1. No category

ソリューションプロバイダー：信頼のコラボレーション
アジレント・テクノロジー株式会社と東ソー株式会社は、液体
クロマトグラフィーの分野において、ハード、ソフトの両面か
ら信頼ある製品（LC システムと TSKgel カラム）およびサービスを
提供するためにコラボレーションに合意しました。
私達は、トータルソリューションプロバイダーとして、お客様
の分析業務の生産性と効率の向上に貢献します。
Agilent 1220 Infinity LC
※TSKgel 、TSKgel STAT は、東ソー株式会社の商標です。
コストパフォーマンスに優れた
コンパクトな高性能 LC
バイオサイエンス事業部
東 京 本 社 営 業 部
☎
（03）
5427-5180　FAX（03）5427-5220 〒105-8623東 京 都 港 区 芝 3-8-2
大 阪 支 店 バイオサイエンス G
☎
（06）
6209-1948　FAX（06）6209-1965 〒541-0043大阪市中央区高麗橋 4-4-9
名古屋支店 バイオサイエンス G
☎
（052）
211-5730　FAX（052）222-8623 〒460-0008名 古 屋 市 中 区 栄1-2-7
本資料に記載の情報、説明、製品仕様等は予告なしに変更されることがあります。
著作権法で許可されている場合を除き、書面による事前の許可なく、本資料を複製、
翻案、翻訳することは禁じられています。
東ソー株式会社
資料提供　アジレント・テクノロジー株式会社
福岡支店
☎
（092）
781-0481　FAX（092）751-7015 〒810-0001福岡市中央区天神1-13-2
1220
仙台支店
☎
（022）
266-2341　FAX（022）267-5745 〒980-0014仙台市青葉区本町1-11-1
山口営業所
☎
（0834）
63-9888　FAX（0834）63-6627 〒746-0015山 口 県 周 南 市 清 水1-6-1
カスタマーサポートセンター
☎
（0467）
76-5384　FAX（0467）
79-2550 〒252-1123神奈川県綾瀬市早川2743-1
バイオサイエンス事業部ホームページ　http://www.separations.asia.tosohbioscience.com/
東ソーHLCデータベース http://www2.tosoh.co.jp/hlc/hlcdb.nsf/Startj?OpenForm
お問い合わせ E-mail ●製品全般、カタログに関するお問い合せ
[email protected]
●カラム、分離に関するお問い合せ
[email protected]
products | applications | soft­­­ware | services
Our measure is your success.
2401GX - 品番 0994051 D
●装置の技術相談、製品の異常・苦情に関するお問い合わせ
[email protected]
2
Agilent 1220 Infinity LC
優れたコストパフォーマンス
ルーチン分析において、優れた性能と再現性を両立し、将来にわたって安定して使い続けられる装置がほしい。
Agilent 1220 Infinity LC は、ダイオードアレイ
検出器も搭載しました。
稼働時間を増やし、メンテナンスの手間を減らし、よりよい投資回収率を得られる、手ごろなソリューションがほしい。
Agilent 1220 Infinity LC は、このような要求にマッチしたシステムです。アジレントは、分析化学分野で 40 年にわたって
LC のリーディングサプライヤとして技術革新に貢献し、信頼性の高いソリューションを提供してきました。アジレント
• データレート 80 Hz
• 波長範囲 190 ～ 950 nm
の先進的な機器、汎用性の高いソフトウェア、アプリケーションに適合するカラムと消耗品を組み合わせれば、満足で
• 254 および 750 nm でノイズ ± 7 μAU
きる性能を実現することができます。
優れた整合性、堅牢性、操作性
必要な性能をコンパクトにまとめました
