1. No category

Technics
消音ピアノユニツト
品番
品番
.
S
M
Z
5lO
s
M
Z
S
3
0
取扱説明書
｜
保証書別添付｜｜上手に使 って上手に節電 ｜
圃この説朋書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと保存し、 必要なときにお読みください0
・保証書は、 「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。
A
．
．
−
．
，
このたびはテクニクス消音ピアノユニット S M
-ZSlO/
SM-ZS30をお求めいただきま
して、まことにありがとうございました。
．−
’
h
このユニットをアコースディ、ソクピアノに装着することによリ、ヘッドホンを使ったピ
アノ演奏ができます。アコースティックゼアノ自体の音を消すことができますので、夜
間の練習などに大変便利です。ヘッドホンから鳴るピアノ音源には高品位なデジタル
PCMサウンドを使用しており、鍵盤の微妙な夕、ソチも再現できます。
また、ピアノ以外にもさまざまな音色が選べるほか、演奏が録音できたり、 MI
DI
規格
に対応した電子楽器を接続できるなど 、ピアノ演奏にデジタル楽器ならではのさまざま
な楽しみを加えることができます。
もくじ
安全よのご注憲 ．
．…・
−
…
…
・・
……
．
，
．
，
… ……・ …−
一
・
・
…
・
ー
…
・・
…
.
.~ ..…・−……….
4
告部の名前とはた 5き………・… ・.
・
.
・ ・
−
−
−…・
…… ・・
… ・・
−
−
…
・… …一…一…
一 6
H
H
H
H
H
H
H
演奏の準備…一…一一一…………・…… ・・
−
・
…
… ・・
.
.
..
.
.
.
・−−
・ ……−一……・......7
デモ演奏を聴く ー…………ー・・・…・・… ・−・ … …・…ー…… ・・−…ー……..
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
..
.
.
8
H
H
H
H
H
H
H
H
H
演奏する．………一…・……一…・−一一…一一……一
一・
・
…
… ・・
.
.
.
.
.
・ ・
−
−
−・・…ー…−−……・
.
.
・ ・
.
.
・.
・
.
.
.
.
・・
−
…・
…
一
一
..
.
.
.
.
..
・
・
.
.
.
.
.
..
.
……
…
・
…
.
.
.
.
・ ・
−
………・…・ .
10
チューニン夕日
.
.
.
.
・ ・
H
H
H
H
H
H
a
H
H
Uパーブの深さを変える …一一一・一…7・
…
..
・
.
.・
・・……・… ・・
−
−
−
…・
・
…
一
一
.
.
.
..
・
ー
..
11
メトロノームを使う一
一
−一一一………………・….
.
・
.
.・
.
.
.
・ ・
−
−
…
・
・
・・
・・・……・・……..12
演奏を録音する．．………・・・… ・・
：
• ....・H・－…H・H・－－－…H・H・－－－…ー……H・H・－…・……… 13
MIDIについて …………….
・
.
.・
.
.
.
.
.
.
.
・ ・
−
…
.
.
・
.
.・
−
…
.
.
.
・ ・
−
−
…
ー
.
.
..
・・
−……・……・…・・ 14
設定を初期化する．．…・・……・・…・…・・ー……・・…・…・・−一一一一一…ー・………..
.
.
.
18
保証とアフターサービス ．
．…
・
・
・
・
… ・・
.
.
.
.
.
.
・−−
・… ・
・
・
…
…
…
…
−
・
・
・
・
・
・
・
・
…
・
・
…
）.
.
.
・
.
.
.19
定 格．…−
−−
−
…
−
…
・・
・・−−
・…
.
.
.
.
・
…
…・
….
.
