1. No category

住宅全般
ウォシュレット 一体形便器
GG／GG-800 2014.5発売予定
節水 節電
洗剤削減
http://www.com-et.com/webcatalog/　「レストルームカタログ」
オンライン版はこちら。
プレミスト、お掃除リフト、クリーン便座／クリーンノズルな
どの機能を新搭載。
トイレ
タンク式でありながらローシルエットを実現したGG。高さ800㎜の使いや
すい手洗いを備えたGG-800。さらに汚れを付きにくく、落ちやすくする新
技術の
「プレミスト」
を新搭載。加えて、お掃除リフトやクリーン便座／クリー
ンノズルも搭載しました。
腰掛便器
「プレミスト」
超節水の
「4.8L洗浄」
水道代は年間
1年間で
53582L節水
（万L）
9
年間便器標準洗浄水量
●普段どおり使って節水
従来の便器13L洗浄から、超
節水4.8L洗浄へ。少ない水
でもしっかり洗 い 流 すトル
ネード洗浄やセフィオンテク
トなど、TOTO独自の環境技
術が結実して、4.8Lが実現し
ました。
約
年間CO2
約32㎏削減
6
3
0
約
約
14,200円節約
約71％
節水
75920L
22338L
便座に座ると自動で便器にミストをふき
つけて水のクッションを作ります。ツルツ
ル表面で水と相性の良いセフィオンテク
ト※1（ 特許 3339640、3354140、4395821）
との相乗効果で、さらに汚れを付きにく
く、落ちやすくする新技術です。
約
従来品※1
〈洗浄水の使用量〉
従来品13L／回
（大小共通）
、GG／GG-800：大4.8L、小3.6L
（3.4L※2）
GG／GG-800
※1 １９８７～２００１年商品
（C720R）
男子小用時
（立ち姿勢）
のオート便器洗浄
（GG2・GG2-800・GG1・GG1-800
※2 e
co小ボタン使用時、
は除く）
のみ。
〉
〉
1091・1092ページ
試算条件 〉
●低水圧環境どこでも設置
タンク式トイレなので、一般のタンク式トイレと同じ水圧条件で設置できます。
※1 撥
水性や防汚性のある洗剤・表面コート剤・芳香洗浄剤などを使用した場合は、
「セフィオンテクト」
の
効果が十分発揮できなくなります。
「プレミスト」
と
「セフィオンテクト」
便器の相乗効果
1 回 の プレミスト
に使用する水は、
約20mL。
「セフィオンテクト」
は、水になじみやすい性質（親水性）があるため
「プレミスト」
の細かい水が
「セフィオンテクト」
に付くと、水が表面に
広がって汚れが付着しにくくなります。
「プレミスト」
水
※最低必要水圧
（流動時）
0.05MPa　従来のタンク式トイレと同等条件です。
「セフィオンテクト」便器
便器との間をサッとお掃除｢お掃除リフト｣
汚れ
「プレミスト」
水が
広がる
釉薬層
セフィオンテクト
コンパクト＆ローシルエットデザイン
（GG）
サイドのレバーを引き出して回すと、
ウォシュレットの前方が持ち上がる便
利なリフト機構。ウォシュレットの本
体と便器部の間をラクにお掃除でき
ます。
高さ
約220㎜
コンパクト
タンク式でありながら、ローシルエッ
トデザインを実現。
トイレ空間に広々
としたゆとりを生み出します。
ゆとり
約70㎜
アップ
※当社従来品CES90＊9系と比較
汚れが付きにくい
「クリーン便座／クリーンノズル」
便座とノズル、
さらには本体カ
バーにも防汚効果の高い樹脂
を新採用しました。樹脂が汚
れをはじくから、サッとひとふ
きでお手入れ完了。お掃除の
手間がぐんと省け、きれいも
長く続きます。
（G G-800は深ひろボウルに
も採用しています）
汚れの付き方
従来品
●深ひろボウル
●手が洗いやすい高さ
しっかり手を洗っても、手が当たることがあり
ません。水切り動作をしてもまわりに水はね
しにくい、大きく口を開いた形状です。
子どもからお年寄りまで、みんなが使いやす
い高さ800㎜の手洗いボウル部分。身長に
関係なくラクな姿勢で手洗いができます。
クリーン便座／クリーンノズル
汚れの落ち方
従来品
112
手洗いのしやすさを追求したデザイン
（GG-800）
クリーン便座／クリーンノズル
資料集ページ
39・40・48・55・76〜81・105・110・111・270
節水機器
※このページに記載されている価格はすべて希望小売価格です。※ 注2週 は受注生産品です。
（凍結が予想される地域）
です。
納期は約2週間
（大型連休除く）
かかります。※ は寒冷地用
一般地・流動方式兼用床排水タイプ
CES9433#NW1
GG3　便器部
C1200S
希望小売価格
一般地・流動方式兼用床排水タイプ
CES9423#NW1
CAD GG2　便器部
¥290,000
GG3　便器部
C1200S
希望小売価格
C1201S
希望小売価格
GG2　便器部
GG2　便器部
¥292,000
セフィオンテクト フチなし形状
トルネード洗浄
水たまり面
（小さい）
エロンゲート 床排水
防露便器
防露タンク
便器標準洗浄水量：大4.8L・小3.6L・eco小3.4L
希望小売価格
別売品
希望小売価格
ULA4ELA11N11XWDA
YSC36WY#NW1 新
CAD 抗菌
GG2　便器部
プレミスト お掃除リフト
セフィオンテクト フチなし形状
トルネード洗浄
水たまり面
（小さい）
エロンゲート 床排水
防露便器
防露タンク
便器標準洗浄水量：大4.8L・小3.6L・eco小3.4L
¥314,000
¥237,550
￥18,900
C1200S
希望小売価格
レストルームドレッサーセレクトシリーズ
希望小売価格
プレミスト お掃除リフト
GG1-800　便器部
セフィオンテクト フチなし形状
トルネード洗浄
水たまり面
（小さい）
エロンゲート 床排水
防露便器
防露タンク
便器標準洗浄水量：大4.8L・小3.6L・eco小3.4L
希望小売価格
別売品
天然木手すり
棚付紙巻器
（スペアセット）
タオル掛け
¥249,000
CES9313HML#NW1
C1200S
希望小売価格
YHB602S#DRW
YHZ403FMR#DR2
YT45S2S
CAD ※便ふたが開いた状態で手が洗いにくい場合は、
閉じて使用してください。
¥295,000
CAD
C1200S
希望小売価格
¥305,000
一般地・流動方式兼用壁排水タイプ
GG3-800　便器部
C1201S
希望小売価格
CAD ¥297,000
（別売品：塩ビ排水管　Y9207　希望小売価格 ¥3,800）
抗菌
CES9333HL#NW1
プレミスト お掃除リフト
GG3-800　便器部
セフィオンテクト フチなし形状
トルネード洗浄
水たまり面
（小さい）
エロンゲート 床排水
防露便器
防露タンク
便器標準洗浄水量：大4.8L・小3.6L・eco小3.4L
別売品
CAD ¥309,000
ヒーター付便器・水抜併用方式 （リモデル便器）
CES9333HML#NW1
棚付二連紙巻器
コーナー収納キャビネット
タオルリング
天然木手すり
C1200S
希望小売価格
GG3-800　便器部
¥259,000
¥10,500
¥16,500
¥6,350
CAD ヒーター付便器・水抜併用方式
CAD ヒーター付便器・水抜併用方式 （リモデル便器）
GG1-800　便器部
C1200S
CES9333PL#NW1
CAD ¥237,000
C1200S
¥274,000
¥113,400
希望小売価格
GG3-800　便器部
ヒーター付便器・水抜併用方式
抗菌
CAD 一般地・流動方式兼用床排水タイプ（リモデル便器）
（別売品：塩ビ排水管　Y9207　希望小売価格 ¥3,800）
