日本語 - Florida Orange Groves and Winery

日本やアジアへ輸入および流通して下さる会社様を募集中です。
お問合せはこちらまで。[email protected] (日本語)
Florida Orange Grove Winery Wine List (4.30.2014)
アルコール度: レギュラーワイン10-11%, ドライワイン: 14%, ポートワイン: 18%, スムージーミックス: 0%
Tropical Fruit Wines (トロピカル フルーツ ワイン)
Label
Variety
Label Name
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
バナナ
FLORIDA BANANA
フロリダ バナナ
Ty pe
パッション
フルーツ
フロリダ フィーバー
やや甘口
Juicy Melon
ジューシーメロン
Ty pe
キウイ
フルーツ
新鮮な完熟パイナップルの爽やかで甘い味わい。ギフトにも最適。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト最優秀賞)
(米国ディズニーワールドエピコットセレクションン金賞)
珍しいすいかのワイン。夏のまったりしたい時にぴったり。
爽やかなすいかの味わいが絶品。ギフトにも最適。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銅賞)
やや甘口
KING KIWI
キング キウィ
Ty pe
グアバ
ベータカロチンたっぷりでお馴染みのパッションフルーツ100%のワイン
(米国インディアナ州ワインコンテスト銅賞)
やや甘口
FLORIDA SUNSET P INEA P P LE
フロリダ サンセット パイナップル
Ty pe
すいか
説明
試さずにはいられない珍しいバナナ100%のワイン。ギフトにも最適。
(米国インディアナ州ワインコンテスト金賞)
やや甘口
FLORIDA FEVER
Ty pe
パイナップル
Description
豊富なビタミンC でお馴染みのキウィフルーツ100%のワイン。
爽やかな口当たりをお楽しみ下さい。ギフトにも最適。
ややドライ
MAMMA GUAVA
マンマ グアバ
ポリフェノールたっぷりでお馴染みのグアバ100%ワイン。
シーフードなどとよく合います。ギフトにも最適。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
Ty pe
マンゴ
MANGO MAMMA
マンゴ マンマ
Ty pe
やや甘口
フロリダ産完熟マンゴ100%のワイン。マンゴたっぷりの味わいと香り。ビーチの木陰でハンモックのお昼寝気分を
お楽しみ下さい。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
(米国ディズニーワールドエピコットセレクション2004年より最優秀賞継続受賞)
Citrus Wines (柑橘系ワイン)
Label
Variety
Label Name
Description
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
説明
ピンク
Florida Grapefruit
グレープフルー フロリダグレープフルーツ
ツ
Ty pe
Key Lime
キーライム
Ty pe
オレンジ
ややドライ
Wine P o uch - KEY LIM EN
ワ イ ン パ ウ チ キ ー ラ イ メ ン
Ty pe
タンジェロ
ドライ
TANGIER
みかん
Ty pe
新鮮な完熟フロリダオレンジ100%のワイン。爽やかなやや甘口
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
やや甘口
TANGELO
Ty pe
みかん
新鮮な完熟フロリダオレンジ100%のワイン。
爽やかで、しかも、豊かな味わいはシーフードにぴったり。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
ドライ
ORA NGE SUNSHINE Semi Sweet
オレンジ サンシャイン セミスウィート
Ty pe
タンジェロ
(グレープフルー
ツとオレンジの
混種)
フロリダ名物キーライムのワイン。日本では珍しいキーライムの爽やかな香りと味わいをお楽しみください。
ややドライ
ORANGE SUNSHINE Dry
オ レ ン ジ サ ン シ ャ イ ン ド ラ イ
オレンジ
フロリダ産の栄養たっぷりピンクグレープフルーツ100%ワイン。
(米国フロリダ州フェア最優秀賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
(米国ディズニーワールドエプコットセレクション銀賞)
やや甘口
新鮮な完熟ハニーベルタンジェロのワイン。
このワインは毎年1月のみ限定出荷。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
みかんの香りたっぷりのワイン。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
Florida Orange Grove Winery Wine List (4.30.2014)
アルコール度: レギュラーワイン10-11%, ドライワイン: 14%, ポートワイン: 18%, スムージーミックス: 0%
Specialty Wines (スペシャルワイン)
Label
Variety
Label Name
Description
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
説明
ココナッツ
オレンジ
パイナップル
COCO POLADA
ココポラーダ
Ty pe
オレンジ
チョコレート
やや甘口
COCOA BEACH
ココビーチ
Ty pe
HURRICANE CLASS 5
オレンジ
コーヒー
MIDNIGHT SUN
ハ リ ケ ー ン ク ラ ス 5
ミッドナイトサン
Ty pe
ミレニアム ゴールド
熟成した新鮮なコーヒー豆を丁寧にローストして、オレンジとブレンド是非、味わいたくなる一品。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
熟成スペシャルブランディとストロベリーをブレンドして、更に熟成を重ねた贅沢な絶品ワイン。特別の日に最適
(米国フロリダ州ワインフェア銀賞)
