1. No category

NEWS RELEASE
2014 年 6 月 25 日
報道関係各位
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社
〔1/3〕
プロジェクターヘッドと光源を分割／ピュアレーザー光源使用のプロユースのプロジェクター ４K 120Hz 6P ピュアレーザー光源プロジェクター 「Christie Mirage 4K LH」を今秋に発売！ クリスティ・デジタル・システムズ（本社：U.S.A.／日本支社：東京都江東区）は、2014 年 10 月（予定）より、レ
ーザー光源を使用した新製品４K 120Hz 6P ピュアレーザー光源プロジェクター 「Christie Mirage 4K LH」を発
売いたします。
今回発売が決定した新製品は、レーザー光源を活用した立体視対応の 4K 解像度、光出力最大 60,000 ルー
メンの業務用プロジェクターです。現在国内のメーカー各社が発売している会議用、ホール用等のレーザー光
源プロジェクターとは異なり、3D 映画の投影やアミューズメントパークへの設置の他、自動車産業などの製造
業における、製造工程の仮想設計での活用を想定したプロユースのプロジェクターです。
光源は RBG それぞれの色を独立して再現する「ピュアレーザー」を採用し、従来のキセノンランプ光源のプ
ロジェクターと比較して表現できる色領域が広がります。
製品名称である「6P」は「Six Primary color」を意味し、3D 投影の際には 1 台のプロジェクターによる投影で、
3D 用メガネの左右のレンズそれぞれに 3 原色（Primary color）の波長通すことが可能です。今回はより明るく
高い色彩の映像を見ていただくため、2 台のプロジェクターによる投影をしております。
さらに、従来のプロジェクターと異なり、プロジェクターヘッドと光源を分割し、双方を光ファイバーケーブルで
接続することで、ポートレート設置や上向き、下向きなど設置角度の自由度が向上します。投影条件の厳しい
環境での製造工程におけるシミュレーション、プロジェクターを使用したイベント演出やアミューズメントパーク
での活用に期待されます。
設置の自由度だけでなく、レーザーユニットの構成（数）を変更することで、光出力を 5,000～60,000 ルーメン
まで変更可能です。従来のプロジェクターでは実現できなかった光出力の調整範囲が拡大します。
また、レーザー光源を使用することで定期的なランプ交換が不要となり、メンテナンスが簡易化。最大
30,000 時間投影可能です。
－記－
プロジェクターヘッドと光源を分割した、レーザー光源のプロジェクター （4K 解像度 120Hz 対応 3-chip DLP® 3D アクティブステレオ対応） ４K 120Hz 6P ピュアレーザー光源プロジェクター 「Christie Mirage 4K LH」を発売 ■製品名
■商品概要
Christie Mirage 4K LH
光源には RGB それぞれの色を独立して再現する「ピュアレーザー」を採用。
光源にレーザーを使用することで、従来のキセノンランプ光源と比較して機能性、耐久性
に優れ、光出力の高さと、色領域を実現した次世代のプロジェクターです。3D 投影の際
は、3D 用メガネの左右のレンズから RGB を通して明るさを確保し、クロストークを軽減す
ることができます。
筐体は光源部分とプロジェクターヘッドを分割し、双方を光ファイバーケーブルでつなげ
て出力ことで、プロジェクターヘッドの向きを任意の角度で設定でき、設置の自由度を高
めることで活躍の場を広げられます。
解像度、フレームレートは昨秋発売を開始した「Christie Mirage 4K35」と同じスペックを採
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社
〒135-0063 東京都江東区有明 3-7-26 有明フロンティアビル A 棟 2F TEL：03-3599-7481／FAX：03-3599-7482
NEWS RELEASE
〔2/3〕
用。高輝度かつ高精細・高画質な立体画像を 1 台で表示できる 3Chip DLP® 3D アクティ
ブステレオ対応プロジェクターで、4K 解像度、輝度は最大 60,000 ルーメン、4K 解像度で
ありながら 1 秒間に 120 枚の映像を描き出す、120Hz 3D アクティブステレオ（時分割方式
3D）対応という高機能を有しています。
また、光源を別途設置することで、レーザーユニットの設定によって輝度を 5,000～6,000
ルーメンに調整可能です。
■主な特長
【プロジェクタースペック】
• 4K 解像度（4,096 x 2,160 ピクセル）
• フル 4K、120Hz DLP®プロジェクター
• 光出力（ピュアレーザー光源）： 5,000～60,000 センタールーメン
※レーザーユニットによって調整可能
• Christie TruLife®（高速画像処理技術）を使用し、120Hz 3D 表示に対応
• 各種 3D フォーマット対応
• DisplayPort, HDMI, HD-SDI 各種入力カード対応
• 投影方式 ：
DLP® (Digital Light Processing) 方式
• 映像素子 ：
3 チップ 1.38 インチ DMD™
【筐体・設置について】
・光源とプロジェクターヘッドを分割し、光ファイバーケーブルで接続。
・最大 30,000 時間稼働可能。（従来のキセノンランプ光源の場合は 700 時間程度）
・任意の角度でプロジェクターヘッドを設置可能
■用途
映画館／製造業等の設計製造シミュレーション／アミューズメントパーク／
プロジェクションマッピング／イベント等での映像演出 他
■発売日
2014 年 10 月（予定）
■価格
約 2,000 万円～
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社
〒135-0063 東京都江東区有明 3-7-26 有明フロンティアビル A 棟 2F TEL：03-3599-7481／FAX：03-3599-7482
NEWS RELEASE
〔3/3〕
Christie Mirage 4K LH 投影方式
D LP® (D igital Light P rocessing) 方式
映像素子
3 チップ1.38 インチD M D ™
パネル解像度（ネイティブ） 4K (4096 x 2160)
