1. No category

液剤吐出システムカタログ
本社営業部
〒277-0005
千葉県柏市柏7-1-15 TEL.04-7166-7411 FAX.04-7166-7276
仙台営業所
〒981-3117 宮城県仙台市泉区市名坂字原田100-1 スコアビル202号室
TEL.022-771-0430 FAX.022-371-8390
西関東営業所
〒193-0931
東京都八王子市台町2-17-1-106
TEL.042-634-8381 FAX.042-634-8382
名古屋営業所
〒464-0848
愛知県名古屋市千種区春岡1-1-2 YAMAMAN仲田ビル
TEL.052-757-5911 FAX.052-757-5912
大阪営業所
〒564-0062
大阪府吹田市垂水町3-34-15 伸栄第1ビル3階
TEL.06-6193-0033 FAX.06-6193-0037
SAN-EI TECH (SHANGHAI) ., LTD.
SAN-EI TECH ASIA PTE. LTD. (SINGAPORE)
81 Ubi Avenue 4 #08-23, UB. One Singapore 408830
TEL. +65-6636-0800 FAX.+65-6636-0900
0120-127-381
受付時間 9：00∼12：00 13：00∼18：00
定休日 土・日曜日・祝日
http://www.san-ei-tech.co.jp
販売店
※仕様と技術的詳細は予告なく変更になる場合があります。予めご了承下さい。
2014.11
Dispensing Product Guide
あらゆる液剤の吐出作業に最適な、
塗布ソリューションをご提案致します。
高精密、高機能製品の市場ニーズが高まる一方で、
製造現場では信頼できる液剤塗布製品が求められています。
株式会社サンエイテックは、幅広い分野のお客様の様々なニーズに
最適な塗布ソリューションをご提案致しております。
Contents
高精密ディスペンサーシリーズ
4
高精密バルブ SV シリーズ
10
SET ディスペンスコンポーネント
26
チューブ液剤吐出装置 AUTOTUBE
30
ロータリー・チュービングディスペンサー SRD150
31
高精度非接触ディスペンサー HYPERDOT
32
高速電磁制御式非接触ディスペンサー NOVADOT
33
卓上型液剤塗布ロボット 2000N シリーズ
34
高精密加工油スプレーコーティングシステム LUBEMATE
36
カートリッジシステム
38
液体圧送用ステンレス製タンク
39
高精密
ディスペンサーシリーズ
高精密ディスペンサーシリーズ
製品仕様
汎用ディスペンサー
様々な液剤吐出作業をサポートする
SDP300
電源
SVC600 SVC600H SVC600D
SDP500
DC24V
（AC100∼240V AC アダプター付属）
S
V
シリーズ
消費電力
ディスペンサーシリーズは、接着剤、潤滑剤、その他の各種液剤を
約20W
高精度にディスペンス可能な高機能精密ディスペンサーです。
0.7MPa以下 0.7MPa以下 0.4MPa∼0.6MPa
供給空気圧
S
E
T
※無潤滑ドライエアー、及びエアーフィルター（5μ）
を使用してください。
生産性の向上、生産効率の改善、製造コストの低減を実現します。
吐出圧力調整範囲
SDP300
0∼0.6MPa
バルブ駆 動 圧 力
ー
ー
霧化圧力調整範囲
ー
ー
0∼0.7MPa
0.4MPa∼0.6MPa
（供給空気圧力による）
0∼0.2MPa
吐出時間調整範囲
P6
ー
0.4MPa∼0.6MPa
（範囲内調圧）
ー
0∼0.6MPa
0.005 ∼ 99.9sec
P7
フットペダルスイッチ、
フィンガースイッチ、DC5∼24V の信号（I/O）
I / O 入出力
D-Sub9 ピンコネクター
設置環境
SDP400
P7
コンパクト形状で
省スペース化を実現
5℃∼40℃
（結露無きこと）
外形寸法
( ) 内は突起部含む
重量
W160×D141(178)
×H73(78)mm
W250×D141(190)×H73(78)mm
約1.2kg
約1.9kg
付属品
約1.8kg
約1.9kg
約1.７kg
AC アダプター フットペダルスイッチ
SDP400-30（低圧仕様）
・ノズル・フィンガースイッチ
標準装備の圧力安定機能で定量吐出
スプレーバルブ
（SV9 シリーズ）
コンフォーマルコーティング
液剤タンク・シリンジアダプター
バルブ（SV71）
シリンジ・ピストン
液剤タンク
循環式液剤温調システム
専用ディスペンサー
外形寸法図
※SDP400、
SVC600、SVC700も同寸法
10
SDP500
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
コンフォーマルコーティングバルブ
専用ディスペンサー
P8
SDP300
168
141
P9
カートリッジシステム
SVC600D
SVC700
141
正確で安定した
スプレー塗布が可能
180
10
SVC600
P8
液体圧送用
ステンレス製タンク
250
160
PRESSURE
VACUUM
高速応答でバルブ駆動用電磁弁を制御
PRESSURE
RUN
73
OPERATING
0 MPa
SMC
RUN
OPERATING
VACUUM
5
73
0.4 0.6
0.2
0.8
1
5
機能性に優れた
オールデジタル仕様
卓上型液剤塗布ロボット
※1 ：弊社まで別途お問い合わせ下さい。
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
シリンジアダプター・シリンジ・ピストン
別売品※¹
スプレーバルブ専用ディスペンサー
高精度
非接触ディスペンサー
オールデジタル表示で条件設定が容易
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
吐出開始入力
チューブ液剤吐出装置
汎用ディスペンサー
0∼0.7MPa
0∼0.2MPa（SDP400-30）
ディスペンスコンポーネント
バキューム制御・便利なティーチ機能が標準装備され、安定した定量吐出作業が簡単に行えます。
SDP500
SVC700
高精密バルブ
信頼のディスペンサーシリーズ
SDP400
SDP400-30
専用ディスペンサー
単位：mm
4
5
SDP500
オールデジタル化により
簡単操作・高精度・高再現性を実現
SDP400
高精密
ディスペンサーシリーズ
高精密ディスペンサーSDPシリーズ
様々な液剤塗布環境をサポートする
信頼のディスペンサーシリーズ
高精密バルブ
を高精度にディスペンス可能な高機能精密ディスペ
S
V
シリーズ
SDP400 は、接着剤、潤滑剤、その他の各種液剤
ンサーです。
バキューム制御・便利なティーチ機能が標準装備
生産性の向上、生産効率の改善、製造コストの低減
を実現します。
チューブ液剤吐出装置
SDP500 は手作業から自動機搭載まで幅広く対応するハイクラスディスペンサーです。
デジタル化により条件設定が容易で高精度、連続安定吐出を実現します。
SDP300
コンパクト形状で省スペース化を実現
SDP300 は、接着剤、潤滑剤、その他の各種液剤を高精度
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
吐出完了信号を標準装備し、手作業から自動機搭載まで対応します。
S
E
T
ディスペンスコンポーネント
され、安定した定量塗布作業が簡単に行えます。
に デ ィ ス ペ ン ス 可 能 な 超 軽 量、シ ン プ ル 設 計 の 高 精 密
バ キ ュ ー ム 制 御・便 利 な テ ィ ー チ 機 能 が 標 準 装 備 さ れ、
・オールデジタル表示で条件設定が容易
安定した定量塗布作業が簡単に行えます。
・「ティーチ機能」を使用して吐出量を容易に設定可能
・バキューム機能付きで液ダレを防止
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
・タイマー、ステディ、ティーチングの 3 種類の
動作モードで安定した塗布が可能
高精度
非接触ディスペンサー
ディスペンサーです。
特 長
SDP500
S
SD
DP5
P500
00
・圧力安定タンクを搭載し、高精度な吐出を実現
SDP500 とシリンジ接続例
電
SDP300
電
力
約 20W
消
圧
0∼0.7MPa 以下
※無潤滑ドライエアー、及びエアミクロンフィルター（5μ）を使用してください。
供
吐出圧力調整範囲
0 ∼ 0.6Mpa
吐出圧力調整範囲
0 ∼ 0.7MPa
吐出時間調整範囲
0.005 ∼ 99.9sec
吐出時間調整範囲
0.005 ∼ 99.9sec
吐 出 開 始 入 力
フットペダルスイッチ、フィンガースイッチ、DC5∼24V の信号（I/O）
吐 出 開 始 入 力
フットペダルスイッチ、フィンガースイッチ、DC5∼24V の信号（I/O）
I / O 入
力
D-Sub 9 ピンコネクター I / O 入
力
D-Sub 9 ピンコネクター 5℃∼ 40℃
（結露無きこと）
設
置
環
境
5℃∼ 40℃（結露無きこと）
外
形
寸
法
供
設
外
費
給
電
空
気
出
置
環
境
形
寸
法
( )内は突起部含む
給
電
空
気
出
DC24V（AC100 ∼ 240V アダプター付属）
力
約 20W
圧
0.7MPa 以下
※無潤滑ドライエアー、及びエアーフィルター（5µ）を使用してください。
約 1.9kg
重
W160×D141（178）×73
（78）
mm
量
約 1.9kg
約 1.2kg
AC アダプター、フットペダルスイッチ
付
属
品
AC アダプター フットペダルスイッチ
付
属
品
別
売
品※
シリンジアダプター ・シリンジ ・ピストン ・ノズル・フィンガースイッチ
別
売
品
※弊社まで別途お問い合わせ下さい
0 ∼ 0.7MPa
W250×D141（190）×73（78）mm ( )内は突起部含む
量
0 ∼ 0.2MPa（低圧仕様）
※
シリンジアダプター ・シリンジ ・ピストン ・ノズル ・フィンガースィッチ
液体圧送用
ステンレス製タンク
重
W250×D141
（190）×73
（78）
mm
費
源
カートリッジシステム
DC24V（AC100 ∼ 240V アダプター付属）
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
源
消
6
SDP400-30
卓上型液剤塗布ロボット
SDP400
※弊社まで別途お問い合わせ下さい
7
SVC600
SVC700
正確で安定したスプレー塗布を可能にする
スプレーバルブ専用コントローラー
高速で安定した防湿剤塗布を可能にする
コンフォーマルコーティングバルブ専用コントローラー
高精密
ディスペンサーシリーズ
高精密ディスペンサーSVCシリーズ
高精密バルブ
SVC600 は微量微圧を制御し、最適なスプレー
シリーズ
S
V
塗 布を実現するスプレーバルブ（SV9 シリーズ）
専用コントローラーです。
スプレーバルブの開口時間とノズルエアー圧を制御
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
して吐出の調整を容易に行います。
最大 0.2Mpa の霧化圧力で微量微圧エアーを供給
し、液剤をノズル先端から、飛散やオーバースプレー
することなく確実に塗布することが可能です。
チューブ液剤吐出装置
SVC600D
操作性に優れたオールデジタル仕様
高精度スプレーバルブ専用コントローラー
コーティングバルブ専用コントローラーです。