・. ・・−−
・ ……・・・・… ・・
−
…−
・
… ・・
−
…裏表紙
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
u
H
H
H
H
，
3
安全上のご注意 G0fお守り ください 〉
お使いになる人や他の人への危害 、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、
次のように説明しています。
・表示内容を無観して誤った使い方をした時に生じる危害や揖書の程度を、次の表示で区分し、説明
しています。
6
生口
啓
一
一
日
~
注意
この表示の構は、 「
死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容で
す
。
この表示の構は、 「傷害を負う可能性 または物的損害のみが発生する可能性が
想定される j 内容です。
AG一＠
・お守りいただく内容の種類を、次の緯表示で区分し、説明しています。
（下記は、絵表示の9
1
1
です。
）
このような絵表示は、気をつけていただきたい 「
注意喚起」内容です。
このような絵表示は、してはいけない 「
禁止J内容です。
このような絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容ですc
A 警告
電源コー ドを傷めない
（熱器具に近づける、重いも
のをのせる、無理に曲げる、
ねじる、引っ張るなどする
と火災 、感電の原因）
0
電源プラグのほこりな
どは定期的にとる
（ほこりなどがたまると火災
の原因）
/
1
0
電源プラグは根元まで ｜
確実に差し込む
'
（差し込み不完全による慰霊
や火災の原因）
＠
コンセ ント や配線器具の定格を超える使い方や、
受流 1
OOV (50/60Hz）以外での使用はしない
（
たこ足配線などで、定格を超えると、発熱による火災の原因〉
⑮
ぬれ手禁止
4
ジ
ぐ
＆ 注意
t
、
「
解
ヤ
キ
ハ
刀
／
、
、
ビJ
ネ
改
、
J
冶
ソ
∼（
は
火
シ
を
ト
を
し
ヨ
災
け
が
者
あ
、
一
の
け
感
以
ト
λ
に
電
原
・
ナ
ん
し
＼
③
易
水 土
使用禁止
（
水がかかって
火災、感電の
原因）
＠（間を以
仰の
使用すると火
災の原因）
③
礼
よ
ま
因
）
た
る
ー
風呂場、プ − ）レサイ ド
などの水際では使わな
い
（付属の ACア ダ プ タ ＿ I
(
S
Y
AD8
）を使用する
水をこぼさない
すきまから金属 、燃え
やすいもの、指などを
差し込まない
（内部に触れて火
災、感電、けが
の原因）
ノ
＼
ACア ダ プタ ー は 布 や
布団でおおったり、つ
つんだりしない
（
熱がこもりケー
スが蛮形し火災
の原因）
ジ
ぐ
使用後は、電源スイツ
チを切る
長期間使用しないとき
は、安全のため電源プ
抜く
e
電源プラグを抜く
ノ
＼
湿気、ほこり、油煙、湯
気が多い所に置かない
（
劣
化による火
災、感電の原
因
〉
③
ヘッドホンを大音量で
長時間使用しない
（
聴力瞳害の原
因）
！熱器具を近づけない
③
（過剰こよ
災の原因）
(
S
)
，
こんな ときは
I
-
ただちに電源スイ
・電源コー ドが傷んだ
｜ ・ 水や異物が入つた
・煙が出たリ、異常な臭いがする
・晋がまったく出ない
・その他の異常や故障がある
ヘ ！写 ソ チ 伽 電 源
!司F
プラグをコンセン
｜電源プラグ
を抜く
卜から抜いた後、
お求めの販売店に
ご連絡ください。
5
各部の名前とはた 5き
目l
j
面
デモ
音色を紹介するデモ
(
8ページ参照）
さまざまな機能設定
に使います。
この楽器の音色に
豊かな残響を与え
ます。
練習用に正確なリ ズ
0
U
一
一
ー
シーケンサー
問題
を
ン 抱
夕 、
