1. No category

ሇ൨ɈʀʥʭɹĜʸŕ
ാᅣ৉ཡ๝ɜȤɘȥȵȩȺȯȞ "
お急ぎください ! 消費税増税は目の前です !
増税前の今がお得 !
ʄʑɬ઴ȽɀĂ
๝࡜ɂȤຊɬ
ວ૪ɅȾȩɤȺȳʀʥʭɹĜʸă
大感謝
購入電力が減って、
トータルの光熱費がおトクです。
エネファームなら、
自宅で発電するから
カット
電気料金
༃࠰৉༂ྣȦʠĜʗ˃Ɂ
൥ဍɄ੽ঌ "
ガス料金
従来システム
●ご使用状況等により削減量は異なります。
電気料金
ガスで発電するから
電気代がダウン !
ガス料金
ガス代は上がり
ますが、おトクな料金
プランが使えます !
エネファーム使用住宅
セール
安心のフルサポートで、定期点検や
東京ガスが
バックアップ !
家庭用燃料電池（エネファーム）は
国からの補助金交付対象機器です
●補助制度内容
（補助金額、適用期間、手続等）は年度・時期
により異なります。
●補助金には受給条件・予算枠があり適用されない場合が
あります。詳しくはお問い合わせください。
部品の交換、修理も無償です。
定期点検が
21 ༃ʭ˃ʍʵĜʠ
Ⱥȥɣ‫ڤ‬ఘɁȳ "
無償
＋
故障時修理も
無償
一定期間ごと※の定期点検、及び万が一の故障時にも無償で対応致します。
※目安として、4 年程度。運転状況により変わります。
開催日
●システムイメージ
都市
ガス
電気
照明・冷蔵庫・テレビ
エアコン・パソコン
給湯
お風呂・洗面所
キッチン・追い焚き
暖房
床暖房・ミストサウナ
浴室暖房・温水ラジエーター
※バックアップ熱源機が NMA-824-RFW-RA の場合は、
暖房機能はありません。
エネファームで快適な暮らしを実現します。
2014
3月3日
ŚȮᅰ௲ଞʯ˄ʔˋʠ "
ガスを使って発電するので、電気の購入量
が減り、電気料金をぐっと軽減できます。
家庭で使うお湯の多くを、発電の熱で
つくったお湯でまかなえます。
8日
月
土
ŚȮ౰ᄝʯ˄ʔˋʠ "
床暖房やミストサウナなどの快適設備
もお使い頂けます。
期間中、ピピッとコンロを
（ビルトインタイプ）
安心の分割お支払いをご利用いただけます。
エネファーム専用クレジット
● 50 万円∼ 500 万円まで利用可能（1 万円単位）
●お支払期間 120 回（10 年間）
●補助金対応
ご成約いただいた方に
「グリル活用グッズ」を
プレゼント !
エネファーム本体はもちろん、
設置工事費や端末機器までを
カバー。
※東京ガスリース（株）のご利用となります。詳しくはお問い合わせください。
期間中、ご来場のお客さまに
「ご来場記念品」をプレゼント !
ɼ ʱ ˋ ʠ Ɉ Ȯ ‫ ڨ‬໘
創エネかんたん説明会
創エネとは自分で使うエネルギーを自分で創ること。
話題の創エネ機器「エネファーム」や「太陽光発電」の設置のポイントや
導入後のメリットなどをご案内します。
ぜひ、
お気軽にご参加ください。
3/8 ● 11：00∼
土
「電気ウナギイヌグッズ」をプレゼント !
東京ガスライフバル東江東でピピッとコンロをご購入
のお客さまに無料で使い方教室を開催しております。
実際の調理を通じて様々な便利機能からコンロのお手
入れ方法まで分かりやすくお教えします。
※右下の
「記念品引換券」
を会場へお持ちください。
●お問い合わせ・ご相談は
砂町銀座店
ひがし こ う と う
東京ガスライフバル東江東
ヨ
エネファームをお見積された方に
※写真はイメージです。
イ
フ
ロ
03-3635-4126
お電話でもご注文お待ちしております !!
※プレゼント商品は豊富に用意しておりますが、万が一品切れの際には他の商品で
ご了承ください。
http://www.tglv-e-koto.com/
↑
亀
戸
ۜࠓ२
東京ガスライフバル東江東
下記に必要事項をご記入の上、会場にお持ちください。
もれなくプレゼントがもらえます !