CES9313HL#NW1
希望小売価格
CES9333ML#NW1
CAD
¥245,000
C1201S
C1200S
ULA1GLS32N31WWCA
一般地・流動方式兼用壁排水タイプ
GG1-800　便器部
ヒーター付便器・水抜併用方式 （リモデル便器）
GG3-800　便器部
¥235,000
CES9313PL#NW1
¥264,000
CES9333L#NW1
C1200S
希望小売価格
希望小売価格
CAD 一般地・流動方式兼用床排水タイプ
一般地・流動方式兼用床排水タイプ（リモデル便器）
GG1-800　便器部
C1200S
CES9423HM#NW1
別売品
CAD CES9313ML#NW1
GG2　便器部
一般地・流動方式兼用床排水タイプ
GG1-800　便器部
¥252,000
CES9423H#NW1
¥304,000
CES9313L#NW1
希望小売価格
CAD ヒーター付便器・水抜併用方式
ヒーター付便器・水抜併用方式 （リモデル便器）
C1200S
C1201S
（別売品：塩ビ排水管　Y9207　希望小売価格 ¥3,800）
CAD CES9433HM#NW1
GG3　便器部
レストルームドレッサーセレクトシリーズ
ウォール収納キャビネット
C1200S
¥260,000
C1200S
希望小売価格
YH600FM#NW1
UGW180#NW1
YT404KR#NW1 ※1
YHB601A#NW1
CAD ¥319,000
¥8,050
¥20,000
¥5,300
¥9,400
※便ふたが開いた状態で手が洗いにくい場合は、
閉じて使用してください。
〉
〉
※1 タオルリングは便器に向かって左壁に設置しています。詳細 〉
533ページ
取り替え用止水栓
TS220FUR
希望小売価格 ¥15,000
※タンク隅付形便器から取り替える場合、
取り替え用止水栓が必要です。
※水抜方式の場合、取り替え用止水栓は使用できません。給水取り出しが推奨位置にないときは止水栓
を立ち上げ直してください。
陶器・便座カラー
#NW1
ホワイト
詳細は
#SC1
パステルアイボリー
#SR2 注2週
パステルピンク
便器／ウォシュレット機能 88・89ページ
仕様・寸法図
#NG2 注2週
ホワイトグレー
115・116ページ
ご購入前に
116ページ
113
腰掛便器
CES9433H#NW1
GG3　便器部
希望小売価格
CAD 一般地・流動方式兼用壁排水タイプ
ヒーター付便器・水抜併用方式
プレミスト お掃除リフト
C1200S
CES9423P#NW1
CAD （別売品：塩ビ排水管　Y9207　希望小売価格 ¥3,800）
抗菌
¥250,000
一般地・流動方式兼用床排水タイプ（リモデル便器）
一般地・流動方式兼用壁排水タイプ
GG3　便器部
希望小売価格
CES9423M#NW1
CAD ¥300,000
CES9433P#NW1
CAD 3D-C トイレ
一般地・流動方式兼用床排水タイプ（リモデル便器）
CES9433M#NW1
C1200S
住宅全般
グリーン
購入法
適合
住宅全般
ウォシュレット 一体形便器
GG3・GG3-800
個別機能
GG2・GG2-800
GG／GG-800 2014.5発売予定
共通機能
GG1・GG1-800
リモコン
トイレ
オートeco小
オート開閉　リモコン便座・便ふた開閉
便座・便ふたソフト閉止
温風乾燥
●
3.4L
●
●
—
●
—
—
—
—
—
—
●
●
●
—
オートパワー クリーン クリーン
脱臭
ノズル
便座
抗菌
eco小
ボタン
保温
便座
ビデ
洗浄
ムーブ
洗浄
洗浄位置
調節
水勢
調節
お掃除
リフト
便ふた ノズルまわり リモコン 着座
リモコン
着脱
スッキリ形状 便器洗浄 センサー
オート
便器洗浄
暖房
便座
プレ
ミスト
セルフ
クリーニング
脱臭
おまかせ
節電
タイマー
節電
おしり
洗浄
やわらか
洗浄
※1
ノズル
お掃除
機能
※2
※3
便器共通機能
セフィオン トルネード
テクト 洗浄
腰掛便器
【関連商品】
パブリック現場でご検討中のお客様へ、事務所・店舗に
おすすめの
「音姫」
付きの機種があります。
パブリック向けウォシュレット一体形便器
（
「音姫」
内蔵）
〉
〉
希望小売価格 ¥229,000～　〉
614ページ
抗菌
フチなし
形状
超節水
4.8/3.6L
※1 環
境への配慮として、
おまかせ節電は
「入」
で設定し、
出荷しています。
※2 着座センサー
（着座スイッチ式）
は人が座るまでスイッチを受け付けないため誤ってスイッチ
を押しても安心です。ウォシュレットに座ると便器に向かって右側の便座が下がり、人が座った
ことを認識して操作を受け付ける状態にします。このため便座が上下する構造となり、便座
クッションと便器の間にすき間があいています。　※3 GG1、
GG1-800、
GG2、
GG2-800は男子小用時
（立ち姿勢）
にはオート便器洗浄しません。
品番・希望小売価格一覧
凍結予防方式
給水
排水方向
排水心
200㎜※1
床
一般地
（流動方式兼用）
壁床
共通
GG
264〜540㎜
※2
120㎜※3
壁
ヒーター付便器
水抜併用方式
リモデル
対応
リモデル
対応
148㎜／155㎜
※4
200㎜※1
床
床
リモデル
対応
264〜540㎜
※2
200㎜
床
一般地
（流動方式兼用）
壁床
共通
GG-800
305〜540㎜
120㎜※3
壁
ヒーター付便器
水抜併用方式
リモデル
対応
リモデル
対応
148㎜／155㎜
※4
200㎜
床
床
リモデル
対応
305〜540㎜
機種
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
※G G・GG-800の止水栓は必ず商品同梱の止水栓
（フィルター付）
を取り付けてください。止水栓が取り替え
られない場合には、
フィルターユニット
（別売品）
HH11108
（希望小売価格 ￥1,750）
をご発注のうえ、
既設止
水栓へ必ず設置ください。設置できない場合、
フィルターがないため給水管内の異物が除去されず、
ゴミか
みや異物詰まりによる止水・吐水不良を起こすおそれがあります。
〉
〉
※1 排水心120㎜の場合でも設置できます。
（詳細 〉
87ページ）
※2 500〜540㎜は便器を前に出して施工した場合です。便器背面にすき間があくため、その分前出寸法が大きくなります。
※3 排水高さの調整代は120±10㎜です。
※4 排水高さの調整代は後ろ抜き148㎜、
左右抜き155㎜です。
総合セット品番
CES9433
CES9423
CES9413
CES9433M
CES9423M
CES9413M
CES9433P
CES9423P
CES9413P
CES9433PX
CES9423PX
CES9413PX
CES9433H
CES9423H
CES9413H
CES9433HM
CES9423HM
CES9413HM
CES9333L
CES9323L
CES9313L
CES9333ML
CES9323ML
CES9313ML
CES9333PL
CES9323PL
CES9313PL
CES9333PXL
CES9323PXL
CES9313PXL
CES9333HL
CES9323HL
CES9313HL
CES9333HML
CES9323HML
CES9313HML
フィルターユニット
希望小売価格
¥290,000
¥250,000
¥230,000
¥300,000
¥260,000
¥240,000
¥292,000
¥252,000
¥232,000
¥292,000
¥252,000
¥232,000
