1. No category

平成 26 年 2 月 14 日
｢クールジャパン・マッチンググランプリ｣ 第 3 回全国大会
プログラムが決定しました！
経済産業省は 2 月 27 日(木)、28 日(金)と 2 日間にわたり、海外で｢大きく稼ぐ｣ための企
業コンソーシアム形成を目的とした、｢クールジャパン・マッチンググランプリ｣第 3 回全国
大会を開催します。この度、大会のプログラムが決定しましたのでお知らせします。
1．趣旨
海外では、日本の食、ファッション・アパレル、日用雑貨、地域産品等のブームが起きつつあ
ります。これまで、日本企業は個々に海外展開を試みましたが、物流、流通、商業施設を含
めたシステムとして大きく稼ぐモデルを描けていないため、収益を上げることができませんで
した。
そこで、クールジャパン・マッチンググランプリでは、海外で｢大きく稼ぐ｣ことを目的として、海
外展開事業に挑戦する企業の皆様に全国から集結していただき、コンテンツ、食、ファッショ
ン・アパレル、ライフスタイル雑貨など地域資源を活かしたクールジャパンの商材を取扱う企
業がプレゼンテーションを行い、ビジネスマッチングを行います。
これまで今年度 2 回行われた全国の他、北海道・中部・九州・関西大会においても、多くの
出会いが生まれ、新たなビジネス展開に向かって動き出している企業がたくさんあります。
第 3 回全国大会においても様々な企業の皆様のプレゼンテーションが予定されております。
新たなビジネスチャンスのツールとしてご活用ください。
聴講参加の事前登録は、以下の特設ＨＰからお願いいたします。
特設 HP はこちら ＞＞＞
http://cj-matching.jp/
2．開催概要
○主
○日
○会
○参 加
催
時
場
者
経済産業省 （協力：森トラストグループ）
平成 26 年 2 月 27 日(木)、28 日(金) 両日ともに 10：00～19：00
東京マリオットホテル ザ・ゴテンヤマボールルーム ※常時、商談スペース有
・プレゼンター
85 社（プログラム参照）
・聴講者
800 名程度
・総合プロデューサー
おちまさと氏
○内
容 ・海外ビジネス展開に関するプレゼンテーション（プログラム参照）
・クールジャパン関連事業のご紹介
・海外展開支援制度紹介
・交流会
○応募締切 聴講者：平成 26 年 2 月 26 日(水)12：00
※応募多数の場合、先着順とさせていただきます。
※事前登録が必要です。
（参 考 ）第 2 回全国大会の様子
(本発表資料のお問い合わせ先)
商務情報政策局クリエイティブ産業課長 伊吹
担当者：重岡、佐藤、秋元
電 話：03-3501-1511(内線：3651）
03-3501-1750（直通）
クールジャパン・マッチンググランプリ　第3回全国大会＇2/27（　プログラム
TIME
10:00
項目
団体名/企業名
開会
主催者挨拶
総合プロデューサー挨拶
会場のご案内　/　本日のプログラムご紹介
10:25 ステージ準備
株式会社Zeppライブエンタテインメント
Tokyo Otaku Mode Inc.
