1. No category

取付説明書
車種
ケンウッド
ナビゲーション取付キット
DKA-A800-DE
年式
型式
eK ワゴン
（マニュアルエア
コン付車を除く）
デイズ
（マニュアルエア
コン付車を除く）
DBA-B11W
H25/6 〜現在
DBA-B21W
平成 26 年 10 月現在のものです。10 月以降の車両は変更されている場合があります。
本取付説明書は、車両部品の取り外し、キットの取り付け・配線位置について記載してあります。
各製品の取り扱いは、製品に付属の取扱説明書をご覧ください。
取り付けの際は、製品に付属の取付説明書をよくお読みいただき、正しく取り付けを行ってく
ださい。
※取り付け作業の前に、バッテリーの - 端子を外してください。
1
構成部品
専用パネル
※製品の仕様は、予告なく変更することがあります。
取付ブラケット（L/R）
電源ハーネス
アンテナ変換コード
中継コネクター
R
×1
L
×各 1
クッション B
クッション A
×1
シート
×1
ホルダ（L/R）
×3
取付説明書
R
×1
×2
×1
L
×各 1
×1
シール（A/B）
B
A
×各 1
2
必要工具
プラスドライバー、マイナスドライバー、クリップ外し、10mm レンチ、プライヤー、マスキングテープ、電工ペンチ、超音波カッター、ニッパー
3
取付概要
アンテナエレメントB
アンテナエレメントA
アンテナエレメントA
アンテナエレメントB
マイク
GPSアンテナ
ナビゲーション本体
B5E-0028-00
4
接続 図
アンテナ
エレメントB
アンテナ
エレメントA
アンテナエレメントA
アンテナエレメントB
アンテナケーブル
USBケーブル
iPod（市販品）または
USB機器（市販品）へ
アンテナ変換コード
ナビゲーション本体
アンテナ入力
ステアリングリモート
ケーブル
車両
アンテナ
コネクター
アンテナケーブルは、接続用
コネクターのどこに接続して
もかまいません。
GPSアンテナ
マイク
電源ハーネス
ETC車載器へ
（市販：デンソー製車載器DIU-5310）
ANT CONT（青）
ACC（赤）
BATT（黄）
P.CONT（青/白）
別売品の製品へ
CAM＋（緑/赤）
CAMー（緑/白）
車両20Pコネクター
中継コネクター
車速信号コード（桃）
S SENS
パーキングブレーキ信号コード（若草）
リバース信号コード（紫/白）
車両12P
コネクター
2
車速信号コードの "S SENS" と書
かれたホルダー（保護ダイオード
入り）は切り外さないでください。
車両故障の原因になります。
5
取付要領
※作業を始める前に、バッテリーの - 端子を外してください。
■ 車両部品の取り外し
1. 下図を参照して車両部品を取り外します。
番号順に取り外してください。
●作業を始める前に、必ずシフトノブを最下段にし
てください。
●キズ防止のため、要所をマスキングテープなどで
保護してください。
車両部品の取り外しには、クリップ外しを使用して
ください。
●ネジの紛失にご注意ください。
サンバイザー
（L・R）
iサンバイザーASSY（L）
iサンバイザーASSY
（R）
ネジu
yフロントピラートリム（L）
oサンバイザー
ホルダー（L）
oサンバイザー
ホルダー（R）
rオーディオ
ブラケット（L・R）
yフロントピラートリム（R）
e車両ネジ
e車両ネジ
qシフトインジケーター
パネル
tグローブボックス
wインストルメント
センターパネル
3
取り付け方の詳細については、ナビゲーションに付属の取付説明書もあわせて参照してください。
■ 地デジ用アンテナの取り付け
100mm
アンテナ
エレメントB
1. アンテナエレメント A、B をフロントウインドウの室
内側に貼り付けます。
アンテナ
エレメントA
100mm
100mm
100mm
点検標 アンテナエレメントB
アンテナエレメントA
フロントピラー
アンテナエレメントB
アンテナエレメントA
セラミック部分
アンテナエレメントA
●貼り付け面の汚れをクリーナーできれいに拭き取
ってから貼り付けてください。
●クリーナーは乾きやすいため、一度に全ての場所
の汚れを拭き取ってください。
●アンテナエレメント A とアンテナエレメント B
は、指定の場所に貼り付けてください。
●フロントピラーカバーとアンテナケーブルのアン
プ部が干渉しない位置に貼り付けてください。
●アンテナエレメントは点検標にかからないように
貼り付けてください。
2. アンテナケーブルの給電端子を取り付け後、アンテ