¥304,000
¥264,000
¥244,000
¥314,000
¥274,000
¥254,000
¥295,000
¥255,000
¥235,000
¥305,000
¥265,000
¥245,000
¥297,000
¥257,000
¥237,000
¥297,000
¥257,000
¥237,000
¥309,000
¥269,000
¥249,000
¥319,000
¥279,000
¥259,000
HH11108
希望小売価格
¥1,750
機能部セット品番
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9433
TCF9423
TCF9413
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
TCF9333L
TCF9323L
TCF9313L
便器品番
CS870B
CS870BM
CS870BP
CS825BP
CS870BH
CS870BHM
CS871B
CS871BM
CS871BP
CS826BP
CS871BH
CS871BHM
給水フレキホース
フィルターユニット
パッキン
既設止水栓
給水対応について
右給水で既設の給水管に接続する場合には、785㎜のオプションフレキホースTCA249（希望小売価格 ¥2,450）が必要です。GG-800の場合、C150Eの標準給水位置（中心から150、高さ170）は対応できます。
GGの場合
（単位：㎜）
900
800
700
600
900
800
700
600
500
400
300
200
100
50
0
0
60
100
200
300
400
500
600
700
800
114
GG-800の場合
（単位：㎜）
800 700 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 500 600
500
400
300
200
100
50
0
0
60
100
200
300
400
500
600
700
800
170 170
60
（70）
120
（110）
930
（920）
既 設 の 給 水 取り出し 位 置 が
の場合は、リモデル
専用止水栓
（別売品）
TS220FUR
（希望小売価格 ¥15,000）
をご
利用ください。
ただし、 範囲の場合は、機
能部背面と壁の距離が55㎜以
上になるよう、便器を前に出し
て施工する必要があります。
取り替え用止水栓
(TS220FUR)
800 700 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 500 600
※
（　）
寸法は、
壁排水の排水心高さ148／155㎜の場合です。
同梱の給水ホース止水栓範囲
（535㎜）
オプションフレキホース
（785㎜）TCA249
資料集ページ
※ は寒冷地用
（凍結が予想される地域）
です。
※
「ウォシュレット」
はTOTO株式会社の登録商標です。
仕様一覧
項　目
定格電源
一般地／流動方式
定格
消費電力 ヒーター付便器・水抜併用方式
電源コード長さ
便器部
給水方式
洗浄方式
サイズ
排水弁操作
流動方式
凍結予防
機能部
温風乾燥
装置
暖房便座
脱臭方式
リモコン
その他
電源
寸法
給水圧力
給水温度
周囲使用温度範囲
本体質量
GG2
GG2-800
GG1
GG1-800
AC100V、50／60㎐
413W
324W
448W
359W
1.0m
（漏電保護プラグ付き、
アース線付き）
大4.8L、小3.6L、
eco小3.4L、
男子小3.4L※1
大4.8L、小3.6L、eco小3.4L
内蔵タンク貯水式
トルネード洗浄
エロンゲート
モーターによる電動操作
45L／h
35W
温度ヒューズ
1.1m
（コンセント付き）
（水圧0.20MPaのとき）
約0.27～0.43Ｌ／分
（水圧0.20MPaのとき）
約0.27～0.43Ｌ／分
約0.29～0.43Ｌ／分
（水圧0.20MPaのとき）
温度調節範囲：切、約35℃～40℃
250W
（貯湯式）
約0.64L
温度ヒューズ、温度過昇防止器（自動復帰式バイメタル）、空焚き防止フロートスイッチ
ムーブ洗浄機能付き、前後洗浄位置調節機能付き
—
温度調節範囲：約35℃〜60℃
—
約0.29㎥／分
—
350W
—
温度ヒューズ
温度調節範囲：切、約28℃〜36℃
（おまかせ節電時 約26℃）
50W
温度ヒューズ
O2脱臭
標準モード：約0.09㎥／分、パワーモード：約0.16㎥／分
標準脱臭：約1.7W、パワー脱臭：約5.3W
マイクロスイッチ
（荷重式）
単3形アルカリ乾電池2個
212×20×121
最低必要水圧
（流動時）
：0.05MPa　最高水圧
（静止時）
：0.75MPa
0℃〜35℃
0℃〜40℃
約39.5㎏ 約40.7㎏ 約39.2㎏ 約40.4㎏ 約39.1㎏ 約40.3㎏
（機能部約9.0㎏、 （機能部約10.2㎏、 （機能部約8.7㎏、 （機能部約9.9㎏、 （機能部約8.6㎏、 （機能部約9.8㎏、
便器部約30.5㎏） 便器部約30.5㎏） 便器部約30.5㎏） 便器部約30.5㎏） 便器部約30.5㎏） 便器部約30.5㎏）
電気料金
シリーズ
GG／GG-800
品番
GG3
（CES9433系）
、GG3-800
（CES9333L系）
、
GG2
（CES9423系）
、GG2-800
（CES9323L系）
、
GG1
（CES9413系）
、GG1-800
（CES9313L系）
目標年度 2012年度
省エネ基準達成率
〈％〉
106
年間消費電力量
〈kWh／年〉
172
（248）
1カ月の電気料金
〈円／月〉
節電時の電気料金
削減率〈％〉※1
315
16
ヒーター便器
〈円／月〉
区分
554
貯湯式
※1 タイマー節電9時間とおまかせ節電を併用した場合
このマークは、商品の省エネ性を表示するもので
す。商品をお選びになるときの参考にしてください。
「省エネ基準達成率」は、省エネ法に定められた
2012年度基準に対する達成率を示しています。
このマークは、
省エネ基準を
達成した機種
を示します。
温水洗浄便座・暖房便座の消費電力量について
年間消費電力量・省エネ基準達成率は、2012年度基準に基づく測定値で
（　）
内はタイ
マー節電を使用しない場合の年間消費電力量です。消費電力量は、季節によって変化
することから
「年間当たり」
の値にしています。実際に使用するときの消費電力量は、周
囲温度や機器の温度設定、節電機能などによって変化するため、あくまで目安としてご
覧ください。
省エネのための上手な使い方
①使用後は便ふたを閉める
②設定温度を低めにする
③節電機能を使う
④長時間使わない場合は電源を切る
電気料金の計算方法
年間電気料金の目安
［税込］
（円／年）
＝
年間消費電力量
（kWh／年）
ウォシュレット電気料金試算条件
×
22円
［税込］
／kWh
〉
〉
〉
1091・1092ページ
※GG手洗器付
（ワンデーリモデル）
の場合も仕様は同一です。
※1 男子小3.4Lは、男子小用時
（立ち姿勢）
のオート便器洗浄のみ。
GG・GG-800の電源コード位置
電源コードの長さは1.0mです。コンセントは、本体のコード取り出し位置
から0.8m以内の壁面に設けてください。GG・GG-800の電源コードは
向かって左側です。詳細は右図をご確認ください。既設のコンセントを使
用する場合は、事前にコンセントまでの距離をご確認ください。
※2014年5月発売予定品より上記の電源コード位置に変更します。
警告