d
ドポ F
コ
内 ノ 立 国 牛小 ヰ 品・
。
ン 色 ぎ1
へ
、γドホンから出力
される音の大きさを
謁節しま す3
サ︵さ ぴ
メインボリ ューム
ムを鳴らしながら演
奏できます。
(
1
2ペー ジ参照）
⋮
山
口 一
口
一
万
c
一
口
町 口一
一
一
一
口
一
一⋮
口一
口一口一
一
一
⋮
(
9ページ参照
）
雌
iu
この楽器の電瀬をオ
ン／オフしま す。
oJT
i⋮
出工
（
電源スイッチ）
面
メトロ ノーム
テεイス。
フレイ
J＇
＼
ワ
ー
底
リバーフ
七2
を自動演奏し ます
。
モードセット
演奏を録音して再生
できます。
(
1
3ペー ジ参照）
＠＠ ＠＠
L
」uI
L
MIDI端 子
(
14
ページ参照）
6
，
入力端子
外部機器の音声を入
力し、 本機の音とと
出力端子
この楽器の音を外
部のアンプ内蔵ス
ヘッドホン端子
付属のヘッ ドホンを持
続します。
もにヘッドホンで聴
くことができます。
ピー力ーやステレ
つ まで接 続できま
オ装置で鳴らすこ
とができます。
・
2
すc
演奏の準備
ACアダプター（付属）でコン
セントと本機を接続する。
回
・必ず付属のACアダプヲーをご使用ください。
・演奏中に ACアダプターの抜き差しはしない
でください。
ぷ
←φ
DCIN10V
本機背面
。
2
2ヘッドホン（付属）を接続する。
I •2つのヘツルを接続することもでき訊
1
L
J
P争
心 NES
，
で
「
本機底面
3消音レバーを手前に引く。
・アコースティ、ソクピアノの音が消えます。
・レバーを元に戻すと通常のアコースティツ
クピアノ演奏ができます。
・演奏中にごのレバーの操作はしないでくだ
さい。
4パワーく POWER＞を押して電
源を入れる。
己
・もう 1
I
Q
]
押すと電源が切れます。
ON
i
OFF
POWER
7
デモ演奏を聴く
このユニットが持つ音色を紹介する自動演奏です。へ、ソドホンでお聴きください。
。
lデモく DEMO＞を押す。
・音色ボタンが点滅します。
・名音色ボタンごとにその音色を紹介する異
なるデモが用意されています。
DEM
O
2デモを聴く音色ボタンを押す。
臼 巴 日
胤
。
RPS
I
0 ORG
州
・選んだ音色のデモ曲がスタートします。
・グランド＜ GRANO＞ポヲンには 5曲のデ
モ曲があります。このボタンを押すとほか
の音色ボタンが点滅しますので 、1つ選んで
ください。
・演奏中のボタンを押すと止まります。
O STRINGS
口巴 巴
0GRAND 0UP問GHT 0 EP剛
O
SOU
ND
番号
GRANO
i
3ほかのデモも聴く場合、手順 2
をくり返す。
4デモ演奏を終わるときは、もう
1回デモく DEMO＞を押す。
デモ曲名
音
色
作曲者
曲
名
GRAND
GRAND 2
ショパン
革命のエチニLード
リスト
愛の夢第3蓄
GRAND 3
パダジヱフス力
乙女の祈り
GRA
ND 4
ベート←ぺン
エリーゼのために
GRAND 5
テク三クス オリジナル
スタンダー ド
UPRI
GHT
ト
モーツァ jレ
トルコ行進曲
EP
I
ANO
テクニクス
HARPS
I
J.S
.
J＼ッ
ハ
ORGA
N
テクニクス オりジナル
STRI
NGS
テクニクス オリジナル
オリジナル
イヲりア協奏曲BWV971
．デモ曲の連 続演奏を聴く
デモ＜ DEMO＞を数秒押し続けると、すべてのデモ曲が順次演奏されます。
・点滅中のボタンを押すと、次のデモ由に移ります。
・再度デモ＜ DEMO＞を押すまで、くり返し何度でも演奏されます。
・デモ＜ DEMO＞を押しでからプレイ＜ PLAY＞を押すことによっても連続演奏が行われます。
8
．
演奏する
ヘッドホンを使って、さまざまな音色で演奏してみましょう。
口
口
己
0H
A
R
P
S
!
