日本語データシート(PDF

Ti125、Ti110、Ti105、Ti100、Ti95、
Ti90 現場用赤外線カメラ
テクニカル・データ
Fluke の赤外線カメラ
経験、性能、信頼性。
Fluke Ti125、Ti110、Ti105、Ti100、Ti95、Ti90 赤外線カメラをご利用になれ
ば、
コスト増につながる障害が発生する前に潜在的な問題を検出し、時間
とコストを節約することができます。
• 鮮やかで解像度の高い画質を実現。競合モデル * と比較して、最大
84 % 高い空間分解能と、32 % 広い画面を実現しています。
• 正確に合成された可視画像と赤外線画像に重要な情報が表示され、潜
在的な問題を特定できます – AutoBlendTM モードを備えた IR-Fusion®
テクノロジー (Ti125、Ti110、Ti105 (Mid-IR モード))。
• IR-OptiFlexTM フォーカス・システムによる 1.2 m 以上の距離からの
オートフォーカスと、手動モードによる 15 cm までの近接撮影を実現し
ます。
• 工業、電気、建築用途の柔軟性が必要な場合に温度分解能を 100 mK
から 80 mK に素早くアップできます - TiRTM モード (1 台にカメラが
2 つ)。
高画質
空間分解能
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100
3.39 mRad
AutoBlendTM モードを備えた IR-Fusion®
テクノロジー
正確に合成された可視画像と赤外線画像に重要な情報が表示され、潜在
的な問題を特定できます。
Ti95、Ti90
5.6 mRad
分解能
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100
160 x 120 (19,200 ピクセル)
Ti95
80 x 80 (6,400 ピクセル)
Ti90
80 x 60 (4,800 ピクセル)
視野
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100
22.5 °H x 31 °V
Ti95
26 °H x 26 °V
Ti90
19.5 °H x 26 °V
豊富な SD メモリー・システム
リムーバブル 8 GB SD メモリー・カード
エアー・コンプレッサー –
フル可視画像
エアー・コンプレッサー –
フル赤外線画像
エアー・コンプレッサー –
AutoBlend™ モード
* 同価格帯の産業用ハンドヘルド型赤外線カメラとの比較。2014 年 5 月 1 日現在の MSRP に基
づく。
詳細仕様
Ti125
Ti110
Ti105
Ti100
Ti95
Ti90
主な機能
IFOV (空間分解能)
3.39 mRad
分解能
5.6 mRad
160 x 120 (19,200 ピクセル)
80 x 80
(6,400 ピクセル)
80 x 60
(4,800 ピクセル)
22.5 °
H x 31 °
V
26 °
H x 26 °
V
19.5 °
H x 26 °
V
視野
ワイヤレス接続
CNX™ ワイヤレス・システム
あり (利用できる場合)
̶
IR-Fusion® テクノロジー
AutoBlend™ モード
あり
あり (Mid-IR モード)
ピクチャー・イン・ピクチャー (PIP)
あり
PIP (1.2 m ∼ 4.6 m)
フォーカス・システム
IR-OptiFlex™ フォーカス・システム
15 cm 以上
̶
̶
PIP (46 cm 以上)
固定フォーカス
122 cm 以上
耐久ディスプレイ
̶
固定フォーカス
46 cm 以上
3.5 インチ対角 (縦向き)
片手での使用に適した
高耐久性エルゴノミック・デザイン
あり
温度分解能 (NETD)
≤ 0.10 °
C @ 30 °
C (100 mK)
TiRTM モードによる分解能の向上
温度測定範囲 (-10 °
C 未満では校正なし)
≤ 0.15 °
C
@30 °
C (150 mK)
≤ 0.08 °
C @ 30 °
C (80mK)
̶
-20 °
C ∼ +350 °
C
-20 °
C ∼ +250 °
C
レベルおよびスパン
スムーズ自動スケールおよび手動スケール
手動モードと自動モードの迅速な自動切り替え
あり
手動モードでの迅速な自動再スケーリング
あり
最小スパン (手動モード時)
2.5 ℃
最小スパン (自動モード時)
5°
C
内蔵デジタル・カメラ (可視光線)
2 メガピクセルの産業向け性能
フレーム・レート
なし - 赤外線のみ
2 メガピクセルの産業向け性能
9 Hz または 30 Hz バージョン
レーザー・ポインター
9 Hz のみ
あり
トーチ
̶
あり
̶
データ保存および画像キャプチャ
豊富な SD メモリー・システム
