貴布祢・西美薗・東美薗・高畑

浜北区防災マップ
新原小学校
Shinpara Elementary School
Shinpara Shogakko (escola primária)
Hamakita Ward Disaster Prevention Map
Mapa de Prevenção de Desastres do Distrito de Hamakita
北浜地区
Kitahama Area
Região de Kitahama
Shinpara
消防団第 5 分団
Volunteer Firefighter Fifth Squad
5ª Base do Grupo de Voluntários de Incêndio
Honzawai
浜北西高等学校運動場
Hamakitanishi High School Ground
Hamakitanishi Kouko (colegial),
Campo de Esportivo
Kobayashi
天竜川河川敷
グラウンド
Tenryu Riverbed Ground
Campo das margens do rio Tenryugawa
Nishimisono
浜松赤十字病院
Red Cross Hamamatsu Hospital
Hamamatsu Sekijuji Byoin
Nagashima
消防団第 3 分団
Volunteer Firefighter Third Squad
3ª Base do Grupo de
Voluntários de Incêndio
浜名高等学校
運動場
Hamana High School
Ground
Hamana Kouko (colegial),
Campo Esportivo
Dohon
Kobayashi
Aburaisshiki
北浜北小学校
Kitahamakita Elementary School
Kitahamakita Shogakko
(escola primária)
伎倍小学校
Kibe Elementary School
Kibe Shogakko
(escola primária)
Yawata
Higashimisono
北浜東部中学校
Kitahama Tobu Junior High School
Kitahama Tobu Chugakko (escola ginasial)
消防団第 4 分団
Volunteer Firefighter Fourth Squad
4ª Base do Grupo de Voluntários de Incêndio
Hirakuchi
Kamizenji
北浜中学校
Kitahama Junior High School
Kitahama Chugakko (escola ginasial)
Kibune
協立十全病院
Kyoritsu Juzen Hospital
Kyoritsu Juzen Byoin
御
陣
屋
川
Uchinodai
4-chome
Numa
浜北消防署
Hamakita Fire Station
Central do Corpo de
Bombeiros Hamakita
ハローワーク浜北
Hello Work Hamakita
Agência Pública de Emprego(“Hello Work”)
de Hamakita
浜名小学校
Hamana Elementary School
Hamana Shogakko
Komatsu
(escola primária)
北浜小学校
Kitahama Elementary
School
Kitahama Shogakko
浜北区役所
Hamakita Ward Office (escola primária)
Subprefeitura Hamakita
浜名中学校
Hamana Junior
High School
Hamana Chugakko
(escola ginasial)
Takabatake
Niibori
Zenji
北浜東小学校
Kitahamahigashi
Elementary School
Kitahamahigashi Shogakko
(escola primária)
Yokosuka
Takasono
消防団第 1 分団
Volunteer Firefighter First Squad
1ª Base do Grupo de Voluntários de Incêndio
内野小学校 Uchino
Uchino Elementary
School
Uchino Shogakko
(escola primária)
浜名協働センター
Hamana Community
Collaboration Center
Centro de Serviço
Comunitário Hamana
消防団第 2 分団
Volunteer Firefighter Second Squad
2ª Base do Grupo de Voluntários de Incêndio
北浜南小学校
Kitahamaminami Elementary School
Kitahamaminami Shogakko
(escola primária)
浜北警察署
Hamakita Police
Station
Delegacia de
Polícia de Hamakita
静岡県警察本部
西部運転免許センター
Shizuoka Prefecture Police Department
Office Seibu Driver License Center
Departamento da Polícia
Central da Província de
Shizuoka-Central
de Carteira de Habilitação Seibu
Terajima
北浜南部協働センター
Kitahama Nanbu Community Collaboration Center
Centro de Serviço Comunitário Kitahama Nanbu
Ryunan
Kasaikami-machi
Nakajo
Niino
凡例 Legend Legenda
区界線
Ward Boundary Line
Limite do Distrito
地区界線
Area Boundary Line
Limite da Região
国道
National Route
Rodovia Nacional
県道
Prefectural Road
Rodovia Provincial
私鉄
Private Railway
Ferrovia Privada
標高(m)
Above Sea Level (m)
Acima do nível do mar (m)
避難所
Evacuation Area
Local de Refúgio
応急救護所
Emergency Aid Station
Posto de Atendimento de Emergência
救護病院
Disaster Emergency Hospital
Hospital de Emergência
ヘリポート
Heliport
Heliporto
消防団詰所
Volunteer Firefighter Base
Base do Grupo de Voluntários de Incêndio
公民館・公会堂・地区集会所
Community Center/Public Hall/
Local Meeting Area
Kouminkan(Centro Comunitário)/
Koukaido(Centro de Convenções)/
Chiku Shukaijo
(Centro da Associação do Bairro)
急傾斜地崩壊危険箇所
Steep-slope Landslide Hazard Area
Área de risco de deslizamento
de encosta
Nishigasaki-cho
Nakagori-cho
Yutaka-cho
土砂災害警戒区域
(急傾斜地の崩壊)
Sediment Disaster Caution Zone
(Steep-slope Landslide)
Área de alerta sujeita a desastres
de sedimentos
(deslizamento de encosta)
26