SVC600D はデジタル表示のスプレーバルブ専用
高速の ON-OFF 繰り返し動作においては、
コントローラー内蔵の「圧力安定タンク」が駆動用のエアー
コントローラーです。
の供給を補完しバルブ動作の信頼性が向上します。
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
SVC700 は、SV71 または SV70 に近接させたバルブ駆動用専用電磁弁を制御するコンフォーマル
操 作 性 に 優 れ た オ ー ル デ ジ タ ル 仕 様 に よ り、
高精度
非接触ディスペンサー
入 力圧力の確認・微量微圧の制御で 最適なスプレー
塗布を実現することが可能です。
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
SVC600H
SVC600
電
源
DC24V（AC100 ∼ 240V AC アダプター付属）
力
約 20W
圧
0.7MPa 以下
※無潤滑ドライエアー、及びエアーフィルター（5µ）を使用してください。
力
約 20W
圧
0.4MPa∼0.6MPa 以下
※無潤滑ドライエアー、及びエアーフィルター（5µ）を使用してください。
吐出圧力調整範囲
0∼0.7Mpa
バ ル ブ 駆 動 圧 力
0.4MPa∼0.6MPa（供給空気圧力による）
吐出時間調整範囲
0.005 ∼ 99.9sec
霧化圧力調整範囲
0 ∼ 0.2MPa
吐 出 開 始 入 力
フットペダルスイッチ、DC5∼24V の信号（I/O）
吐出時間調整範囲
0.005 ∼ 99.9sec
I / O 入
力
D-Sub 9 ピンコネクター 吐 出 開 始 入 力
フットペダルスイッチ、DC5∼24V の信号（I/O）
設
置
環
境
5℃∼ 40℃（結露無きこと）
I / O 入
力
D-Sub 9 ピンコネクター 外
形
寸
法
W250×D141（190）×H73（78）mm ( )内は突起部含む
量
約 1.9kg
消
供
費
給
電
空
気
出
消
供
0 ∼ 0.6MPa ※上限はバルブ駆動圧と同圧になります
設
置
環
境
5℃∼ 40℃（結露無きこと）
重
外
形
寸
法
W250×D141（190）×H73
（78）mm ( )内は突起部含む
付
量
約 1.8kg
AC アダプター フットペダルスイッチ
付
属
品
別
売
品
※
約 1.9kg
スプレーバルブ（SV9 シリーズ）・液剤タンク ・シリンジアダプター ・シリンジ ・ピストン
別
給
電
空
属
売
気
出
AC アダプター フットペダルスイッチ
品
品
※
コンフォーマルコーティングバルブ（SV71）・液剤タンク・循環式液剤温調システム
※弊社まで別途お問い合わせ下さい
液体圧送用
ステンレス製タンク
重
費
カートリッジシステム
DC24V（AC100 ∼ 240V AC アダプター付属）
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
源
卓上型液剤塗布ロボット
電
SVC600D
※弊社まで別途お問い合わせ下さい
8
9
高圧スプールバルブ
高精密
ディスペンサーシリーズ
高精密バルブSVシリーズ
封止材やグリス等の高粘度液剤を高圧力で安定吐出
耐久性に優れ、メンテナンスが容易な高精密バルブ吐出システム
高精密バルブ
バルブSVシリーズは、耐久性、
メンテナンス性に優れた高精密バルブ吐出システムです。
液剤と用途に合わせたバルブ選定で、高品質な液剤吐出を実現します。
シリーズ
S
V
S
E
T
迅速で確実なシャットオフで優れた液切れ性を保持
ディスペンスコンポーネント
ダイアフラムバルブ
SV46
・最大液剤加圧17.2MPaまで対応
・シンプル構造で使いやすい
・メンテナンスが容易
・超小型（全長：63.2mm 重量：85g）
・確実なシャットオフ
・シール部品不使用
SV97MS
SV91
・優れた液切れ性
・オーバースプレー、
ミストがない
・正確で均一なスプレー塗布を実現
・微量微圧エアーを使用して、
霧状で均一に塗布
・液剤流量、
ノズルエアーが調整可能
・オーバースプレー、
ミストがない
UV剤・溶剤・オイル塗布に最適 安定した超微量塗布が可能
スプレーバルブ塗布の調整を容易に行います。
0∼0.2MPaの霧化エアー圧とバルブ制御用ソレノイドによって微量微圧スプレー
塗布を高効率に実現します。
また最大0.6MPaの霧化エアー圧 を 供 給 す るコントロ ー ラ ー（ SVC600H）
もご用意しております。
SV51MD
SVC600
コンフォーマルコーティングバルブ
高速レスポンスで安定した防湿剤塗布が可能
確実な液切れでシリコン剤等の中高粘度液剤を正確に塗布
SV70
SV35DA
・優れた液切れ性
・吐出完了時のサックバック動作で液ダレ防止
・優れた耐薬品性
10
SV35HF
・流量制御が可能
・吐出完了時のサックバック動作で液ダレ防止
・ステンレス製液剤チャンバー
・防湿剤等をフィルム状にパターン形成
・スクウェアノズルの搭載で液詰まりを軽減
・循環式液剤温調システムでより安全塗布が可能
コンフォーマルコーティングバルブ
専用コントローラー SVC700
コンフォーマルコーティングバルブ塗布の調
整を容易に行います。高速応答でSV71に近
接させたバルブ駆動用電磁弁を制御します。
液体圧送用
ステンレス製タンク
SV71
カートリッジシステム
・防湿剤等をフィルム状にパターン形成
・スクウェアノズルの搭載で液詰まりを軽減
・低流量で幅広いコーティングが可能
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
ピストンバルブ
SVC600D（デジタル仕様)
・超微量塗布が可能
・吐出量の調整が容易
・優れた液切れ性
卓上型液剤塗布ロボット
SV51
・流量制御が可能
・液剤に気泡が混入しない構造
・優れた液切れ性
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
スプレーバルブ専用コントローラー 高精度
非接触ディスペンサー
ニードルバルブ
・優れた液切れ性
・気泡の混入を最小限に低減
・小型軽量・メンテナンスを軽減
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
・小型軽量で設置スペースをとらない
・流量制御が可能
・UHMW製液剤チャンバーは反応性液剤に最適
防湿剤・潤滑剤のコーティングに最適
SV12
SV62-D
SV62
チューブ液剤吐出装置
スプレーバルブ
11
高精密
ディスペンサーシリーズ
高精密バルブ
バルブ仕様
SV62
SV62-D
低∼中粘度液剤塗布用
SV12
SV51MD
SV51
中∼高粘度液剤塗布用
SV35DA
中∼高粘度液剤塗布用
SV35HF
SV46
スプレー塗布用
SV91
コンフォーマルコーティング用
SV97MS
SV70
SV71
S
V
シリーズ
低粘度液剤塗布用
用 途
ニードル式
重量
サイズ
154g
φ26.9×79.0mm
212g
φ26.9×77.7mm
接 続
供給口：1/8NPT
吐出口：1/4-28UNF※1
取付穴：M5×0.8
接液部材質
UHMW
UHMW
ステンレス
UHMW
ステンレス
最大液圧
0.48Mpa
0.48Mpa
0.48Mpa
※1･･･ルアーロック用ナットはオプション
（SV35DAの高流量タイプ）
シリコン接着剤
グリス
シーラント材
インク、潤滑油
フラックス
各種溶剤
高耐圧スプール式で最大
300万cpsの高粘度液
剤を17.2Mpaまでの高
圧で安定吐出
SV97
SV91
SV35
SV35
シリコン接着剤
エポキシ・UV接着剤
グリス
（SV91の微量領域用）
防湿コート剤
防湿コート剤
スプレー塗布専用。専用
ノズル/キャップを選択し
て、塗布幅に応じた使い
分けが可能
SET汎用ノズル（23∼
33ゲージ）
との直接シー
ル構造で、微量塗布領域
の液切れ性と吐出安定性
が向上
コンフォー マ ル コ ート
専 用。スクウェアノズル
による高品位なコンフォ
ーマルコーティング作業
を実現。循環式温調シス
テムを使用可能
コンフォー マ ル コ ート
専 用 。スクウェアノズル
による高品位なコンフォ
ーマルコーティング作業
を実現
無し
有り
有り
有り
有り
728g
φ38.1X 119.4mm
294ｇ
φ26.9×105mm
308g
φ26.9×130.0mm
460g
φ35.0×176.5mm
334g
φ26.9×141mm
高汎用性バルブ。独自の
パッキン構造で、耐久性
が大幅向上
SET汎用ノズル（22∼
33ゲージ）との直接シ
ール構造で、微量塗布領
域の液切れ性と吐出安
定性が向上
サックバック方式により、
シリコン接着剤など中∼
高粘度液剤においても
優れた液切れ性を実現
有り
有り
有り
有り
85g
φ18.9×63.2mm
312g
φ26.9×113.0mm
320g
φ26.9×130.0mm
379ｇ
φ28.5×141.0mm
供給口：1/8NPT
吐出口：ルアーテーパー※1
取付穴：M6×1
供給口：1/8NPT
吐出口：1/4NPT※1
取付穴：M8×1.25
供給口：1/4NPT
吐出口：1/4NPT※1
取付穴：M8×1.25
テフロンまたはUHMW
ステンレス
テフロンまたはUHMW
ステンレス
UHMW
ステンレス
UHMW
ステンレス
UHMW
ステンレス
テフロンまたはUHMW
ステンレス
テフロンまたはUHMW
ステンレス
アルミニウム
ステンレス
UHMW
ステンレス
0.7Mpa
0.7Mpa
0.7Mpa
0.7Mpa
17.2Mpa
0.7Mpa
0.7Mpa
5.0Mpa
0.7Mpa
供給口：1/8NPT
供給口：M5
供給口：1/8NPT
吐出口：ルアーテーパー※1 吐出口：ルアーテーパー※1 吐出口：ルアーテーパー※1
取付穴：M5×0.8
取付穴：M5×0.8
取付穴：M6×1
液剤流路を大径化す
ることで、より大流量
の吐出が可能
無し
333ｇ
φ31.1×100.0mm
供給口：3/8NPT
吐出口：1/4NPT※1
取付穴： ̶
供給口：1/8NPT
（専用ノズル/キャップ）
取付穴：M6×1
供給口：1/8NPT
供給口：1/8NPT
（SET汎用ノズル用キャップ） （循環タイプ）
取付穴：M6×1
（専用ノズル）
取付穴：2-Φ5.5穴
供給口：1/8NPT
（専用ノズル）
取付穴：M6タップ穴
ステンレスバルブの接液部品はパシベート処理
（不動態処理）
を行っております。
カートリッジシステム
有り
（SV51の微量領域用）
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
有り
CD・DVD等のレジスト 超小型にデザインされた
塗布専用。特殊なダイヤ 本体形状で、狭小スペー
フラム形状でキャビテー スへの設置が可能
ションを抑え、液剤流量
性が向上
シリコン接着剤
エポキシ・UV接着剤
グリス
ニードル式
卓上型液剤塗布ロボット
流量調整用
ストローク
調整機構
レジスト剤
エポキシ・UV接着剤
各種溶剤
ニードル式2流体スプレーノズル
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
特 長
ダイヤフラムバルブの
代表機種。瞬間接着剤
等の反応型液剤にも使
用可能。UV接着剤用に
黒色ヘッドをご用意
レジスト剤
エポキシ・UV接着剤
各種溶剤
高圧スプール式
高精度
非接触ディスペンサー
嫌気性（瞬間等）接着剤
エポキシ・UV接着剤
各種溶剤
ピストンバルブ式
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
