その国際的な連携 - Swissmem
Swissmem Pfingstweidstrasse 102 P.O.Box 8037 Zurich Phone +41 44 384 41 11 [email protected] www.swissmem.ch スイスの最先端技術 – その国際的な連携 海外での成功と 自国での成功 SWISSMEM 工業会（SWISSMEM） グローバルな課題 ハンス・ヘス会長へのインタビュー 人口動態の変化、資源不足、気候変動など、現代世界は 様々な重要課題に直面しています。スイスの機械・電子工学 スイスの機械・電子工学産業（MEM 産 その高い技 術革新力を実現するには、 理への新しいアプローチも、生活の質 業）の強みは何ですか？ 何が必要ですか？ を向上させることが期待されています。 MEM 産業に従事する企業の 98% が中 優秀な頭 脳、卓越した教育研 修施設、 人と物の移動性、輸送性に対する絶え 小企業です。これらの企業は生産品の 世界水準の研究開発機関が必要です。 間ないニーズの高まりは、さらなる課題 80％を輸出しており、輸出への依存度 この 3 つが、優れたアイデアを市場性 を創出しています。これら全ての分野で、 が高いため、市場の状況を正確に把握 の高い製品に変えるための基盤となり 聡明な解決策と回答を見つけねばなら し動向を綿密に観察することが不可欠 ます。MEM 産業は、スイスの優れた研 ず、それを追求すれば最終的に技術へ です。その 結果、スイスの MEM 産 業 究・教育研修環境を活用することが可 と行き着くでしょう。それこそ私たちが 企業は技術力で市場を牽引することに 能です。スイス国内の大学は高い名声 貢献できる分野なのです。 成功し、国際的な競合他社に対抗する があり、産学間連携が知識移転・技術 力を培ってきました。こうした能力に、 移転の枠組みを提 供しています。さら 将来的に最も有望な市場はどこですか？ 私はいつも感銘を受けています。 に、スイスの職業教育訓練モデルは企 スイスの MEM 産業が最大の売上高を 業にとって、優秀な高技能専門職の供 誇る地域は当然 EU で、ドイツがトップ 給源となっているのです。 です。景 気 変 動を別にすれば、EU へ 6 ページ の 輸 出 は お お む ね 安 定して い ま す。 環境 国際的に成功を収めている理由は、何 ですか？ スイスの MEM 産 業は、非常に多様な 今後、どのような技術が一層重要にな BRIC 諸国での興味深いビジネスチャン 先端技術分野で事業を展開しています。 るでしょう？ スも増加しつつあります。特に中国でこ ビジネスや日常生活のあらゆる主要領 主に原料消費の増大と世界人口のニー の傾向が顕著ですが、インド、ブラジル、 域で効果的なソリューションを提供し、 ズの変化を受けて、様々な分野に需要 ロシアについても同じです。加えて南ア 顧客のニーズへの対応を徹 底していま が 存 在します。他方、こうした発展の フリカ、トルコ、ベトナム、マレーシア す。主導的な地位を維持するため、各 原動力となる資源の量に限りがあるた などの国々も、重要性を増しています。 企業は製品のイノベーションとプロセス め、責任ある持続可能な資源活用が重 アジアは MEM 産業の輸出先の 20％を の最適化に全力で取り組まねばなりま 要性を増しています。エネルギー部門 占め、 売 上 高 第 2 位の 地 域 です。EU せん。当然、これには技術革新の高い では、再生可能エネルギー資源を用い と違い、アジア市場は力強い成長を見 潜在能力が求められます。国際的なイ た発電技術、効率的な貯蔵、送電網技 せています。 ノベーションランキングでスイスが常に 術や、広くは電力の最大限の効率利用 トップの座を占めているのも無関係で が議論されています。廃水・その他の はありません。 廃棄物の新たな管理法や、大気汚染管 産業が生みだす画期的な技術は、こうした課題に将来性ある ソリューションを提供しています。