0 ORGAN
1音色ボタンを押す。
0 STRINGS
口己口
0 G臥 ND
0 UPRIGHT 0 E同A
悶
I
i
グラン ドピアノ 」 アップライトピアノ
I
L工レクトリックピア ノ
＝
＝口
コ三
三コ
2鍵盤を弾く 。
3メ イ ン ボ リ ュ ー ム く MAIN
VOLUME＞で音量を調節する。
I I I ! I I I
M
'
N
MAX
MAINVOL
UME
口
OROOM
0 STAGE
0 HALL
REVERS
4リバーブく REVERB>（残響）
を押してタイプを選ぶ。
・ルーム＜ ROOM＞、ステージ＜ STAGE＞
、
ホーjレ
＜ HALL＞の順に残響が長く深くなり
ます。
・オフ （インジケータ が消えた状態）にする
と残響がかかりません。
・設定は音色ごとに記憶されます。
置このユニットでは次のペダル操作に対応しています
［
右側］ダンパー （サステイン）ペダル．踏むと音に余韻が付きます。
［左側］ソフトペダル
．踏むと音が柔らかくなリます。
・3
本ぺダルの場合、中央のペダルには対応していませんc
9
チユーニンク．
ほかの楽器やアコースティックピアノ本体とピッチ （
音程）を合わせることができます。
1デモく DEMO＞とモードセツ
ト＜ MODESET＞を同時に押
す。
Cコ亡つ
DEMO
｜
MOD
ESET
川 崎
I
2テンポく TEMPO＞を使って、
ピッチを調節するO
・
.
.
.ボタンヰE
押すごとに高く、 可
Vボタンを押
す ご と に 低 く な リ ま す （ 42ワ 3Hz∼
440.0Hz∼ 453.
0Hz
。
）
・押し続けると連続しで変化します。
・ディスプレイには百の桁 （
4）は表示されま
せん。また、少数点以下は 0
,3
, 6と表示
します。
.
.
.
.と v を 同 発 に 押 す と 基 準 の 設 定
(
440.0H
z
）に戻り苦すc
TEMPO
3設定が終わればモードセット
くMODESET＞を押す。
園ピアノチューニングのオン／オフ
この楽器の調律モードを切リ替えることができます。
口
Cコ
MOOESET
，
モードセットく MODESET＞を
押 し 拡 が 5 、 ク．ラ ン ド
く GRAND＞で設定する。
0 GRAN
D
オン（インジケーヲ点灯
）
低音が少し低く、 高音 が少 し高いピア ノ
チュ 二ング （
初期設定）
オフ（インジケータ消灯）
すべての音域にわたって フラットな謂律
10
リパーブの深さを変える
名リバーブのタイプごとにリバーブの深さを麦更することができます。
。I0
, リバーブく
プを選ぶ。
I
I
R
α
~~SR
REVERS＞ の タ イ
0
コ
M
0 STAGE
2モ ー ド セ ッ ト く MODESET>
0 HALL
を押しながら、リバーブ
REV
ERB
く
REVERS＞を押す。
・選んだタイプのインジケータが点滅します。
，
寸
Ct
3テ ン ポ ＜ TEMPO＞ を 使 っ て 、
企
口
v口
TEMPO
深さを設定する。
」
・4‘ボタンを押すごとに深く 、V ボタンを押
すごとに浅くなります（ 1
∼1
0
。
）
・
.
.
.とvを同時に押すと標準の憧になリます。
・設定が終わればモ ー ドセッ ト＜ MODE
SET＞を押してください。
・弦共振音の調節
グランドピアノ＜ GRAND＞、アップライトピア J<UPRI
GHT＞音色では、夕、ンパー（サステイン）
ペダル使用時に加えられる弦の共振音が再現されますが、この大きさを調節することができます（両
青色共通〉。
・弦の共振音とは、アコースティ、ソクピアノにおいて、弾かれた音がほかの弦に共鳴して鳴る音の
ことです 0
・リバープ＜ REVERS＞のいずれかのタイプがオンのときは 、弦共振音は鳴りません。
1ク ラ ン ド く GRAND＞ を 約 3秒
口
＼
押し続げる。
企
口
J
コ v口
2テ ン ポ く TEMPO＞ を 使 っ て 、
大 き さ を 設 定 す る。
・企ボタンを押すごとに大きく、 V ボタンを
押すごとに小さくなりますの∼ 1
0
。
）
・0では共振音は鳴りません。
・
.
