日課表に関する言葉 PLAVRAS PARA ELABORAÇÃO DE DIARIO

日課表に関する言葉
PLAVRAS PARA ELABORAÇÃO DE DIARIO
・国語
Lingua nacional
・理科
Ciências
・音楽
Música
・保健体育
Saúde física
・校外学習
Estudo extra-escolar
・道徳
Educação moral
・代表委員会
Reunião de representantes
・全校朝会
Reunião geral da manhã
・清掃
Limpeza
・朝の会(朝礼)
Reunião da manhã
・業間
Intervalo
・下校
Volta da escola
・社会
Estudos Sociais
・生活科
Vida cotidiana
・図画工作
Desenho e trabalhos manuais
・書き方
Escrita
・作文
Redação
・学級活動
Atividades de classe
・委員会活動
Atividades de representação
・児童(生徒)集会
Reunião de alunos
・部活動
Atividades de gremio
・帰りの会(終礼)
Reunião para volta
・昼休み
Repouso do almoço
・集団下校
Volta da escola em grupos
・算数
Aritmética
・技術、家庭科
Artes,Economia doméstica
・美術
Arte
・習字
Caliyrafia japonesa
・図書
Livro
・クラブ活動
Atividades de gremio
・児童(生徒)会総会
Assembléia de alunos
・音楽集会
Reunião musical
・集会活動
Atividades de reunião
・健康相談
Consulta sobre saúde
・登校
Ida á escola
・学校放送
Transmissão escolar
・数学
Matemática
・英語
Inglês
・体育
Educação física
・社会見学
Visita á comunidade
・読書
Leitura
・選択(
)
Opção(
)
・全校集会
Reunião geral da escola
・給食
Merenda
・朝自習
Auto-instrução matinal
・教育相談
Consulta sobre educação
・集団登校
Ida á escola em grupos
・総合的な学習の時間
Aula de estudo geral
国民の祝日・休日等
FERIADOS NACIONAIS
昭和の日
Dia de showa
4 月 29 日
29 de abril
憲法記念日
Dia da Constituição
5月3日
3 de maio
みどりの日
Dia das Folhas Verdes
5月4日
4 de maio
こどもの日
Dia da Criança
5月5日
5 de maio
海の日
Dia do Mar
7 月第 3 月曜日
3ªsegunda-feir
a de julho
敬老の日
Dia do Idoso
9 月第 3 月曜日
3ªsegunda-feir
a de setembro
体育の日
10 月第 2 月曜日
文化の日
秋分日
秋分の日
Dia de Educação 2ªsegunda-feir
Dia da Cultura
Equinócio de Outono Equinicio outonal
a de outubro
e Física
11 月 3 日
3 de novembro
勤労感謝の日
天皇誕生日
12 月 23 日
11 月 23 日
Dia de Ação de
23 de novembro Aniversário Imperial 23 de dezembro
Graças ao Trabalho
元日
Ano novo
1月1日
Primeiro de janeiro
春分の日
Equinócio de
Primavera
春分日
Equinocio Vernal
(Primavera)
成人の日
Dia da Maioridade
1 月第 2 月曜日
2ªsegunda-feir
a de janeiro
建国記念の日
Dia da Constituição
do País
2 月 11 日
11 de fevereiro