1. No category

elcome
W
toO taru
!!
小樽の海を観光船でクルージングしよう！
船 から運 河
を楽しめる
未体 験ゾー
ン！
運河クルーズ
4月下旬から10月上旬まで
（中央橋乗降所）
お楽しみいただけます
4月下旬∼10月末日、毎日運航
●デイクルーズ 大人1,200円 子供500円
●ナイトクルーズ 大人1,500円 子供500円
●貸切も可能です ご相談ください
「 窓 岩 」での記
小樽港沖の
散策♪
ヨット体験クルーズ
（小樽港マリーナ）
●大人4,520円（2名様以上での運航）
●5名様以上チャーター可能
念 撮 影は圧巻
と感 動！
窓岩クルーズ
（小樽港マリーナ）
4月下旬∼10月上旬は土曜・日曜・祝日の運航
7月・8月は水曜を除く毎日運航
●大人4,200円 小学生以下半額
●サンセットチャータークルーズ 27,000円
●3時間チャータークルーズ 54,000円
美しさに息を
のむ 断
崖と絶 景 。
祝津・オタモイクルーズ
（第3号ふ頭乗場）
小 樽港をのん
4月下旬∼10月中旬、毎日運航、20分∼90分
●大人700円∼2,500円 小学生以下半額
●86名様乗船可能
びり味 わう。
屋形船クルーズ（第3号ふ頭乗場）
4月下旬∼10月中旬は土曜・日曜・祝日の運航
●大人850円 子供420円
15名様以上貸切・臨時運航可能
運河クルーズ
小樽カナルボート
小樽市港町4番2号 ℡0134-31-1733
http://otaru.cc /
[email protected]
窓岩クルーズ／ヨット体験クルーズ
小樽港マリーナ
小樽市築港5番7号 ℡.0134-22-1311
http://w w w.mw- otaru.jp/
info@mw- otaru.jp
祝津・オタモイクルーズ／屋形船クルーズ
小樽観光振興公社
小樽市港町4番2号 ℡.0134-29-3131
http://www.otaru-kankousen.jp/
[email protected]
鉄道
（JR）
Welcome to Otaru!
Otaru
新千歳空港 小 駅／約1時間10分
札幌駅 小 駅／約30分
北海道
レンタカー
旭川
sightseeing guide
小樽
ニセコ
Acce s
s
O t a r ut o
富良 野
新千歳空港 小 駅／約1時間20分
札幌駅 小 駅／約40分
札幌
新 千歳 空港
登別
積丹岬
N
島武意海岸
石狩湾
函館
神威岬
黄金岬
積丹
ニッカウヰスキー
Cruise
MAP
鰊御殿
おたる水族館
祝津港マリーナ
S
小樽カントリー
倶楽部
古平 余市
オタモイ
クルーズ
E
W
フェリー航路
フェリー
航路
小樽
仁木
赤井川
キロロリゾート
札幌
至 新千歳空港→
小樽
オタモイ海岸
窓岩
OTA RU
祝津
クルーズ
至 ニセコ↓
ようこそ小樽へ。札幌からほど近いこの街には、奥深い歴史と多様な文化により形成されてきた魅力で溢れています。たとえば「小
▲
至余市
運河を水面から楽しめる新たな名物です。また、鰊漁や北前船など、100年以上も前から栄えてきたこの街にとって、
「小樽港」はなく
てはなりませんでした。海上での貿易は現役ですが、
「ヨット」や「クルーズ船」など、海上観光も新しい小樽の魅力を教えてくれるで
第3号ふ頭
運河クルーズ
中央橋
小樽港
屋形船
クルーズ
小樽運河
国際インフォメーションセンター
しょう。
もちろん、
古き良き建造物や、
新鮮な海の幸も健在です。
さぁ、
ノスタルジックな小樽の街へ。
あなたの旅が始まります。
JR小樽駅
小樽港マリーナ
堺町通り
5
北一硝子
ルタオ
天狗山
JR南小樽駅
ヨット体験
クルーズ
フェリー
乗り場
石原裕次郎
記念館
オルゴール堂
至赤井川
ウイングベイ小樽
札樽自動車道
JR小樽築港駅
至札幌
▲
▲
樽運河」。一時は埋め立ての危機に瀕したものの、多くの困難を乗り越え現在ある形で残されてきました。
「運河クルーズ」は、そんな
窓岩クルーズ