月信・年次報告委員会殿 平成 26 年 1 月 31 日 委員会名 委員長名 地区ローターアクト委員会 岩澤 浩二 日韓RA親善交歓会 開催日時 26 年 1 月 17 開始 18:30 出席委員・所属クラブ 委員長 岩澤 浩二 ( 加治木 委員 吉留 幸史 ( 国分 ( ( 日 ~ RC) RC) RC) RC) 1.次第 会場 霧島市ホテル京セラ新館1階 終了 20:45 ご来賓・所属クラブ 安満良明 RC) 地区諮問委員 加治木 ( 地区プロジェクト部門長 古木圭介 ( 鹿児島西 RC) 山田忠茂 地区青少年委員長 ( 鹿児島東南 RC) 鹿児島西部G補佐 湯徳数昭 指宿 RC) ( RC) ( RC) ( 別紙参照 2.詳細(協議内容・決定事項) 隔年で行う恒例の交歓会が開催された。参加人数は前回と同じく約60名。第3660地区の姜魏錫地区RA委 崔委員と李地区IA副委員長の3名。両国国歌、RAソングに参加者紹介、ご祝辞を安満良明PGに頂き、両 両RA地区代表のあいさつの後、記念品交換。古木圭介地区プロジェクト部門長に懇親会での乾 をお願いし、親睦の時間となる。皆、和気あいあいで友好を深め友情を分かち合った。楽しい時間 直ぐに終わり宿泊施設に向かった。両地区ガバナーに感謝致します。 3.その他(報告事項等) 別紙参照 4.添付資料 会次第、委員長あいさつ、参加者名簿、画像 議事録作成人 地区RA委員長 岩 澤 浩 二 ■検印 月信・年次 報告委員長 公共イメージ 担当副幹事 委員長 地区幹事 ガバナー ロータリーの友 地区委員 国際ロータリー第2730地区 韓国第3660地区 日韓RA親善交歓会 プログラム(会次第) 地区プロジェクト奉仕部門 地区青少年委員会 地区RA委員会、RA地区委員会 2014.1.17(金)18:30~20:30 ホテル京セラ 新館1階 「夢の国」 電話 0995-43-7111 2013~14年度 国際ロータリー第2730地区RA委員会 歓迎 国際ロータリー第 3660 地区RA 日韓RA親善交歓会 日 時 : 会 場 : 担 当 部 門 : 担当委員会 : ホスト委員会 : 平成26年1月17日(金)PM6:30~8:30 ホテル京セラ 新館1F 夢の国 地区奉仕プロジェクト部門 地区青少年委員会 地区RA委員会、RA地区委員会 ■ 第1部 開会式 (6:30~7:00) SAA 1. 開会宣言及び点鐘 地区RA委員会 委員 吉留 幸史(国分RC) 通訳 地区 IA 副委員長 李 明玉(釜山釜田RC) RA地区代表 中村 由香里(国分RAC) 2. 国歌・アクトソング斉唱(韓国愛国歌,日本国歌,アクトソング) 参加者紹介 韓国第3660地区 地区RA委員長 地区RA委員 地区 IA 副委員長 RA地区代表 第3660地区RAの皆様(31 名) 第2730地区 地区諮問委員 パストガバナー 宮崎県南部分区 ガバナー補佐 鹿児島県西部分区 ガバナー補佐 地区奉仕プロジェクト部門長 地区青少年委員長 地区RA委員長 地区RA委員 RA地区代表 第2730地区RAの皆様(19名) 姜 崔 李 朴 魏錫(カン ウイ スク 釜山釜田RC) 様 永人(チョウ ユン イン釜山RC)様 明玉(リ ミョン オク 釜山釜田RC)様 才用(パク ジャェ ヨウ) 様 安満 良明(加治木RC) 日高 健次(串間RC) 湯徳 数昭(指宿RC) 古木 圭介(鹿児島西RC) 山田 忠茂(鹿児島東南RC) 岩澤 浩二(加治木RC) 吉留 幸史(国分RC) 中村由香里(国分RAC) 3. 来賓のごあいさつ 第2730地区諮問委員 PG 安満 良明 4. 第2730地区 歓迎のあいさつ 地区RA委員長 地区RA地区代表 岩澤 浩二 中村由香里 5.韓国第3660地区ごあいさつ 地区RA委員長 RA地区代表 姜 魏錫 (カン ウイ スク) 様 朴 才用(パク ジャェ ヨウ) 様 6.記念品交換 第3660地区RA委員長 第2730地区RA委員長 第3660地区RA地区代表 第2730地区RA地区代表 姜 魏錫 様 岩澤 浩二 朴 才用 様 中村由香里 7.閉会宣言及び点鐘 RA地区代表 中村由香里 ■ 第2部 懇親会 (7:00~8:30) SAA RA地区代表 中村由香里 通訳 地区 IA 副委員長 李 明玉(釜山釜田RC) ● 乾 杯 地区奉仕プロジェクト部門長 古木 圭介(鹿児島西RC) ● 記念写真 ● 閉 会 地区青少年委員長 山田 忠茂(鹿児島東南RC) 2013~14年度 国際ロータリー第2730地区RA委員会 2014年(H26)1月17日 日韓RA親善交歓会 歓迎のごあいさつ 鹿児島県霧島市 京セラホテル新館1階 国際ロータリー第2730地区 地区RA委員長 岩澤浩二 皆様こんばんは。本日は寒い中に遠路はるばる韓国第3660地区の釜山か ら姜魏錫地区RA委員長、朴才用RA地区代表を始め、日韓RA親善交歓会に 沢山ご参加を頂き、心から歓迎申し上げます。