Zeppと共にアジアビジネスを促進させましょう！
ニッポンの知育文化，紙文化を世界に伝える！紙製知育教材「きょうりゅうしょうぎ」の海外
展開
数列コンテンツ
日本カルチャーの総合見本市　Tokyo Crazy Kawaii
「百人一首おみくじ」古典を用いた伝統文化商品、コンテンツの企画・販売・海外展開事業
映像や写真コンテンツをインタラクティブなユーザインターフェイスに出来るソフトウェア
【poptag】サービスのプレゼンテーション
オタクグッズに特化した海外EC事業の可能性について
株式会社World Entertainment
合同会社tecoLLC
株式会社にじたろう
株式会社C-GRAT
株式会社AAB
一心助け
株式会社デジタルスタジオ
三井不動産株式会社
Japonism
ころころ、しゅたっ！おきあがる南部鉄器「てつっこ」で世界おきあがり計画！
子供の描いた絵でアニメを作るプロジェクト
ASEANの子供たちに広告入り無料ノートを配布
海外進出時のPR、プロモーションイベント、セレモニーなど各種イベントサポート
【特許】パンク激減・ご機嫌チューブの国内外販路開拓事業
日本を世界に伝える
中国・アジアエリアにおける商業施設開発
中山商事株式会社
10:30
プレゼンテーションテーマ
A
e Numbers
AATJ株式会社
ORDERMADE LIFE DESIGN
株式会社インターネットテレビジョン
11:05 休憩
11:25
B
12:05 昼食・休憩
クールジャパン推進機構
JETRO ＇独立行政法人日本貿易振興機構（
13:00 関連機関の施策紹介
JーLOP ＇ジャパン・コンテンツ ローカライズ＆プロモーション支援助成金（
独立行政法人中小企業基盤整備機構
JICA ＇独立行政法人国際協力機構（
日本政策金融公庫 国民生活事業本部
14:00 ステージ準備
局アナnet株式会社
ワークシフト・ソリューションズ株式会社
株式会社SMOコンサルティング
株式会社ロケーションズ
14:10
グローバルパートナーズ株式会社
株式会社ペーパーワールド
株式会社COREZO
RESOBOX
株式会社アーティーズ
14:55 休憩
C
世界のセレブが集うモナコで、日本伝統の味・文化を発信しませんか
東南アジア等の現地情報を安く早く手に入れる
イスラム圏への中小企業ビジネス展開に向けて～トルコ日本館構想～
越境EC事業者向けの物流代行サービス
ドバイを拠点とした海外販路開拓支援
ネットで簡単便利にGOODDESIGNパッケージを購入する方法
Maide in JAPANをSAMURAIが世界に売る！
ニューヨークでの展示機会について
海外進出におけるオンライン活用術！
15:15 ゲストプレゼンテーション
15:25
D
丸昌産業株式会社
共栄ゴルフ工業株式会社
有限会社エニシング
有限会社バンカクラフト
Chord＆Co.
SnowSmile株式会社
株式会社スタイリングライフ・ホールディングス
ケレン株式会社
株式会社　響/Ｌｕｃｙ Pop
ガラス用熱遮断コーティング剤「エコサーモコート」
100％ピュアメイドインジャパン・アイアンヘッドを日本ゴルフ発祥の地から世界へ。
日本伝統の前掛けを世界へ
国産・オリジナル・ハンドメイド・ハイクオリティな革製品の海外への拡販
循環型の社会。
ネイルアート
すっぴんNG宣言 from：JAPAN
日本の伝統工芸技法が作るMade in Japan プロダクトの世界
「カワイイを作ろう！」制服ファッションの海外展開プロジェクト
ターナージャパン株式会社/＇CNN Ad セールス（
UTB Japan
J Food & Culture TV
トレンダーズ株式会社
株式会社 JapanFanclub
セーバートラベルネットワーク
CNNにおける日本コンテンツ番組内におけるプロモーションの実施
日本文化をアメリカより世界に向けて発信するUTB JAPAN
ASEANでの映像を活用したプロモーションの実施
日本のガールズパワーを動画を通じて世界に発信！
聖地巡礼とインバウンド観光
旅行業界で最大規模を持つインフラ上に表示するコンテンツ募集
ローカライズしなくても、なぜか、毎回、台湾、香港でヒット！
そんな当社のゲームアプリキャラクターを商品展開してみませんか？
16:10 休憩
16:30
E
株式会社キューマックス　【九州大会グランプリ】
高感度スタイリング陶磁器商品開発グループ/有田
ARITA PORCELAIN LAB　の世界ブランド化
製窯株式会社　【九州大会グランプリ】
有限会社佐賀ダンボール商会
世界に羽ばたけ!有田焼!　～有田焼創業400年祭をビッグチャンスに～
17:15 休憩
17:35 関連機関の施策紹介
18:05 本日のマッチング報告/総拢
18:15 自由商談タイム
外務省
中小企業庁
クールジャパン・マッチンググランプリ　第3回全国大会＇2/28（　プログラム
TIME
10:00
項目
団体名/企業名
開会
主催者挨拶
総合プロデューサー挨拶
会場のご案内　/　本日のプログラムご紹介
10:25 ステージ準備
舞妓の茶本舗　【関西大会グランプリ】
翔飛工業株式会社　【関西大会グランプリ】
株式会社電通
10:30
プレゼンテーションテーマ
F
ヨシリツ株式会社
うどよし書道教室
合同会社　NC2　Lab
合同会社デイライトサンライズ 他
一般社団法人国際芸術伝統工芸協会
美味しい日本茶で世界をおもてなし
世界の廃棄瓦を使用した瓦リサイクル事業
「移動映画館」と「流通テスト」で実現するインド市場参入サポートプログラム
“d－IMPACT”のご紹介
日本文化を背景に開発された組み立て知育ブロックＬａＱの世界展開について
日本語のプリントファッション　プロジェクト参加企業募集！
海外向け自社制作アニメーションについて
海外における日本のキャラクターを使った町おこし、日本のアニメ、漫画技術を使った専門
学校設立
Parisの伝統工芸ショールーム・伝統工芸品レンタル事業
11:10 休憩
11:30
G
「Kokoro No Tomo」プロジェクト
Custom Built JAPAN/株式会社 Round Table
エコツミ
トランスコスモス株式会社
株式会社BANLEE
株式会社groowbits!