.
.とvを同時に押すと標準の値になります。
TEMPO
3設 定 が 終 わ れ ば 、 グ フ ン ド
<GRAND＞ を 再 度 押 す。
11
メトロノームを使う
練習用に正確なリズムを鳴らしながら演奏できます。
METR
ONC
州E
:
=
l
日
七
日
tコ 門 ｜
企U
己
I
.
［
.
二LIIT
k
METRON
OM
E
コ
企
口
v口
・拍子選択
METR
ONOM
E
日
；
恥
,
,I
T
口
LI_L/1 U
企
12
速さを設定する。
・4‘ボタンを押すごと に速く、 司
Vボタンを押
=40∼ 300
。
）
すごとに遅くなります（ J
20になります。
・4‘とvを同時に押すと標準の 1
1右ボタンを押して、ボリユー
ムく VOLUME＞をオンにする。
TEMPO
（
乙
／4)
2テンポくTEMPO＞を使って、
M町
u
r
・音量調節
花
メトロノームく METRONOME>
のお慌タンをオンにする。
・メトロノ ームがスタート します。
・もう一度押してオフにすると止ま ります。
E
アクセン ト表示（点滅）
,
TE
MPO
2テンポく TEMPO＞を使って、
調節する。
.
.
.
.ボタンを押すごとに大きく、 可
Vポヲンを
。
）
押すごとに小さくなりますけ∼ 9
・4‘とV を同時に押すと標準の値になります。
・設定が終われば、右ボタンを 2回押 υてオ
フにしてく ださい。
1右 ボ タ ン を 押 し て ビ ー ト
くBEAT＞をオンにする。
2テンポく TEMPO＞を使って、
設定する。
(
2
/
4
、
）3
・4 (
3
/
4
、
） 44 (
4
/
4
）、
54(
5/
4）、6
8(
6
/
8
）から選びます。
• OFF 、 2-4
・選んだ拍手の頚にアクセン トがつきます0
・OFFを選ぶとアクセントがつきません。
・4‘とVを同時に押すと標準の4/4になります0
・設定が終われば、右ポタシを押してオフに
してく ださい。
演奏を録音する
演奏をテープレコ
ダー感覚でシーケンサーに録音して再生することができます。
1音色を選ぶ。
2シーケンサーく SEQUENCER>
＼
口
口
のレコードく RECORD＞をオン
にする。
・インジケータが点滅します。
3演奏を始める
0
・鍵盤を弾くと同時に録音が始まリます。
4演 奏 が 終 わ れ ば レ コ ー ド
く RECORD＞をオフにする。
・再生操作
。
＼
口
シーケンサーく SEQUENCER>
のフレイく PLAY＞をオンにする。
・録音した演奏が再生されます。
・ディスプレイにテンポが表示されます。再
生テンポはテンポ＜ TEMPO＞で謂節でき
ます。
・再生中にプレイ＜ PLAY＞を押すと途中で
止まります。
・録音内容がない場合はオンにでき ません。
・録音される内容は、演奏情報とペダル操作 、音色切リ替えなどです。
・録音できる容量は、約 4500音です （
ペダル操作などによっても音数は減リます）
。
以下になるとディスプレイに残量が%単位で表示されます。容量がいっぱいにな
・録音容量が 20%
Fu
L
Jが表示されて「ピッ j と確認音が鳴り自動的に録音が終了されま
ると 、ディスプレイに I
す。
・メトロノ ーム＜ METRONOME＞をオンにすると、録音／再生前に 1小節の力ウントを入れるこ
とができます （
音量や拍子はメトロ／ ームでの設定にしたがいます） 。
・再生時ディスプレイに「Er
「」表示が出ると正しく録音できていません。再録音を行ってください。
・録音した曲を消すことができます。モー ドセット＜ MODESE~ ＞とプレイ＜ PLAY ＞を同時に 2
∼3
秒押し続けると、 「ピ、シ」と確認音が鳴りディスプレイに l
c
l
r
Jが表示され、録音内容が消
去されます。
・新たな録音操作をすると、以前録音していた由は消えます0
・録音内容は、電源を切っても約 1週間保存されます。