適用液剤例
ピストンバルブ式
チューブ液剤吐出装置
ダイヤフラム式
バルブ構造
SV51
SV51
SV12
SV62
SV62
型 式
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
液体圧送用
ステンレス製タンク
12
13
ダイアフラムバルブ
SET Dispensing Valves
高精密
ディスペンサーシリーズ
液剤流量をスムーズに制御する
ダイアフラムバルブ
低∼中粘度液剤に対応可能な
高精密ダイアフラムバルブ
します。バルブシートは、最短で最大流量に到達できるように設計されており、
S
V
シリーズ
高精度ダイアフラムバルブ SV62-D は、低∼中粘度液剤を短時間で正確に塗布
嫌気性接着剤、フラックス等の低∼中粘度液剤を液ダレなく均一に塗布することが可能です。
高精密バルブ
高精度ダイアフラムバルブ SV62 は、液剤と反応しない不活性ポリマー樹脂を採用し、溶剤、瞬間接着剤、
液剤への気泡の混入を最小限に防ぎます。
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
・確実なシャットオフ、シール部品不使用
・小型軽量で設置スペースをとらない
・小型軽量・メンテナンスを軽減
・流量制御が可能
・流量制御が可能
・迅速で確実なシャットオフ動作は液ダレがなく、
優れた液切れ性を保持
重量
154g
エアーシリンダー本体材質
SUS303
バルブヘッド※1
UHMW
チップアダプター
ポリプロピレン
M5×0.8 メス
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.48MPa
SUS303
ダイアフラム
UHMW※
取付穴
M5×0.8 メス
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.48MPa
高精度
非接触ディスペンサー
UHMW
取付穴
SUS303
バルブヘッド材質
※Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
※2
ダイアフラム
212g
エアーシリンダー本体材質
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
φ26.9mm（液剤チャンバー部）×79.0mm 長
φ26.9mm（液剤チャンバー部）×77.7mm 長
重量
チューブ液剤吐出装置
寸法
寸法
※1：標準用（黄）とUV用
（黒）をご用意しています。
※2：Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
品番：SV62B チップアダプター材質：POM（黒）
バルブヘッド材質：UHMW（黒）
超小型ダイアフラムバルブ SV12 は、UV 硬化型接着剤やその他の低∼中
の取付けスペースが制限されている場合でも設置しやすくなっています。
・超小型（全長：63.2mm 重量：85g）
動作概要
開き、液剤が吐出されます。
吐出が完了すると、
スプリングがピストンを押し戻しダイアフラムシールが
・吐出開始、停止の動作時に液ダレしない
・メンテナンスなく数百万サイクルが使用可能
閉じます。
（図 1∼2）
SV12
SV62・ SV62D
図1
図2
85g
シリンダー本体材質
SUS303
バルブヘッド材質
SUS303
取付穴
M4×0.7 メス
ダイアフラム
UHMW※
供給エアー圧
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.48MPa
液体圧送用
ステンレス製タンク
図2
φ18.9mm（液剤チャンバー部）×63.2mm 長
重量
カートリッジシステム
図1
寸法
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
バルブ駆動エアー圧力が入力されると内部ピストンが後退し、
ピストンロッドがダイアフラムシールを
卓上型液剤塗布ロボット
粘度液剤を液ダレなく均一にコーティングすることが可能です。特に、バルブ
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
優れた塗布精度で、
均一なコーティング作業が可能
UV 剤対応黒バルブヘッドバルブも取り揃えております。
※Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
14
15
ニードルバルブ
SET Dispensing Valves
超微量塗布に最適な
ニードルバルブ
精密組立作業において、エポキシ、接着剤、ペースト等の液剤を、内径 0.41 ∼ 0.10mm
低粘度液剤でも、流量を制御して高精度な微量塗布が実現します。
の微小塗布用 GP ニードルノズルを使用して微量を高精度に塗布します。
・超微量塗布が可能
・液剤に気泡が混入しない構造
・吐出量の調整が容易
・優れた液切れ性
・優れた液切れ性
S
E
T
ディスペンスコンポーネント
・流量制御が調整可能
S
V
シリーズ
超微量塗布用ニードルバルブ SV51MD は、高精密で安定した微量塗布が可能です。
シンプルで使いやすく、メンテナンスの必要なく数百万回のサイクルが動作可能です。
高精密バルブ
微量塗布用ニードルバルブ SV51 は、エアー圧で 0.001cc までの液量を正確に吐出することが可能です。
高精密
ディスペンサーシリーズ
高速レスポンスで優れた液切れ性を実現
微量塗布用ニードルバルブ
・ローメンテナンス仕様
チューブ液剤吐出装置
重量
320g（液剤供給継手除く）
重量
312g（液剤供給継手除く）
液剤チャンバー材質
SUS303
液剤チャンバー材質
SUS303
液剤供給用継手材質
チップアダプター材質
SUS303
SUS303、テフロン
エアーシリンダー本体材質
SUS303
ピストンニードル材質
SUS303
ニードルパッキン材質
テフロン、SUS303
液剤供給用継手部ネジピッチ
1/8NPT メス
バルブ駆動用
エアー供給継手ネジピッチ
M5×0.8 メス
SUS303
エアーシリンダー本体材質
SUS303
ピストンニードル材質
SUS303
ニードルパッキン材質
テフロン、SUS303
液剤供給用継手部ネジピッチ
1/8NPT メス
バルブ駆動エアー
供給継手部ネジピッチ
M5X0.8 メス
取付穴
M6 タップ穴
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.7MPa
取付穴
M6 タップ穴
適用ノズル径
GP ニードルノズル
22 ゲージ (IDφ0.41mm)∼33 ゲージ (IDφ0.1mm)
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.7MPa
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
チップアダプター
/ ニードルシート材質
高精度
非接触ディスペンサー
φ26.9mm( 液剤チャンバー部 )×130mm 長
φ26.9mm（液剤チャンバー部）x 113mm 長
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
寸法
寸法
卓上型液剤塗布ロボット
動作概要
SV51
SV51MD
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
バルブ駆動エアー圧力が入力されるとピストンニードルがシート部から後退し、液剤が
先端から吐出されます。吐出が完了するとピストンスプリングによりピストンニードル
が元の位置に戻り、液剤を遮断します。（図 1 ∼ 2）
カートリッジシステム
図1
図2
液体圧送用
ステンレス製タンク
図1
16
図2
17
高圧スプールバルブ
封止剤やグリスなどの
高粘度液剤を高圧力で安定吐出
高精密バルブ
確実な液切れで中∼高粘度液剤を
正確に塗布するピストンバルブ
高精密
ディスペンサーシリーズ
ピストンバルブ
SV46 バルブはエアー駆動式、高耐圧スプールバルブです。
塗布することが可能です。
工業用封止剤やグリスなどの高粘度液剤を 17.2MPa までの高圧で吐出することが可能です。
UHMWダイアフラムのシーリングヘッドは、蝋付け用ペースト等の研磨性の高い液剤でも
S
V
シリーズ
ピストンバルブ SV35DA は、グリスやシリコン等の中∼高粘度液剤を液ダレなく安定
摩耗を抑え、長寿命の動作が可能です。
・最大液剤加圧 17.2MPa まで対応
・吐出完了時のサックバック動作で液ダレ防止
・シンプル構造で使いやすい
・ダイアフラムは長寿命
・メンテナンスが容易
φ28.5mm（液剤チャンバー部）×141.0mm長
重量
379g
SUS303
バルブシール／ダイアフラム材質
液剤供給用ネジ
UHMW※
1/8 NPT メス
液剤吐出口
1/4 NPT メス
取付穴
M8×1.25 メス
供給エアー圧
0.4∼0.62MPa
寸法
0.7MPa
※Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
728g
液剤チャンバーと本体キャップ材質
ステンレス
エアーシリンダー材質
ステンレス
エアシリンダーキャップ材質
アルミニウム
スプールシャフト材質
ステンレス（硬質クロムメッキ）
上部／下部シールと O リング材質
UHMW ポリマー ※、EPR
液剤供給用継手部ネジピッチ
3/8 NPT メス
1/4 NPT メス
バルブ駆動エアー供給継手部ネジピッチ
1/4 NPT メス
低∼高粘度液剤を高速で定量に塗布します。充填、注入の作業に最適です。
複動エアー供給継手部ネジピッチ
1/8 NPT メス
オイル供給口ネジピッチ
1/8 NPT メス
供給エアー圧
0.48 ∼ 0.62MPa
最大液剤圧力
17.2MPa
・吐出完了時のサックバック動作で液ダレ防止
・ステンレス製液剤チャンバー
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
液剤吐出口ネジピッチ
ハイフローピストンバルブ SV35HF は、スムーズな流量レートと確実な液切れ性により、
高精度
非接触ディスペンサー
低∼高粘度液剤を
高速、高精度に充填塗布
φ 38.1㎜（液剤チャンバー部）X 119.4mm 長
重量
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
液剤チャンバーとキャップ
チューブ液剤吐出装置
寸法
最大液剤圧力
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
・優れた液切れ性
※Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
・メンテナンスが容易
φ31.1mm（液剤チャンバー）
×100.0mm 長
重量
333g
シャフトとシーリングヘッドネジ
SUS303
SUS303
液剤チャンバーとキャップ
UHMW※
SUS303
液剤供給用ネジ
1/4 NPT メス
液剤吐出口ネジ
1/4 NPT メス
取付穴
M8×1.25 メス
供給エアー圧
0.4∼0.62MPa
最大液剤圧力
0.7MPa
動作概要
バルブ駆動エアー圧力が入力されるとピストン、及びスプールシャフト
が押し下げられ、下部シールにすき間ができ、液剤が先端から吐出され
ます。
吐出が完了すると、スプリングがピストンを引き戻し、スプールシャフト
が戻り液剤を遮断します【図１∼2】
（少量の液剤をサックバックします。）