株式会社イームインターナショナル
株式会社東京ビジネスパートナーズ
日本とインドネシアにおいて、人と人との繋がりを強めることを目的としたTV番組の制作
日本古来文化の『匠』と新しい文化『サブカルチャー』を融合させた音楽の世界発信
世界中に日本の物語を伝える「とこじくの世界」
グローバルECワンストップサービス
サムライエンターテイメントを世界に～SAMURAI6世界進出計画～
【グローバルEC革命】中小企業の海外売上UPを可能にする新サービス！ 多言語、海外決
済、国際配送対応がこれですべて解決！
物販及び海外向けビジネスコンサルテーションの融合サービス
豊富な経験で海外展開をサポートします
12:10 昼食・休憩
13:00 クールジャパン関連事業のご紹介
13:35 ステージ準備
Japan Proxy
オルタンシア ノワール
株式会社中駒織物
13:50
H
札幌テレビ放送
TREND POT NY, LLC
株式会社太陽インダストリーアフリカ
モザイコ
海外事業展開のご紹介
果物や野菜が炭になる華炭の和紙ボックスアレンジ
日本の美しい織物を世界に紹介する
TOKYO LUXEY: アジアの“LUXE”女子層向けTV動画クチコミマーケティング＆TV動画連
動型EC事業＇ビューティ＆ライフスタイル（
札幌発・ローカル局の旅番組が23ヶ国で大人気！コラボ企業募集！
米国東海岸NYおよび周辺地域におけるビジネス展開のメディアサポート
ナイジェリア進出計画
日本人ならではのミニマル・ポップ
ロボットレストラン
ちば醤油株式会社
プロビティ・グローバルサーチ株式会社
Cint Japan株式会社
株式会社クーインターナショナル
シムウェルマン株式会社
株式会社フランチャイズアドバンテージ
株式会社プライムコム
世界中でここだけのショーレストラン。
国境なき醤油屋　＇日本の醤油醸造、発酵技術の技術提携と現地製造（
海外展開の「右腕人材」の登用コンサルティング＇人材紹介・社内選抜支援（
「一問3万円で1000人に対する調査が可能となる海外調査サービスPlant a Question」
ミス・ワールドジャパンによるクールジャパンPR
“日本ブームを計画的に興します”
日本のサービスチェーンの海外での多店舗展開のポイント
日本人の真心を世界へ
フジ印刷株式会社＇WarpStyle（
欧州ほっとサポート
合同会社Skyward International
株式会社セイホウ
八楽株式会社
ヤマト運輸株式会社
アクティブ・コネクター株式会社
株式会社ディーブレス
クリエイティブに、ネイティブの力を
ヨーロッパにあなたのビジネスパートナーを
ロシア・サンクトペテルブルグ市への「ジャパンカルチャーセンター」設立
日本の「美味しい×おもてなし」をお届けするHAKOYAプロジェクト
グローバルコミュニケーションを支援する学習機能付きビジネス文書翻訳サービス
＇通販事業者向け（ヤマトグループが提供するアジアでの国際宅急便サービスについて
クールジャパンが海外で成功するための、グローバル人材の採用サポート
上質な眠りを求める全ての方へ届けたい
一般財団法人　神成文化の森　藤田財団
株式会社ソリトンコーポレーション
CCC World Association
日本、木の文化とスポーツ振興
匠が選ぶ逸品～高品位製品を欧州へ～
将軍名刺と水引商品の海外展開 - 伝統工芸品の海外販売
株式会社Rouge Asia
14:30 休憩
14:50
I
15:30 休憩
15:50
J
16:30 休憩
16:50
K
17:05 休憩
17:25 本事業の総拢
17:45 自由商談タイム