このパンフレットでは、 いくつかの例を紹介します。 移動性 4 ページ エネルギー 8 ページ 医療技術 10 ページ 食品 12 ページ セキュリティ 14 ページ MEM 産業について 16 ページ SWISSMEM 工業会について 18 ページ 2 3 移動性 世界人口の増加に伴い、あらゆる種類の交通サービスへの質的・ 量的な要求が高まっています。人と物を、環境負荷を最小限に 抑えながら速やかに、安全かつ快適に輸送する必要があります。 車両ソリューション Bombardier Transportation Switzerland 燃料噴射システム 在庫管理・生産における マテリアル・フローを最適化 チューリヒとヴィンタートゥールに約 500 人 DUAP は 1943 年以来、大型内燃機関の燃 統合社内物流システムの世界有数のプロバ の技術者を擁し、グローバル市場向けに最 料噴 射システムおよびスペア部品の製 造・ イダーです。同社独自の製品を用いて、サー 先端の省エネ環境配慮型車両ソリューショ 販売会社として市場をリードしてきました。 ビス業者、小売店、製造業に対し、開発か ンを開発しています。新型機関車や革新的 主に船用推進システム、鉄道、定置式発電 ら実装までの全工程を網羅するカスタマイ な高性能牽引技術の設計も手掛けます。例 装置などの市 場に商品を 供 給しています。 ズ型エンド・ツー・エンド・ソリューションを を挙げると、スイスの技術者の叡智を結集 エンジン寿命の長期化、燃費改善、低排出 提 供しています。対 象市場は、食品・消費 して、アメリカ市場向けのハイブリッド機関 量をお客様に提供する、高精度の質の高い 財をはじめ、郵便配送業務、図書館、病院 DUAP AG Gilgen Logistics AG 車 ALP 45DP の開発に寄与しました。ディー 商品に力を入れています。同社の DUATOP、 など多岐にわたります。物流分野で長年の ゼルエンジンと電力を組み合わせたこのハ DUATRON、DUARAIL ブランドは、優れた 経験を有する同社は、洗練させた最先端技 イブリッド機関車の登場により、乗客は乗 燃 費と環 境 性 能で 国 際 的に評 価されてい 術を届けています。物流システムは、長い り換えなく目的地に直行できるようになりま ます。 耐用年数、低い運営コスト、優れた安定性、 した。また高性能牽引技術の開発拠点では、 最大限の効率と運用上の安全性を兼ね備え 世界最高の出力を誇る 6 軸電 機 機 関車 ています。 HXD3B（中国）をはじめ、世界の機関車メー カーが製造した車両向けに、推進制御シス テムを開発しています。 スイスの MEM 産業の取り組み 直面する課題 スイスは高密度で質の高い交通システムを整備しており、公共交通 ソリューションや、道路・鉄道・空路において、混雑度が高まる一方 機関が重要な役割を果たしています。そのため、地域交通、長距離 の交通の管理・統制に使用される技術ソリューションも、重要な役 交通、物流業界の輸送網を最大限効果的に組み合わせた統合的な 割を果たしています。異なる交 通機関への乗り換えも容 易になり、 移動性は、生活水準の維持と向上に欠かせない要因であり、国境を越えた移動性は長年、 ソリューションが不可欠です。スイスの企業は現在、世界各国に幅 乗客は今やスマートフォンで最新の交通情報を検索できます。 グローバル化した世界の標準とされてきました。生産や流通工程もグローバル化されてお 広い交通管理技術を提供しています。その一例として、駐車誘導シ 他方、人口過密地域では、建物内の移動性も重要性を増しています。 り、在庫、倉庫管理のスリム化を求める動向の一方で、スピーディな供給へのニーズが高ま ステムや従来の交通信号の概念を超えた、交通量の早期検出および インテリジェントなエレベータ制御システムは、より多くの人を目的 り、物流に関する新たな需要が生まれています。また、旅客輸送の増大に対応するため、 公共交通機関の優先順位付けをも可能にする信号管理システムなど 階により速く運ぶことで、高層建築の輸送能力を高めます。 