システムは出荷前に最終構成の状態でテストされるため、迅速
に分析を開始できます。使用経験の少ないユーザーでも、短期
間でシステムを使いこなし、優れた結果を得ることができます。
Agilent 1220 Infinity LC は、標準的な HPLC メソッドを用いた
ルーチン分析に加えて、UHPLC 分析も活用したい小規模から
中規模のラボのニーズに対応します。省スペース、シンプル操
作、簡単メンテナンスといった特長に加え、厳しい規制要件を
満たすために必要な性能を提供します。
ルーチン分析の生産性を高め、
優れた結果が得られるシステム
Agilent 1220 Infinity LC は、お客様が求めている性能と高い信頼
性を実現します。1200 Infinity シリーズのエントリモデルである
Agilent 1220 Infinity LC では、上位シリーズの 1260 Infinity およ
び 1290 Infinity LC とコンポーネントを共有しており、上位機種
毎日の分析では、高い再現性と優れた結果が求められます。
1220 Infinity LC は、規制対応の必要があるアプリケーションを
含 む 様 々 な ル ー チ ン ア プ リ ケ ー シ ョ ン に お い て、 一 般 的 な
HPLC から高速・高分離 HPLC に対応できる優れた性能を発揮し
ます。
で採用されているテクノロジーを活用できます。
手頃な価格で業界最先端の品質と長寿命を提供
アジレントの LC は全世界で 100,000 台以上の販売実績を誇りま
す。液体クロマトグラフィのリーダーであるアジレントの LC 製
品群において、Agilent 1220 Infinity LC システムはエントリレベ
ルのモデルです。アジレントの実績と信頼性に基づいた、高品
質でコストパフォーマンスに優れた装置です。
mAU
多環芳香族の高速分離
30.0
27.5
25.0
22.5
20.0
17.5
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
2.5
0.0
多環芳香族 (PAHs) 混合物の 3D スペクトル
7
3
1
5
6
9
8
10
2 4
0
0.5
1
1.5
11 12
2
13
2.5
3
14
15
3.5
4
min
カ ラ ム；
TSKgel ODS-120H (3.0 mmI.D. × 10 cm, 1.9 μm, 12 nm)
カ ラ ム；
TSKgel ODS-120A (4.6 mmI.D. × 25 cm)× 2 本
流 速；
0.8 mL/min 流 速；
1 mL/min
溶 離 液；
A; MeOH/25 mmol/L NaH2PO4 ＋ c. H3PO4 (pH 3.7) ＝ 8/92
B; MeOH
グラジエント；
B % : 0% (isocratic)
検 出；
DAD : 260 nm, band width 4 nm, response 20 Hz
｡
温 度；
35 C
注 入 量；
2 μL
試 料；
各 4 μg/mL in eluentA
2
溶 離 液；
A; メタノール / 水＝ 90/10
B; メタノール / アセトニトリル＝ 50/50
グラジエント；
B % : 0 % (0 min)-0 % (55 min)-100 % (70 min)-100 % (85 min)
-0 % (86 min)-0 % (95 min)
｡
温 度；
40 C
注 入 量；
100 μL
試 料；
多環芳香族 (PAHs)
3
Agilent 1220 Infinity LC
ラボのニーズにフィットしたシステム
Agilent 1220 Infinity LC システムは、シンプルな構成で、よりよい結果と毎日の生産性の向上のために必要な性能をお届
けします。LC ワークフローに合わせて 4 つの標準構成から選択可能です。アップグレードも可能で、将来に備えた確実
な投資を行うことができます。
将来のメソッド拡張に対応するオプションや、ラボの現在およ
び今後の要件を満たすアップグレード方法を選択できます。溶
媒の送液ポンプをアイソクラティックからグラジエントに移行
したり、マニュアルインジェクタからオートサンプラに変更で