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
エアーシリンダー材質
バルブシール／ダイアフラム材質
卓上型液剤塗布ロボット
寸法
SV46
※Ultra High Molecular Weight（超高分子量ポリエチレン）
動作概要
図1
図2
液体圧送用
ステンレス製タンク
図1
18
SV35HF
SV35DA
カートリッジシステム
バルブ駆動エアー圧力が入力されると、内部ピストン
が下がり、ダイアフラムシールが押され、シールヘッド
部分にすき間ができて液剤が吐出されます。
吐 出 が 完 了すると、スプリングがピストンを引き
戻 しシーリングヘッドが閉じて液剤を遮断し、負圧
により良好な液切れが行われます。（図 1∼2）
図2
図1
図2
19
スプレーバルブ
SET Dispensing Valves
最小 3mm 径の
超微量スプレー塗布に最適
マイクロスプレーバルブ SV97 は、微量微圧エアーにより、3∼20mm 径で霧状で均一に
液剤の流量調整、ノズルエアーの調整とその後のエアーの停止時間の組み合わせにより、高精度なスプレーコントロールが行えます。
塗布します。
調整可能なノズルエアーは塗布サイクル完了後に吐出し、液剤の目詰まりを防ぎます。これによりメンテナンスやダウンタイムを
内径 0.33 ∼ 0.10mm の微小塗布用 GP ニードルノズルを使用することで、標準のスプレー
大幅に軽減します。
バルブと比較して吐出サイズが 60% 以上小さくなります。また、ノズル先端に液剤を残留
S
E
T
・優れた液切れ性
・液剤流量、ノズルエアーが調整可能
・オーバースプレー、ミストがない
・オーバースプレー、ミストがない
・正確で均一なスプレー塗布を実現
ディスペンスコンポーネント
・微量微圧エアーを使用して、霧状で均一に塗布
294g
エアーシリンダー本体材質
SUS303
寸法
φ26.9mm( 液剤チャンバー部 )×130mm 長
液剤チャンバー材質
SUS303
重量
308g
エアーキャップ材質
SUS303
液剤チャンバー材質
SUS303
ニードル・ノズル材質
SUS303
テフロン
SUS303
ニードルパッキン材質
液剤供給用継手・
チップアダプター
液剤供給用継手部ネジピッチ
1/8NPT メス
エアーキャップ材質
SUS303
エアーシリンダー本体材質
SUS303
ピストンニードル材質
SUS303
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
φ26.9mm( 液剤チャンバー部 )×105mm 長
重量
チューブ液剤吐出装置
寸法
M5×0.8 メス
取付穴
M6×1
ニードルパッキン材質
テフロン、SUS303
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
液剤供給用継手部ネジピッチ
1/8NPT メス
最大霧化エアー圧力
0.2MPa( 標準 )
最大液剤圧力
0.7MPa
バルブ駆動用
エアー供給継手ネジピッチ
M5×0.8 メス
取付穴
M6 タップ穴
適用ノズル径
GP ニードルノズル
23 ゲージ (IDφ0.33mm)∼33 ゲージ (IDφ0.1mm)
バルブ駆動エアー圧力
0.4∼0.62MPa
最大霧化エアー圧力
0.2MPa( 標準 )
最大液剤圧力
0.7MPa
高精度
非接触ディスペンサー
バルブ駆動用
エアー供給継手ネジピッチ
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
円形パターンの塗布範囲（A）
ノズル先端からワーク表面までの距離 ノズル口径
46
28
14
円形
25.4mm
50.8mm
76.2mm
152.4mm
1.17mm
6.3mm
12.7mm
19.0mm
38.1mm
0.70mm
5.0mm
10.1mm
15.2mm
30.4mm
0.40mm
4.3mm
8.6mm
12.7mm
25.4mm
単位：mm
卓上型液剤塗布ロボット
ノズル
サイズ
シリーズ
S
V
させずに確実に液切れします。
スプレー塗布範囲
高精密バルブ
スプレーバルブ SV91 は、微量微圧エアーにより、霧状で正確に塗布することが可能です。
高精密
ディスペンサーシリーズ
微量微圧エアーで安定した
スプレーコーティングを実現
A
楕円パターンの塗布範囲（B）
ノズル口径
25.4mm
50.8mm
76.2mm
152.4mm
46F
1.17mm
25.4mm
38.1mm
50.8mm
82.5mm
46WF
1.17mm
38.1mm
63.5mm
82.5mm
165.1mm
28F
0.70mm
10.1mm
20.3mm
30.4mm
80.9mm
14F
0.40mm
8.6mm
17.2mm
25.4mm
50.8mm
動作概要
楕円
バルブ駆動エアー圧力が入力されるとピストンニードルがノズルのシート部から後退し、液剤が
B
ノズル先端から吐出されます。
（ 図 1 ∼ 2）それと同時に霧化エアーがエアーキャップ内に流入
します。
（図 2）この霧化エアーにより液剤が微細なスプレー状になります。
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
ノズル先端からワーク表面までの距離 ノズル
サイズ
単位：mm
カートリッジシステム
SV91
SV97MS
スプレーバルブ専用コントローラー SVC600
行います。
0 ∼ 0.2MPa の霧化エアー圧とバルブ制御用ソレノイドによって
微量微圧スプレー塗布を高効率に実現します。
特長
20
・フラットな形状で装置搭載が容易
・霧化エアーディレー機能で優れた液切れ性を実現
・
「ティーチ機能」を使用してスプレー量を容易に設定可能
図1
図2
図1
図2
液体圧送用
ステンレス製タンク
SVC600 コントローラーは、スプレーバルブ塗布の調整を容易に
21
コンフォーマルバルブ
SET Dispensing Valves
防湿剤等をフィルム状にパターン形成
板防湿コート用コンフォーマルコーティングバルブです。
飛び散りの無い安定した塗布軌跡を実現し、また、高速応答性により複数個所の極所塗布においても高速タクトで液切れ性に優
S
V
シリーズ
コンフォーマルコーティング用バルブ SV70 は、独自のスクウェアノズルを搭載して、低流量で幅広いコーティングが可能な基
板防湿コート用コンフォーマルコーティングバルブです。循環式液剤温調システムを使用して安定塗布が可能です。
高精密バルブ
コンフォーマルコーティング用バルブ SV71 は、独自のスクウェアノズルを搭載して、低流量で幅広いコーティングが可能な基
高精密
ディスペンサーシリーズ
飛散のないシャープな塗布軌跡を実現
れた塗布を実現します。
・低流量で幅広いコーティングが可能
・塗布開始 / 終了時の吐出性が安定
・塗布開始 / 終了時の吐出性が安定
・メンテナンスを軽減
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
・スクウェアノズルの搭載で液詰まりを軽減
・用途に特有のミストや飛散、気泡の混入を防止
チューブ液剤吐出装置
優れた塗布パターンを可能にするスクウェアノズル
・矩形形状のノズル径により液詰まりを軽減
・超硬材質を使用し長期間の安定吐出が可能
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
・等価口径ノズルで低流量かつ幅広パターン形成が可能
・高精度で飛散のない高次元塗布を実現
塗布例
高精度
非接触ディスペンサー
460g
寸法
φ26.9( 液剤チャンバー部）×141.0mm
本体材質
ステンレス、アルミニウム、真鍮
重量
334g（液剤供給継手除く）
取付穴
φ5.5mm（2 カ所の専用ブラケット）
本体材質
ステンレス
最大液剤圧力
5MPa
取付穴
M6 タップ穴
温調方式
オプション：循環式液剤温調システム
最大液剤圧力
0.7MPa
ノズル（オプション）
#4、#6、#9
標準ノズル（オプション） #4、#6、#9
※ステンレスバルブの液送部はパシベート処理 ( 不動態処理）を行っております。
バルブ駆動エアー圧力が入力されるとピストン
SV71
SV70
ニードルがノズルのシート部から後退し、
液剤
がノズル先端から吐出されます。吐出が完了
コンフォーマルコーティングバルブ専用コントローラー SVC700
するとピストンスプリングによりピストンニー
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
動作概要
卓上型液剤塗布ロボット
本体φ35×176.5mm（+ 専用ブラケット t＝12.5mm）
重量
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
寸法
ドルが元の位置に戻り液剤を遮断します。
バルブ塗布の調整を容易に行います。高速応答で SV71 に
近接させたバルブ駆動用電磁弁を制御します。
特長
22
図2
図1
図2
・高速高次元塗布を実現
液体圧送用
ステンレス製タンク
図1
・フラットな形状で装置搭載が容易
カートリッジシステム
SVC700 コントローラーは、コンフォーマルコーティング
（図 1 ∼ 2）
23
バルブシステム図
微少ドット
ドット
ポッティング
封止
線、スト
ライプ
充填、パッ
ケージング
促進剤
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV62
SV97MS
SV91
活性剤
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV62
SV97MS
SV91
アルコール
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV62
SV97MS
SV91
嫌気性接着剤
SV62
SV62
ー
ー
SV62
SV35HF
ー
ー
コンフォーマル・
コーティング
SV51
SV62
ー
SV62
SV62
SV35HF
SV97MS
SV91
銅ろう付けペースト
ー
SV35DA
ー
ー
SV35DA
SV35HF
ー
ー
シアノアクリレート
SV62
SV62
ー
ー
SV62
SV35HF
ー
ー
電解液
SV51
SV62
ー
ー
ー
SV62
SV97MS
SV91
液 剤
高精密
ディスペンサーシリーズ
バルブ／アプリケーション適応表
マイクロ
スプレー
スプレー
ダイアフラムバルブ
ニードルバルブ
高精密バルブ
5μフィルター
レギュレーター
5μフィルター
レギュレーター
シリーズ
S
V
液送チューブ
SV62
SDP400
0.2
SV35DA
SV35DA
SV35DA
SV35HF
ー
ー
0.2
0.
0.7
SV51
SV62
ー
ー
SV62
SV35HF
SV97MS
SV91
フラックスペースト
SV51
SV35DA
ー
ー
SV35DA
SV35HF
ー
ー
SV51
SV35DA
ー
ー
SV35DA
SV35HF
ー
SV91
SV51
SV46
ー
ー
SV46
SV46
ー
SV91
RUN
0.6
MPa
0.7
ディスペンスコントローラー
SDP400
ディスペンスコントローラー
SDP400
液剤フラックス
PRESSURE
0.3 0.1
SMC 0.5
0.1
OPERATING
RUN
0.6
MPa
SV62
液剤タンク
SV51
液剤タンク
チューブ液剤吐出装置
SV62
SDP400
VACUUM
PRESSURE
0.3 0.1
SMC 0.5
0.1
OPERATING
0.