インフラは絶えず許容量を拡大しています。これは、都心から郊外への人口移動――通勤 が挙げられます。駅や空港、幹線道路などの交通管制所向けの技術 交通の増加につながる――や、大都市圏での安全で効率的な輸送ニーズといった社会的動 向がもたらした結果といえます。 4 5 エネルギー エネルギーは、企業活動にも日常生活にも欠かせません。 スイスの MEM 産業の取り組み 環境に優しく確実で十分な電力供給を確保するには、生産性、 MEM 産業は革新的な技術を通じ、効率的で持続可能なエネルギー す。送電・電力変換・配電部門では、克服すべきグローバルな主要 の生産・変換・伝達を実現しています。スイスの MEM 企業は、エネ 課題が存在します。スイスの企業は、高圧直流送電やインテリジェ ルギーサプライチェーンの全工程に関与しています。たとえばフレキ ント電力供給システム（スマート・グリッド）用の計装制御系などの シブルな 5 軸以上の工作機械は、高張力材料を最新世代ガスタービ 分野における貢献をはじめ、この領域の先導役を担ってきました。 ン用の複雑な形状の部品に加工し、発電においても航空エンジンに 最後にサプライチェーンの末端では、供給されたエネルギーの効率 おいてもタービンの効率性を大幅に向上させます。石油・ガス部門 的な利用が必要になります。スイスの企業はプロセス工学、オートメー 効率性、再生可能エネルギー資源の利用に配慮した革新的な ソリューションが求められます。 直面する課題 では、石油・ガスの産生や、液化石油ガス（LPG）の輸送、化学・石 ションおよび設備工学における豊富な経験と、大学・応用科学大学 油化学精製プラントに使用する圧縮機に優れたスイス製品がありま との密接な提携関係を活かして、この分野でもあらゆるニーズに応 す。今後有望な太陽光技術では、スイス企業はウエハーや太陽光電 えるソリューションを提供できます。 池製造用の高品質の主要部品や統合ソリューションを提供していま 世界のエネルギー需要は、絶えず増大しています。世界の人々の生活水準が年々向上し、 新興市場では人口の密集した巨大都市圏が続々と誕生しています。一方、工業国では今こ そエネルギー供給をインテリジェントに再構築すべきだという認識と共に、責任ある持続 可能なエネルギー利用の必要性に対する意識が高まりつつあります。そのため、資源・エ ネルギー効率やエネルギー生産性向上が次第に重視されているのです。 エネルギー・オートメーション 技術のリーダー 生産性の高い精密加工機 太陽光発電の統合システム エネルギー・オートメーション技術の分野で Starrag AG の加工機は、タービン、圧縮機 世界有数のグローバルテクノロジー企業グ 世界を牽引する企業です。エネルギー技術 ブレード、インペラ、ブリスク、複雑な機械 ループです。画期的なシステムと生 産設備 の分野では、様々な種類の発電所、各種の 構造用部品の製造に使用されています。同 を用いて、太陽光発電、半導体・光電子業界、 集中型・分散型エネルギー源、電力網監視・ 社の生産性に優れた 5 軸精密加工機を用い および半導体物質を扱う他の一連の業界の エネルギー管理システムおよびインテリジェ て、加工が難しい先端素材から部品を作り お客様を対象に、持続可能な価値を創出し ントな設備 技 術に対応する部品とソリュー 出す統合ソリューションを提 供しています。 ています。中核事業である太陽光発電では、 ションを提 供します。工業分野では、最新 3D モデルから完成品まで 全製 造 工程を社 製造能力・効率を高める統合的なシステム の オートメー ション 技 術 で 設 備 のエ ネ ル 内で開発し、図面と寸分たがわぬ完成品の とソリューションが、企業戦略の基盤となっ ギー効率を高め、生産性・競争力の向上を 再生産を保証します。一流のハードウェアに ています。同グループのバリューチェーン全 実現します。ABB は、半導体技術、電力工学、 加え、ソフトウェアソリューションも提 供。 