1. No category

2014.12〜2015.03
成田発
■パンフレット有効期限
imp
283-B
10月15日〜2014年12月10日
2014年
再開!
安心の頼れる
添乗員同行の旅
H.I.S.カイロ支店が
エジプト6
24時間安心サポート
日間
世界遺産ギザの3大ピラミッド&スフィンクス観光 &クフ王ピラミッド入場！
デラックスクラスホテル 3連泊
（注3）
9
10
.98
.98
万円
12/1・8 の出発
万円
1/3・12・26 の出発
11
.98
万円
2/7・14・16 の出発
12
.48
万円
3/14 の出発
■ツアーコード：TI-LCE0200-FL1　■旅行代金：成田発着/再開！エジプト6日間/大人お1人様/2・3名様1室デラックスクラスホテル（部屋指定なし）利用時
（注）旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も旅行代金の変更はござい
ません。※成田空港施設使用料・空港保安料及び海外空港諸税、エジプトビザ（査証）代、ビザ代行手数料含むUS25ドルが別途必要となります。
■1人部屋追加代金（相部屋不可）
：25,000円
背景写真：スフィンクス（イメージ）　©Waj Sutterstock.com
夕
タジン
（煮込料理）
ー
2
昼
マハシ
（野菜のご飯詰め）
ピラミッドでは最大のクフ王ピラミッドへ入場しま
す。
カイロ
（12：20）
着
カイロ市内へ
（15km／約45分）
世界遺産 カイロ市内観光
（約3時間）
●モハメッドアリモスク
（約40分）
、オールドカイロでは、幼いキリ
ストが身を隠したとされる●聖セルギウス教会
（注１）
（約30分）
、所
狭しと店が並んでいる◎ハンハリーリ市場散策
（約40分）へご案内
します。
ギザ地区のホテルへご案内
（約15km／約45分）
歩く度 ❶ 【ギザ泊】
朝
ー
世界遺産 ギザの３大ピラミッドとスフィンクスを観光!
【機中泊】
ー
午後
（乗継）
空路、カイロへ。　ー
成田
（21：20）
発
ー
1
ツアーポイント
1.
スケジュール【●：入場観光　◎：下車・外観観光　○：車窓観光】
日
ー
H.I.S.こだわりの
朝
スフィンクス
2. ツタンカーメン王の
黄金の秘宝が収められた
ツタンカーメン
のマスク
3
考古学博物館観光！
たっぷり3時間滞在します。
考古学博物館
4
市場などカイロ市内観光
（注3）
利用ホテル一例/外観
成田
（13：15）
着。着後、解散となります。
【機中泊】
ー
6
（乗継）
ー
サポート！（※詳細は裏面）
カイロ空港へ。
カイロ発
（13：50）
発
空路、帰国の途へ。
ー
（※15名以上の場合）
5
ー
6.
H.I.S.カイロ支店では
7. 日本人が駐在し、
24時間安心の
耳元から添乗員・ガイドの説明を聴くことができるイヤホンガイド付!
ー
5. ギザ地区のデラックスクラスホテル
にゆとりの3連泊！
メンフィス･サッカラ･ダハシュール観光
◎メンフィス遺跡と、ラムセス2世の巨像が横たわっている●メン
フィス博物館へ。サッカラでは世界最古のピラミッドと言われる◎
階段ピラミッドとピラミッド建設の基礎となるマスタバ墳を見学。
クフ王の父、スネフェル王が建設したといわれるダハシュールの◎
赤ピラミッドと屈折ピラミッド観光へご案内。ピラミッドの進化の
軌跡を見ることが出来ます。途中香水店へもご案内します。
【おすすめオプショナルツアー】ナイル川ディナークルーズ
（別途代金）
歩く度 ❷ 【ギザ泊】
ー
世界遺産 教会の多いオールドカイロ
4. 地区、
迷路のようなハン・ハリーリ
終日
サッカラの
階段ピラミッド
コシャリ
（混ぜご飯）&コフタ
（肉団子）
世界遺産 古代ピラミッド進化の軌跡を見られる
3. メンフィス
・サッカラ・ダハシュール観光
ビュッフェ 又は アメリカンブレックファースト
ギザの３大ピラミッド
ピラミッドの前で民族
衣
装
（ガラベーヤ）を着て記
念撮影ができます。
世界遺産 ギザの３大ピラミッド＆スフィンクス観光
●クフ王ピラミッドへ入場観光、◎スフィンクスを見学
3大ピラミッドが見渡せる◎ピラミッドパノラマポイントでは、民族
衣装のガラベイヤを無料で貸し出し致しますのでピラミッドをバッ
クに思い出の記念写真をどうぞ。エジプト名産パピルス店にもご案
内致します。
午後
世界遺産 カイロ市内観光
収蔵品が12万点を超え、純金11kgの黄金のマスクなどツタンカー
メンの豪華な副葬品も収められた●考古学博物館をご案内します
（注２）
名前を象形文字で刻んでくれるカルトゥーシュ店も訪れます。
【おすすめオプショナルツアー】ピラミッド・音と光のショー
（別途代金）
歩く度 ❸ 【ギザ泊】
（日程表内）
歩く度　徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の“歩く度数”で表します。
歩く度 ❶ …1日の徒歩観光時間が2時間未満
H.I.S.カイロ支店スタッフ
歩く度 ❷ …1日の徒歩観光時間が2時間～3時間30分未満
歩く度 ❸ …1日の徒歩観光時間が3時間30分以上
徒歩観光はできる限り連続で歩き続けることがない
よう休憩などを適宜入れて行程を組んでおります。
しかしながら、歩く度3は一日の観光において、ほぼ
徒歩観光となりますことをご認識お願い致します。
《旅行条件》◆日本発着時利用航空会社：エティハド航空　◆添乗員:同行　◆最少催行人員：15名　◆1人部屋追加代金：25,000円（相部屋不可）◆食事：朝3昼2夕1　◆利用ホテル：アマランテ
ピラミッド等（ギザ）又は同等Aクラス（モーベンピック、ル･メリディアン･ピラミッド、グランド･ピラミッド、ピラミッド･パークのいずれか/選択不可）　※子供割引無し。※２歳未満のお子様は
参加をご遠慮頂いております。