SV51
ディスペンスコンポーネント
液送チューブ
VACUUM
エポキシ
S
E
T
駆動エアー用ホース（黒）
駆動エアー用ホース（黒）
グリス
（100psi、0.69Mpaまで）
中圧
（300psi、2.07Mpaまで）
ピストンバルブ
スプレーバルブ
5μフィルター
レギュレーター
5μフィルター
レギュレーター
高圧
SV46
ー
ー
SV46
SV46
ー
ー
インク
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV35HF
SV97MS
SV91
オイル
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV35HF
SV97MS
SV91
光学色素
SV12
SV12
ー
ー
SV12
ー
ー
ー
液送チューブ
駆動エアー用ホース（黒）
駆動エアー用ホース（黒）
SVC600
SPRAY
液送チューブ
0.05
0.1
SMC
RUN
SV12
ー
ー
SV12
ー
ー
ー
塗料
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV35HF
SV97MS
SV91
MPa
0.2
SDP400
VACUUM
0.2
0.
バルブ専用コントローラー
SVC600
PRESSURE
0.3 0.1
SMC 0.5
0.1
OPERATING
RUN
0.6
MPa
0.7
霧化エアー用ホース（白）
試薬
SV62
SV62
ー
ー
ー
ー
SV97MS
SV91
ディスペンスコントローラー
SDP400
RTV、シーラント
SV91
SV51
SV35DA
SV35DA
SV35DA
SV35DA
SV35DA
ー
ー
SV51
SV46
SV46
SV46
SV46
SV46
ー
ー
ー
SV46
SV46
SV46
SV46
SV46
ー
ー
生理食塩水
ー
SV62
ー
ー
SV62
SV62
ー
ー
ソルダーレジスト
ー
SV35DA
ー
ー
SV35DA
SV35HF
ー
ー
SV51
SV51
ー
ー
SV51
SV62
SV97MS
SV91
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
SV51
SV62
SV62
SV62
SV62
SV35HF
ー
ー
液剤タンク
卓上型液剤塗布ロボット
低圧
（100psi、0.69Mpaまで）
液剤タンク
SV35DA
中圧
（300psi、2.07Mpaまで）
高圧
（2500psi、17.2Mpaまで）
スプールバルブ
コンフォーマルバルブ
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
5μフィルター
溶剤
ソルダーペースト
UV硬化型、嫌気性接着剤
SV62
SV62
SV62
SV62
SV62
SV35HF
ー
ー
水
SV51
SV62
ー
ー
SV51
SV62
SV97MS
SV91
5μフィルター
レギュレーター
循環式
液剤温調
システム
駆動エアー用ホース（黒）
液送チューブ
SDP400
VACUUM
0.2
ー
ー
SV35DA
SV35HF
ー
0.6
MPa
RUN
0.7
ー
駆動用エアー
Air
液剤タンク
ディスペンスコントローラー
SDP400
液剤圧送装置
SVC700
※上記は参考例です。実際の液剤との適合については当社に問い合わせるか十分テストして使用下さい。
0.05
0.1
SMC
SPRAY VALVE CONTROLLER
SPRAY PRESSURE
0.15
RUN
VALVE
0
MPa
0.2
ON/OFF 信号
SV46
24
SV71
液体圧送用
ステンレス製タンク
SV35DA
PRESSURE
0.3 0.1
SMC 0.5
0.1
0.
ー
液送チューブ
専用電磁弁
SVEM720
OPERATING
白色接着剤
レギュレーター
カートリッジシステム
UV硬化物、光硬化物
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
SV12
SV91
0
光学ラッカー
SPRAY VALVE CONTROLLER
SPRAY PRESSURE
0.15
VALVE
高精度
非接触ディスペンサー
ー
（2500psi、17.2Mpaまで）
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
低圧
バルブ専用コントローラー
SVC700
25
シリンジアダプター
多様な用途に合致する、種類豊富なコンポーネント
一体成型のアダプター（ポリアセタール）にOリング（BUNA）がセット
ポリウレタン製のエアーホース及び安全クリップとクイックコネクターが接続
容 量
最高の使いやすさと高精度な液剤吐出を実現します。
UVカット②
黒 色③
②チューブ径6.0mm
（1.8m）
③メタルコネクター用
チューブ径4.0mm
④メタルコネクター用
チューブ径6.0mm
個数/箱
3cc
1000BSH48
1000BSH48-6
1000DSH48
1000DSH48-6
1000BSH48-ST
1000DSH48-ST
1
5cc
1000BSH49
1000BSH49-6
1000DSH49
1000DSH49-6
1000BSH49-ST
1000DSH49-ST
1
10cc
1000BSH50
1000BSH50-6
1000DSH50
1000DSH50-6
1000BSH50-ST
1000DSH50-ST
1
30cc/55cc
1000BSH52
1000BSH52-6
1000DSH52
1000DSH52-6
1000BSH52-ST
1000DSH52-ST
1
②
シリンジ外形寸法（標準品共通）
②
①
③
④
個数/箱
SH09LL-B SH09LB-B SH09UV-B
50
5cc
SH10LL-B SH10LB-B SH10UV-B
40
10cc
SH11LL-B SH11LB-B
SH11UV-B
30
30cc
SH12LL-B SH12LB-B SH12UV-B
20
55cc
SH13LL-B SH13LB-B
15
-
A mm B mm
B
シリンジ材質：ポリプロピレン
3cc
11.6
72.1
5cc
14.6
67.8
10cc 18.7
88.5
30cc 25.6
115.8
55cc 26.2
173.4
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
A
①汎用透明シリンジ
②UVカットシリンジ 220-500nm
③光硬化型液剤用黒色シリンジ
交換用Oリング（アダプター用）
低摩擦でスムーズなピストンの動きが、
液もれや液ダレを防止
容 量
容 量
ピンク
黄色
個数/箱
SH09PEP-B SH09SPEY-B
50
5cc
SH10PEP-B SH10SPEY-B
40
10cc
SH11PEP-B SH11SPEY-B
30
30cc/55cc SH12PEP-B SH12SPEY-B
20
EPR
エチレンプロピレンゴム 個数/箱
シリンジ／ピストン セット
3cc
SH48R-B
SH48RV-B
SH48RE-B
10
シリンジとピストンが同一箱内に梱包
5cc
SH49R-B
SH49RV-B
SH49RE-B
10
10cc
SH50R-B
SH50RV-B
SH50RE-B
10
30cc/55cc
SH52R-B
SH52RV-B
SH52RE-B
10
容 量
ピストン材質：ポリエチレン
VITON
フッ素ゴム
透明
UVカット
黒色
個数/箱
SH09CPP-B SH09LBPP-B SH09UPP-B
50
5cc
SH10CPP-B SH10LBPP-B SH10UPP-B
40
10cc
SH11CPP-B SH11LBPP-B SH11UPP-B
30
30cc
SH12CPP-B SH12LBPP-B SH12UPP-B
20
55cc
SH13CPP-B SH13LBPP-B
15
卓上型液剤塗布ロボット
3cc
-
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
3cc
BUNA
ニトリルゴム
高精度
非接触ディスペンサー
BUNAは標準品でほとんどの液剤に適用
溶剤や反応性液剤をご使用の場合はVITON、EPRが選択可能
ピストン
※各セット共に、シリンジとピストン
（標準のピンクピストン）が同一箱内に梱包。
先端キャップ
均一なルアーロック式で飛び抜けや
液もれを防止
各種共通
品 番
個数/箱
SH13G-B
50
SH13TG-B
50
材質：ポリプロピレン
ラボキットSH100-SK
ディスペンサーを初めてご使用になる場合や、塗布条件に合ったシリンジ
および吐出用ノズルを選定する際に大変便利です。14ゲージから微少
吐出用の30ゲージの各種ノズルをパッケージした ※ ノズルキットも含ま
れます。
SH13G-B
SH13TG-B
エンドキャップ
・ノズルキット…1個
スナップ式で簡単に着脱可能
・3cc/5cc/10cc/30cc/55cc シリンジ（透明・UVカット）…各4本
・3cc/5cc/10cc ピストン…各8個
個数/箱
3cc
SH09ECG-B
50
5cc
SH10ECG-B
40
10cc
SH11ECG-B
30
30cc/55cc SH12ECG-B
20
・30cc&55cc ピストン… 16個
・3cc/5cc/10cc/30cc&55cc シリンジアダプター…各1本
※ノズルキットのみご使用の場合は「SH100」をご指定ください。
液体圧送用
ステンレス製タンク
品 番
容 量
カートリッジシステム
梱包内容
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
容 量
S
E
T
チューブ液剤吐出装置
3cc
S
V
ディスペンスコンポーネント
透 明①
②チューブ径6.0mm
（0.9m）
アダプター部材質：ポリアセタール ホース部材質：ポリウレタン Oリング：BUNA メタルコネクター用はチューブの長さ0.9mです。 ※メタルコネクター用は他社製ディスペンサーとの互換性があります。
③
内径ゼロテーパーシリンジはピストンとの
接触圧を常に一定に保ち、高精度な吐出が
可能
容 量
①チューブ径4.0mm
（1.8m）
シリーズ
①
①チューブ径4.0mm
（0.9m）
高精密バルブ
SETディスペンスコンポーネントは、高品質で寸法安定性に優れ
シリンジ
高精密
ディスペンサーシリーズ
SETディスペンスコンポーネント
材質：ポリエチレン
26
27
高精密
ディスペンサーシリーズ
SETディスペンスコンポーネント
GPニードルノズル
T Tテーパーノズル
本数/箱
ゲージ
先端
テフロン外径
（mm)
SH14RTT-B オリーブ
50
21
1.18
0.68
1.65
SH21TLCS-B
SH21TLC-B
グレー
50
SH16RTT-B グレー
50
25
0.76
0.30
1.27
SH25TLCS-B
SH25TLC-B
ピンク
50
SH18TT-B
SH18RTT-B グリーン
50
0.61
SH20TT-B
SH20RTT-B ピンク
50
22
0.41
SH22TT-B
SH22RTT-B ブルー
50
25
0.25
SH25TT-B
SH25RTT-B レッド
50
材 質
12.7mm
25.4mm
14
1.55 1.83
SH14-0.25-B
SH14-B
SH14-1-B
SH14-1.5-B オリーブ
50
14
1.55
SH14TT-B
15
1.37 1.65
SH15-0.25-B
SH15-B
SH15-1-B
SH15-1.5-B アンバー
50
16
1.19
SH16TT-B
18
0.91 1.27