光出力（ルーメン）
使用するレーザーモジュールにより可変（5,000 ルーメン～ 70,000 ルーメン）
コントラスト比（フルフィールド）
2,000:1（ 最大 10,000:1）
入力信号
ツインD isplayPort 4 系統（標準）
● 8 フレームロックL/R 60H z 信号経由D isplayPort 1.1a、複合120H z 出力：4:4:4 8-/10-bit、4:2:2 8-/10-/12-bit
● 4 フレームロック120H z 信号経由D isplayPort 1.1a、信号入力、120H z 出力：4:4:4 8-/10-bit、4 フレームロック
120H z 信号経由4:2:2 8-/10-/12-bit
オプション：8 フレームロックL/R 60H z 信号経由ツインH D M I（4 系統必要）、複合120H z 出力：
● 4:4:4 8-/10-bit、4:2:2 8-/10-/12-bit
オプション：デュアルリンクD V I-D （4 系統必要）：4 個 120H z 入力信号、120H z 出力経由；R G B 8-bit
ツインD isplayPort 2 系統（標準）：D isplayPort 1.1a, 60H z, 4:4:4 8-/10-bit 2 系統
オプション：D V I 2 系統または4 系統（デュアルリンク）：60H z, R G B 8-bit
オプション：3G H D -SD I 4 系統：60H z, 4:2:2 10-bit
4K 解像度、
120H z フレームレート
60H z 入力、120H z 出
力フレームダブル出力用
オプション※1
出力信号（ループアウト） 標準：ツインD isplayPort、オプション：デュアル3G H D -SD I、ツインH D M I
光源
半導体R G B レーザー
制御端子、ネットワーキング
R S-232, E thernet (10/100), C hristieN ET ™ 接続可能なR J45, 取り外し可能LC D コントロールモジュール
固定
0.72:1*1, 1.0:1*2
ズーム
1.13-1.31:1*3, 1.31-1.63:1, 1.63-2.17:1, 1.98-2.71:1, 2.71-3.89:1, 3.89-5.43:1, 5.43:1-7.69:1*3
レンズ
全てのレンズ：（水平）±13％　（垂直）±4％。ただし以下については例外あり
オフセット
*1 オフセットなし *21.0:1 固定レンズ±29％（垂直）±9％
*31.13-1.31:1 と5.43:1-7.69:1 ズームレンズ±56％（垂直）±19％
標準装備
アクセサリー
取り外し可能LC D コントロールモジュール、プロジェクターヘッド用A C ラインコード、C hristie T w ist ™ ソフトウェア※2
7kW 低リップルスイッチモードランプバラスト
熱除去ファンキット（プロジェクター作動に必要）、ラックマウント台座、ライトエンジン用交換エアーフィルター、液体冷却ラジエター
オプション
用交換エアーフィルター、C D XL-20 用ランプアダプターキット、C hristie T w ist ™ P ro ソフトウェア※2、エミッタ―（標準距離）、
エミッター（長距離）、アクティブ3D メガネ、パッシブ立体変調器、パッシブ3D メガネ
工具不要レンズ取付システム、レンズマウント照準調整（ボアサイト調整）可能、電動水平・垂直レンズオフセット、
レンズマウントタイプ
電動ズーム・フォーカス調整
PJ ヘッド部
レーザーモジュール
定格入力
電圧：100 – 240V A C (50/60H z)
電流：最大10 A
電圧：46 – 53 V D C
電流：最大22 A
電圧：● 単相１～４回路：200 – 240V A C (50/60H z)
レーザーラック
● 単相２回路（システムネットワークスイッチとレーザーバンクマネージャー用) ：100 – 240V A C (50/60H z)
電流：● 最大24 A
● 最大15 A （システムネットワークスイッチとレーザーバンクマネージャー用)
1097 x 644 x 432 m m （レンズマウント、スタッキングラック、脚含まず)
PJ ヘッド部
外形寸法
(L x W x H 、
前面カバー含まず)
1448 x 914 x 711 m m （積荷・梱包時、スキッド含む)
レーザーモジュール
レーザーラック
重量　( 前面カバー含まず)
使用環境条件
1211 x 644 x 480 m m （レンズマウント、スタッキングラック、脚含む)
3800 x 443 x 130 m m
1375.6　( 前面プレナム含む）x　744.6 ( 側面ダクト含む) x 2296.6 m m ( 天面ダクト含む）
注：別売地震対策キットを設置の場合は高さ (H ) 10 m m 増
PJ ヘッド部
102 kg ( 本体)、133 kg ( 積荷・梱包時)
レーザーモジュール
32 kg
レーザーラック
303.9 kg ( 前面プレナム含む）
PJ ヘッド部
温度10 ～ 25℃、湿度20 ～ 80 % ( 結露なし)
レーザーモジュール
温度10 ～ 25℃、湿度20 ～ 80 % ( 結露なし)
レーザーラック
温度10 ～ 25℃、湿度20 ～ 80 % ( 結露なし)
※ 1 その他各種24-60H z 2D 方式に対応しています。
※ 2 C hristie T w ist/Tw ist P ro のワープ、ブレンド、スケールなどの各種機能はハードウェアに搭載されていますが、使用するには最新のハードウェアのファームウエアアップデートが必要です。
●製品に関するお問い合わせ先
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社
●製品の写真が必要な場合のお問合せ先
TEL：03-3599-7481／HP： http://www.christｓie.jp
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社 広報事務局
（株）Sente Communications 担当：梶浦
TEL：03-5452-2717（平日 10:00～18:00）
以上
クリスティ・デジタル・システムズ日本支社
〒135-0063 東京都江東区有明 3-7-26 有明フロンティアビル A 棟 2F TEL：03-3599-7481／FAX：03-3599-7482