ふりがな
砂町銀座店
福田青果
佐野みそ
明
コンフォート
治
通
り 砂町銀座商店街
不二家
日
曹
橋
↓
キリトリ
江東区北砂 3-37-2
回転寿司
やまと
毎
日
が
激
安
イ
シ
カ
ワ
お名前
く
に
ま
つ
丸
八
通
り
宝桜
く湯
じ
キ
リ
ト
リ
様
〒
ご住所
TEL
※抽選は本券ご持参の方お一人様一回限りとさせていただきます。
※お客さまの個人情報は、サービスの改善及び商品や各種イベントのご案内に限り利用させ
ていただき、
当社が適切に管理させていただきます。
営業時間 ： 月∼土曜日
（日・祝日は休み）
午前 9：00 ∼午後 5：00
hk14-02
最新コンロが、特別価格でお得 !
ロは
コン
最 新 力が
魅
!
ぱい
いっ
期間中、ピピッとコンロ（ビルトインタイプ）
をご成約いただいた方に
੕ఛɈ
Ķʬʬʛɂʋˋ˅ķ
Ɉ
୤ଌ࡙༑ɬȶɌȜɄȹɈʅʛʙˋɅ "
フラット天板
だから、
お掃除も
ボタンひとつで、おいしさもおまかせ!
グリル活用グッズをプレゼント !
ガス炊飯器
パワフルなガスの炎が、お米の美味しさを引き出します。
メニュー設定やタイマーも充実。
RN 製品でご購入の方は
グリルプロ グラタン皿 2 枚
ブラック
メーカー希望小売価格 76,650 円（税込）
※ガス炊飯器にはガスコード、
またはガスソフトコードが
必要です。
シルバー
ビルトインコンロ
基本工事費の目安
「両面焼き水なしグリル」
で
ひっくり返す手間も不要 !
ダブル強火力や天板液晶など、
最高グレード !!
25,000 円
（税込）
【基本工事費】
既存ビルトインコンロ撤去・新規ビルトインコンロ取付。ガス結び替え。
※ガス工事は別途 ※お客さま宅の状況により、
別途費用が発生する場合がございます。
「天板の液晶画面」など、最高級の機能
タイマー
＋
電子ジャー付き
タイプ
プレミアムシリーズ
2
HR-BV3CR-X7DS（パールゴールド）
3
RN-BV3DR-X7DS（クリアホワイトゴールド）
RN-BP3DR-X7DS（クリアホワイトゴールド）
メーカー希望小売価格 299,250 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 292,950 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 275,100 円（税込・基本工事費別）
239,400 円（
234,300 円（
220,000 円（
税 込
基本工事費別
）
ワンランク上の機能とデザイン
税 込
基本工事費別
）
内部構造の工夫でさらにお手入れしやすく
税 込
基本工事費別
）
性能はそのままに消費電力
を削減 ! 面倒なフィルタ掃
除は不要です。
ワンタッチ着脱ファンで中
までスッキリお掃除できる
フィルタなしタイプ。
24 UGR-3R-AP603R/L SI
160,000 円
（税込・基本工事費込）
130,000 円
（税込・基本工事費込）
※お客さま宅の状況により、別途費用が発生する場合がございます。
21 RN-307C-C
3.5 合炊
22 RN-207C-CK
3.5 合炊
3.5 合炊
メーカー希望小売価格 36,225 円（税込）
メーカー希望小売価格 25,725 円（税込）
メーカー希望小売価格 19,425 円（税込）
32,600 円
23,100 円
17,400 円
（税込）
（税込）
レンジフードとピピッとコンロを同時購入でさらに
特別価格より10,000 円引き !!
（税込）
ガス衣類乾燥機
スイッチオンで 5 秒で温風 !
エコ運転機能搭載の
ツートンカラーが
特長的なモデル
少し広めのお部屋も対応
簡単を追求したモデル
20 号
たっぷり乾かせるので
毛布もシーツもふんわり !
35号
27 RN-050B-ST
丸みのあるやわらかフォルム
メーカー希望小売価格 139,650 円（税込・工事費別）
25 NR-C320FH
メーカー希望小売価格
ハイグレードシリーズ
（ノンフィルタ・スリム型）
メーカー希望小売価格 171,150 円（税込・基本工事費別） メーカー希望小売価格 129,150 円（税込・基本工事費別）
速炊き約 20 分
ガスファンヒーター
1
クリーンフード
（ノンフィルタ・スリム型）
23 XGR-REC-AP602 SV
エコノミー
タイプ
洗練されたデザインに、お手入れラクな天板とグリルも
プレミアムシリーズ
クリーン eco フード
（税込）
電子ジャー付き
タイプ
20 RN-307TA-C
プレミアムシリーズ
※写真はイメージです。
65,000 円
トーストやピザが焼ける。
ワイドなグリルを使いこなしましょう。
「炊飯機能」でごはんも
カンタンに炊けます !