SH18-0.25-B
SH18-B
SH18-1-B
SH18-1.5-B グリーン
50
18
0.84
20
0.61 0.91
SH20-0.25-B
SH20-B
SH20-1-B
SH20-1.5-B ピンク
50
20
21
0.51 0.81
SH21-0.25-B
SH21-B
SH21-1-B
SH21-1.5-B パープル
50
22
0.41 0.71
SH22-0.25-B
SH22-B
SH22-1-B
SH22-1.5-B ブルー
50
23
0.33 0.64
SH23-0.25-B
SH23-B
SH23-1-B
SH23-1.5-B オレンジ
50
25
0.25 0.51
SH25-0.25-B
SH25-B
SH25-1-B
SH25-1.5-B レッド
50
27
0.21 0.41
SH27-0.25-B
SH27-B
ー
ー
クリアー
50
30
0.16 0.31
SH30-0.25-B
SH30-B
ー
ー
ラベンダー
50
32
0.11
0.23
SH32-0.25-B
ー
ー
ー
イエロー
25
本数/箱
カラー
ゲージ
内径
（mm)
カラー
硬質
標準
先端
針部
テフロン内径
外径
（mm)
（mm)
針 長
16.5mm
33.9mm
29.2mm
楕円ノズル
ブラシノズル（発 注単位：1本）
特殊
ノズル
ワークの表面を傷付けることなく広範囲に薄く均一に塗布可能
ブラシ材質はナイロン製で軟質と硬質の2種
カラー
12.7mm
本数/箱
50
SH15OVAL-B アンバー
30.1mm
SH14-B-45
SH14-B-90
15
1.37 1.65
SH15-B-45
18
0.91 1.27
SH18-B-45
20
0.61 0.91
SH20-B-45
21
22
23
25
オリーブ
50
15
1.35 1.65
SH15PPS-B
SH15PP-B
SH15-B-90
アンバー
50
18
0.80 1.21
SH18PPS-B
SH18-B-90
グリーン
50
20
0.47 0.85
SH20PPS-B
SH20-B-90
ピンク
50
25
0.40 0.80
SH25PPS-B
0.51 0.81
SH21-B-45
0.41 0.71
SH22-B-45
0.33 0.64
SH23-B-45
0.25 0.51
SH25-B-45
SH21-B-90
SH22-B-90
SH23-B-90
SH25-B-90
パープル
50
38.1mm
カラー
5.1mm
本数/箱
アンバー
50
SH18PP-B
グリーン
50
SH20PP-B
ピンク
50
SH25PP-B
レッド
50
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ポリプロピレン
50
ブルー
12.7mm
50
オレンジ
50
レッド
0.21 0.41
SH27-B-45
SH27-B-90
クリアー
50
30
0.16 0.31
SH30-B-45
SH30-B-90
ラベンダー
50
柔軟な針部は製品を傷つけません
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ステンレス
金属ノズル
金属製
ノズル
針長13mmを標準仕様
針長変更の特注対応も可能
外径(mm) 本数/箱
精密ノズル（発 注単位：1本）
高精度加工の一体形状で塗布が安定
型 番
内径(mm)
型 番
内径(mm)
外径(mm)
SSN-20
0.65
0.89
12
SPN-40
0.40
0.50
SSN-21
0.53
0.81
12
SPN-35
0.35
0.45
SSN-22
0.47
0.71
12
SPN-30
0.30
0.40
SSN-23
0.38
0.64
12
SPN-25
0.25
0.35
SSN-24
0.34
0.56
12
SPN-20
0.20
0.30
SSN-25
0.33
0.51
12
SPN-15
0.15
0.25
SSN-26
0.25
0.45
12
SPN-10
0.10
0.20
SSN-27
0.21
0.41
12
最小内径0.10mmより製作可能
SSN-28
0.18
0.38
12
材質：SUS303
針元：２条ネジ
13.0mm
13.0mm
金属製
ノズル
特殊
ノズル
23.2mm
滑らかな先端部内面は
材質：針元／真鍮（Niメッキ）
針／SUS304
ノズルの目詰まりを防ぎ
卓上型液剤塗布ロボット
27
41.0mm
50.2mm
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
1.55 1.83
内径
外径
（mm) （mm)
SH41HF
高精度
非接触ディスペンサー
14
針 長
ゲージ
SH41A
汎用
ノズル
差込みが難しい部位や溶剤の塗布に最適
ポリプロピレンの針部はワークを傷つけずに塗布可能
本数/箱
カラー
SH40HF
硬質
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
針 長
12.7mm/45° 12.7mm/90°
高流量タイプ
SH40A
12.7mm
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ステンレス
内径
外径
（mm) （mm)
標準
軟質
ブラシ部材質：ナイロン
吐出口径（内寸）：1.98×0.41mm
PPフレキシブルノズル
ブラシのかたさ
特殊
ノズル
チューブ液剤吐出装置
中∼高粘度液剤をリボン状に線引き塗布に最適
約2mmの幅の塗布が可能。
15
ゲージ
29.2mm
S
E
T
針 長
汎用
ノズル
16.5mm
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ステンレス
針内部：テフロン（剥離性）
ゲージ
アングルノズル
S
V
46.6mm
本数/箱
標準材質：ポリエチレン
硬質材質：ポリプロピレン
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ステンレス
ワークの内側へのアプローチが可能。角度は45度、
90度の2種類、ノズル径は30ゲージ∼14ゲージの
10種類より選択が可能
カラー
ディスペンスコンポーネント
6.4mm
38.1mm
特殊
ノズル
硬化性が早く、目詰まりを起こしやすい瞬間接着剤、
溶剤の塗布に最適
シリーズ
針 長
内径
外径
（mm) （mm)
ゲージ
TLCテフロンノズル
汎用
ノズル
テーパー状の内径形状は液剤をスムーズに
流し気泡の滞留を防止
ジェル状の瞬間接着剤の塗布にも最適
高精密バルブ
汎用
ノズル
針長、口径のサイズが豊富です。汎用的な液剤に対応
針の先端はバーフリーなので液剤の流れが安定
液剤の流動性を確保します。
セラミック製超微量塗布用ノズル
（発 注単位：1本）
針 長
6.4mm
7.0mm
9.5mm
12.7mm
カラー
ー
ー
ー
SH23CH-B
オレンジ
50
0.26 0.51
ー
ー
ー
SH25CH-B
レッド
50
27
0.21 0.41
SH27CH-0.25-B
ー
ー
ー
クリアー
25
30
0.17 0.51
ー
SH30CH-B
ー
レッド
25
33
0.11
SH33CH-B
ー
ー
クリアー
25
ハブ部材質：ポリプロピレン
針部材質：ステンレス
ー
針元二条ネジ仕様。シリンジに確実に
装着し高い気密性を保持
ノズ ル 内 径 0.0 0 5 m mより5μ毎 に
製作可能
（先端部イメージ図）
材質：針元／SUS スペーサ（針元と針の間）／SUS
針／セラミック（ジルコニア）
針元：２条ネジ
特殊
ノズル
23.2mm
液体圧送用
ステンレス製タンク
0.34 0.64
25
マルチノズル
中∼高粘度液剤の塗布作業に最適な多針ノズル。
針数や針長の選択が可能
「マル チ シャン ファーノ ズ ル」は 針 先 を テ ー パー
状に加 工
本数/箱
23
0.41
金属製
ノズル
カートリッジシステム
先端
外径
ゲージ 内径
（mm) （mm)
28
微少
塗 布用
ノズル
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
シャンファーニードルノズル
針部先端がくさび型に精密加工され、液剤との付着面積を最小化
より安定した微量塗布が可能
29
チューブ液剤吐出装置 AUTOTUBE
ロータリー・チュービングディスペンサー SRD150 は、独自のローター
機構部により液送チューブ内での気泡発生を低減し、チューブ寿命が
延長します。
液送には、テフ ロ ン ® チューブ 、シリコンチューブなどを使用し、瞬間
接着剤・ネジロック剤、嫌気性接着剤、溶剤、薬品などの定量吐出・移送・
供給が可能となります。
・ 充填の手間もなく、気泡やゴミの混入がない
・ エアーの力で液剤を完全に絞り出すので、
S
V
S
E
T
ディスペンスコンポーネント
AUTOTUBE ( オートチューブ ) は、市販のチューブ液剤やカートリッジ液剤を、
そのままダイレクトに装着して塗布作業を行うことが可能な液剤吐出システムです。
シリーズ
低粘度瞬間接着剤を微量に安定吐出
高精密バルブ
装着はワンタッチ。ダイレクトに定量吐出
高精密
ディスペンサーシリーズ
ロータリー・チュービングディスペンサー SRD150
手作業に比べて手の疲労がない
・ 液剤吐出用バルブと併用してより正確な
塗布が可能
チューブ液剤吐出装置
・チューブへのストレスを軽減しチューブが長寿命化
・低騒音・防振化
自動機でのご使用の際には液剤吐出用
バ ルブ を 併 用 する 事 で、より正 確 な
塗 布が可能になります。
・ローター部への熱伝達の軽減（液剤を熱により痛めません）
オートチューブ標準セット
・デジタルタイマーを標準搭載
100gチューブ剤用：ATD100C-S（標準セット）
200gチューブ剤用：ATD200C-S（標準セット）
330gカートリッジ剤用：ATD300CB-S（標準セット）
・軽量・省スペース化
高精度
非接触ディスペンサー
・AC フリー電源アダプターの採用
液剤吐出用バルブ
・RoHS 準拠パーツを使用
シリコンチューブ表
テフロン® チューブ表
サイズ寸法表（長さ：10m）
サイズ寸法表（材質：PTFE ／長さ：10m）
AWG-11-10
ATD200C-S（標準セット）
ATD300CB-S（標準セット）
ATD300CPB-S（標準セット）
内径 mm
外径 mm
肉厚 mm
2.41
3.01
0.30
AWG-13-10
1.93
2.53
0.30
AWG-16-10
1.35
1.95
0.30
AWG-19-10※
0.96
1.56
0.30
AWG-24-10
0.56
1.06
0.25
AWG-26-10
0.46
0.92
0.23
AWG-28-10
0.38
0.84
0.23
内径 mm
外径 mm
肉厚 mm
シリコン
S3＊5-10
3.0
5.0
1.0
シリコン
S2＊4-10
2.0
4.0
1.0
シリコン
S1＊3-10
1.0
3.0
1.0
テフロン ®
瞬間・嫌気性接着剤にご使用できます。
シリコン
テフロン ® チューブに比べ吐出量が多く
できます。
チューブの選定はお使いの液剤の成分により異なります。
※テフロン ® は、米国デュポン社の登録商標です。
※上記以外のサイズは別途ご相談ください。
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
※上表の寸法はロットなどにより若干異なる場合があります。
※本機の標準仕様は AWG-19 用になっております。AWG-19 以外をお使いの場合に
は仕様が異なるため、別途ご相談ください。
製品仕様
ディスペンス
コントローラー
SDP300