●浴室など水がかかったり湿気が多い場所には設置しないでください。
火災や感電のおそれ
があります。
●給水位置の真下や露出された排水管の真下に電源コンセントを設置したり、
ウォシュレット
用の給水ホースと電源プラグ・コンセントを接触させないでください。結露水などにより電
源コンセントに水がかかり、火災や感電の原因になります。
●アース工事
（D種接地工事）
が必要です。火災や感電のおそれがあります。
●水道水および飲用可能な井戸水
（地下水）
以外は使用しないでください。皮膚の炎症を起こ
したり、腐食や異物付着による機器故障の原因となるおそれがあります。ただし、飲用可能
な井戸水でも水質によりスケール・緑青発生で修理が必要な故障が起きやすくなります。
●車輌・船舶など、
移動体への設置はしないでください。火災や感電、故障などのおそれがあ
ります。また、
便座・便ふたなどが外れて落下し、
けがをする原因になります。
●化 学療法を受けている方、
免疫不全症の方など、極度に免疫力が低下して医師の治療を
受けている方は、使用に際し医師にご相談ください。身体への著しい障がいを招くおそれ
があります。
度に大量に使用すると詰まるおそれがあります。一度に大量のトイレットペーパーを流さな
注意 施工について●トイレ床材に防水加工がされていないフローリング
（木質系）
を使
いでください。便器が詰まったり、汚水があふれて家財をぬらす財産損害のおそれがありま
用すると、
こぼれた小水や結露水などが便器と床材のすき間に入り込み、床シミが発生する
す。一度の洗浄で流せるトイレットペーパー
（シングル）
の量は大便用洗浄で約10m、小便用
場合があるため、
おすすめできません。●フローリング
（木質系）
を使用される場合は、
こぼれ
洗浄で約3mです。●こぼれた小水や結露水などが便器のすき間に入り込み床シミが発生す
た小水や結露水などが便器のすき間に入り込み床シミが発生する場合があるため、便器ハ
カマ下部周囲に防カビ性の透明シリコーン系シール材
（メジシール）
を充てんしてください。 る場合があるため、結露水や小水が床にこぼれた場合はふきとってください。換気扇を回し
●便器を防火区画貫通部より1m以内に設置される場合は、
たり、窓を開けたりしてトイレの換気を行えば結露を軽減できます。●便器の排水路が詰まっ
事前に所轄消防署にご確認い
ただき、その指示に従ってください。防火区画貫通部に対応した部材も準備しています。取
た場合は、そのまま水を流さないでください。便器から汚水があふれ家財に損害を与えるお
り扱いについて●陶器に熱湯を注がないでください。破損してけがをしたり、水漏れのため
それがあります。詰まったときには、市販の詰まり除去用の器具
（商品名：ラバーカップなど）
を使用して除去してください。除去できない場合は、お取付店に修理を依頼してください。
家財をぬらす財産損害発生のおそれがあります。●陶器に衝撃を与えないでください。破損
してけがをしたり、水漏れのため家財を汚す原因になる場合があります。●便器には新聞紙、 ●別荘など長期間使用しない場合、凍結予防のために必ず水抜きしてください。ヒーターの
紙おむつ、生理用ナプキンなど、詰まりやすい物は流さないでください。鉛筆、
ボールペン、 電源をOFFにしてください。●便器の水たまり部を見て、封水が切れていないことをご確認
硫化水素などによって設備・機器が腐食
くし、歯ブラシなどは便器が詰まったり、汚水があふれ家財をぬらす財産損害発生のおそれ ください。封水が切れていると下水ガスや塩素ガス、
物的損害・傷害発生のおそれがあります。
があります。誤って便器内に落とした場合は、拾い出してください。●トイレットペーパーも一 し、
115
腰掛便器
洗浄装置
流動水量
ヒーター容量
ヒーター付
安全装置
便器方式
電源コード長さ
おしり洗浄
洗浄水量 やわらか洗浄
ビデ洗浄
吐水温度
ヒーター容量
タンク容量
安全装置
洗浄方式
温風温度
風量
ヒーター容量
安全装置
表面温度
ヒーター容量
安全装置
方式
風量
消費電力
着座センサー
GG3-800
トイレ
便器標準洗浄水量
GG3
住宅全般
39・40・48・55・76〜81・105・110・111・270
GG／GG-800 2014.5発売予定
【ご購入前に】 便器については84ページの【ご購入前に】をご参照ください。
アが開いている場合にトイレの前を通過する人を検知する場合があります。●太陽光が直接センサー部
便器について
施工について●節水形便器の床下横引き排水管において、勾配１／１００、
７５A、
２曲がりの排水管
（BL基
準）
で１０ｍの搬送性能が確保されていることを確認してください。排水管長さが１０ｍを超える場合でも
停滞した汚物は次回以降の洗浄で順次押し流されていくことが確認されています
（TOTO実験配管よ
〉
〉
〈止水栓〉●リモデル便器を取り付ける場合、止水栓の取付位置は限定されます。詳細 〉
114ページ
●GG・GG-800の止水栓は、
必ず商品同梱の止水栓
（フィルター付）
を取り付けてください。止水栓が取
り替えられない場合には別売りのフィルターユニット：品番HH11108 希望小売価格 ￥1,750をご購入
のうえ既設止水栓へ必ず設置ください。設置できない場合、
フィルターがないため給水管内の異物が除
去されずゴミかみや異物詰まりによる止水・吐水不良を起こすおそれがあります。
取り扱いについて●汚物の性質によっては、
まれにボウル内乾燥面だけではなく、水中の陶器表面にも
する場合は隣のリモコンの信号を受けて誤作動するおそれがあります。相互の干渉を防止するため、
リ
モコンの信号の異なるタイプに変える必要があります
（らくらくリモコン
（TCA53）
なども同様です）
。詳
細は当社各支社営業センターへお問い合わせください。●黒っぽい天井や壁ではリモコン信号の受信
条件が悪くなり、
リモコンを操作しても本体が反応しない場合があります。この場合は、
リモコンの位置
を変えて操作するようにしてください。●インバーター方式の照明下でウォシュレットのリモコンを使用
した場合、
トイレの環境条件によりウォシュレットが作動しない場合があります。●後ろ壁に床面から高さ
1400㎜以下の場所に棚やキャビネットなどがあると、
リモコンの受信条件が悪くなり、
リモコンを操作
しても本体が反応しない場合があります。●らくらくリモコンを取り付ける場合は標準のリモコンとあわ
せて取り付ける必要があります。
らくらくリモコンでは水勢調節などの操作ができません。
（標準のリモ
コンで設定された水勢・洗浄位置になります）
〈付属品〉●排水ソケット
（または排水アジャスター）
、便器用固定具類、化粧キャップ類、サイドカバー、P
シール
（CES94＊3M、
CES94＊3HM、
CES93＊3ML、
CES93＊3HMLのみ）
が付属されます。
（CES94＊
●給水位置によっては、
長さ違いの給水ホー
3PX、CES93＊3PXLには、排水ソケットは付属されません）
〉
〉
114ページ
（同梱の給水ホースは535㎜です）
スをご発注ください。詳細 〉
まった水が跳ね返る場合がありますが、
これは便器の構造上避けられない現象です。気になる場合は、 性能について
あらかじめトイレットペーパーを浮かせて使用すれば、跳ね返りを軽減できます。●洗浄時、水が跳ねる 〈タンク〉●樹脂製です。
場合があります。便器は勢いよく水を流して汚物を排出するため、水と水がぶつかるなどして発生する 〈脱臭〉●においの感じ方は個人差・体調・環境条件によって異なる場合があります。●市販の芳香剤や消
（地下水）
以外は使 臭剤などを使用すると、
