Issued: 10/FEB/2014 CHINA SHIPPING CONTAINER LINES 輸出入スケジュール ○印は外高橋第2期バース本船 □印は外高橋第1期バース本船 Tokyo: Sales (03)-3213-5830 B/L (03)-3213-5823 Booking(03)-3213-5833 Import (03)-3213-5835 Osaka: (06)-7177-0111 ▽印は外高橋第5期本船 ◎印はBEILUN3期 http://www.cnshipping.co.jp ◇印はBEILUN PHASE Ⅱ This schedule is subject to change with or without notice.For the vessel's movement, please visit to our web pages. 上海/寧波 直航サービス WK Loop Code 日 上 寧 本 海 波 Vessel 輸入 7 8 9 10 上海 CNSHA 東京 JPTYO 横浜 JPYOK 名古屋 JPNGO 大阪 JPOSA 神戸 JPUKB 門司 JPMOJ 博多 JPHKT 上海 CNSHA 寧波 CNNGB 輸出 J03 NODATA ● □ ◎ J07 NODATA ● □ ◎ H06 VG22 ○ ○ O.M.AUTUMNI 1407E 1407W - 2/10 - 2/11 - - 2/13 - 2/14 - - - - 2/17 - 2/18 - H11 YL34 SINOTRANS SHANGHAI 1407E 1407W - 2/13 - 2/14 - - 2/16 - 2/17 - - - - 2/20 - 2/21 - H20 VG18 ■ □ ★ □ LANTAU BRIDGE 14006E 14006W - - - 2/13 - - - - 2/16 H18 NODATA ◆ 2/12 CANCELLED H15 NODATA △ □ H16 GS12 ▼ ▽ EAGLE SKY 1406E 1406W - 2/7 - 2/8 - - - - - 2/12 2/10 2/16(外高橋1期) J03 9160 ● □ ◎ CSCL NAGOYA 0346E 0347W 2/12 2/13 - 2/14 2/17 2/18 2/19 - - - - 2/24 - 2/25 J07 9163 ● □ ◎ CSCL YOKOHAMA 0329E 0330W 2/17 - 2/18 2/21 2/22 - - - - - 2/27 - 2/28 2/26 H06 VG22 ○ ○ O.M.AUTUMNI 1408E 1408W - 2/17 - 2/18 - - 2/20 - 2/21 - - - - 2/24 - 2/25 - H11 V066 SINOTRANS TIANJIN 1408E 1408W - 2/20 - 2/21 - - 2/23 - 2/24 - - - - 2/27 - 2/28 - H20 VG18 ■ □ ★ □ LANTAU BRIDGE 14007E 14007W - 2/16 - - 2/19 - 2/20 - - - - 2/23 - H18 YI09 ◆ ◇ NEW MINGZHOU 16 4013E 4014W - - - - 2/17 2/18 - - - 2/20 H15 GS12 △ □ EAGLE SKY 1408E 1408W - 2/17 - 2/18 - - - 2/20 2/21 - - H16 GS12 ▼ ▽ TALLAHASSEE 1407E 1407W - 2/14 - 2/15 - - - - - 2/17 2/18 2/21 - 2/22 J03 9152 ● □ ◎ CSCL TOKYO 0393E 0394W 2/19 2/20 - 2/21 2/24 2/25 2/26 - - - - 3/3 - 3/4 J07 9160 ● □ ◎ CSCL NAGOYA 0348E 0349W 2/24 - 2/25 2/28 3/1 - - - - - 3/6 - 3/7 3/5 H06 VG22 ○ ○ O.M.AUTUMNI 1409E 1409W - 2/24 - 2/25 - - 2/27 - 2/28 - - - - 3/3 - 3/4 - H11 YL34 SINOTRANS SHANGHAI 1409E 1409W - 2/27 - 2/28 - - 3/2 - 3/3 - - - - 3/6 - 3/7 - H20 YP65 ■ □ ★ □ HE YANG 14008E 14008W - 2/23 - - 2/26 - 2/27 - - - - 3/2 - H18 YH27 ◆ 4015E 4016W - - - - 2/24 2/25 - - - 2/27 H15 GS12 △ □ EAGLE SKY 1409E 1409W - 2/24 - 2/25 - - - 2/28 - - 3/3 - 3/4 H16 YH39 ▼ ▽ TALLAHASSEE 1408E 1408W - 2/21 - 2/22 - - - - - 2/24 2/25 2/28 - 3/1 J03 9163 ● □ ◎ CSCL YOKOHAMA 0331E 0332W 2/26 2/27 - 2/28 3/3 3/4 3/5 - - - - 3/10 - 3/11 J07 9152 ● □ ◎ CSCL TOKYO 