DC12V（AC100 ∼ 240V アダプター付属）
消費電力
約 7W
外形寸法 ( ) 内は突起部含む
W78(108)×D130(166.5)×H129mm
重量
約 1.8kg
ローター回転数 ( 最大 )
120 RPM（ダイヤルによる可変速設定）
テーパーノズル
（各種ゲージ5種類）…各10本 先端押えキャップ…10個
吐出タイマー
0.1 ∼ 9.9 秒
ビッグテーパーノズル：880012A…２個※１
適用粘度※1
テフロン ® チューブ 1 ∼ 2,000mPa.s
シリコンチューブ 1 ∼ 5,000mPa.s
ACアダプター
SD314
フットペダルスイッチ
消耗付属部品
容器セット
FTSW001
（2.4mコード）
100g用内容器：5192C-ST ２00g用内容器：560517A 100g用外容器：SH92R-ST
２00g用外容器：560520
保持キャップ：SAR65R
エアーホース：SAR59
先端アダプター
7514-2・ビッグテーパーノズル用：7514-2PA※２
アダプター※３
880001A・880001B…各２個
エアーホース：SAR59
吐出量※2
（精製水使用）
電源コード：580116
別売品
880003A・880003B
※1、2 ATD300CB、ATD300CPB-Sのみに同梱 ※3 チューブ剤アダプターはチューブ液剤メーカーによりネジサイズが異なりますので、お問合せください。
30
カートリッジ用エアーガン：580112A
テフロン ® AWG-13-10
テフロン ® AWG-16-10
テフロン ® AWG-19-10※3
2.8g/min
1.5g/min
0.9g/min
S3＊5-10 シリコンチューブ
S2＊4-10 シリコンチューブ
S1＊3-10 シリコンチューブ
19.5g/min
12.5g/min
4.6g/min
・ スイッチ付吐出ペン：SRD-P-0019（標準）
・ フットスイッチ：SRD-FS
・ 各種 テフロン ® チューブ 各 10m
・ 各種 シリコンチューブ 各 10m
液体圧送用
ステンレス製タンク
保持キャップ：SH95R-ST
エアーホース：SAR59
330g用外容器セット：580091
（保持キャップ、エアーホース付） カートリッジシステム
電源
卓上型液剤塗布ロボット
ATD100C-S（標準セット）
チューブ仕様
卓上型ロボット2400Nシリーズ
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
ディスペンサーSDP300
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
ATD300CV-S バルブ付オートチューブセット
※1 適用粘度は参考値です。液剤の特性その他の要因により本機では使用できない液剤がありますのでご注意ください。
※2 ローター回転数を 120RPM に設定し新しいチューブをセット後、吐出量が安定し始めた時の参考値です。室温、水温、配管長さなど諸条件により吐出量は異なりますのでご注意ください。
※3 特にご指定のない限り本機にて使用できるチューブはテフロン ® AWG-19 仕様となります。
31
高精度非接触ディスペンサー HYPERDOT
高精密
ディスペンサーシリーズ
高速電磁制御式非接触ディスペンサー NOVADOT
安定した微小量塗布と超高速タクトを両立
安定した超高速微小量塗布で生産タクトを大幅短縮
高精密バルブ
HYPERDOT（ハイパードット）は、ワークに非接触で多様な液剤
を高精度に吐出する「超高速、高精度非接触ディスペンサー」です。
中∼高粘度の幅広い液剤にも対応し、最速300ドット /秒のジェット
塗布が可能です。
NOVADOT（ノバドット）はワークに接触せずに液剤を高精度に吐出する
「高速電磁制御式非接触ディスペンサー」です。
高出力コントローラーおよびディスペンスバルブの剛性アップにより
吐出性能が飛躍的に向上します。
シリーズ
S
V
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
仕 様
仕 様
ディスペンスバルブ
寸法
ディスペンスバルブ
( 取付用ブラケット除く )
ディスペンスコントローラー
ディスペンスコントローラー
幅
25.4 mm
254.0 mm
幅
40.0 mm
250.0 mm
高さ
90.3 mm
152.5 mm
高さ
244.0 mm
107.0 mm
奥行き
82.0 mm
341.4 mm
奥行き
61.0 mm
220.0 mm
重量
348 g
3200 g
重量
720g
5700g
( 取付用ブラケット除く )
125 µm 150 µm 200 µm
吐出ノズル径
0.11mm ∼ 0.91mm
吐出サイクル
最大 300Hz（材料によって異なる）
吐出サイクル
最大 100Hz（但しオプションエンジンの場合 300Hz）
1-400K mPas（400Kcps）
粘度範囲
粘度範囲
5、10、30、55 cc
液剤シリンジ
エアー圧力
清潔で乾燥したエアー
40µm フィルターを使用
1-50Pa.s (50kcps)
液剤シリンジ
・バルブ圧力： 最少 0.24 Mpa (35 psi)
最大 0.62 Mpa (90 psi)
5,10,30cc（55cc オプション）
・バルブ圧力： 電磁駆動のため不要
エアー圧力
・液剤圧力： 最大 0.6Ｍpa
・液剤圧力： 最大 0.27 Mpa (40 psi)
・エアー源： 最大 0.6Ｍpa
・エアー源： 最大 0.69 Mpa (100 psi)
ノズル ヒーター
エアーホース
動作温度
電源
最大 50℃
100/220 VAC、50/60Hz
最大 100℃まで加熱可能
動作温度
電源
消費電流
ディスペンスバルブ
SJVH５000
最大 50℃
100VAC、50/60Hz
3A/100VAC
コントローラー
インターフェイス
・0.9A/100VAC
・0.8A/115VAC
・0.55A/230VAC
コントローラー
インターフェイス
・キーパッド付液晶表示
・RS-232 シリアルポート
I/O
ソフトウェア
26 pin DB コネクター
Windows XP、Vista、
Windows 7 動作プログラム編集ソフト付き
ディスペンスバルブ
SJVH3000
ソレノイドケーブル
マイクロ
アジャスト
オープンコレクタ
I/O
ソフトウェア
D-SUB 15PIN 外部時間制御
ー
ヒーター
ブロック
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
消費電流
構成図
ユニバーサル
アダプター
シリンジ
外形寸法図
ノズルプレート
ノズルヒーター
SJ ノズル装着時
ディスペンスコントローラー
SJVC５000
ディスペンスコントローラー
SJVC3000
外形寸法図
ディスペンスコントローラー
38
ディスペンスコントローラー
100.90
0
146.1
35.2
8.7
100
107
44.7
25.4
0
254
40
6.4
85.1
50.8
・単位は mm
21.94
39
250
32.10
220
22
26
液体圧送用
ステンレス製タンク
13.1
120.90
80.90
6.4
32
243.40
34.6
44.2
88.6
2× Ø 5
カートリッジシステム
2- 4Ø
Ø
4
6
pin .20
ho mo
le
for unti
po ng h
sit
ion ole
ing
279.4
3000
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
9.4
ディスペンスバルブ
卓上型液剤塗布ロボット
ディスペンスバルブ
高精度
非接触ディスペンサー
構成図
最大 70℃ まで加熱可能
ノズル ヒーター
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
吐出ノズル径
チューブ液剤吐出装置
寸法
・単位は mm
33
高精密
ディスペンサーシリーズ
卓上型液剤塗布ロボット 2000Nシリーズ
充実のラインナップで様々なアプリケーションに対応
動作範囲200mm×200mm∼510mm×510mmまでの充実のラインナップ
2200N mini シリーズ
2300N シリーズ
2400N シリーズ／ 2500N シリーズ
シリーズ
S
V
ローコストな
動作範囲
動作範囲400×400mmで、
・マイクロステップ制御により振動の少ない滑らかな動作を実現
セル生産方式の
300×320mm
大きなワークでも
・ワークテーブル及び移動溝は特殊構造（ラビリンス構造）により液剤の入り込みを防止
実現を可能
ディスペンスコンポーネント
S
E
T
楽々搭載可能！
・豊富なインターフェースで外部制御性が向上
チューブ液剤吐出装置
写真は2400N
シリーズです。
バリエーション豊富で入力が容易な
アプリケーション
■ 滑らかな動作
■ 高剛性構造
2000Nシリーズの主な仕様
項目
2203N
X軸・Y軸
動作範囲
最大可搬質量※2
簡単シーケンサー機能
ワークテーブル及び 移 動 溝は特 殊
構造（ラビリンス構造）により液 剤
の入り込みを防止
速度範囲 (PTP)
専用アプリケーションソフト「JR C-Points」
（オプション）
でポイント 種 別 、作 業 位 置、線 速 度 な ど 表 を 埋 めて いく
だけでプログラムができあがります。
速度範囲 (CP)※3
150mm
150mm
50mm
100mm
150mm
150mm
—
—
—
±360゜
±360゜
±360゜
±360゜
ワーク
7kg
11kg
11kg
11kg
7kg
11kg
11kg
11kg
ツール
3.5kg
6kg
6kg
6kg
3.5kg
6kg
6kg
6kg
7∼700mm/sec
8∼800mm/sec
8∼800mm/sec
8∼800mm/sec
7∼700mm/sec
8∼800mm/sec
Z軸
X、Y、Z合成
位置繰り返し精度※4 Z軸
外径寸法（幅×奥行×高さ）
重量（本体）
電源
電源容量
34
—
—
6∼600°/sec
8∼800°/sec
8∼800°/sec
8∼800°/sec
0.1∼500mm/sec 0.1∼800mm/sec 0.1∼800mm/sec 0.1∼800mm/sec 0.1∼500mm/sec 0.1∼800mm/sec 0.1∼800mm/sec 0.1∼800mm/sec
—
—
—
—
65kg・㎡
90kg・㎡
90kg・㎡
90kg・㎡
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.005mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
0.0025mm
—
—
—
—
0.009°
0.009°
0.009°
0.009°
±0.006mm
±0.007mm
±0.007mm
±0.008mm
±0.01mm
±0.01mm
±0.01mm
±0.01mm
±0.006mm
±0.007mm
±0.007mm
±0.008mm
±0.01mm
±0.01mm
±0.01mm
±0.01mm
—
—
—
—
±0.004°
±0.004°
±0.004°
±0.004°
320×380×540 (mm) 560×530×650 (mm) 590×630×800 (mm) 680×730×800 (mm) 320×380×540 (mm) 560×530×650 (mm) 590×630×800 (mm) 680×730×800 (mm)
18kg
35kg
42kg
43kg
18kg
35kg
42kg
43kg
AC90∼132V / AC180∼250V（単相）
200VA