体を網羅する業界知識と一流の太陽光発電 鉄道用変圧器、ターボチャージャーを含め、 世界有数の高い切削率を誇る、耐久性と堅 技術は、ウエハーから統合太陽光発電シス これらのアプリケーションの多くを国際的に 牢性に優れた 5 軸加工機でサイクルタイム テムまで、太陽光に関わる製品の全ての重 展開しています。 の短縮を実現します。主な加工対象は、チ 要な生産工程・システム・設備を包含します。 ABB Schweiz AG Starrag AG Meyer Burger Technology Ltd タン、鍛造部品、その他加工が難しい素材 など で す。Starrag AG は、 フライス 加 工・ 旋盤・穿孔・研削用精密工作機械製造のグ ローバルリーダーとして知られる Starrag グ ループ（本社スイス）の一員です。 6 7 スイスの MEM 産業の取り組み 直面する課題 スイスの企業は、環境への持続可能なアプローチを推進する多様な 大幅に削減します。この場合も、 焼却炉から放出されたエネルギーを、 技術を提供しています。最新の飲料用水処理施設と廃水浄化プロセ 電力または熱産生の形で回収できます。スイスの MEM 産業の環境 スにより、質の高い清潔な飲料水が確保されます。市町村や工場か 技術は、生活の質向上と健康増進に一定の役割を果たすソリューショ ら放出される廃水を、機械的・生物学的・化学的プロセスを用いて ンの提供に役立っています。我々の製品、システム、設備を通じて、 浄化します。浄化された水は、環境中に放出するか製造工程で再利 社会は環境・資源に対し責任あるアプローチを採用できます。 用されます。汚水処理後の汚泥から、エネルギーと原材料を回収で 世界的な人口増大を受けて、炭素排出量と天然資源の消費量が増大しています。これら全て きます。煙道ガス浄化技術を備えた廃棄物焼却炉は、炭素排出量を の要因が、環境に一層大きな負荷をかけているのです。清潔な水が手に入ることも重要です。 廃水を、適切な処理なく自然の水環境に放出してはなりません。浄水装置と十分な衛生施設 の不足が原因で、毎年多くの人が失明しています。すなわち未処理の排泄物が河川・湖に放 出され、その汚れた水源から飲料水を採取しているということです。廃水その他の廃棄物に 含まれる再利用可能なエネルギーにも、次第に注目が集まっています。この大量のエネルギー を回収しない手はありません。 廃水処理 清潔な飲料水 酸素分析 約 40 年にわたり廃 水処 理 分 野 のソリュー 世界各地に多数のマルチバリア飲料用水処 電力消費・炭素排出量を削減する手段とし ションを提供してきました。一次・二次処理 理施設を構築・設置しており、ろ過・酸化・ ての――たとえばオンラインガス分析を通 用の非金属チェーン式除塵機、生物学的処 吸着・膜技術・殺菌など、水処理工程の計画・ じた――生産・焼却工程の最適化は、今後 理用の接触回転板処理装置（RBC）、同社が 実施双方で幅広い専門知識を誇ります。廃 常に重要な課題となるでしょう。スイスに本 特許を 保 有する布 製メディアフィルターな 水処理を通じて、乾燥地域の水不足の克服 拠を持つ 1976 年創設の MBE AG は、シン ど、幅広い製品を扱っています。同社のパ を促します。WABAG の水技術は、生物ろ過・ ングルビーム方式のガス分析計または総合 イル地フィルターは独自の特徴により、多様 廃 水ろ過・膜ろ過などの関連プロセスを提 監視システムをお探しのお客様にとって、頼 な用途に適用できます。当初の開発用途で 供しており、浄化後の廃水を灌漑用水、洗 りになるパートナーです。酸素含有量は制御 ある自治体廃水処理施設に加え、様々な工 濯用水として利用することが可能です。 パラメータとして作用する場合が多いため、 Mecana AG 環境 気候変動は、人類が直面する最大の課題のひとつであり、 放置すれば人類の存在の基盤そのものに絶大な影響を及ぼすでしょう。 健全な生態学的基盤の維持に今後も取り組むためには、気候変動緩和と 天然資源の持続可能な利用は社会にとって重要な課題です。 