きます。カラムオーブンの追加も可能です。
グラジエント測定条件でのクロマトグラムの再現性
重ね書き(n=9)
30
カラムオーブン
25
mAU
15
2 mL または 6 mL バイア
ルから 0.1 〜 100 μL を注
5
0
2
4
6
8
10
12
アジレントの可変波長 UV-Vis 検出器は、シンプルな光学系を搭
載し、高感度、低ベースラインドリフト、広い直線範囲、およ
14 min
｡
び 80 Hz データレートにより、検出下限と能力を向上させていま
最大 80 C までの安定し
た温度を実現するカラ
ムオーブン
カ ラ ム；TSKgel ODS-100V 3 μm (4.6 mmI.D. × 15 cm)
流 速；1.0 mL/min
上位機種である Agilent 1260 Infinity LC の設計に基づいた 1220
Infinity ポンプモジュールは、10 mL/min までの脈動のない安定
した溶媒フローを実現します。サーボコントロールされたデュ
アルフローティングピストンにより、選択した流量に最適な可
変ストローク容量が可能になり、メンテナンス頻度が低くなり
ます。60 MPa(600 bar) までの圧力範囲によって、より小さい粒
子を用いたカラムが使用可能となり、分離能を最適化し、分析
時間を短縮することができます。アイソクラティックポンプや、
4 種類までの溶媒に対応する 2 チャンネル脱気装置を内蔵した
グラジエントポンプなど、さまざまな構成を選択できます。ポ
ンプオプションには次のものがあります。
可変波長 UV-Vis 検出器
入できるオートサンプラ
0
送液ポンプシステム
室温以上の環境において、保持時間の再現性と分離品質が向上
します。
10
･インストールされている Agilent CDS (クロマトデータシステ
ム) ソフトウェアを単一のワークステーションからクライアン
ト/サーバー型システムにアップグレードすることで、システ
ムコントロールとデータハンドリングの強化が可能
最適化されたカラムオーブンは、1 本のカラムを格納し、室温
+ 5 ｡C から 80 ｡C まで正確で安定したカラム温度を提供します。
デガッサ内蔵の 60 MPa
(600 bar) 対応
グラジエントポンプ
20
･ダイオードアレイ (DAD)、蒸発光散乱 (ELSD)、蛍光 (FLD)、示
差屈折率 (RID) などの 1200 Infinity シリーズ検出器
溶 離 液；A; 水
B; アセトニトリル
グラジエント；B 0 → 100 % (15 min)
検 出；254 nm
｡
温 度；40 C
注 入 量；5 μL
試 料；phenol, o-phenylphenol, naphthalene, diphenyl
す。正面から簡単にアクセスできるため、ランプやフローセル
の交換がすばやく行え、ダウンタイムを削減できます。
80 Hz データレートの
可変波長 UV-Vis 検出器
ダイオードアレイ検出器
（またはダイオードアレ
イ検出器）
スペクトル分析に対応するダイオードアレイ検出器は、不純物
の検出と定量に最適なツールです。アプリケーションのニーズ
に応じてさまざまなフローセルを利用可能で、検出器の 80 Hz と
いうデータレートが最高の感度を保証します。
TSKgel SuperMultiporePW によるデキストランの分離
･グラジエントポンプの自動溶媒選択バルブ -4 溶媒のうち 2 種
類を選択することで、グラジエント組成や異なる溶媒を用い
たカラム洗浄等が可能になります。
内蔵オートサンプラは、信頼性、安全性、および簡単なメンテ
12000
任意の 1200 Infinity シリーズ検出器により、検出機能を拡張する
ナンスを重視して設計されており、0.1 ～ 100 μL の範囲で注入が
ことが可能です。蛍光、示差屈折率、蒸発光散乱などの検出シ
可能です。オートサンプラのフロースルー設計により、サンプ
ステムを追加できます。複雑なアプリケーションには、6100 シ
8000
ルの損失がなくなります。バイアルから吸引したサンプル全体
リーズシングル四重極 MS で対応できます。
6000