当社オリジナルソフトウェアJR C-Pointsによる、
簡単かつ汎用的なティーチングシステム
ティーチング形態
プログラム数
外部インターフェース
● ティーチングペンダント
（オプション）
で直接テイーチング ● パソコンによるオフラインティーチング
255プログラム
最大30,000ポイント
RS232C 1ch
（PC用）、RS232C 2ch
（オプション：外部機器用）、RS422C 1ch
（ティーチングペンダント専用）
※1：2軸仕様もあります。 ※2：2軸仕様の最大可搬質量（ツール／ワーク）
：6.5kg/7.0kg（2202N）、7.0kg/11.0kg（2302N、2402N、2502N） ※3：最高速度は、
駆動条件により制限があります。
※4：位置繰り返し精度は、
周囲温度一定での値です。 ※5：ポイントデータ記憶数は、
ポイント属性データ／ポイント作業データ／シーケンスデータが増えると、減少します。
（記憶領域を共用しているため）
● CE対応機種もあります。
液体圧送用
ステンレス製タンク
ティーチングペンダント
（オプション）
—
● 簡単：位置やパラメータの設定だけで、簡単ティーチング。 ● 汎用的：ユーザ独自のI/O制御動作等をプログラム可能。
ポイント作業命令で記述。
記憶容量※5
CEに対応したスイッチが
ご用意できます。
—
カートリッジシステム
ティーチングシステム
2.5∼250mm/sec 3.2∼320mm/sec 3.2∼320mm/sec 3.2∼320mm/sec 2.5∼250mm/sec 3.2∼320mm/sec 3.2∼320mm/sec 3.2∼320mm/sec
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
R軸
8∼800mm/sec 8∼800mm/sec
卓上型液剤塗布ロボット
Z軸
X軸・Y軸
外部スイッチ
（オプション）
2504N
510mm×510mm
100mm
R軸
PC接続用RS-232Cコネクターと
専 用 ティーチングペンダント用RS - 4 22
コネクターを標準装備
オプションにより、外部装置への接続
（2系統）が可能
2404N
400mm×400m
—
X軸・Y軸
■ 豊富なインターフェース
2304N
50mm
許容慣性モーメント
分解能
2204N
R軸
R軸
簡単ティーチングとカスタマイズ機能
2503N
2403N
200mm×200mm 300mm×320mm 400mm×400mm 510mm×510mm 200mm×200mm 300mm×320mm
Z軸
X軸・Y軸
※3
2303N
4軸
（同時制御）
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
■ ラビリンス（迷路）構造
ロボット の 機 能と独 立して 動 作 する簡 易シー ケン サーを
内 蔵。入出力はロボット本体の外部入出力ポートの一部を
使用し、ハードウェアの追加が不要です。
3軸（同時制御）
型式※1
高精度
非接触ディスペンサー
ベース 部 分 に一 体 構 造 のアルミ合 金
ダ イカ スト を、柱 構 造 部 に は 剛 性 の
高 い断面形状を有するアルミ押し出し
材を採用
専用のディスペンスソフトは、作 業位置を入 力するだけで
プログラムが可能です。点塗布の際には塗布時間をポイント
毎で設定できます。
また、塗 布 O N から
移動開始までの待
ち時間や塗布条件
も容 易に変 更 可能
です。
さらに、パレタイジ
ング による 位 置 の
変 更、カメラによる
ワーク位置補正も
簡単に行えます。
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
マイクロ ステップ 制 御 により、
振 動 の 少 な い 滑らか な 動 作 を
実現
高精密バルブ
卓上型液剤塗布ロボット 2000Nシリーズは、高精度な液剤塗布と、
正確な位置決め機能を兼ね備えたロボットシステムです。
35
高精密加工油スプレーコーティングシステム 高精密
ディスペンサーシリーズ
LUBEMATE
高精密でムラのない均一な加工油塗布で生産性の更なる向上へ
高精密バルブ
コントローラーＬＭC380
S
V
シリーズ
（写真は６ＣＨ仕様）
S
E
T
ディスペンスコンポーネント
ル ーブメイトシステムは、微 量 微 圧 方 式で、密 度 の 高 いフィルム状 の
加工油スプレーコーティングが可能です。
オーバースプレー、
ミスト、跳ね返りがなく、均一で定量かつ適量のオイル
コーティングを実現します。
ルーブメイトシステムコントローラー LMC380 は、均一で
ムラのないコーティング作業が可能です。
作業中でも塗油量の調整が可能で間欠塗布にも対応します。
また、材料幅に合わせ、モジュラーシステムが拡張できます。
・ 微少量領域の塗布制御性が飛躍的に向上
・ 加工油の使用量を劇的に削減
チューブ液剤吐出装置
・ 上下の独立したノズルエアー調整が可能
・ 金型のシャープニング期間を大幅に延長
スプレー幅とノズルの距離
LM87
・ 垂直に
固定した場合
・ 45°
に
固定した場合
B スプレー幅
25
25
38
50
38
63
76
50
82
A
A
82
165
高精度
非接触ディスペンサー
152
B
（材料送り方向）
（材料送り方向）
アプリケーション例
ノズルの向き
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
A ノズル先端からワーク表面
までの距離
LM87-WF
（ワイドファンタイプ）
▼
スプレーバルブ
▼
・既存設備に後付けが容易
単位 :mm
・熱交換器
・フィン成形
コネクター
モーターコア
・缶エンド プルタブ
・電池部品
・チューブフォーミング
・ファインブランキング
・その他 不織布
ファブリックコーティング
構成図
供給エアー
バルブ開閉エアー
液剤流路
電気配線
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
・精密プレス部品
リードフレーム
ノズルエアー
ルーブメイト専用スプレーバルブ LM87・LM87-WF
ルーブメイトシステムコントローラー LMC380
143.0mm(W)×220.2mm(D)×269.0mm(H)
重量
263g
重量
5.9kg（8バルブ仕様）
液剤チャンバー
SUS303
供給エアー圧力
0.4∼0.6MPa
ニードル、ノズル
SUS303
タンク圧力
0.1∼0.3MPa
エアキャップ
SUS303
ノズルエアー
0∼0.2MPa
ダイアフラム
PTFE、FKM
液剤供給口
1/8NPT メス
取付穴
M6 タップ穴
電磁弁
コントローラー
材料
電気接続ボックス
タンク
（5ℓ/10ℓ/20ℓ）
バルブ
液体圧送用
ステンレス製タンク
フィルターレギュレーター
36
バルブ
フィルター
カートリッジシステム
寸法
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
65.8mm(H)×46.2mm(W)
寸法
卓上型液剤塗布ロボット
加工油塗布の幅広い用途に対応します
37
液体圧送用ステンレス製タンク
SDP シリーズと組合わせて安定した点塗布、線塗布
高精密
ディスペンサーシリーズ
カートリッジシステム
接着剤、オイル、グリス、溶剤等、様々な液体の圧送に最適
高精密バルブ
カートリッジシステムは、55ccシリンジ以上の容器を必要とする液剤塗布作業に使用します。
カートリッジは75cc、180cc、360cc、600cc、910ccの5種類。ディスペンサーSDPシリーズと組合わせて
シリーズ
S
V
標 準タイプ
安定した点塗布、線塗布が行えます。
カートリッジ外容器は、最大0.69Mpaまでの耐圧性があります。
標準タイプは1∼5リットルボトル、及び接着剤容器等をタンク内に入
また、
カートリッジ以上の容量を必要とする場合は、
タンク+バルブ吐出システムをご選定下さい。
容器です。
材料の交換が容易であり、直接材料がタンク内部に触れないため、本体
の洗浄の手間が省けます。
S
E
T
ディスペンスコンポーネント
れ加圧し、材料をタンクの上方から圧送するタイプのステンレス製加圧
カートリッジパーツ類
製品名
品番：ST10
最小販売数
75cc(2.5oz.) カートリッジ内容器
5190C
10
180cc(6oz.) カートリッジ内容器
5192C
10
360cc(12oz.) カートリッジ内容器
5194C
10
5196
10
プランジャー
（黒）
下 方 液 送タイプ
下方液送タイプは1∼１0リットルまでの液体をタンク内へ投入し、
5196WP-LD
10
プランジャー・スカートタイプ（半透明）
5196PRS
10
本体の内面及び外面をバフ研磨で仕上げるとともにタンク内底部にも
600cc(20oz) カートリッジ内容器
3704
10
鏡面処理をしているため、容器内部の液残りが少なく、サニタリー性に
910cc(32oz) カートリッジ内容器
3705
10
600/910cc用プランジャー
3709
10
5192RT
10
エンドキャップ(75∼360cc用)
A605
10
エンドキャップ(600/910cc用)
3703
10
タンク下方から加圧圧送するタイプのステンレス製加圧容器です。
カートリッジ内容器
プランジャー
優れています。
先端キャップ ネジタイプ
1
チップアダプター
SF86
1
シリンジ充填アダプター
SF60
10
標準タイプ
チップアダプター：SF86
ノズル
下方液送タイプ
カートリッジ用ノズル
全てのカートリッジに共 通です。
カートリッジ
75cc
180cc
B
94mm
46mm
178mm
49mm
360cc
308mm
49mm
600cc
264mm
71.3mm
910cc
362mm
72.3mm
個/パック
SN80
63.5mm×φ3.2mm
10
SN81
63.5mm×φ1.6mm
10
SN82
101.6mm×φ1.6mm
10
SN83
101.6mm×φ0.8mm
10
容 量
重 量
レギュレーター
FTT-020
2L
4.0kg
リリーフ弁
真鍮製、
またはステンレス
FTT-030
3L
5.5kg
液送パイプ
液送ホース用貫通継手、またはSUS製サクションパイプ
7.0kg
Oリング
ニトリルゴムまたはバイトン、EPDM、
テフロン
最大0.7Mpa、
または低圧(最大0.2Mpa）
FTT-050
5L
FTT-100
10L
FTB-030
3L
5.0kg
※その他各種カスタム対応が可能です。
液面計、液面センサー、撹拌システム、内面コーティング等の追加
FTB-050
5L
6.5kg
大型・小型等の特殊容量タンクの製作、
シリンジ充填用タンク等
FTB-100
10L
17.0kg
11.0kg
液体圧送用
ステンレス製タンク
A
A
長さ × 吐出部口径
型 式
カートリッジシステム
リテーナー（外容器）寸法
品番
※オプションパーツ
高精密加工油
スプレーコーティングシステム
チューブ用継手
タンク本体仕様
卓上型液剤塗布ロボット
SAR95G
外容器キャップガスケット(180∼360cc用）
高精度電磁制御式
非接触ディスペンサー
外容器（本体）
75cc
: SAR90R
180cc
: SAR92R
360cc
: SAR94R
600cc
: SAR3720R
910cc
: SAR3732R
高精度
非接触ディスペンサー
プランジャー・ワイパータイプ（半透明）
ロータリー・チュービング
ディスペンサー
外容器（キャップ）
75cc : SAR65R
180/360cc : SAR95R
600/910cc : SAR3700CAP
品番
チューブ液剤吐出装置
インターコネクトホース
B
38
39