WABAG AG MBE AG 業プロセス（自動車、製紙工場、圧延工場、 同社は独自の磁器式酸素濃度系 / 分析計も 化学産業など）や路面排水の処理に広く使 開発・製造し、世界各地で販売しています。 用されます。 微量汚染物質の軽減を目的と する粉末活 性 炭 素（PAC）除去を、優れた コスト効率で行う手段にもなります。 8 9 高性能ガラス素子 ドライブ技術 医療機器や診断・検査・マイクロ流体デバイ 医 療 技 術ドライブシステムに特 化したスペ 革新性、高精度、生産性、信頼性、サービス ス用の、カスタムメイド式ガラス素子を製 シャリストとして、ギア種別の選定、デザイ を最大の特徴とする GF Machining Solutions 造しています。開口 部、スリット、ドット、 ンレイアウト、FEM シミュレーション、試作 は、人 工 装 具・歯 科インプラント・外 科用 サブ μm 格子、導波管、バイオチップ、マイ 品作成、連続生産に携わります。同社の製 器 具の世界一流メーカーからパートナーに クロ流 体用チップなど、ガラス微 細構造を 品は、機械工具・治療デバイス・手術用ロボッ 選ばれています。同社の製品ポートフォリオ 持つ製品を提 供しています。光学・加工技 ト・リハビリ補助器具の高精度ドライブシス は、放電加工 (EDM)、フライス加工、レー 術分野の専門家 75 人を擁し、50 年の経験 テムや、手術用具・インプラント用のチタン ザー技術という 3 つの相補的な技術と、パー と 1300m2 の 無 菌 施 設 を 誇る IMT は、 開 製クラウンホイールなど多岐にわたります。 トナーのニーズに応じたサービスから構成 発段階から連続生産まで綿密なサポートを 卓越した設計部門、独自の生産施設、組立 されます。スイスに本社を置き、世界 50 カ 提供できます。 ユ ニット、 ア フター サ ー ビ スを 保 有 す る 所の拠点を通じ世界的な事業展開を行って ASSAG 社は、アイデア立案から連続生産ま います。 IMT AG 直面する課題 歯科技術 ASSAG GF Machining Solutions 人々の平均寿命が延びる一方で、生涯の間に病気になる可能性も増加しています。高齢になっ で 全ステージでお客様を支援します。ギア ても生活の質を維持するために様々な具体的な課題がある一方で、医療部門のコスト負担も に加え、汎用サーボドライブ、ダイレクトド 増大し、医療技術ソリューションは現在、質的な向上のみならず安価性も求められています。 ライブ、コントローラーも提供します。 企業は、高い安全性・品質要件が求められる規制の厳しい市場で活動を行い、医療用品が市 場発売前に満たさねばならない基準は次第に厳格化しています。 医療技術 スイスの MEM 産業の取り組み 健康を維持することは、人間の基本的な欲求です。 医療技術は医学の進展を踏まえ、精度・信頼性に関する厳格な基準 ト工学、機械工学の分野で活躍する企業が関与しています。人工装 を満たさねばならないため、研究開発を大きな拠り所としています。 具やインプラント、補聴器、ペースメーカーなどの補助機器の製造 スイスの医療技術部門は多様性に富み、金属・プラスチック加工、 が中心です。スイス企業の活躍の場は、歯科技術、医療用画像装置、 セラミック加工、新素材・表面工学、マイクロ技術・ナノ技術、ロボッ 医療技術サービス、専用ソフトウェアにも広がっています。 人口動態の変化と生活水準の向上により、この問題に絶えず 新たな側面が現れ、次なる課題が提起されています。 疾患・事故の研究、予防、治療の一環として、 このテーマを考える必要があります。 10 11 食品加工 プラスチック射出成型機 プリフォーム・薄肉製品用 射出成形機 Bühler は、基 本食品の加工および 高級 原 60 年にわたり、クランプ力 500 ∼ 8,000kN お客様は製品包装に高い期待を寄せていま 料製造に携わる工場・設備・関連サービス の高精度高速プラスチック射出成型機の世 す。