ナケーブルをルーフライニングの中〜助手席側 A ピ
ラー〜ナビゲーション取り付け部まで配線します。
アンテナエレメントB
●アンテナケーブルの給電端子には直接手で触れな
いでください。
●アンテナケーブルの引き回し方は左図を参照して
ください。
●アンテナケーブルをピラーカバーなどにはさみ込
まないようにしてください。
アンテナケーブル
4
■ GPS アンテナ、マイクの取り付け
〈取付概要・配線〉
GPSアンテナ
1. 左図のように GPS アンテナとマイクを取り付け、配
線します。
マイク
ケーブル類をはさみ込まないようにしてください。
〈マイクの取り付け〉
1. 左図の位置にマイクを取り付けます。
マイク
■ 各ケーブルの接続
車両アンテナコネクター
アンテナ変換
コード
車両20Pコネクター
車両12P
コネクター
電源ハーネス
＜リード線側から見た図＞
車両12Pコネクター
車速信号線
〈パーキングブレーキ信号コード、車速信号コード、
リバース信号コードの接続〉
1. 接続図と左図を参照して、車両 12P コネクターから
出ているパーキングブレーキ信号線に、中継コネク
ターで電源ハーネスのパーキングブレーキ信号コー
ド（若草）を接続します。
2. 接続図と左図を参照して、車両 12P コネクターから
出ている車速信号線に、中継コネクターで電源ハー
ネスの車速信号コード（桃）を接続します。
3. 接続図と左図を参照して、車両 12P コネクターから
出ているバック信号線に、中継コネクターで電源ハー
ネスのリバース信号コード（紫／白）を接続します。
〈電源ハーネスとアンテナ変換コードの接続〉
バック信号線
パーキング
ブレーキ信号線
1. 接続図を参照し、車両 20P コネクターと車両アンテ
ナコネクターに、電源ハーネスとアンテナ変換コー
ドを接続します。
5
■ インストルメントセンターパネルの加工
1. インストルメントセンターパネルからサイドパネル
を取り外します。
〈裏面から見た図〉
純正の取付ネジ
純正の取付ネジ
サイドパネル
インストルメント
センターパネル
取付金具
サイドパネル
〈裏面から見た図〉
シールA
点線q
●加工時は保護を十分に行い、インストルメントセ
ンターパネルの意匠面にキズを付けないようにし
てください。
●取り外したネジは再利用しますので、紛失しない
ようにしてください。
シールB
点線q
2. インストルメントセンターパネルの図の位置にシー
ル A/B を貼り付けます。
3. シール A/B の点線 q を超音波カッターでカットして
部を切り離します。
インストルメント
センターパネル
部を超音波カッターで
切り離します。
〈裏面から見た図〉
リブ
リブ
シールA
点線w
シールB
点線w
インストルメント
センターパネル
残ったシールAを
はがします。
6
残ったシールBを
はがします。
4. インストルメントセンターパネルの
部のリブを超
音波カッターでカットします。
5. シール A/B の点線 w を超音波カッターでカットしま
す。
●ニッパーでバリ取りをしてください。
●作業が終わったら、残ったシール A/B をはがし
てください。
6. 加工したインストルメントセンターパネルにサイド
パネルを取り付けます。その際、図のようにホルダ
を共締めします。
〈裏面から見た図〉
サイドパネル
インストルメント
センターパネル
純正の
取付ネジ 純正の
取付ネジ 取付金具
ホルダ（L/R）
純正の取付ネジ 7. サイドパネルの図の位置にクッション B を貼り付け
ます。
〈表面から見た図〉
クッションB
クッションB
この端面に
合わせる
この端面に
合わせる
クッションB
サイドパネル
サイドパネル
7
■ ナビゲーション本体の取り付け
1. ナビゲーション本体の図の位置にクッション A を貼
り付けます。
クッションは引っ張らずに
貼り付けてください。
＜ナビゲーション本体を横から見た図＞
クッションA
ナビゲーション本体
ナビゲーション本体
ここから
貼り始める
この端面に合わせる
ナビゲーション本体
25mm
ナビゲーション本体
取付ブラケット
トラスネジ
（M5×6mm）
クッションA
この端面に合わせる
クッションA
この端面からナビゲーション
本体前方側へはみ出さないよう
に貼り付ける 2. 取付ブラケットをナビゲーション本体に取り付けま
す。
ナビゲーション本体のネジ穴と取付ブラケットの穴
が中心で合うように取り付けてください。
取付ブラケット
＜使用する穴位置＞
取付ブラケット
トラスネジ
（M5×6mm）