ウォシュレットの脱臭効果が低下したり異臭がする場合があります。
現象です。●このカタログに掲載している商品には、水道水および飲用可能な井戸水
香りを感じにくくなる場合があります。●トイレ室内
用しないでください。ただし、商品により使用できる水質が異なるものがあるため、詳細は当カタログの 〈後付けフレグランス〉●トイレ室内に長時間いると、
商品ごとに掲載している注意書をお読みください。●商品の機能や性能を保つために、清掃や消耗部品
小便が跳ね、
便
交換など日ごろから適切な維持管理を行ってください。●腰掛便器で立小便をする場合、
器外へ飛び出す場合があります。便器にたまった水などに小便が当たり、発生するものです。座って小用
することで小便の跳ね返りを軽減できます。
ウォシュレットについて
施工について
（専用配線をおすすめします）
〈電源／消費電力〉●消費電力に合った適切な配線を必ず行ってください。
●電源コードの長さは1.0mです。
コンセントは、本体のコード取り出し位置から0.8m以内の壁面に設け
てください。●電源コンセントは水や小水がかからない位置に設置してください。壁給水の真下部に電
源コンセントを設置したり、給水用ホースと電源コンセントを接触させないでください。感電・発火の原
の環境
（湿度、
換気状態、
部屋の広さなど）
、
使用回数、
使用する機種、
個人差により香り方・香りの持続時
間などが異なる場合があります。●必ず専用のフレグランスシートをご使用ください。市販のアロマオイ
ルなどを使用すると、
異臭やウォシュレットの故障の原因になります。
〈便ふたオート開閉〉●便ふたをリモコンや手で閉じると、約15秒間、
自動で開きません。
〈便座・便ふたソフト閉止〉●室温変化および使用頻度によって、閉止スピードが変化する場合があります。
〈便ふたカバー・シートカバー〉●便ふたカバー・シートカバーは取り付けないでください。
（誤作動する場
合があります）
〈人体検知センサー（焦電センサー）
（GG3、GG3-800のみ）〉●夏場など室温が30℃を超えると、人と周
囲の温度差が少なくなりセンサーが検知できない場合があります。この場合はリモコンで便ふたを開け
てください。●電源プラグをコンセントに差してから約１分間はセンサーが準備中となり作動しないた
め、
各種機能が働きません。
因になります。
〈トイレレイアウト／スペース〉●直射日光が当たらないようにしてください。変色や暖房便座の温度ムラ
が生じたり、温度の変化でウォシュレットが誤作動する原因になります。
リモコン付きのウォシュレットの
〈着座センサー〉●着座センサー
（着座スイッチ式）
は人が座るまでスイッチを受け付けないため誤ってス
イッチを押しても安心です。ウォシュレットに座ると便器に向かって右側の便座が下がり、人が座ったこと
係で便器の前を横切る場合、便ふたのオート開閉機能が作動する場合があります。
（GG3、
GG3-800の
●オート開閉付きは、
前方にガラスや鏡などの反射物があると誤作動する場合があります。この場合
み）
●商品後方
は、反射物を移動させるかカーテンなどで反射物を覆ってください。
（GG3、
GG3-800のみ）
センターへお問い合わせください。
〈停電時〉●便器洗浄をするためには、便器に向かって右横奥の手動レバーを約4秒以上引っ張ってくだ
さい。
場合はリモコンでの作動不良の原因になります。●取り付けに必要なトイレスペースを確保するとともに を認識して操作を受け付ける状態にします。このため便座が上下する構造となり、便座クッションと便器
ドアの開閉に支障がないことをご確認ください。●本体の左右側面は、給水フィルター・脱臭フィルター の間にすき間があいています。
のお手入れ時の取り外しなどのため、
150㎜以上の空間を確保してください。●トイレ室内に冷暖房器具 〈水まわり用車いすをご使用の場合〉●着座センサーを設定する操作が必要です。当社各支社営業セン
（市販品）
を設置するときは、
ウォシュレット本体に冷暖房の風や熱が直接当たらないようにしてくださ ターへお問い合わせください。●車いすが6輪タイプの旧品番
（EWC620AR、ASなど）
の場合、車いす
〉
〉
265ページ）
に取り替える必要があるため、当社各支社営業センター
い。安全装置が誤作動する原因になります。●便器先端から約300㎜以内に障害物がある場合は、便座・ のシートをEWCP620
（詳細 〉
便ふたが閉まらないことやオート便器洗浄ができなくなる場合があります。
トイレのレイアウトなどの関 へお問い合わせください。埋込AC100Vリモコン、
らくらくリモコンをご使用の場合は当社各支社営業
の壁側に窓枠、棚、収納キャビネットを設置予定または設置されている場合、便ふたとの干渉にご注意く 〈その他〉●高齢者配慮商品をご使用の場合は、各商品のページで設置可否などの条件をご確認くださ
ソフト閉止ユニット、
ノズルユニットなどの摩耗劣化部品は、駅・商業施設など
い。●オート開閉ユニット、
使用回数の多い場所に設置された場合は、定期的に部品を交換してください。
（交換は、保証期間内で
ださい。
〈人体検知センサー〉●インバーター方式の照明下ではセンサーが誤検知する場合があります。
〈人体検知センサー
（焦電センサー）
（GG3、GG3-800のみ）
〉●便ふたオート開用に熱変化を検知するセ
ンサー
（焦電センサー）
を採用しています。●ウォシュレットの前方にドアがあるトイレレイアウトなどで、
ド
も有料になる場合があります）
GG
654
654
654654
300
300
300300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
150
150
150150
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
730
730
730
730
300
300
300
300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
719）
：
719）
719）
：719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
730
730
730730
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
719）
：
719）
719）
：719）
380
380
380
380
120
120
120120
120
120
120120
930
930
930930
150
150150
CES9333ML 150
930
930
930930
CES9323ML
300
300
300300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
CES9313ML
150
150
150150
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
380
380
380380
305∼540
305∼540
305∼540
305∼540
380
380
380380
200
200
200200
（床排水）
771
771
771
771
300
300
300
300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
760）
：
760）
760）
：760）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771
771771