が注入されます。標準構成では、2 mL バイアル 100 本に対応し
4000
ています。使いやすいマニュアルインジェクタは、長寿命注入
nRIU
10000
･連続シール洗浄キット - Agilent 1260 Infinity ポンプの設計を基
盤にしており、高塩濃度 ( > 0.1 M) のバッファ溶液を分析する
アプリケーションで腐食を防止します。
バルブと標準の 20 μL ループを備えています。各ループで 5 mL
2000
までの注入が可能です。
0
グラジエントポンプには、1290 Infinity バイナリポンプで使用さ
れているのと同じテクノロジーを使用して、連続的に真空を生
成する内蔵デュアルチャンネル脱気装置が含まれます。チャン
ネルあたり 1.5 mL という小さな内部容量の脱気装置により、
ベー
スラインの変動が抑制され、平衡化時間が短縮されます。
任意の 1200 Infinity シリーズ検出器を追加
オートサンプラ / マニュアルインジェクタ
14000
-2000
0
5
10
15
20
25
min
カ ラ ム；
TSKgel SuperMultiporePW-H (6.0 mmI.D. × 15 cm × 2)
流 速；
0.3 mL/min
溶 離 液；
0.1 mol/L NaNO3
検 出；
RI
｡
温 度；
40 C
注 入 量；
20 μL
試 料；
デキストラン T500
アイソクラティック構成
グラジエント構成
アイソクラティック
ポンプ
グラジエントポンプ
グラジエントポンプ
グラジエントポンプ
マニュアル
インジェクタ
マニュアル
インジェクタ
オートサンプラ
オートサンプラ
---
---
カラムオーブン
カラムオーブン
可変波長 UV-Vis
検出器
可変波長 UV-Vis
検出器
可変波長 UV-Vis
検出器
ダイオードアレイ
検出器
ワークフローに合わせて 4 つの標準構成から選択可能で、将来のニーズ変化に対応してアップ
グレードすることができます。
4
5
Agilent 1220 Infinity LC
LC カラム、消耗品、サービス
Agilent 1220 Infinity LC で、内蔵型ダイオードアレイ検出器を使用できるようになりました。これにより、スペクトルデー
タを利用して、サンプルの定性や定量の信頼性を高めることが可能になります。
Agilent 1220 Infinity LC システムに、東ソーの TSKgel カラムとシステム専用の純正消耗品を組み合わせることで、システ
ムの性能と信頼性を高めることができます。高い性能と安定した品質により 40 年以上にわたり国内外のお客様から厚い
信頼をいただいている TSKgel カラムと、品質や性能に細心の注意を払って設計されたアジレントの消耗品は、分析に求
スペクトル分析
められる高いデータ品質を提供します。
検出の信頼性を高めるスペクトルデータ
シグナル選択
最大 8 シグナル波長の同時測定と最高 80 Hz のデータレートによ
最大 8 シグナル波長を選択できるため、複雑な
サンプルにおいて感度と選択性が向上します。
り、超高速 LC 分離で正確な同定、定量、純度分析が実現できます。
フレキシブルなソフトウェアオプション
正確な結果を迅速に提供
様 々 な ア プ リ ケ ー シ ョ ン に 対 応 で き る「TSKgel」
HPLC 用カラム
カスタマーサービスおよびサポート
･ シリカ系、ポリマー系充てん剤を充てんした種々の分離モー
ムは、据付からアップグレード、故障予防メンテナンス、修理
東ソーのカスタマーサポートセンターと東ソー・テクノシステ
ドのカラム* を用意しています。
Agilent OpenLAB CDS により、機能満載のスペクトル抽出機能
に至るまでの機器のライフサイクルにわたり、お客様を重視し
*RPC, NPC(HILIC), IEC, HIC, AFC, SEC など。
詳しくは、TSKgel & TOYOPEARL 総合カタログをご参照ください。
が適用できます。簡単で便利な機器コントロール、データ処理
および評価、最終レポート作成が可能です。
た製品のサポートを提供しています。システムの安定した稼動
