クリックするとPDFで閲覧
家づくり進んでいます！ VOL・4 和の暮らしと趣を残す家 ∼大規模リノべーション∼ 設計・施工：欅 組 季刊 2014．OCTOBER 秋号 平成 26 年10月1日 発行 発行 / 編集：株式会社 けやき建築設計 ・ 欅 組 ㈱けやき建築設計：〒 343-0023 埼玉県越谷市東越谷 1 - 8 - 12 TEL：048-966-2268 FAX：048-954-7484 URL：www.keyaki-sekkei.com 欅 組：〒 343-0808 埼玉県越谷市赤山本町1-5-802 TEL：048-969-7870 FAX：048-969-7871 URL：w w w. k e y a k i g u m i . c o . jp 懐かしい昭和の和風住宅の大規模リノベーション です。 銅板の屋根と引分けの引戸が印象的な玄関先の趣 を残しながら間取りの変更と温熱性能向上を目指 しています。和風住宅の良さは壁が少なく、大き な窓や引戸中心の開放的な空間構成です。ただ、 温かさやエネルギー効率だけを求めてしまうと、 和の趣が失われてしまいます。この家ではそのバ ランスを考えながら両立を目指しています。 ◀趣のある玄関先の顔 ごあいさつ 今年は秋の訪れが早く、朝晩のみならず日中も比較的過ごしやすく感じます。昨年は残暑も厳しく、台風の接近も 9 月に 2 度もありましたが、今年は現場の作業も捗ります。 さて、そんな秋めいた季節の変わり目の中、今回の秋号が発刊の運びとなりました。今年の夏は例年以上にイベン ト活動に奮闘し、7 月末の『けやきふぇす 2014』をかわきりに夏休みは毎週末どこかでアピール活動を展開させ ていただきました。まだまだ認知度の低い木の家の魅力、楽しさを皆さんにお伝え出来たのではないかと思ってお ▶天井吹き抜けに伴う古材梁と 大黒柱の入れ換え けやき け 建築設計 ります。勢い余って夏号を飛ばしてしまったことをお許しいただき、今号も最後までご覧頂ければ幸いです。 秋田 鳥海山をのぞむ家 上棟しました！ ご報告 けやきふぇす 2014 大盛況！日時：7 月 21日㊗１0：００∼ＴＯＴＯ北関東支社越谷ショールーム 設計：㈱けやき建築設計 施工：㈲山本組 夏休みのスタートである海の日に合わせ、けやき建築設計＆欅組に 秋田県横手市の山本組さんから設計のご指名をいただいた木組み の家です。建主さんが求めるしっかりとした骨組みと数奇屋建築 が得意な山本組さんの繊細な技術がコンプレックスした魅力的な 物件です。先日無事に上棟いたしました。 来年春の完成を目指しています。 とって初のコラボイベントとなる『けやきふぇす 2014』を開催い たしました。 ＴＯＴＯ越谷ショールームさんのシステムキッチンを お借りしてのお料理の実演をはじめ、カラーサンキャッチャーワー クッショップ、弊社で設計施工した水廻りをパネルで紹介させてい ただきました。また、駐車場では、地元の仲間や協力業者様の協力 ◀上屋から下屋にのびる松タイコ梁 によりたこ焼き・ソフトクリーム・かき氷の販売、また金魚すくい・ 夏のイベント三昧！ ピカピカ泥だんごワークショップ スイカ割り・木工体験・野菜販売・ライブの企画もあり、大盛況となりました。 日時：8 月 16 日㊐ 越谷 現地周辺にチラシをポスティングした成果か、ご家族揃って足を運んでいただいた方も フラワーアート in 多く、実際に新しい設備機器に触れ、熱心にご質問をされたり、興味深くパネルや模型 越谷地区選出の衆議院議員黄川田仁志さんの エコプロダクツ川越 2014 後援会が主催する親子参加型のイベント『ピ 戸田木とのふれあいまつり カピカ泥だんごワークショップ』に、チームけやきの横山左官さ 越谷まるななマーケット んと一緒に参加しました。 鏝で壁を塗る実演をしてもら 欅組スタッフ一同、木材利用推進のイベン うと、子供だけでなく、親御 トや地域のお祭りなどに『削り華フラワー さんが驚かれていたのが印象 アート』にて出店をしました。 的でした。 薄く削った桧のカンナ屑を使い花びらを造 日本の伝統的な左官の素材と り、一輪の花に仕上げるもので、同時に行っ 技術を知ってもらうことに大 た鉋削りの体験と共に好評でした。木の家 きな意義を感じました。 に興味を持っていただくきっかけになれば 嬉しいです。飾っておけばしばらくのあい 日時：6 月 29 日㊐ だ桧の良い香りが楽しめます。 石場建ての家 完成見学会開催しました 牛久ひたち野 牛久市の石場建ての家にて完成見学会を行いま した。建主さまのご協力の下、大勢の方にご来 場いただきました。ありがとうございました。 編集後記 越ヶ谷宿古民家 11/15 ㊏ ガイドツアー 16 ㊐ 地元越谷でのお祭りと建築学 会埼玉支部のイベントに越ヶ 谷宿古民家ガイドツアーを行 います。越谷の魅力をまだ知 らない皆さま、この機会に是 非お越しください。 イベント三昧の夏が終わり、その後自分が直接担当の現場がスタートすると、あっと いう間に季節が変わり、2 ヶ月が過ぎ去っていました。光陰矢のごとし、本当に時が経 つのは早いものです。まだまだやるべき事が山積していますが、今は家族、スタッフ、 仲間に支えられ、仕事、家庭、学習、広報活動の全てが繋がっている実感があります。 この幸せな忙しさを噛みしめなが ∼金山杉の里で考える金山杉の家づくり∼ 11/８㊏ ら、今年も残りの 3 ヶ月を大切に 第３回金山杉サミット開催のご案内 ９㊐ 過ごしていきたいと思います。今号 も最後までお付き合いいただきまし 金山杉のまち・まるごと探検ウォークやマイ箸・椅子 づくり体験など。詳しい内容はお問い合わせください。 てありがとうございました。 お申込みいただいた方には 直接現地の場所をお知らせ 致します。 当日 連絡先 埼玉県住まいづくり協議会主催 『彩の国みどりの基金』 記念プレート付植樹完了！ を見ていただくことができ、大変満足のいくイベントとなりました。これもＴＯＴＯ支 店長様はじめスタッフの方々、ソーゴー片岡様、そして有志にも関 わらずご協力いただいた仲間の皆さまのおかげです。