0395E 0396W 3/3 - 3/4 3/7 3/8 - - - - - 3/13 - 3/14 3/12 H06 VG22 ○ ○ O.M.AUTUMNI 1410E 1410W - 3/3 - 3/4 - - 3/6 - 3/7 - - - - 3/10 - 3/11 - H11 V066 SINOTRANS TIANJIN 1410E 1410W - 3/6 - 3/7 - - 3/9 - 3/10 - - - - 3/13 - 3/14 - H20 YP65 ■ □ ★ □ HE YANG 14009E 14009W - 3/2 - - 3/5 - 3/6 - - - - 3/9 - H18 YI09 ◆ 4017E 4018W - - - - 3/3 3/4 - - - 3/6 H15 GS12 △ □ EAGLE SKY 1410E 1410W - 3/3 - 3/4 - - - 3/7 - - H16 GS12 ▼ ▽ TALLAHASSEE 1409E 1409W - 2/28 - 3/1 - - - - - 3/3 3/4 3/7 - 3/8 J03 9160 ● □ ◎ CSCL NAGOYA 0350E 0351W 3/5 3/6 - 3/7 3/10 3/11 3/12 - - - - 3/17 - 3/18 - - - - CANCELLED CANCELLED 2/9 ◇ - CANCELLED ◇ NEW MINGZHOU 12 ◇ NEW MINGZHOU 16 2/15 2/14 2/22 2/21 3/1 2/28 - - - - - - 2/16 2/15 2/23 2/22 3/2 3/1 ● □ ◎ J07 11 寧波 CNNGB Voy. - - 2/27 3/6 - - 2/28 3/7 2/24 2/22 2/25 3/10 3/1 - 3/8 - 3/15 - - VG22 ○ ○ O.M.AUTUMNI 1411E 1411W - 3/10 - 3/11 - - 3/13 - 3/14 - - - - 3/17 - 3/18 - YL34 SINOTRANS SHANGHAI 1411E 1411W - 3/13 - 3/14 - - 3/16 - 3/17 - - - - 3/20 - 3/21 - H20 YP65 ■ □ ★ □ HE YANG 14010E 14010W - 3/9 - - 3/12 - 3/13 - - - - 3/16 - H18 YH27 ◆ 4019E 4020W - - - - 3/10 3/11 - - - 3/13 H15 GS12 △ □ EAGLE SKY 1411E 1411W - 3/10 - 3/11 - - - H16 YH39 ▼ ▽ TALLAHASSEE 1410E 1410W - 3/7 - 3/8 - - - - 3/8 3/13 - 3/14 3/9 - H11 3/7 3/2 - H06 ◇ NEW MINGZHOU 12 2/23 - 3/11 - - 3/14 - - 3/17 - 3/18 - - 3/10 3/11 3/14 - 3/15 - 3/16 代理店情報 Port ● ● ● CY INFORMATION 東 伊勢湾海運 青海A1-2 TEL 03-3520-1851 京 横 日本通運 大黒C-3 TEL 045-504-2853 浜 伊勢湾海運 NUCT TEL 0567-68-5771 ★ 名 伊勢湾海運 TEL0567-68-5771 古 屋 搬入先:東海協和 NUCT TEL 0567-66-3363 ○ 搬入先:日本通運 NUCT TEL 0567-66-3410 ■ DOCUMENTS Port 伊勢湾海運 TEL03-3520-1974 ▲ 日本通運 TEL045-624-3658 ◆ △ CY INFORMATION 大 阪 五洋海運 搬入先:日東物流 南港C-8 TEL 06-6202-5779 搬入先: 近畿港運 夢洲C10,12 TEL 06-6460-6110 辰巳商会 TEL06-6612-5338(輸出) TEL06-6612-3152(輸入) PICK UP ORDER 辰巳商会 南港C-3 TEL 06-6612-3151 搬入先:山九 KICT PC16 TEL 078-304-1214 ▲ TEL 052-652-2181 名古屋港すべて PICK UP ORDER 伊勢湾海運 TEL0567-68-5771 DOCUMENTS 搬入先:辰巳商会 南港C-3 TEL 06-6612-3151 ◆ △ 神 戸 搬入先:日東物流 RC-4 TEL 078-857-1341(輸入)/1334(輸出) 神戸 上組 TEL078-306-3907 搬入先:三井倉庫 六甲R-1/2 TEL078-845-9883 PICK UP ORDER 上組PI PC-18 078-306-3901(2) ▼ ▼ 博 多 門 司 太倉・南京・鎮江・揚州・蕪湖・武漢・九江・張家港・南通・長沙・重慶・泰州・常熱・常州・温州(蘇州・無錫・舟山・昆山向け等は上海よりのトラック輸送) 搬入先: 博多港運 TEL092-663-3131 PICK UP ORDER 上組 TEL092-663-3018 ホームリンガ商会 TEL092-271-1292 日本通運門司 搬入先:三井倉庫太刀浦NO.2 TEL 093-332-5328 TEL 093-332-2621
© Copyright 2024