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
760）
：
760）
760）
：760）
380
380
380
380
120
120
120120
120
120
120120
（壁排水）
※2
（床排水）
※1
200
200
200200
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
930
930
930930
771
771
771
771
300
300
300
300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
760）
：
760）
760）
：760）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771
771771
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
760）
：
760）
760）
：760）
380
380
380
380
200
200
200200
380
380
380380
（床排水リモデル）
264∼499
264∼499
264∼499
264∼499
150
150
150150
CES9333PL
930
930
930930
CES9323PL
300
300
300300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
CES9313PL
150
150
150150
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
930
930
930930
〈一般地用〉
150
150
150150
CES9333L
930
930
930930
CES9323L242
300
300
300300
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
CES9313L（198※4）
150
150
150150
（198※4）
（198※4）
（198※4）
391
391
391391
〈寒冷地用〉 300
300
300300
CES9333HL
100
100
100100 391
391
391391
CES9323HL
300
300
300300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242
（全開時）
CES9313HL
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771
771
771
300
300
300
300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
760）
：
760）
760）
：760）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771
771771
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
760）
：
760）
760）
：760）
380
380
380
380
305∼540
305∼540
305∼540
305∼540
（床排水リモデル）
300
300
300300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201
（全開時）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
100
100
100100
730
730
730730
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
719）
：
719）
719）
：719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
730
730
730730
654
654
654654
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
719）
：
719）
719）
：719）
380
380
380
380
654
654
654
654
200
200
200200
380
380
380380
264∼499
264∼499
264∼499
264∼499
380
380
380380
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
380
380
380380
（壁排水）
※2
GG-800
654
654
654654
300
300
300300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
150
150
150150
730
730
730
（（719）
（719）
719）
730（719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
731∼771
731∼771
731∼771
731∼771
（（720∼760）
（720∼760）
720∼760）
（720∼760）
※3
※3
※3 ※3
300
300
300
300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
730
730
（（719）
（719）
719）
730（719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）730
731∼771
731∼771
731∼771
731∼771
（（720∼760）
（720∼760）
720∼760）
（720∼760）
※3
※3
※3 ※3
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
380
380
380380
100
100
100100
771
771
771771
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
760）
：
760）
760）
：760）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771771
930
930
930930771
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
760）
：
760）
760）
：760）
380
380
380
380
930
930
930930
200
200
200200
380
380
380380
200
200
200200
（床排水）
CES9433HM
391
391
391391
300
300
300300
CES9423HM
CES9413HM100
100
100100 391
391
391391
300
300
300300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201
（全開時）
730
730
730
（（719）
（719）
719）
730（719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
100
100
100100
731∼771
731∼771
731∼771
731∼771
（（720∼760）
（720∼760）