13
MIDIについて
MIDI
とは Mus
i
c
a
lI
n
s
t
r
umentDi
g
i
t
a
lI
n
t
e
r
f
aceの略で、いろいろな電子楽器と演奏データを送信−受信
・
することができる世界統一規格です。
MIDI端 子
（
本体底面）
I
N
：ほかの機器からデータを受ける端子です。
OUT ：この楽器のデータをほかの機器へ送り出す端子です。
D！
規格ケーブルをお使いください。
・接続には必ず甫販の MI
・接続例
・ピアノを弾いてほかの楽器を鳴らす
・シーケンサーでこのユニットを鳴らす
T1
HU
O
I
N
I
N
本
機
l
OUT
ν
；
日シ
ー
−
＼
／
本
キーボードなど
機
DI
E送受信できる内容
・鍵盤の演奏 情報 （
ノー トオン／オフ〉
・ダンパ
（
サステイン〉、 ソフトペダル操作情報
・音色の切り替え情報 （
プ ログラムチェンジ）
など
＜ご注意＞
本機のシーケンサ一、デモ演奏のデータは MIDI
送信できません。
’＼
・音域・ MIDIノー トナンバー （参考）
‘
ヨ
ル
金 三二 一
・
−盈
川 −
d強
Il
各鍵盤と MIDI
ノー トナンバーの関係は次のとおリです。
ー宣言一一一
1Jm1 m~＇＇ ＇＂~＇＂~＇＇ ＇＂~＇n1n1 ＇＂~＇1 ＂＇~
14
．ベーシ ックチ ャン ネル設定
この楽器のベーシックチャンネ jレを設定します。
。
）
・送信側と受信側のチャンネルを合わせないとデータのやり取りがて・きません（初期設定 ：1
モードセット＜ MOOESET＞を
押 しながら、左端の 16鍵盤を使っ
てチャンネルを選ぶ。
忌
／
／
・ディスプレイに番号が表示されま す。
・ォムニ設定
データ受信時 、すべてのチャンネルのデータを受信するか（オムニオン）、チャンネルが一致したデ
タのみ受信するか （
オムニオフ）選びます。
口
Cコ
MODESET
モードセットく MODESET＞を
押し ながら、アップライト
く UPRIGHT＞で設定する。
0 UPA陥HT
オン：オムニオン（初期設定）
オフ：オムニオフ
・ローカルコントロール
データ送信筒、この本機の音も鳴らすが（ロー カルコント ローjレオント 本機の昔は鳴らさずにデー
タだけを送信するか（ローカルコント ロ ルオフ）選びます。
／
g I口
ET
I
モードセット＜ MODESET＞を
押しながら、エレクトリックピア
ノく EPIANO＞で設定する。
O EP
仏NO
オン ：ローカルコントロールオン（初期設定）
オフ
オフ
： ローカルコン トローjレ
・電源を入れるとオンになります。
15
・プログラムチェンジの送信
プログラムチェ ンジ番号を送信レ、接続した楽器の音色を切り替えることができます。
＜ボタンによる送信＞
各音色ボタンで次の番号が送信できます。
・音色を重ねた場合は、先に押したボタンが有効です c
巴巴白
白日 巴
。
GRA
ND
0 UPR
i
GHT 0 EP
泊NO
−
一
一
一
一
一
一
一
− SOUND一
一
一
一
一
一
一
一
一
＜鍵盤による送信＞
パンクとナンバーの組み合わせで Oから 1
27までどの番号でも送信できます。
モードセットく MODESET＞を押しはがら、
黒鍵でパンク
Cコ
自鍵でナンバーを指定する（下表参照）。
・設定中、ディスプレイに番号が表示されます。
プログラムチェンジ設定鍵盤
パンク
ナンバー
プログラムチェンジ番号表
芯r
と
！
と
16
2
。
3
4
5
6 7
8
9
6
1
0
・ 1
1 1
2 1
3 1
4 1
5 1
2
3
4
5
7
8
9
6
1 1
4 1
5
1
0 1
2 1
3 1
2
1
6 1
7 1
1 2
2 2
3 2
5 2
6 2
7 2
8 2
9 3
0 3
1
8 1
9 2
0 2
4 2
3
3
2 3
7 3
0 4
3 4
4 45 4