遠方から足を お運びいただいた建主様方にも感謝です。本当にありがと うございました。来年もより一層の盛会を目指して頑張り たいと思います。 ஊೞఎؔƷᓔ Ǜ̅Ƭƨȡȋȥȸ ưƢᲛ ᢊφNjஜႎᲛ 仕事へのとりくみ ∼温故知新∼ けやき け 建築設計 雑木林に佇む家 カーポート完成 設計：㈱けやき建築設計 施工：欅 組 越谷日光街道 旧家 母屋・内蔵 実測調査 日光街道沿いの旧家の実測調査を行いま した。こちらには母屋、壱番蔵、弐番蔵 と三棟あり、大掛かりな実測調査となり ました。 今回は、蔵に詳しい大工さん４人を助っ 人に迎え、３チームに分かれ、それぞれ が図面を起こし２人１組で寸法を測って いきます。 100 年も前の建物ですが、構造や仕上げが健在で、当時の丁寧な仕事と 暮らしぶりをうかがい知ることがで きました。旧日光街道沿いには、こ のような立派な木造の建物が残され ています。まだまだ現役で使える建 物の今後の利活用が楽しみです。 調査をして図面をストックしておく ことで、次の用途への変更がスムー ズになります。 ▶長さ６m の桧の太鼓梁 です。太いところは直径 ３０cm ほどあります！ ▼工事に伺った際、お施 主さま自ら施工された薪 置き場が出来ていました！ この冬も薪 ストーブの 躍が楽しみ ですね。 ᤓᐕ┫Ꮏߒ߹ߒߚ̍ 㔀ᧁᨋߦኅ̍ ߦߡࠞࡐ࠻ߩᣉᎿࠍߐߖߡ㗂߈߹ߒߚޕ ⅽደᩮߢ᧼ᒛࠅߩᑪ‛߿ ޔ᭽ߥޘᬀ‛ߩᬀࠊߞߚ߅ᐸߦว߁ࠃ߁ߦᧁㅧߩࠞࡐ࠻ߦߔ ࠆ⸘↹ߣߒ߹ߒߚޕ ⁛┙ၮ␆ࠍᣉᎿߒޔߣ⽾ࠍㅢߒߚ㧞ኸⷺߩᩇߩࠍ㧠O ߩᄥ㥏ߢ❬ߛ᭴ㅧߢߔޕ ࠪࡦࡊ࡞ߥᧁㅧߢߩჇ⸳ߥߤ߽ኈᤃߢߔޕ ゞᐶౝߩࠆߐߩ⏕ߣ〝߆ࠄߩ᥊ⷰࠍ⠨߃ߒ⃟ߪߡߒߣ࠻ࡐࠞ ޔᐔࠅደᩮߣߒ ޔ೨ 㕙ደᩮࠍࠟ࡞ࡃ࠙ࡓ㍑᧼⫘߈ ޔᑪ‛ࠍㅘߩࡐࠞࡏࡀ࠻᧼⫘߈ߣߒ߹ߒߚޕ ߅ᣉਥߐ߹߆ࠄߪᄐߩᣣ㒰ߌߦ߽ߥࠅ ޔゞౝ߇ᥤߊߥࠄߥߊߡഥ߆ࠆޕߚߒ߹߃ુ߽߅߁ߣ ޕ ߅ᄤ᳇ߦ߽ᕺ߹ࠇ ޔᑪ‛ߦวߞߚ⚛ᢜߥࠞࡐ࠻߇᧪߇ࠅ߹ߒߚ㧋 ܼƮƘǓƷȯȳȝǤȳȈ けやき け 建築設計 五香の家 完成・お引渡ししました 設計：㈱けやき建築設計 施工：㈱山野工務店 ஙᡯƷܼǛᧈਤƪƞƤǔໝƴƸŴƱƴƔƘ൦ǛᢚૺƢǔƜƱƴނƖLJƢŵ ᧈਤƪƠƯƍǔӞƍཋǛᛦ௹ƠƯƍƯɟဪज़ơǔʙƸŴ൦Ǜٳƴᡜƕ ƢᣐॾƕƱƯNjᘍƖފƍƯƍǔʙưƢŵྵˊ˰ܡǛƭƘǔᨥƴஇNjᙲ ƳȝǤȳȈƷƻƱƭƩƱ࣬ƬƯƍLJƢŵ ∞ↀ↳ⅼ⃮≶⇛∃∞⇥∞⅙‒⁀⁁†‣ ∞ ᧻ᚭߩ ޟጊ㊁Ꮏോᐫ⸘⸳ࠄ߆ࠎߐ ޠଐ㗬ࠍฃߌߚ ޣ㚅ߩኅ ޔ߇ߔߢ ޤೋᄐߦߒ ޔᄐߩ㑆ߦߖߞ ߖߣߟߊߞߡ߽ࠄߞߡ߹ߒߚߟ ޕవᣣ ޔήߦ߅ ᒁ߈ᷰߒߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚࠄߕߪߢ߈߿ߌ ޕ ߒ㧩ዋߒ߆ࠊࠄߒ߹ߢߔޕ ࡆࡦࠣ߿ዊደⵣߥߤ ޔㇱደߩਛ߆ࠄ߽ᧁ᧚߇߃ߡࠆߩ ߢ ޔኅౕߩ⦡ว߽ߒߐ߿ ޔ㔓࿐᳇ߦ߇ߞߡ߹ߔޕ ᧚ᢱߦߪၯ₹⋵↥᧚߇߰ࠎߛࠎߦࠊࠇߡ߹ߔޕ 仕事へのとりくみ ∼コンペ応募∼ 『建築文化賞 埼玉』 七左の離れ家 けやき け 建築設計 小さな和を普段の生活に 取り入れる 建築士会主催による、地域の特性 を生かし文化の香りに満ちた快適 なまちづくりを目指すコンペに応 募しました。 