＜エジプト入国査証（ビザ）＞日本国籍所有の方はカイロ到着時に取得可能。お一人様US$25が別途必要です。パスポート残存期間は最低6ヶ月必要。
（2014年10月1日現在）
※画像はすべてイメージです。
H.I.S. 安心・安全への取り組み
H.I.S.カイロ支店には日本人スタッフが勤務！ 24時間日本語で皆様の旅をサポートいたします。
安全面をしっかり確認
観光地、ホテル、バスなどの視察を行い、安全管
理・警備体制などをチェックしています！
現地支店が情報収集
カイロに日本人駐在員が住むH.I.S.カイロ支店だ
からこそ、最新の状況を日々把握しています。
facebookページ　https://www.facebook.com/likeegypt.jp
最新情報はカイロ支店ブログをCheck!　http://ameblo.jp/his-cairo/
ギザ発
3 日目
おすすめオプショナルツアー
ピラミッド・音と光のショー（夕食付）
ギザの３大ピラミッドとスフィンクスを
見渡せる客席で、スフィンクスが語り手と
なり、古代エジプトの歴史や古代遺跡につ
いてのお話しが、壮大な音楽やライトアッ
プ、レーザー光線と共に映し出されます。
4 日目
ナイル川ディナークルーズ（夕食付）
全日空利用
日本国内線追加プラン
日本各地⇔東京
（羽田/成田）
の国内線が
古代文明を育んだナイル川。クルージ
ングをしながらブッフェスタイルの
夕食をカイロの美しい夜景と共にお
楽しみいただきます。船内では歌や踊
りも楽しめます。
どこからでも
片道1万円!!
■最少催行人数：2名　■代金：US$85（大人・
■最少催行人数：4名
子供同額）
（目安額：9,350円）
【コード】IGIZA
■代金：US$95（大人・子供同額）
（目安額：10,450円）
※ナレーションは日本語、英語又は他国言語となる場合がありますが、現地にて日本 【コード】INRDC
語訳の書面をお渡しします。
※全日空便名に限る ※発着地によっては同日接続
できないこともあります。その場合の宿泊はご自身
での負担となります。 ※羽田⇔成田空港間の移動
はご自身での負担となります。 ※成田発着のフラ
イトと24時間以内の乗継フライトに限ります。
●運行事業者：スカイバードトラベル　●取消料：日本出発日の5日前まで（土日祝日を除く）無料、4日前以降100％
（注１）教会の行事等で内部の見学が出来ない場合は、外観のみ。　（注２）考古学博物館のミイラ室への入場は別途入場料金100エジプトポンド
（約1800円）
が必要になります
（2014年10月1日現在）
（注3）弊社基準による。
※フライトスケジュールは2014年10月6日現在。　※イヤホンガイドは１ツアーの参加人数が15名様以上の場合にご用意致します。　※現地事情により宿泊都市順序や訪問都市、観光順序、観光内容
を変更してご案内する場合がございます。　※3名1室利用の場合、お部屋は2人部屋に簡易ベッドを入れ3名様でご利用頂く為大変手狭となります。またエキストラベッドの搬入はチェックイン後となりま
す。予めご了承下さい。　※修復や宗教行事等の現地事情により観光箇所が予告無く閉まる場合があります。その場合は代替観光へご案内します。　※オプショナル代金の目安額は、10月6日現在の弊社
社内レートによるものです。ご出発の約40日前の社内レートにて確定となります。為替変動により目安金額とは相違がある場合もございます。　※掲載商品のお申し込み有効期限は2014年10月15日
～2014年12月10日となります。
（注）旅行代金に燃油サーチャージが含まれています。お申込後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減があった際も、追加徴収またはご返金はいたしません。また為替レートの変動による過不足
についても追加徴収またはご返金はいたしません。旅行代金の他に成田空港施設使用料、および海外空港諸税が別途必要です。　※観光中（又は送迎中に）最大3ヶ所のお土産物屋へご案内させて頂く事
が条件となっております。上記回数には、休憩場所・レストラン・観光施設などに併設された土産物店や販売コーナーは含みません。なお、
これは土産物店入店や土産物の購入を強制するものではありませ
ん。観光時間の関係上、土産物店にご案内できない場合もございますが、
この場合は旅程保証の対象とはなりません。　※修復や調査などの為、
クフ王ピラミッドが閉鎖された場合は他のピラミッドへの入
場へのご案内となります。　※観光および移動時間の所要時間はあくまでも目安となります。交通渋滞、天候、宿泊ホテルの立地場所等により変わりますので予めご了承下さい。
共通のご案内 ※お申込みの際、必ずお読みください（詳しくは、impressoパンフレット最新号にてご確認ください）
日本国籍の方のビザ
（査証）
について
空港諸税等について
●各旅行代金には空港税等及び運送機関の課す付加運賃・料金
（原価の水準の異常な変動に対応するため、
一定の期間及び一定の条件下に限りあらゆる旅行者に一律に課さ
・エジプト：ビザ（査証）が必要となります。ビザ申請時にパスポートの有効期限
れるものに限る）
は含まれておりません。
航空券発券時に徴収することを義務付けられているもの
（下記参照）
については、
旅行代金とは別にH.I.S.にて代行受領させて頂きます。
6ヶ月+滞在日数以上が必要です。
●空港諸税の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更となる場合がございます。　●日本円目安額は2014年10月6日現在の三井住友銀行外貨現金販売レート
（左記にレートが無い場合は、他行の外貨現金販売レート）
によるものです。実際の請求額は
現地危険情報・衛生情報
旅行の前日から起算して35日前の週の月曜日のレートにて確定し、適用します。