最新レンジフードは
お掃除ラクラク !
19 RN-410TBS-MCK（シルバー）
【必要電源】AC100V
HR 製品でご購入の方は
「温度調節機能」
で
天ぷらもサクサク !
After
18 RN-410TBB-MCK（ブラック）
5 合炊
ドリアやグラタンなどのお料理をグリルで調理。
熱々をそのままテーブルへ。
ワイドグリル用 調理プレート
もう毎日のお掃除に悩む必要はありません !!
直火炊きの味わいをさらに際立たせる
美味しさを実現 !!
※「プレミアムシリーズ」
「ハイグレードシリーズ」が対象商品となります。
ラクラク!
コンロと一緒に最新のレンジフードに取り替えませんか？
ピピッとコンロ（ビルトインタイプ）と同時購入ならさらにお得 !
ハイグレードシリーズ
ハイグレードシリーズ
37,590 円（税込）
26 RN-C435SFH
スノーホワイト
24,000 円（税込）
メーカー希望小売価格
54,390 円（税込）
小型湯沸器
シティホワイト
5
35,300 円（税込）
118,700 円
kg
タイプ
（税込・工事費別）
住宅用火災・ガス・CO 警報器と住宅用火災警報器の 2 個以上の組み合わせで同時設置、
同一払いの場合にお得な警報器パック割引が適用されます。
警報器
消火器
お酢と食品原料のみで作られた、安心消火器
4
5
HR-BH3D1R-G6SS（シルバーミラー）
6
RN-BH3CR-G7DSL(R)（クリアシャンパン）
HR-BH3DR-G6MSL(R)（ピスタチオグリーン）
メーカー希望小売価格 208,950 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 190,050 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 176,400 円（税込・基本工事費別）
167,100 円（
152,000 円（
141,100 円（
税 込
基本工事費別
）
テフロン加工の天板だから、サッと拭くだけ
税 込
基本工事費別
）
カラー天板で、
自分好みのキッチンへ
）
28 HR-405S
29 KG-405SG
メーカー希望小売価格
メーカー希望小売価格
36,750 円（税込・工事費別）
36,750 円（税込・工事費別）
33,000 円（
33,000 円（
税 込
工事費別
ハイグレードシリーズ
ハイグレードシリーズ
スタンダードシリーズ
ガスもれ
警報
ガスもれ
警報
不完全燃焼
警報
火災警報
（煙式）
不完全燃焼
警報
税 込
基本工事費別
シンプル機能のお手頃コンロ
火災警報
（煙式）
）
税 込
工事費別
）
30
31
32
住宅用火災・ガス・CO 警報器
YS-K712C-K
ガス・CO 警報器
SC-716C
住宅用火災警報器
SC-K923B-K
14,175 円
12,075 円
6,930 円
（税込・取付工事費含む）
ミストサウナ付浴室暖房乾燥機
（税込・取付工事費含む）
お買い上げ本数分、
古い消火器を無料でお引き取りいたします。
33 モリタ消火器キッチンアイ MHKE-1C
8
HR-BH3DR-A6BSL(R)（プラチナブラック）
9
RN-BH3C-W6RSL(R)（サクラ）
ミスティ＆暖房専用熱源機
HR-BS3C-G6BSL(R)（シルバーパネル）
メーカー希望小売価格 159,600 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 131,250 円（税込・基本工事費別）
メーカー希望小売価格 94,500 円（税込・基本工事費別）
127,600 円（
105,000 円（
80,000 円（
税 込
基本工事費別
）
税 込
基本工事費別
）
ʄʑʞĜʮ˃
「床暖房」にしませんか？
床暖房
（戸建 6 畳）＆暖房専用熱源機
入浴前に暖房を開始
冬の一番風呂もポカポカです。
税 込
基本工事費別
）
※写真はイメージです。
鍋無し検知機能で安心調理
基本取付費（既存コンロ引取費含む）
お手入れ簡単ガラストップコンロ
2,100 円（税込）
テフロン加工の天板だから、
サッと拭くだけ
34
35
FBD-4108AUSK-M ＋ FS-0604ARS
メーカー希望小売価格 274,260 円（税込・基本工事費別）
プレミアムシリーズ
ハイグレードシリーズ
ハイグレードシリーズ
10 RN-TP2C-G6BSL(R)（ウォールブラック）
11 HR-TP2D-G6SSL(R)（シルバーミラー）
12 HR-TH2D-A6BSL(R)（プラチナブラック）
13 RN-TH2C-W6CSL(R)（カフェベージュ）