甘口
ORANGE BLOSSOM HONEY
オレンジハニー
Ty pe
秘密にブレンドされたその名もハリケーンクラス5は、大人気のワインギフトにも最高。後味が絶秒。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト最優秀賞)
やや甘口
MILLENNIUM GOLD
Ty pe
オレンジ
蜂蜜
フロリダオレンジと最高級チョコレートの合体。ユニークな特殊発酵によって丁寧に作られた絶品ワイン。
(米国フロリダ州ワインフェア銅賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銅賞)
やや甘口
ホワイト
サングリア
ストロベリー
シェリー
新鮮なオレンジ、パイナップル、ココナッツのスペシャルブレンドワイン。トロピカルムード満点。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
(米国ディズニーワールドエピコットセレクション最優秀賞)
フロリダ産オレンジの花から作られた蜂蜜が贅沢に使われている絶品甘口ワイン。オレンジの花の香りに魅了され
ます。
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
甘口
Berry &Stone Fruit Wine (ベリー&ストーンフルーツ(固い種のあるフルーツ)
Label
Variety
Label Name
Description
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
説明
Blackberry
BLACK GOLD-Dry
ブラック
ベリー
ブラック ゴールド
(ドライ)
Type ドライ
Blackberry
BLACK GOLD-Semi Sw eet
ブラック
ベリー
ブラックゴ ールド
セミスウィート
日本では珍しいブラックベリーのワイン。ドライ。
まろやかな味の絶品ワイン。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
やや甘口のブラックベリーワイン。新鮮な完熟ブラックベリーの味わいと香りをワインで楽しめる絶品。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
Type やや甘口
Blueberry
ブルー
ベリー
ベストセラーの本物ブルーベリーワイン。4キロもの高品質ブルーベリーがたっぷり詰まった体にも目にも嬉しいド
ブルーベリーブルー(ドライ ライワイン。
)
BLUEBERRY BLUE-Dry
Type ドライ
Blueberry
BLUEBERRY BLUE-Semi Sw eet
ブルー
ベリー
ブルーベリーブルー
(セミスウィート)
Type やや甘口
Cherry
CHERRY RED
チェリー
チェリーレッド
ベストセラーの本物ブルーベリーワイン。4キロもの高品質ブルーベリーがたっぷり詰まった体にも目にも嬉しいや
や甘口ワイン。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
ほど良い甘酸っぱさが魅力のワイン。ローストビーフやハンバーグやバーベキューチキンなどによく合う
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
Type 甘酸っぱい
Red Raspberry
ELEGANTA
レッドラズベリ エレガンタ
ー
レッドラズベリーのワインは、一度口にしたら忘れられない味わい。エレガントなワイン。
(米国インディア国際ワインコンテスト銀賞)
Type やや甘口
Cranberry
FESTIBERRY
クランベリー
フェスティベリー
抗酸化作用、美白効果など、効能の多いクランベリーを贅沢に使ったワイン。甘酸っぱさが肉料理によく合います
。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
Type 甘酸っぱい
Straw berry
STRAWBERRY BLUSH
ストロベリー
ストロベリー
ブラッシュ
フロリダ産の新鮮完熟ストロベリー100%でできたワイン。
(米国フロリダ州ワインフェア銀賞)
(米国ディズニーワールドエピコットセレクション最優秀)
Type やや甘口
Peach
WHITE GOLD
ピーチ
ホワイトゴールド
Type やや甘口
新鮮な完熟ピーチ100%でできたやや甘口のワイン。アイスクリームとの相性は抜群。
(フロリダ州ワインフェア銀賞)
Florida Orange Grove Winery Wine List (4.30.2014)
アルコール度: レギュラーワイン10-11%, ドライワイン: 14%, ポートワイン: 18%, スムージーミックス: 0%
Vegetable Wine (ベジタブルワイン)
Label
Variety
Label Name
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
Carrot
ニンジン
40 KARAT
40カラット
Description
説明
フロリダ産の新鮮なニンジンからできたワイン。試してみたくなりますよね?スパイシーなお食事によく合います
(インディアナ国際ワインコンテスト銅賞)
Type ややドライ
Tomato
HOT SUN
トマト
ホットサン
トマトにペッパーをきかしたドライワイン。クラッカーやチップスなどと良い相性。
(インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
Type ドライ
Grape Wine (マスカディンブドウ酒)
Label
Variety
Label Name
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
Muscadine Grape
SINFULLY NOBLE
マスカディンブド
ウ
シンフリーノーブル
ドライ
Ty pe
説明
米国南部名産のマスカディンブドウをたっぷり使った絶品ドライワインユニークでまろやかなブドウの味をお楽し
みください。
(インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
ドライ
Muscadine Grape
SINFULLY NOBLE
マスカディンブド
ウ
シンフリーノーブル
セミスウィート
Ty pe
Description