包装に使用するツールにも同じことが言 を支える専門技 術パートナーです。製粉工 界有数のサプライヤーとして活躍してきまし えます。こと食品包 装に関しては、完 璧な 場、動物飼料生産施設、パスタ・チョコレー た。均一な溶融と正確な射出で、高い精度 表面構造と高い製品品質が欠かせません。 ト生産ライン、アルミダイキャスト装置の供 の 成 形 を 保 証しま す。 同 社 の 成 形 機 は、 そのため、ミクロンレベルに至る正確な作 給において世界の市場をリードしています。 PET ボトルのキャップなどの包 装部品の大 業が求められます。主に複雑なアプリケー 同社の販売網・サービスネットワークは世界 量生産に使 用されています。求められる品 ションを中心 に、Otto Hofstetter 社 が 50 各地に広がり、毎年、総売上高の 4 ∼ 5% 質基準は非常に高く、キャップは温度変化 年以 上に及び製 造してきた射出成 形 機は、 を研究開発に投資しています。 に強く水密性に優れるだけでなく、使いやす 高精度、長い耐用年数、最小限のメンテナ く、開栓後に確実に容器を密閉できるもの ンスを特徴とします。 Bühler AG Netstal-Maschinen AG Otto Hofstetter AG 食品 気候変動と自然災害は、世界の食料供給の確保に計り知れない リスクを提起しています。一部の国の人々が飢餓に苦しむ一方、 繁栄を遂げた他の国々では消費増大と需要の変化が生じています。 直面する課題 でなければなりません。 世界人口の増加に伴い、食料需要も増大しています。食料需要の増大はもっぱら、生産性に 大きな課題を投げかけ、生産性の持続的な上昇が求められています。その一方、食品の加工・ 輸送・包装にも影響が生じています。適切な包装を行わなければ、食料や飲料水を保管し流 通させることができません。消費パターンの変化や、食料供給の安定性と質に関する要件の 変化も、考慮に入れる必要があります。 スイスの MEM 産業の取り組み スイスの MEM 産業企業は、食品の加工・包装・輸送用の機械や装 品を確実に包装するには、精密装置が必要です。包装用の機械・装 置を提供しています。食品や医薬品、あらゆる種類の日用品を腐敗 置は、迅速かつ安全に稼働するだけでなく、優れた省エネとコスト や損傷なく、簡単かつ安全に輸送するには、持続可能でインテリジェ 効率をも実現しなければなりません。国際的な取引で企業が成功を ントな多様な包装ソリューションが求められます。金属、プラスチック、 収めるには、オペレーター向けの教育研修や、必要に応じた現地サ 段ボール、紙を用いた包装は全て、厳格な基準を満たします。包装 ポートも欠かせない要素です。 自体に加え、衛生基準を守り、素早く安全に既定の分量・品質で商 12 13 スイスの MEM 産業の取り組み セキュリティには多様な側面があり、スイスの企業は幅広い技術ソ 時には無菌状態を確保し、使用者・消費者のリスクを防がねばなり リューションを適宜提供しています。生産機械の安全で確実な運用 ません。それ以外にも、今や日常生活のあらゆる領域に存在する管 を保証する技術や、製品の品質保証など、その範囲は多岐にわたり 理システムも対象になります。印刷業界でもセキュリティが話題にな ます。交通機関や作業着に使用される繊維製品は、身体を保護する り、紙幣や ID カードなどセキュリティに注意が必要な製品に影響を 機能を果たします。医療品製造や食品加工では、高水準の清潔性や 与えています。 直面する課題 社会の開放性や移動性が増すとともに、この開放性がもたらす脅威から人々をどう守り、いかに 安全な状況を作り出すかという問題が重要になります。職場、余暇、財産所有など、セキュリティ へのニーズは日常生活のあらゆる領域に存在します。従ってセキュリティは、生活の質に欠かせま せん。