1. No category

Yukata
De Guide
Tour
Nice View of Rainbow Bridge on board.
Enjoy the cool of
a summer evening
Ryogoku is an old riverside town that recalls the flavor of the Edo period.
We would like you to enjoy the cool of a summer evening and something of
traditional Japanese culture in Ryogoku. You can wear Yukata and join the Yukata De Guide Tour.
We would visit inside the Kokugikan Arena. In the Former Yasuda Garden,
you can enjoy a tea ceremony, a koto (Japanese harp) and shakuhachi (Japanese flute) concert,
as well as a haiku gathering. The next pleasure is Night Cruise on Sumida River, viewing
Rainbow Bridge and TOKYO SKYTREE®. Back in Ryogoku, you will be able to take part
in a Bon-odori dance and enjoy street fairs at the Kokugikan-dori Street.
Yukata and Geta
You can wear Yukata,
a Japanese summer garment.
Former
Yasuda Garden
Toei Oedo Line
Tokyo Cruise Terminal
Kokugikan Arena
JR Ryogok
u Sta.
The Hotel Bellgrande
City Core
Ryogoku Sta.
Edo-Tokyo
Museum
WEST EXIT
Date
Kiyosumi-Dori St.
Su
mi
da
R iv
er
The Yukata is a casual form of kimono made of cotton and worn
by people of all ages and both sexes in summer. Do not know how to wear Yukata?
No problem. We will select a Yukata and a pair of Geta clogs
that suits you best and help you wear it.
2014.
August
Will entertain
Meeting Place
When to meet
Commune Cai
8 2 Sat 16:00∼21:00
To be cancelled in
case of heavy weather.
60 guests (Foreigners and accompanying Japanese)
*Interpretation in English available.
Commune Cai, 2nd f loor City Core
(5- min walk from the West Exit of the JR Ryogoku station)
16：00 Please be on time for wearing Yukata.
Program Fee
¥4,500 (Additional ¥1,200 for taking the Yukata home)
Includes the following; yukata & geta rental, a short tour inside the Kokugikan Arena,
tea ceremony, haiku gathering, box lunch, 1.5-hour night cruise on Sumida river.
*¥ 3,000 for participants wearing their own Yukata
Application and Information
Visit our web-site http://visit-sumida.jp/,
or send the application form by Fax or E-mail. (By July 29)
E-mail [email protected]
Please note only filled-in application form is accepted.
You can download the PDF file of the application form on line.
Fax
03-5608-7130
Please use the application form on the reverse side.
Inquiries
03-5608-6951
Hosted by ‘VISIT SUMIDA’ TOURISM OFFICE, and Sumidagawa Edo Cultural Sightseeing Promotion Association,
Sumida City.
http://visit-sumida.jp/
Date of application:
(MM / DD)
To: Visit Sumida Tourism Office
Fax : 03−5608−7130
e-mail : [email protected]
Yukata De Guide Tour Application Form
Enjoy the cool of a summer evening wearing
Yukata and Geta in the town of Ryogoku
Date : Saturday, August 2, 2014
Please fill the form, check the box below, and fax or e-mail by July29.
Payment is by cash only and is due on the day of the event.
必要事項を記載の上、7月29日までに上記宛先にご送付願います。お支払は当日現金でお願い致します。
Name
お名前
Male 男性
Female 女性
Mr.
Ms.
〒
Contact Address
連絡先住所
Tel
Fax ファックス
電話
E-mail
電子メール
Nationality
Native language
国籍
母国語
Understand Japanese
None Some Well
日本語のご理解度
Japanese 日本語でのアテンド案内希望
English 英語でのアテンド案内希望
Any 特に希望なし
Wants
Guide / Attendant
speaking ガイド
For who wants to rent Yukata
Rent Yukata
浴衣貸出希望
¥4,500
Bring own Yukata
浴衣ご持参
¥3,000
Height
身長（身の丈）
Clothing size
洋服のサイズ
cm
浴衣貸出御希望の方
Waist
ウエストサイズ
cm
S M L XL
Extra Large Yukata may needed for the person over 170cm height,
body measurement size over 100cm at the widest (waist, hip).
Please contact us beforehand via e-mail. Thank you.
浴衣のサイズには限りがあります。身長170cm、腰回りを超えるサイズをご利用の場合、事前にお問い合わせください。
For administration 事務使用欄