720∼760）
（720∼760）
※3
※3
※3 ※3
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
730
730
（（719）
（719）
719）
730（719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）730
731∼771
731∼771
731∼771
731∼771
（（720∼760）
（720∼760）
720∼760）
（720∼760）
※3
※3
※3 ※3
654
654
654654
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
（便器先端）
380
380
380380
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
200
200
200200
380
380
380380
（床排水）
※1
200
200
200200
654
654
654654
654
654
654
654
264∼499
264∼499
264∼499
264∼499
380
380
380380
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
（床排水リモデル）
264∼499
264∼499
264∼499
264∼499
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
500∼540※3
300
300
300300
391
391
391391
CES9333HML
100
100
100100 391
391
391391
CES9323HML
300
300
300300
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242
（全開時）
CES9313HML
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
100
100
100100
771
771
771771
242
242
242
（全開時）
（全開時）
（全開時）
242（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
760）
：
760）
760）
：760）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
（198※4）
771
771771
930
930
930930771
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
760）
：
760）
760）
：760）
380
380
380
380
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
959（
（便ふた全開時）
便ふた全開時）
959（
（便ふた全開時）
便ふた全開時）
959
959
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
654
654
654654
300
300
300300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
150
150
150150
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
730
730
730
730
300
300
300
300
201
201
201
（全開時）
（全開時）
（全開時）
201（全開時）
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：：
719）
：
719）
719）
：719）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
（157※4）
730
730
730730
（便器先端
（便器先端
（便器先端
（便器先端
：
：
719）
：
719）
719）
：719）
380
380
380
380
150
150
150150
〈寒冷地用〉
CES9433H
391
391
391391
300
300300
CES9423H 300
CES9413H
100
100
100100 391
391
391391
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
654
654
654654
CES9433M
654
654
654654
CES9423M
150
150
150150
CES9413M
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
150
150
150150
CES9433P
CES9423P
CES9413P
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
〈一般地用〉
CES9433
CES9423
CES9413
959（
（便ふた全開時）
便ふた全開時）
959（
（便ふた全開時）
便ふた全開時）
959
959
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
腰掛便器
汚物が付着する場合があります。水の洗浄のみでは、洗い流せない場合があります。●汚物やトイレット
ペーパーの量に応じて〈大〉
〈 小〉を使い分けてください。汚物の大きさや量、比重の違いやトイレット
ペーパーの量によっては1回の洗浄で完全に流しきれずに残る場合があります。●用便時に便器にた
〈リモコンを設置する場合〉●リモコン使用のウォシュレットを左右または対面方向と2台以上並べて設置
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
トイレ
り）
。実際配管において曲がり数が多い、配管の老朽化など、配管損失が大きいことが予想される場合
は、排水管を修理したり、配管長さに応じて水量を増加するなどの措置が必要です。●大便器の洗浄水
量を規制している地域があるため、所轄官庁の指示に従ってください。●水抜栓は当社では取り扱って
止水栓が商品に干渉する場合があるためご注意ください。
いません。●給排水位置が適切でないと、
（市販品）
に当たるとセンサーが誤検知して便ふたが勝手に開く場合があります。●トイレ内に暖房機器
がある場合に、
暖房機器の熱変化によりセンサーが誤検知する場合があります。
959
（便ふた全開時）
959
（便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
959（
（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
（972※4）
959（
便ふた全開時）
959（
便ふた全開時）
（972※4）
（972※4）
住宅全般
ウォシュレット 一体形便器
930
930
930930
305∼540
305∼540
305∼540
305∼540
380
380
380380
305∼540
305∼540
305∼540
305∼540
（床排水リモデル）
※右給水で既設の給水管に接続する場合は、
フレキホース
（別売品）
TCA249
（希望小売価格 ¥2,450）
が必要です。　※1 排水心120㎜の場合でも設置できます。便器前出寸法は713㎜です。　※2 GGは便器背