米国南部名産のマスカディンブドウをたっぷり使った絶品やや甘口ワイン。ユニークでまろやかなブドウの味をお
楽しみください。
(インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
やや甘口
ine(スパークリングワイン)
Label
Variety
Label Name
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
Description
説明
ブルー
ベリー
SP A RKLING B LUEB ERRY B LUE
スパークリングブルーベリーブル
ー
フロリダ産完熟ブルーベリーの味わい豊かなスパークリングワイン。
クラン
ベリー
SP A RKLING CRA NB ERRY
スパークリングクランベリー
高品質クランベリー100%からできたスパークリングワイン。お休みの日など、ゆっくりしたひと時に最適。
グレープフルー
ツ
SP A RKLING FLORIDA GRA P FRUIT
スパークリング フロリダ
グレープフルーツ
100%フロリダ産完熟ピンクグレープフルーツからできたスパークリングワイン
(Craker Hammock Crakle)
マンゴ
SPARKLING MANGO
スパークリング
マンゴ
(米国フロリダ州ワインフェア銀賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト銀賞)
フロリダ産完熟マンゴのスパークリングワイン。
(米国フロリダ州ワインフェア金賞)
(米国インディアナ国際ワインコンテスト金賞)
Port Wine(ポートワイン)アルコール度18%
Label
Variety
Label Name
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
Blueberry/Blackbe BLACK and BLUE PORT
rry
ブラック+ブルー ポート
Description
説明
高品質ブルーベリーとブラックベリーのブレンド。丁寧に仕込み、熟成したユニークな味わいのポートワイン。
ブルーベリー+ブ
ラックベリー
Raspberry/Chocol FLAMINGO FLING PORT
ate
フラミンゴフリングポート
新鮮なラズベリーと香り豊かなチョコレートがスムーズに溶け合った絶品ポートワイン。 2年以上かけてじっくり熟
成した一品。
ラズベリー
チョコレート
Mango
MANGO PORT
マンゴ
マンゴポート
豊かなマンゴの香りと味わいを味わえるパラダイスなひと時。
Florida Orange Grove Winery Wine List (4.30.2014)
アルコール度: レギュラーワイン10-11%, ドライワイン: 14%, ポートワイン: 18%, スムージーミックス: 0%
Wine Pouches ( ワインパウチ:特許申請中の味が劣化しない特殊設計パウチ)(48/cases/187ml/6.32oz each)
Label
Variety
Label Name
Description
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
説明
Blueberry
Wine Pouch - BLUEBERRY BLUE ベストセラーの本物ブルーベリーワイン。5キロもの高品質ブルーベリーがたっぷり詰まった体にも目にも嬉しいや
ブルーベリー
ワインパウチ‐ブルーベリー や甘口ワイン。
ブルー
Type やや甘口
Key Lime
Wine Pouch - KEY LIMEN
キーライム
ワインパウチ キーライメン
フロリダ名物キーライムのワイン。日本では珍しいキーライムの爽やかな香りと味わいをお楽しみください。
Type ややドライ
Mango
Wine Pouch - MANGO MAMMA
マンゴ
ワインパウチ マンゴマンマ
フロリダ産完熟マンゴ100%のワイン。マンゴたっぷりの味わいと香り。ビーチの木陰でハンモックのお昼寝気分を
お楽しみ下さい。
Type やや甘口
White Sangria
Wine Pouch - HURRICANE
秘密にブレンドされたその名もハリケーンクラス5は、大人気のワインギフトにも最高。後味が絶妙。
ホワイトサング CLASS 5
リア
ワインパウチ ハリケーンク
ラス5
Smoothie Mixed(スムージーミックス)
Label
Variety
Label Name
Description
ラベル
フルーツの種類
ラベル名
説明
SM O+D127:E136OTHIE M IX - B anana
スムージーミックス
バナナ
新鮮で食べ頃のトロピカルフルーツを入手するのは、
バナナ
日本ではなかなか大変ですが、
このスムージーミックスがあれば、お手軽に
ホワイト
サングリア
SM OOTHIE M IX - Hurricane Class5 ス ム ー ジ ー ミ ッ ク ス ハ リ ケ ー ン
クラス5
キー
ライム
SM OOTHIE M IX - Key Lime
スムージーミックス
キーライム
新鮮フルーツの栄養たっぷりスムージーが作れます。
アルコールは0%。
スムージー用に、新鮮完熟フルーツをピューレにしてパック。
ミルク、アルコール、アイスクリームなど、
1:1で混ぜてお使い頂けます。
スムージー以外でも、手作りシャーベットや
マンゴ
SM OOTHIE M IX - M ango
スムージーミックス
マンゴ
オレンジ
コーヒー
SM OOTHIE M IX - M o cha M idnight
スムージーミックス モカミッドナイト
オレンジ
SM OOTHIE M IX - Orange Cream
Extreme
スムージーミックス
オレンジクリームエクストリーム
ピーチ
SM OOTHIE M IX - P arro t Head P each
スムージーミックス
パロットヘッドピーチ
ココナッツ
SM OOTHIE M IX - P ina Co lada
スムージーミックス
ピナコラーダ
レッド
ラズベリー
SM OOTHIE M IX - Red Raspberry
スムージーミックス
レッドラズベリー
ストロベリー
シェリー
SM OOTHIE M IX - Strawberry
スムージーミックス
ストロベリー
すいか
SM OOTHIE M IX - Watermelo n
スムージーミックス
すいか
アイスクリーム、カクテルやドリンクなど、
色々使えて便利。開封後は冷蔵庫で保管。