6 4
7
3 3
4 3
5 3
6 3
8 3
9 4
1 42 4
4
7 5
1 6
2 6
3
4
8 4
9 5
0 5
1 5
2 5
3 5
4 5
5 5
6 5
8 5
9 6
0 6
5
3
.7
4 7
6 77 7
8 7
9
6
4 6
5 6
6 6
7 6
8 6
9 7
0 7
1 72 7
5 7
6
8
0、 8
1 8
2 8
3 8
4 8
5 8
7 8
9 9
0 9
1 9
2 9
3 9
4 9
5
6 8
8 8
7
0
71
0
81
0
91
1
01
1
1
9
6 9
7 9
8 9
9 1
0
01
0
1 1
0
21
0
31
0
41
0
51
0
61
8
1
71
2
1 1
2
21
2
31
2
41
2
51
2
61
2
7
1
1
21
1
31
1
41
1
51
1
61
1
81
1
91
2
01
MIDI
インフ リメンテーションチャート
消音ピアノ ユニ ット
送
ファンクション…
1
信
t｛
言
蒲
イ 考
チャンネルは
記憶される
戸
ム
ベ、
ーシック
電 源ON時
1-16
1 16
チャンネル
設定可能
1 16
1-16
電 源ON時
3
1
,3
モード
メ ッセージ
モ
イ 用
×
×
官官骨官官骨世骨骨骨
＊肯合脅背骨官官脅＊
2
1-108
ノート
ナンバー
三田
江
ベ口シティー
ノート・オン
21-108
。
。
域
21-108
官官官官官官官官官官
ノート・オフ
× （
9nHV=O)
×
アフター
キー別
×
×
タ ッチ
チャンネル別
×
64
0
66
× （
中ペ ダル）
67
0 （左ペ ダル）
。
。
。
。
。
。
ピッチ・べンド
×
×
コントロール
チェンジ
プログラム
（
右ペダル）
0-127
0-5
×
×
：ソングポジション
×
×
：ソ ンクセ レク卜
×
×
：チュ ← ン
×
×
リアル
：クロ ック
×
×
タイム
：コマンド
×
その他
：口 ←カルON/OFF
×
設定可能範囲
チェンジ
エクスクルーシフ
コモン
備
ソステヌートペダル
ソフトペダル
。
。
。
×
：アクティブセンシンク
。
：リセ ッ ト
×
：オール
・ ノー 卜・オフ
夕、
ン j＼− ぺダル
×
ー×
考
．
モ ー ド1: オム二・オン、ポリ
モー ド2: オム二・オン、モノ
0 ：あり
モード3:
モード4:
×：立し
オム二・オフ 、ポリ
オム二・オフ 、モノ
17
設定を初期化する
すべての設定を初期状態（お買いよげ時の状態）にすることができます。
1貿易漉く POWER＞をオフにする。
／
口
己
2グランドく GRAND＞、アップ
ライ トく UPRIGHT＞、エ レク
トリックピアノく E PIANO＞を
押しながら、電源く POWER>
をオンにする。
・ディスプレイに「 l
nl
」と表示されると初期
化が終わります。
・シーケンサーの録音内容が消去され、すべて
の設定項目が初期設定や初期値に戻ります。
田メモリ ーについて
週間保存されています。
音色や各設定要呂、シーケンサーの録音内容は、電源を切っても約 1
D
Iのローカルコントロー jレは電源を入れたときはオンになります。
・MI
0分経過するまではたらきません。
・メモリ一機能は電瀬を入れてから約 1
• 1週間以上メモリーを保存！＿＿；たい場合は、 1遍簡を経過する前に一度電源を入れで約 1
0分経過して
週筒メモリ 一機能がはたらきます。
から切ってください。その時点から再び約 1
週間以上経過してメモリ 一機能が切れた場合、電源を入れる と自動的に初期化が行われ、ディ
・約 1
l
n
l
Jと表示されます。
スプレイに 「
お手入れ
よく しぼった柔らかい布でふいてく ださい0
・布は必ず水洗いしてください。
（
石油系溶剤は使わないて。ください。）
・化学ぞうきんをど使用の際は 、その注意書に
従ってください。
18
.