トラスネジ
（M5×6mm）
※イラストは左側ですが、右側も同様です。
3. ナビゲーション本体の図の位置にシートを貼り付けま
す。
ナビゲーション本体
ナビゲーション本体
シート
このラインに
合わせる
8
シート
4. インストルメントセンターパネルを車両へ取り付けます。
ナビゲーション本体と専用パネルを取り付け後、一
部裏面にあるツメを、車両側へ確
番最後に図の
実にかん合させてください。
ツメ
インストルメント
センターパネル
5. 接続図を参照して配線を接続します。
6. ナビゲーション本体を車両へ取り付けます。
その際、ナビゲーション本体から出ている USB ケー
ブルをグローブボックス側へ配線します。
ナビゲーション本体を取り付け後、この部分が干渉し
ていないことを確認してください。干渉している場合
はナビゲーション本体を下に寄せるように取り付けて
ください。
樹脂部
●ケーブル類をはさみ込まないようにしてください。
●ナビゲーション本体のモニターパネル面に手を触
れないように取り付けてください。
●車両側の意匠面にキズを付けないようにしてくだ
さい。
ナビゲーション本体
電源ハーネス
ナビゲーション本体
車両ネジ
車両ネジ
9
7. 専用パネルの裏側にある両面テープのはくり紙をは
がします。
専用パネル
＜裏面から見た図＞
専用パネル
両面テープ
はくり紙を
はがします。 ※右側も同様に行います。
8. 専用パネルとナビゲーション本体の左図のすき間が
均等になるように、専用パネルを取り付けます。
以下の手順で取り付けてください。
専用パネル
上部と下部の
すき間が均等
になるように
取り付けます。
上部と下部の
すき間が均等
になるように
取り付けます。
ナビゲーション本体
（1）上部のクリップを
取り付けます。
ナビゲーション本体
専用パネル
（2）下部を取り付けます。
10
（1）専 用パネル上部のクリップ 2 カ所を取り付けま
す。
（2）専用パネル下部を取り付けます。
■ USB ケーブルの配線
1. USB ケーブルをグローブボックス内へ配線します。
グローブボックス
USBケーブル
■ 接続確認と車両部品の復元
〈接続確認〉
1. バッテリーの - 端子を取り付けます。
2. 電源が入ることを確認します。 3.「6. 接続確認」を参照して、接続状態を確認をします。
〈車両部品の復元〉
1. 取り外した車両部品を元通りに復元します。
ケーブル類をはさみ込まないようにしてください。
11
6
接続 確 認
1. パーキングブレーキをセットして、エンジンを始動
します。
2.
キーを押して、画面を右にフリックします。
3.［接続情報］にタッチします。
4. 下記の「接続情報画面の見方」を参照して、接続を
確認します。
接続情報画面の見方
●センサー学習
センサーの学習状態を表示します。
[ 学習中 ] と表示されますので、そのままにしておきます。
●車速パルス
車速パルスの値を表示します。
モードはデジタルのままにしておきます。
車速信号コードが正しく接続されている場合、停車中は [0]、車両を少し動かすと数値が変わります。
車両を動かす際は、周囲の安全を十分確認してから行ってください。
● GPS
GPS アンテナの接続状態を表示します。
正しく接続されている場合は、測位状態によって [ 未測位 ] または [ 測位中 ] と表示されます。
●リバース
リバース信号コードの接続状態を表示します。
正しく接続されている場合は、シフトレバーを R（リバース）の位置にすると [ON]、R（リバース）以外にすると [OFF] と表示
されます。
●パーキング
パーキング信号コードの接続状態を表示します。
正しく接続されている場合は、パーキングブレーキがかかっているときは [ON]、解除されているときは [OFF] と表示されます。
ブレーキペダルを踏んだままパーキングブレーキを操作し、正しく表示されることを確認してください。
●イルミネーション
イルミネーションコードの接続状態を表示します。
正しく接続されている場合は、スモールライトオンまたはヘッドライトオンで [ON]、スモールライトオフまたはヘッドライト
オフで [OFF] と表示されます。
●ビーコンユニット
ビーコンアンテナ（別売品）の接続状態を表示します。
接続されている場合、[ 接続中 ]、接続されていない場合は空欄で表示されます。
● ETC 車載器
デンソー製 ETC 車載器 DIU-5310（市販品）を接続した場合は [ 接続中 ]、接続しない場合は空欄で表示されます。
12