開発から製造、使用に至る全段階で、企業やその機械・製品に高い信頼性と品質が求め セキュリティ対応 ホログラム印刷機 紐・細幅布の製造 高品質製織機械 多様な紐・細幅布の生産機械の製造を手が フレーム織、ジャカード織、絨毯織の一流 100 年以上にわたり印刷・包装機械を供給 け、この市場で世界を牽引しています。日常 製織機械メーカーです。製織機械は 365 日 しています。1957 年以降は、箔押し、エン 生活のあらゆる場面で誰もが同社の製品と 休みなく最大 1,000rpm の速度で、横糸を ボス、エンボス箔複合、ホログラム転写の 接点を持ち、セキュリティが重要な要素と 繰り返し通しながら動き続けるため、生 産 4 分野の技術に特化し、セキュリティ印刷用 人間の基本的ニーズを満たすものです。 なっています。同社の機械は、自動車・飛 の安定性が決定的に重要になります。横糸 ホログラム加工機械の世界有数の製造元の セキュリティを社会全体の観点から見ると、危険や大惨事を避け、 行機 用シートベルトや、重荷重に耐える梱 挿入 が 1 本たりとも抜けてはいけません。 ひとつとなっています。Gietz 社の機械は、 包・吊上げ用の 紐を生 産しています。その 精密部品が確実な作動をもたらし、1 分当 複製を困難にし、偽造を防止するため、た 他の製品として、セキュリティ技術で偽造を たり最 大 1,000 回の 頻 度で横 糸 の監 視 が とえば紙幣やパスポートの印刷に使 用され 防ぐ商品ラベル、衣料品の説明タグ、スカー 行われます。換算すると年間 5 億回の品質 ています。こうした事業を通じ、所有者のセ フ、ゴムバンド、マジックテープ、医療用の チェックが実施されていることになります。 キュリティを守っています。 られます。 セキュリティ セキュリティの保証は政治社会的な問題のみならず、 インフラの継続的な利用を確保することが大切であり、個人の視点では、 セキュリティとは日常生活を守ることです。 14 Jakob Müller AG Stäubli AG Gietz AG 包帯・テープなどが挙げられます。 15 2500 スイスから日本への輸出財 日本からスイスへの輸入財 1696.3 1706.7 1714.1 1767.7 2044.1 1221.3 1344.4 1000 1298.7 1544.1 は過去最高の 800 億スイスフランに達しました。 1354.1 1500 1361.4 イスの主 要な 輸 出部 門です。 2000 年 以 降、MEM 産 業 の 輸 出は 590 億スイスフランから 680 億スイスフランに増加し、2008 年に 1422.5 以上を占めています。さらに化学薬品産業とともに、MEM 産業はス 1877.5 2047.2 スイス経済を支える柱 1394.1 き口としては 57％以上、同業界が生みだす付加価値を見ても 48％ 2000 1462.5 1739.8 柱となっています。製造業の業種部門としては最大で、製造業の働 1644.9 上を雇用しています。これにより MEM 産業は、スイス経済の重要な 1204.1 35% を占め、研修生約 10,000 人を含む国内総労働人口の 10％以 単位：100 万スイスフラン 1094.7 MEM 産 業 は、スイス が 生みだ す付 加 価 値の 9.2% 、総 輸 出 財 の 500 0 スイスが生みだす付加価値に占める割合 スイスの総輸出財（2013 年） MEM 産業の輸出（2013 年） 部門別（％） 部門別（％） 部門別（％） その他部門 16% 農業・林業 1% 教育 1% ビジネス関連サービス 8% 医療 4% 行政 10% 貿易・自動車 16% 2012 年、出典；スイス連邦統計局（FSO） 2008 年経済活動別分類（NOGA ）に基づく 16 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 MEM 産業 9% その他製造業 10% エネルギー・水供給 2% 建設 6% ホテル・レストラン 2% 運輸・通信 4% その他部門 9% 食品 4% 時計 11% 繊維 2% 電気 