リムーバブル 8 GB SD メモリー・カードおよび 8 GB ワイヤレス SD カード (利用できる場合)、USB-PC接続による直接ダンロード
画像のキャプチャ、確認、および保存
片手操作による画像のキャプチャ、確認、および保存が可能
画像のファイル形式
非放射分析 (.bmp、.jpeg)、
または完全な放射分析 (.is2)。非放射分析 (.bmp、.jpeg) ファイルには分析ソフトウェアは不要
メモリー・レビュー
サムネイル表示ナビゲーションおよび選択
ソフトウェア
SmartView® ソフトウェア SmartView® モバイル・アプリケーション (解析およびレポート作成ソフトウェア)
SmartView® ソフトウェアのエクスポート・ファイ
ル形式
音声注釈
BMP、DIB、GIF、JPE、JFIF、JPEG、JPG、PNG、TIF、および TIFF
1 枚の画像につき最大 60 秒の録音時間、
カメラ本体で再生可能
̶
IR-PhotoNotes™
あり (画像 3 枚)
̶
標準ビデオ録画
あり (MPEG エンコードの AVI、
最長 5 分)
̶
放射分析のビデオ録画
あり
̶
ストリーミング・ビデオ
USB から PC へのスト
リーミング
̶
ビデオのファイル形式
非放射分析 (MPEG エンコード .AVI) お
よび完全な放射分
析 (.IS3)
非放射分析 (MPEG エンコード .AVI)
̶
バッテリー
バッテリー
(現場での交換可能、充電式)
バッテリー寿命
リチウム・イオン・ス
マート・バッテリー・パ
ック x 2 (バッテリー
残量を示す 5 段階の
LED 表示)
リチウム・イオン・スマート・バッテリー・パック x 1 (バッテリー残量を示す 5 段階の LED 表示)
バッテリー 1 個あたり 4 時間以上の継続使用が可能 (LCD の輝度が 50 % 、平均的使用の場合)
バッテリー充電時間
2
Fluke Corporation
2 時間半でフル充電
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100、Ti95、Ti90 現場用赤外線カメラ
詳細仕様
Ti125
Ti110
Ti105
Ti100
Ti95
Ti90
バッテリー
AC バッテリー充電システム
2 ベイ AC バッテリー
充電器 (AC 110 ∼
220 V、50/60 Hz) (付
属)、
またはサーモグラ
フィー内部充電。AC
電源アダプター付属
(9 Hz バージョン)。12
V 車両用充電器アダ
プター
(オプション)。
サーモグラフィー内部充電。AC 電源アダプター付属 (9 Hz バージョン)。2 ベイ AC バッテリー充電器
(AC 110 ∼ 220 V、50/60 Hz) (付属)、
または12 V 車両用充電器アダプター (オプション)。
AC 電源駆動
付属の電源での AC 駆動 (AC 110 ∼ 220 V、50/60 Hz)。AC 電源アダプター付属。
省電力機能
ユーザー選択可能なスリープ・モードおよび電源オフ・モード
温度測定
確度
±2°
C または 2 % (@ 25 °
C 、いずれか大きい方)
オンスクリーン放射率補正
あり (番号と表)
オンスクリーン背景(反射)温度補正
あり
オンスクリーン透過率補正
あり
̶
カラー・パレット
標準パレット
8: アイアンボウ、
ブルーレッド、高コントラスト、
アンバー、
アンバー反転、ホット・メタル、
グレー
スケール、
グレースケール反転
Ultra Contrast™ パレット
8: アイアンボウ・ウル
3: アイアンボウ・ウル
トラ、
ブルーレッド・ウ
トラ、
ブルーレッド・ウ
ルトラ、高コントラス
ルトラ、
グレースケー
ト・ウルトラ、
アンバ
ル・ウルトラ
ー・ウルトラ、
アンバー
反転ウルトラ、ホット・
メタル・ウルトラ、
グレ
ースケール・ウルトラ、
グレースケール反転
ウルトラ
7: アイアンボウ、
ブル
ーレッド、高コントラ
スト、
アンバー、ホッ
ト・メタル、
グレース
ケール、
グレースケー
ル反転
4: アイアン、
ブルーレ
ッド、
アンバー、
グレー
スケール
6: アイアンボウ、
ブル
ーレッド、高コントラ
スト、
アンバー、ホッ
ト・メタル、
グレース
ケール
3: アイアン、
ブルーレッド、
グレー
スケール
̶
一般仕様
色アラーム (温度アラーム)
高温、低温、等温
赤外線スペクトル帯
高温、低温
高温
̶
7.5 ∼ 14 µm (長波)
作動温度
9 ∼ 15 µm (長波)
-10 °
C ∼ +50 °
C
保管温度
-20 °
C ∼ +50 °
C
相対湿度
10 % ∼ 95 %、結露なし
中央点の温度測定
あり
スポット・マーカー
ユーザー選択可能
なホット・スポットお
よびコールド・スポッ
ト・マーカー、
カメラ
と Smartview® ソフト
ウェアにユーザー定義
可能なスポット・マー
カー x 3
中心ボックス (最小/最大/平均)