面に約50㎜すき間があきます。排水高さの調整代は120±10㎜です。　※3 便器を前に出して施工した場合、
すき間があき前出寸法が大きくなります。　※4 便ふた全開でお掃除リフト時
【関連商品】
パブリック現場でご検討中のお客様へ、事務所・店舗におすすめの
「音姫」
付きの機種があります。　パブリック向けウォシュレット一体形便器
（
「音姫」
内蔵）希望小売価格 ¥229,000～
〉
〉
〉
614ページ
116
資料集ページ
39・40・48・55・76〜81・105・110・111・270
当ページに掲載されているCES94＊2、CES93＊2系の商品は、2014年4月1日より受注生産品 注2週 、4月30日をもって受注停止となります。
をご発注ください。
2014年5月以降は、112〜116ページに掲載の
「GG／GG-800」
※
は寒冷地用
（凍結が予想される地域）
です。
共通機能
個別機能
GG3・GG3-800
GG2・GG2-800
GG1・GG1-800
オートパワー クリーン
脱臭
ノズル
抗菌
eco小
ボタン
保温
便座
おまかせ
節電
おしり
洗浄
ビデ
洗浄
ムーブ
洗浄
洗浄位置
調節
水勢
調節
便ふた ノズルまわり リモコン 着座
リモコン
着脱
スッキリ形状 便器洗浄 センサー
オート
便器洗浄
暖房
便座
セルフ
クリーニング
脱臭
タイマー
節電
運転
スイッチ
ノズル
お掃除
機能
住宅全般
GG／GG-800　2014年4月末廃番予定
※1
リモコン
オート開閉　●
リモコン便座・便ふた開閉
●
—
便座・便ふたソフト閉止
温風乾燥
●
—
—
—
—
—
—
●
●
●
—
※2
※3
※1 環境への配慮として、
おまかせ節電は
「入」
で設定し、出荷しています。　※2 着座
センサー
（着座スイッチ式）
は人が座るまでスイッチを受け付けないため誤ってスイッチ
を押しても安心です。ウォシュレットに座ると便器に向かって右側の便座が下がり、人が
座ったことを認識して操作を受け付ける状態にします。このため便座が上下する構造と
なり、便座クッションと便器の間にすき間があいています。　※3 GG1、GG1-800、
GG2、
GG2-800は男子小用時
（立ち姿勢）
にはオート便器洗浄しません。
【関連商品】
パブリック現場でご検討中のお客様へ、事務所・店舗におすす
めの
「音姫」
付きの機種があります。
パブリック向けウォシュレット一体形便器
（
「音姫」
内蔵）
〉
〉
希望小売価格 ¥229,000～　〉
614ページ
セフィオン トルネード
テクト 洗浄
フチなし
形状
抗菌
腰掛便器
便器共通機能
超節水
4.8/3.6L
品番・希望小売価格一覧
凍結予防方式
給水
排水方向
排水心
200㎜※1
床
一般地
（流動方式兼用）
壁床
共通
ヒーター付便器
水抜併用方式
258〜540㎜
※2
120㎜※3
壁
GG
リモデル
対応
リモデル
対応
148㎜／155㎜
※4
200㎜※1
床
床
リモデル
対応
258〜540㎜
※2
200㎜
床
一般地
（流動方式兼用）
壁床
共通
ヒーター付便器
水抜併用方式
305〜540㎜
120㎜※3
壁
GG-800
リモデル
対応
リモデル
対応
148㎜／155㎜
※4
200㎜
床
床
リモデル
対応
305〜540㎜
機種
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3
GG2
GG1
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
GG3-800
GG2-800
GG1-800
※G G・GG-800の止水栓は必ず商品同梱の止水栓
（フィルター付）
を取り付けてください。止水栓が取り替えら
れない場合には、
フィルターユニット
（別売品）
HH11108
（希望小売価格 ￥1,750）
をご発注のうえ、既設止水
栓へ必ず設置ください。設置できない場合、
フィルターがないため給水管内の異物が除去されず、
ゴミかみや
異物詰まりによる止水・吐水不良を起こすおそれがあります。
※1 排水心120㎜の場合でも設置できます。
※2 494〜540㎜は便器を前に出して施工した場合です。便器背面にすき間があくため、その分前出寸法が大き
くなります。
※3 排水高さの調整代は120±10㎜です。
※4 排水高さの調整代は後ろ抜き148㎜、
左右抜き155㎜です。
オプション　GG・GG-800
積水化学工業株式会社
「ツイントルネード洗浄便器用排出管」
のご案内
総合セット品番
CES9432
CES9422
CES9412
CES9432M
CES9422M
CES9412M
CES9432P
CES9422P
CES9412P
CES9432PX
CES9422PX
CES9412PX
CES9432H
CES9422H
CES9412H
CES9432HM
CES9422HM
CES9412HM
CES9332L
CES9322L
CES9312L
CES9332ML
CES9322ML
CES9312ML
CES9332PL
CES9322PL
CES9312PL
CES9332PXL
CES9322PXL
CES9312PXL
CES9332HL
CES9322HL
CES9312HL
CES9332HML
CES9322HML
CES9312HML
フィルターユニット
希望小売価格
¥285,000
¥245,000
¥225,000
¥295,000
¥255,000
¥235,000
¥287,000
¥247,000
¥227,000
¥287,000
¥247,000
¥227,000
¥299,000
¥259,000
¥239,000
¥309,000
¥269,000
¥249,000
¥290,000
¥250,000
¥230,000
¥300,000
¥260,000
¥240,000
¥292,000
¥252,000
¥232,000
¥292,000
¥252,000
¥232,000
¥304,000
¥264,000
¥244,000
¥314,000
¥274,000
¥254,000
HH11108
希望小売価格
¥1,750
機能部セット品番
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9432
TCF9422
TCF9412
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
TCF9332L
TCF9322L
TCF9312L
便器品番
CS820B
CS820BM
CS820BP
CS825BP
CS820BH
CS820BHM
CS821B
CS821BM
CS821BP
CS826BP
CS821BH
CS821BHM
給水フレキホース
フィルターユニット
パッキン
既設止水栓
大便器背面カバー
（防火区画対応）
小曲エルボ
（ＤＬ）
のコンパクトな納まりと大曲エルボ
（ＬＬ）
の流れのよさをあわせ持ったツ
〉
〉
イントルネード洗浄便器用の排出管です。詳細 〉
211ページ
外径塩ビ管サイズ 【お問い合わせ】
（呼び径75）
積水化学工業株式会社　お客様相談室
Tel 03（5521）0505　受付時間 月〜金曜日9：00〜17：30
ラセンガイド
一体構造
TTDLM75
希望小売価格
¥3,500
HM220 床排水用
DV受口
（呼び径75対応）
トイレ
●
3.4L
オートeco小
やわらか
洗浄
希望小売価格
¥3,800
HM220P 壁排水用
希望小売価格
¥3,800
117