（10円未満切り上げ）
それ以降の為替変動による追加徴収、返金は致しません。
・渡 航先（国又は地域）によっては、外務省危険情報など安全関係の情報が
燃油サーチャージについて
出されている場合がありますので、外務省ホームページ（http://www.
・旅行代金には燃油サーチャージ
（燃油原価水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び条件下に限りあらゆる旅行者に課せられるものに限る）が含まれておりま
anzen.mofa.go.jp）
などでご確認下さい。
・渡航先（国又は地域）の衛生情報は、厚生労働省「海外渡航者のための感染 す。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収
またはご返金はいたしません。
症情報」ホームページ
（http://www.forth.go.jp）
でご確認下さい。
■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧
お買い物についてのご注意
国名
・お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。
朝
午前
昼
午後
夕刻
夜
深夜
エジプト
04：00〜 06：00〜 08：00〜 12：00〜 13：00〜 16：00〜 18：00〜 23：00〜
（2014年10月6日現在）
税・料額
（現地通貨）
対象
日本円目安額
成田空港施設使用料（国際線出発/大人：2,090円　子供：1,050円）
日本
■時間帯の目安
早朝
税・料の名称
成田空港旅客保安サービス料(国際線出発/ 520円)
子供
幼児
対象
不要
対象
不要
出国サービス料
50エジプトポンド
国内線出発
¥760
対象
対象
出国税
25USドル
カイロ出発
¥2,750
対象
対象
サービス料
1USドル
カイロ出発
¥110
対象
対象
旅行条件書（要旨）※お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１ 募集型企画旅行契約
２ 旅行のお申込みと契約の成立
３ 取消料
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、当
社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途
お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）
によります。
当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込
みいただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知し
た日から起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契
約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたし
ます。
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出来
特定日：4/27〜5/6、7/20〜8/31、12/20〜1/7
ます。 ４ お客様の確認事項
（１）
現
在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などをご
確認のうえ、
ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、
ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外危険情報」
「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ　http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/
旅行代金の額
30 万円以上
15 万円以上 30 万円未満
15 万円未満
申込金（お一人様）
60,000 円 以上旅行代金まで
30,000 円 以上旅行代金まで
20,000 円 以上旅行代金まで
（※）対象…ご出発時に65歳以上で4/1以降出発のコースにお申し込みいただいた方
旅行契約の取消日
特定日に
特定日以外に
（旅行開始日の前日起算）
開始する旅行
開始する旅行
ご旅行開始時のご年齢
65歳未満 65歳以上（※） 65歳未満 65歳以上（※）
40日前〜31日以前
10％
無料
無料
無料
30日前以降〜21日前以前
20％
10％
20％
無料
20日前以降〜3日前以前
20％
15％
20％
15％
2日前〜旅行開始日
50％
40％
50％
40％
旅行開始後または無連絡不参加
100％
100％
５ その他
（１）
コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
（２）
より安心してご旅行いただくために、
ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行保険のご加入をお勧めします。
旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第724号
総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この契約に関し
担当者からの説明にご不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。
●お申し込み・お問い合わせは…