.
保証とアフターサービス（よくお読みください）
修理・お取り扱い・お手入れなどのご相
談は・・・
ます、お買い上げの販売店へお申し付けください。
｜お客様ご相談窓口｜
転居や贈答晶などでお困りの場合は・・・
修理 ・その他のお問い合せは、 「お客様ご相
談窓口
」 へ！
・保証書（別添付）
必ず、お買い上げの販売店か 5お買い上げ日 ・
販売店名芯どの記入をお確かめのうえ受け取り
、
よくお需みのあと、保存してください。
テクニクス消音ピアノユニット係
菌室 01
20-41-5481
フリーダイヤル（料金無料）
保
証期間：
お
買い上げ白から 1
年
間
・修理を依頼されるとき
もう一度取扱説明書をよ くお読みいただき 、
己確認のうえなお異常のあるときは、ます電
源プラグを抜いて、お買い上げの販売店へと‘
連絡ください
。
受付：月曜日∼金曜日の 10:00∼ 17:00
ただし、祝祭日及び毎月第一水曜日 はお休み
をいただいておりますc
・保証期間中は
保証書の規定に従って、出張修理をさせてい
ただきます。
・保証期間を過ぎているときは
修理すれば使用できる商品については、ご希
望により有料で修理さ哲ていただきます。
ただし、補修用性能部晶の最低保有期間は
、
製造打ち切り後8年です。
注）性能部品とは、その製品の機能を維持す
るために必要な部品です。
「調律について」
消音ピアノユ二、ソ トは畏くご使用いただいても謂律の必要はありませんが
、 アコースティックピアノ
自体は定期的に語律を行うようにしてください。
19
定格
最大同時発音数
z
日
;
.
:
_
32
音
グラン ドピアノ、 アップライ トピア ノ、
色
工レクトリックピアノ、ハープシコード 、オルガン、ストリングス
リバーフ
ルーム、ステージ、ホ ール
チューニング
427.3Hz∼44
0.
0Hz
∼453.
0Hz
メトロノ ーム
。（拍子 ：OFF、2/4、3
/
4、4/4、5
/
4、6
/
8
)
シーケンサー
1トラ ック 、記憶容量 ：約4500
音、入力方法 ：リアルタイム
）
。（ LED:3桁
ディスプレイ
オム二、口
モードセット
カルコントロ
ル、ピアノチ斗一二ング
その｛也
電源スイッチ、メインボリュ ーム、テンポ
デモ演奏
10曲
端
子
電
j
原
付属品
ヘッドホン端子1、2、出力端子供、 L
) 、入力端子（ R、L
)、
MI
D
I（
イ ン、アウ ト）
、 DCIN
10VDC （専用アダプター SYAD
8使用）
ヘッ ドホン、 ACアダフタ ー （
SY-ADS）、レバー装置、鍵盤スイッチ、
ペダルスイッチ（ 2）、消音パ一、ワイヤーセッ卜、配線、
ブラケッ ト、付属品、ピス類、取扱説明書
園高蓮司
長年ご使用の消音ピアノユニ ットの点検を！
こんな症状は
ありませんか
・電源コードが傷んだ
＠水や異物カず入った
i［
休
止
の
た
め
ー
~I とのような症…
・煙が出たり、異常な臭いがする
故
や事故
j コ
！ンセントから電源プラグを抜いて 、
・音がまったく出ない
｜ 必ず販売店に点検をご依頼ください。
・その他の異常や故障がある
年
月
日
品
番
販 売 店名
電話（
松下電器産業株式会社電子楽器事業部
干 571
大阪府門真市松生町 1番 4
号
QQTG0456A
Se0597KO