とよりよい生産性を確保するために、東ソーのサポートをご利
･ 種々の粒子径（2 〜 20 μm）
、カラムサイズ（1 〜 21.5 mm 内径）
比類のない性能
用ください。
を用意しています。
低ノイズエレクトロニクスと 2、5、13-μL ボリュームのフロー
Agilent コンプライアンスおよび機能確認サービス
･ 高耐圧カラム、高速分析用カラムを用意しています。
セルにより、標準または超高速 LC アプリケーションで最高の
アジレントは 15 年にわたって、独立系の調査のコンプライアン
感度が得られます。すべてのフローセルと UV ランプに自動識
ス部門で 1 位に選ばれています。ISO 17025 や GLP/GMP などの
高性能、安定した品質の「TSKgel」
別 (RFID) タグがつき、セル寸法、ランプ使用状況、シリアルナ
品質基準の遵守に欠かせないキャリブレーションおよびシステ
･ ISO9001 に準拠し製造・品質管理されているため、カラム間差、
ンバーなどのパラメータを記録することで、最高レベルのデー
ム適格性確認を提供しています。また、Enterprise Edition では、
ロット間差の少ない安定した品質のカラムです。
タトレーサビリティが実現します。
アジレントシステムだけでなく、他社システムについても統一
されたレポートが得られます。
･ 試料の吸着が少なく、分離能の高いカラムです。
ソフトウェアとインフォマティクスソリューション
ラボの枠を超えて
TSKgel RPC/HILIC カラム
･TSKgel ODS-100V, ODS-100Z は酸性・塩基性化合物の吸着が少
なく、低分子化合物のピーク形状が良好なカラムです。
Agilent OpenLAB ソフトウェア製品群には、OpenLAB CDS クロマトデータシステム、OpenLAB ELN 電子ラボノート、
OpenLAB ECM エンタープライズコンテントマネージャがあり、様々な機能が満載されている便利なソフトウェアです。
実験設計からデータ採取、データ管理、解析まで、科学データのライフサイクル全体に対応します。
･TSKgel ODS-120H は有機ハイブリッドシリカに C18 を化学結
合したカラムです。3 種類の粒子径（1.9、3、5 μm）および種々
のカラムサイズがあり、目的に応じた測定が可能です。
･TSKgel Amide-80 は親水性化合物の保持が強く選択性に優れた
HILIC 用カラムです。
Agilent OpenLAB CDS EZChrom Edition
Agilent EZChrom
OpenLAB CDS EZChrom Edition は き わ め て 拡 張 性 が 高 く、
EZChrom Compact によるエントリレベルの構成から、数百もの
機器やユーザーを抱える複数ユーザー / 複数サイトのシステム
TSKgel バイオ系カラム
･TSKgel STAT シリーズはバイオ医薬品（モノクローナル抗体、
PEG 化タンパク質など）の異性体分離に優れたイオン交換カ
ラムです。バイオ医薬品の R&D、QC に適しています。
にも対応できます。
QA/QC ラボのルーチン分析に最適です。
･TSKgel SuperSW mAb / UltraSW Aggregate シリーズはタンパ
Agilent Lab Advisor
ク質、ペプチドの分離に優れた SEC カラムです。バイオ医薬
品の R&D、QC（凝集体分離、フラグメント分離）に適してい
Lab Advisor を使えば、ラボの機器を最高の状態に保ち、不要な
ダウンタイムを減らすことができます。1200 Infinity シリーズ
LC に対応する高度な診断およびメンテナンス機能を備えるだけ
Agilent Lab Advisor
ます。
･TSKgel PWXL, SuperMultiporePW は水溶性高分子、多糖の分離
に優れた SEC カラムです。バイオ医薬品の R&D、QC に適し
でなく、どの機器コントロールソフトウェアでも使用できます。
ています。
Lab Advisor があれば、もっとも効率的な方法で、最高品質のク
ロマトグラフィー分析結果を得ることが可能になります。
6
7