メーカー希望小売価格 91,875 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 89,775 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 86,100 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 70,350 円（税込・基本取付費別）
78,000 円（
76,300 円（
73,100 円（
59,700 円（
税 込
基本取付費別
）
お手頃価格のピピッとコンロ
税 込
基本取付費別
）
お手頃価格のピピッとコンロ
スタンダードシリーズ
税 込
基本取付費別
）
片面焼き水ありグリルタイプ
スタンダードシリーズ
※イラストは、
イメージです
戸建住宅用 UW Ⅲタイプ（6 畳・フローリング）＋専用熱源機（IS-0606ARS）
メーカー希望小売価格 395,346 円（税込・基本工事費別）
税 込
基本取付費別
）
コンパクトタイプ
コンパクトタイプ
16 RN-TA2C-H5GSL(R)
17 PA-TL2A-F
メーカー希望小売価格 56,175 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 56,175 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 34,125 円（税込・基本取付費別）
メーカー希望小売価格 26,250 円（税込・基本取付費別）
47,700 円（
47,700 円（
30,000 円（
23,600 円（
）
）
）
320,000 円
（税込・基本工事費込）
※写真はイメージです。
【基本工事費】温水マット・仕上げ材取付、暖房専用熱源機取付、暖房温水配管・給水・配線延長工事各 3m 以内、ガス接続、電気結線。 ※お客さま宅の状況により、別途費用が発生する場合がございます。
業務用厨房機器
ガス炊飯器（リンナイ）
テーブルコンロ（リンナイ）
税 込
基本取付費別
）
フライヤ（マルゼン）
コンベクションオーブン（リンナイ）
東京ガスの涼しい厨房
シリーズ
「涼厨 」
厨房機器、業務用機器は何でも対応致します。
36 RR-S100GS
1.8 リットル
1 升 10 合
37 RSB-206SV
38 MGF-C18J
39 RCK-S10AS
メーカー希望小売価格 34,440 円（税込）
メーカー希望小売価格 31,290 円（税込）
メーカー希望小売価格 182,700 円（税込）
メーカー希望小売価格 239,400 円（税込）
12,000 円（税込）
18,700 円（税込）
91,300 円（税込）
119,700 円（税込）
9.5mm ソフトコードは別売。
9.5mm ソフトコードは別売。
03-3635-4126
9.5mm ソフトコードは別売。
ご負担ゼロ ! おトクな分割払いです。
掲載商品のお申し込み・お問い合わせはチラシ掲載の通し番号（ 1 ∼39）でお申し付けください。
東京ガスライフバル東江東
13mm ソフトコードは別売。
現金特価と総額が同じなのにお客さまの金利・手数料の
お電話でもご注文お待ちしております !!
15 RN-TS2D-H6GSL(R)
税 込
基本取付費別
（税 込
基本工事費込 ）
【基本工事費】ミスティ本体取付、暖房専用熱源機取付、暖房温水配管・給水・配線延長工事各 3m 以内、ガス接続、電気結線。 ※お客さま宅の状況により、別途費用が発生する場合がございます。
特別割引価格
超とろ火機能搭載
14 HR-TS2C-H6GSL(R)
税 込
基本取付費別
基本工事費込みのパック価格で安心 !
230,000 円
取扱商品多数 ! 掲載品目以外も対応致します。
税 込
基本取付費別
ガス温水式床暖房パック
キュートなカラーでお手入れしやすい
HR ガラストップ
プレミアムシリーズ
（税込）
床のリフォームとあわせて足元からお部屋全体ポカポカの
ミスティパック
基本工事費込みのパック価格で安心 !
使いやすさを考えた工夫がいろいろ
9,800 円
ガス温水床暖房
浴室暖房で、冬場の入浴時のヒートショック対策 !
7
特別価格
（税込・取付工事費含む）
●分割払い金額は合計 9 千円∼ 192 万円まで。
●ローン金額に収まらない差し引き残金については頭金としてお支払いいただきます。
●別途発生した工事費も、
すべてローンに組み込めます。
●受付条件及び審査があります。審査によりご契約をお受けできない場合がございます。
※会場の都合上、展示のない商品もございますのであらかじめご了承願います。 本チラシの有効期限：2014 年 3 月 8 日（土）まで。