ロータリアン3名、ローターア クター31名の方々は福岡からバスに揺られてお疲れのことと思います。 さて、この事業は1980年代後半に始まり現在まで30年近い長い時間を 経て、両国のロータリーの奉仕を通じての親睦を深めて参りました。最初の参 加者の方々は既に50才を過ぎていると思います。事業を継続することが如何 に貴重で意義のあることだとつくづく思います。 昨年度は4月にソウル経由で釜山に入り、皆様の暖かい歓迎を受けました。 アクターの皆様は時間を惜しんで楽しく友情の輪を育んでいました。本日は短 い時間ではございますが、ここでまた沢山の友情の輪を広げて頂ければ幸いで す。 最後に、この機会を作って頂きました両国のガバナーに心から敬意を表し次 年度はまた釜山を訪問したいと考えています。今後とも両国の友情が続きます ことを祈念し、歓迎のごあいさつに致します。本日は誠に有難うございました。 2014年 3660-2730 RA 交流会 NO 所屬 NAME 性別 1 RA委員長 KANG WI SEOK M 2 RA委員 CHOI YOUNG IN F 3 IA副委員長 LEE MYONG OK M 4 RA地区代表 Park Jae Youg M LEE HOJIN M BU DAE YEONG M Park So Hyeon F NAM YERIN F Ju Yeong Jun M Ju Yeong Eun F Pakr Min Jung F 12 Park Jae Yel M 13 Cho Hyeok Jin M LEE SOOJIN F LEE SUIN F KIM SUMIN F LEE MINWOO M 18 JEONG JOOHWAN M 19 PARK HYEONGYU M HONG GIHUN M Lee Jae Man M 22 SEO ANNA F 23 LEE JUNGEUN F 5 6 7 8 西歸浦RA 釜一RA 9 10 11 14 萊城RA 釜田RA 15 16 17 20 21 西南RA 乙淑島RA 24 エイスRA KIM SEUNGBEOM M 25 洛東RA LIM SOOJI F KIM DAE YEON M KIM YOO MI F Ko Dong Woo M Lee Chih Tao M 26 27 28 29 菉山 RA 濟州白鹿RA 30 濟州新都市RA KANG MI JIN F 31 濟州ROTCRA KIM MINYOUNG F 32 影島RA SONG AH YEONG F 33 影島RA KIM TAE WAN M 34 釜田RA HAN SONG HYUN M <RI第2730地区ローターアクト 日韓RA親善交歓会 名簿> 来 賓 委 R地 員 A区 会 宮 崎 分 区 役職 加治木RC パストガバナー 安 満 良 明 ○ 指宿RC 鹿児島県西部分区ガバナー補佐 湯 徳 数 昭 ○ 鹿児島西RC 地区奉仕プロジェクト部門長 古 木 圭 介 ○ 鹿児島東南RC 地区青少年委員長 山 田 忠 茂 ○ 加治木RC 地区RA委員長 岩 澤 浩 二 ○ 国分RC 地区RA委員 吉 留 幸 文 ○ 小林RAC 会長 都城RAC 加治木RAC 鹿 児 島 東 分 区 国分RAC ○ 直前会長 長 友 純 也 ○ 幹事 藤 田 雄 也 ○ 社会奉仕委員 徳 重 亮 太 ○ 会長 竹 内 和 也 ○ 副会長 安 藤 貴 弘 ○ 幹事 松 元 里 奈 ○ 会 長 東 望 ○ 幹 事 原 田 要 平 ○ 直前会長 小 永 吉 翔 ○ クラブ奉仕委員 赤 塚 里 美 ○ クラブ奉仕委員 松 崎 仁 志 ○ 社会奉仕委員 中 祐 ○ 野 添 由 里 子 ○ 鶴 宇 ○ 専門能力開発委員 中 村 由 香 里 ○ 専門能力開発委員 古 市 大 樹 ○ OG 小 川 梨 恵 ○ クラブ奉仕委員長 木 房 知 弓 ○ 幹 事 川 畑 健 太 ○ 専門能力開発委員長 徳 田 哲 志 ○ 中 村 由 香 里 ○ ○ 国際奉仕委員 鹿児島 南分区 鹿児島西RAC 北鹿 分児 区島 阿久根RAC ー ー タ ア ク ト 地 区 委 員 会 氏名 鉾 立 恵 利 佳 国際奉仕委員長 ロ 出席者 RC RAC 所属クラブ 村 原 留 祐 国分RAC 地区代表 都城RAC 地区代表エレクト 藤 田 雄 也 鹿児島西RAC 直前地区代表 福 永 千 裕 国分RAC 地区幹事 鶴 留 祐 宇 ○ 鹿児島西RAC 地区会計 木 房 知 弓 ○ 宮崎RAC 宮崎分区代理 田 原 美 佳 鹿屋RAC 鹿児島東分区代理 小 原 慎 吾 鹿児島東南RAC 鹿児島南分区代理 兵 頭 真 奈 美 鹿児島中央RAC 鹿児島南分区代理 岩 切 彦 穂 出水RAC 鹿児島北分区代理 徳 永 一 博 宮崎RAC 地区広報 川 越 春 菜 阿久根RAC 地区広報 松 永 真 治
© Copyright 2024