de baignade
3{OHPpWURSROLWDLQGX3D\VGH%UHVW
UXH'XTXHVQH%3%5(67FHGH[
WpOpSKRQHWpOpFRSLHXU
&RQWDFW&DWKHULQH'XPDVFDWKHULQHGXPDV#SD\VGHEUHVWIU
©*HVWLRQ,QWpJUpHGHV=RQHV&{WLqUHVHQ3D\VGH%UHVWª
HVWFRILQDQFpSDUO·8QLRQ(XURSpHQQHOHFRQVHLOUpJLRQDOGH%UHWDJQHHWO·eWDW
© Copyright 2024