1% その他化学製品 7% 機械工学 11% 自動車 7% 精密機器 7% 電気工学・電子 6% 金属加工 19% 機械工学 34% 金属加工 6% 自動車 3% 金融・保険サービス 11% 医薬 33% 出典：スイス連邦関税局（FCA ） 電気工学・電子 17% 精密機器 22% 出典：スイス連邦関税局（FCA ） 17 産業・研究の基軸として スイスに貢献 SWISSMEM 工業会は国内外に強力なネットワークを構築し、 スイスの MEM 産業企業を競争力維持、 国際市場でのプレゼンスの確立・存続、製品の 海外展開においてを支援しています。 イノベーションと開発を推進 優秀な人材の育成への取り組み 強固なネットワーク構築 SWISSMEM 工業会は、業界企業の国際的 SWISSMEM 工 業 会専 門 人材 養 成 機 関 は、 SWISSMEM 工 業 会 に は、MEM 産 業 の 各 競争力の強化に継続的に取り組んでいます。 スイスの機械・電子工学業界の中核的研究 業種を代表する専門家グループが設置され 知識と優秀な人材へのアクセスは、企業の 拠点にして教育研修サービス拠点でもあり ています。 技術進歩と市場での成功の鍵を握る要因で ます。同機関は、機械工学・デザイン工学・ す。そのため SWISSMEM 工 業会は、産学 オートメーション・電子工学・情報技術を中 - 航空・安全保障・防衛（スイス ASD） 連携を積極的に推進し、研究界から企業経 心に、近代的で魅力的な職業訓練の推進に - 組立・工場オートメーション 済への知識移転を支援しています。企業の 取り組んでいます。職業訓練指導者、教材、 - 圧縮機、空気圧技術・真空技術 革新力は、教育を受けた専門人材を社内の 職業訓練サービスの育成と開発に特化した - 鋳型・成形産業 全レベルで十分確保できるかどうかに左右 専門 機 関として、国 内最 大の 規 模を誇り、 - 計測 されるため、若手人材の育成にも積極的に SWISSMEM 工業会加盟企業は研 修に積極 - 環境技術 取り組んでいます。SWISSMEM 工業会は、 的に協力しています。また MEM 産 業は国 - 印刷機械 若者の技術工学分野への関心を促し、魅力 内で 最 多レ ベ ル の 実習 制 度 を設 置し、約 - 手工具 的なキャリアの可能性を提示するよう努めて 10,000 人 に 研 修 の 場 を 提 供して いま す。 - 処理・保管機器 - 内燃機関 います。 - 工作機械・製造技術 www.swissmem.ch - 油圧・空気圧 www.swissmem-berufsbildung.ch - 包装機械 www.tecmania.ch - 精密工具 - プロセス工学機器 Detaillierte Informationen finden Sie unter www.swissmem.ch - プラスチック機械 - 光技術 - 電力輸送工学 SWISSMEM 工 業会は、小規 模 企 業 からグ る取り組みに加え、業界内外での建設的な - ポンプ技術 ローバル 企業まで、国内の機械・電子工学 ネットワークの維持も同団体の責務のひとつ - 宇宙技術 産 業（MEM 産 業 ）企 業 1,000 社 以 上を束 です。国際的な舞台では、見本市への共同 - サプライヤーズ SSMI（スイスの MEM 産業 ねています。国内最大の業界団体として、ス 出展企画や人脈づくりを通じて、企業の市場 イスの国民的議論に大きな発言力を持ちま プレゼンスの拡大を支援しています。 す。スイス企業に最善の事業環境を創出す サプライヤー） - スイス空港サプライヤー - 繊維機械 - 電力流通 - 溶接技術 18 19 Swissmem Pfingstweidstrasse 102 P.O.Box 8037 Zurich Phone +41 44 384 41 11 [email protected] www.swissmem.ch スイスの最先端技術 – その国際的な連携
© Copyright 2025