1. No category

パンドウイットコーポレーション日本支社
〒108-0075 東京都港区港南 2-13-31
品川 NSS ビル
2014 年 5 月 26 日
PJ14-173
UL 規格変更に伴う製品パッケージ表示変更のお知らせ
拝啓 薫風の候、貴社いよいよご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申
し上げます。
さて、この度結束バンドの UL 規格変更に伴い、製品パッケージの仕様、および表示内容の変更を実施させ
ていただく事となりました。詳細に関しましては、下記をご参照いただきますようお願いいたします。何卒、
ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
敬具
－
記 －
１、これまでの経緯
ご存じの通り、既に結束バンドの UL 規格は、UL1565 から UL62275 に変更されております。弊社で
は、UL が定めた期限（2013 年 2 月末）までに、すべての UL 認証取得結束バンドは、新規格
（UL62275）での認証を取得しております。
今回の変更では、製品のパッケージ表示に関しても定義されました。ただし、このパッケージ表示の実
施期限は、当初は 2013 年 2 月末でしたが、2014 年 6 月に延期されました。
２、今回の変更内容
2014 年 6 月以降に製造される製品に関しては、製品パッケージに UL マークを記載するためには、UL
が定める製品仕様を製品パッケージに記載することが、必須となりました。記載が必須となる主な製品
仕様は、以下の内容になります。また、これらの情報は全て英語で表示することが義務付けられました。
製品長さ
最少結束径
最大結束径
ループ引張強度
使用温度範囲
最低作業温度
弊社では一部製品パッケージにこれら製品仕様を日本語表記しておりました。しかしながら、UL マーク
をパッケージに記載するためには、上記製品仕様に関しては英語表記が必須となったことから、これら
の日本語表記をすべて英語表記に変更させていただきます。また、この変更に伴い、一部製品の梱包形
状も変更させていただきます。
2014 年 6 月以降に製造される製品に関しましては、全てこの新表記パッケージが使用されます。しか
しながら、2014 年 5 月末まで製造された製品に関しては、現状の表記製品でもメーカー、および販売
店様が販売することは認可されております。よって、弊社在庫状況によって、新表示パッケージ製品の
出荷時期が製品によって相違が発生する事をご承知おきいただきますようお願い申し上げます。
ご不明点、ご質問等がございましたら弊社までご連絡をいただきますようお願いいたします。
今後とも弊社製品のご愛顧を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。
敬具
本件に関するお問い合わせ：
--------------------------------------------------------------------パンドウイットコーポレーション日本支社
カスタマーサービス（注文・製品問い合わせ担当）
TEL:03-6863-6060 FAX:03-6863-6100
e-Mail:[email protected]
---------------------------------------------------------------------