ႏƞǜƸȕǡǤȊȳǷȣȫǢȉȐǤǶȸƱƍƏᎰಅ ǛƝ܍ơưƠǐƏƔᲹ ᅶƨƪƸܼƷᚨᚘǛƓˡƍƠƯƍLJƢƕŴܼଈǍ ɟ̾ʴƷʴဃᚨᚘƷƓˡƍǛƢǔƷƕŴȕǡǤȊ ȳǷȣȫǢȉȐǤǶȸưƢŵ ƨƘƞǜƷƓܲಮƷܼƮƘǓƴઃǘǓŴಮŷƳʴဃ Ʒئ᩿ƴᇌƪ˟ƬƯƖLJƠƨŵોNJƯ࣬ƏʙƸŴܼ ƷᚨᚘƷЭƴʴဃᚨᚘᲢཎƴܼɼƷᲣǛƠƬƔǓƱ ᇌƯƯഒƠƍƱƍƏʙưƢŵʴဃƷႸႎŴܼଈƷᧈŴ ӓλƱૅЈƷȐȩȳǹሁǛᎋॾƠ౨᚛ƠƯƯǒǕ ƨཋƸŴᧈƍ࠰உƕኺƬƯNjग़ƞǕዓƚǔӧᏡࣱ ƕ᭗ƍƱᎋƑƯƍLJƢŵ ᅶƨƪƸܼƷᚨᚘƠƔЈஹLJƤǜƷưŴʴဃᚨᚘƸ πᅶσƴƓɭᛅƴƳƬƯƍǔעΨƷჽบȕǡǤȊȳ ǷȣȫǢȉȐǤǶȸǛƝኰʼƠƯƍLJƢŵ ࢬƷእǒƠƍƱƜǖƸŴஙƷܼƷ᭽щǛჷǓƭƭ NjƠ٥ǓǛƤƣŴljƠǖȖȬȸǭǛੑƚƯƘǕǔ ƱƜǖưƢŵ ܼƮƘǓƷЭƸƲǜƳ૾ưNjൢਤƪƕЭƷNJǓƴƳ ǓƕƪưƢŵƦǜƳ ᭗੬ƠƨൢਤƪǛ ȇȸǿƴؕƮƖϬ᩺ ჽบ് ƍƠǘƨǓųƨƚƠų ƴǢȉȐǤǹǛƠƯ ファイナンシャル アドバイザー ƘǕLJƢŵ 越谷市在住 ܼ᩼ƮƘǓƷЭƴ ƸȕǡǤȊȳǷȣȫ ǢȉȐǤǶȸƴƝႻ ᛩƞǕǔƜƱǛƓѰ NJƠLJƢŵ 秋田大曲のお茶室 実測調査 秋田県横手市、山本組さんからのご紹介で、同県大曲市 の旧家にある明治期のお茶室を実測調査させていただき ました。 大曲といえば花火で有名な場所ですが、秋田県内屈指の 豪雪地帯でもあります。そんな雪深い場所に 100 年以 上も前からほとんど形を変えることなく存在してきたお 茶室として、非常に貴重で価値のある建物だと思いまし た。つくりはとても端整で、秋田らしい間取りと素材の 使い方に感心するばかりでした。 調査からもご当主の建物を大切にする気持ちが伝わって きました。 今後改修され、痛んだ屋根等が蘇ると、新築当時の煌び やかな様子をうかがい知ることができそうです。 ٳưƸᏩᇌƕ ȆȸȖȫƔǘǓᲛ ljƬnjƛǕ∼番外編∼ ൟܼNjƍƍƚƲ ᒧܴNjƍƍƳä 『越谷・草加・春日部ガイド map』 ᧃߦ⊒ᄁߣߥߞߚၞߩࠟࠗ࠼ࡉ࠶ࠢߩਛ ߢ⼱ࡩ ޔኋߩᑪ‛߇ขࠅߍࠄࠇ߹ߒߚޕ ⇎߇ข᧚⃰ߣߦ߹ߜߋࠅࠍⴕ ޔᣥ ⼱ࠛࠕߩ㝯ജࠍ߅વ߃ߒߡ߹ߔ ޕᤚ㕖߅ ⾈᳞ߊߛߐ㧋 ӕӖƚLJƠƨᲛ םᔺƸ˴෬ƠƍᲹ ٰئŴᔺƴλǔƱŴϬNjƠƯƍƳƍƷƴŴƻǜǍǓƱƠƨᆰൢǛज़ơǔʙƕư ƖLJƢŵƜǕƸُǍދఌƴ̅ǘǕƯƍǔםƕϬƨƍ༏Ǜᔛ༏ƠƯƍƯŴϬᠠݧ༏ Ǜʴ᧓ƕज़ơǔƔǒưƢŵᡞƴภƔƍ༏Ǜᔛ༏ƠƨُםƸภᠠݧ༏ǛႆƠƯƍLJ ƢŵםƷᔛ༏ࣱᏡǛɥƘМဇƢǔƜƱưŴࣛᢘƳܴϋᆰ᧓ǛܱྵƢǔƜƱƕЈ ஹLJƢŵ
© Copyright 2025