安全規格
カメラと Smartview® ソフトウェアにユーザー
定義可能なスポット・マーカー x 3
̶
伸縮可能な測定ボックス
(最小/最大/平均温度)
固定サイズの
測定ボックス
(最小/最大/平均
温度)
EN 61326-1:2006 IEC 61326-1:2005
C Tick
IEC/EN 61326-1
US FCC
EN61326-1、FCC Part 5
耐振動
2G、IEC 68-2-6
耐衝撃
25 G、IEC 68-2-29
落下試験
2 m からの耐落下性能
寸法 (高さ x 幅 x 長さ)
28.4 cm x 8.6 cm x 13.5 cm
重量 (バッテリー含む)
0.726 kg
保護等級
IP54 (防塵、防湿、全方向からの防水)
保証期間
2 年間 (標準)、延長保証を選択可能
推奨校正サイクル
3
Fluke Corporation
̶
CSA (米国およびカナダ): C22.2 No. 61010-1-04、UL: UL STD 61010-1 (2nd Edition)、ISA: 82.02.01
電磁両立性
対応言語
ホット・スポットおよ
びコールド・スポット・
マーカー
2 年間 (通常の使用および通常の経年劣化の範囲内)
チェコ語、
オランダ語、英語、
フィンランド語、
フランス語、
ドイツ語、ハンガリー語、
イタリア語、
日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、
ロシア語、
簡体字中国語、
スペイン語、
スウェーデン語、繁体字中国語、
トルコ語
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100、Ti95、Ti90 現場用赤外線カメラ
ご注文情報
FLK-Ti100 9HZ/NFC 汎用サーモグラフィー
FLK-Ti105 9HZ/NFC 現場用サーモグラフィー
FLK-Ti110 9HZ/NFC 現場用サーモグラフィー
FLK-Ti125 9HZ/NFC 現場用サーモグラフィー
FLK-Ti90 9HZ/NFC 汎用サーモグラフィー
FLK-Ti95 9HZ/NFC 汎用サーモグラフィー
標準付属品
サーモグラフィーには次のものが付属します: AC 電源アダプ
ター、
リチウムイオン・スマート・バッテリー (Ti125 は各 2 本、そ
の他のモデルは各 1 本)、USB ケーブル、SD メモリー・カード、ハ
ード・キャリング・ケース (Ti125、Ti110、Ti105、Ti100 のみ)、携帯
用のソフト・バッグ、調整可能なストラップ (Ti90 を除く)、印刷版
のユーザー・マニュアル (英語、
スペイン語、
フランス語、
ドイツ
語、簡字体中国語、CD にその他の言語版を収録)、
SmartView ソフトウェア、保証登録カード。Ti125 モデルには、2
ベイ充電スタンドおよびマルチフォーマット USB メモリー・カー
ド・リーダーも付属。
®
オプション (別売品)
FLK-TI-VISOR2 サンバイザー
FLK-TI-TRIPOD2 三脚取り付けアダプター
BOOK-ITP『サーモグラフィー原理の概要』(書籍)
FLK-TI-SBP3 追加スマート・バッテリー
FLK-TI-SBC3 追加スマート・バッテリー充電器
TI-CAR CHARGER 自動車用充電器
CNX ワイヤレス・モジュール
FLK-CNX i3000 iFlex™ AC 電流クランプ・モジュール
FLK-CNX a3000 AC 電流クランプ・モジュール
FLK-CNX v3000 AC 電圧モジュール
FLK-CNX t3000 K 型温度モジュール
RF 接続 (バインディング) には最大 1 分間かかる場合があります。
Ti400 シリーズ
ボタンにタッチするだけで焦点の合った鮮
明な画像を毎回生成できる高性能で多機
能の赤外線カメラをお求めでしたら、ぜひ
LaserSharp® Auto Focus 搭載の Ti400
シリーズをご検討ください。
Fluke. 動き続ける世界を支える
Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA 98206 U.S.A.
Fluke Europe B.V.
PO Box 1186, 5602 BD
Eindhoven, The Netherlands
お問い合わせ先:
フルーク
特約店営業部
TEL : 03-6714-3114
FAX : 03-6714-3115
URL : www.fluke.com/jp
©2014 Fluke Corporation.
仕様は、予告なく変更される場合があります。
6/2014 6002973b_JP
世界で最も信頼されているツール
4
Fluke Corporation
Ti125、Ti110、Ti105、Ti100、Ti95、Ti90 現場用赤外線カメラ/NFC