1. No category

プレスリリース
2014 年 10 月
Ref: ZY428/A
Zytronic 社のタッチセンサー技術が患者ケアに革命をもたらす
Recornect 社の革新的なコミュニケーションウォール：Cowall は、超大型投影型タッチスク
リーンを活用し、患者の回復期を支援するマルチメディアコンテンツを提供します
タッチスクリーンメーカーである Zytronic 社の大型フォーマット・高耐久性の投影型（p-cap）製品が、
医療分野における革新的なアプリケーションに採用されました。同社はベネルクスを基盤とする流
通パートナーの Telerex 社を通じ、急性・長期ケア施設の精神病患者を支援する目的で開発された
画期的なコミュニケーションウォールシステム用の特注 32,46,55 インチのマルチタッチセンサーを
Recornect 社に供給する契約を締結しました。
Cowall ディスプレイにより、患者は管理ケアのもとで生活空間のさまざまな状況をコントロールする
ことが可能となります。これには、各種娯楽の選択、周囲照明の変更、家族・友人や医療チームメ
ンバーとの会話が含まれます。アクセス可能なアプリケーション (‘apps’)は、個別の状況や患者の
ニーズに合わせて医療従事者が変更することができ、例えばラジオやゲーム、ビデオ、音楽、描画
アプリ、安全な通信システムのすべてを利用することが可能です。また、Cowall は患者に娯楽の選
択肢を提供するだけでなく、スタッフを支援するための有用なデータを収集し、それらを活用するこ
とで患者の状態監視、回復の評価、治療の変更に役立てることができます。
エンドユーザーやタッチセンサーの設置環境を考慮すると、Cowall システムが暴力行為による破
損や自損の原因となる投影用パーツ、ベゼル、スイッチ、ボタンを使用することはできませんでした。
本プロジェクトの過程で、Recornect 社は同製品の適合性を確保するため、フロントガラスの厚さを
17mm までテストしました。Zytronic 社の高感度・高耐久性マルチタッチ技術が選ばれた理由は、
Cowall タッチスクリーンに 12mm の厚い保護フロントガラスを組み込みこんでもタッチイベントが感
知可能なためでした。
Zytronic 社の各タッチセンサーは、積層基板内に埋め込まれた複雑な金属マトリクス（直径わずか
10 ミクロン）で構成されており、厚いガラスやポリカーボネート・オーバーレイの後部に配置させるこ
とができます。これにより、タッチ感知マトリクスをすべての故意または偶然の損傷から保護します。
結果として、これらのタッチセンサーを導入したユーザーインタフェースは、競合する他社製品では
耐えることのできない最も厳しい作業環境においても最適なパフォーマンスを維持することが可能
となります。
さらに、Zytronic 社製タッチセンサーには、かさばり見栄えのしないベゼルを組み込む必要がない
ため、突出したフレームやギャップを要する赤外線(IR)、弾性波(SAW )、カメラベースのタッチスクリ
ーン等のタッチ技術に比べて大きなメリットがあります。このことは Zytronic 社が、簡単に掃除でき
汚れや細菌の付着を防止可能な、見た目にも美しい防水・安全・滑らかな表面のタッチスクリーン
を提供できることを意味します。
「Cowall は、タッチスクリーン技術のまったく新しい使い方です。患者がより多くの事をコントロール
できることで、安全な環境の中で彼らの回復期を短縮させ、生活の質を改善できることが実証され
ています。患者は、安全で直感的なインターフェイスを使用し、患者自身や医療従事者へのリスク
を最小限に抑えながら外界と接触することができます。」と、Zytronic 社の営業部長であるイアン・
クロスビー（Ian Crosby）氏は述べます。
「Cowall の目的は、スマートフォンやタブレットを操作するときのような優れたユーザーエクスペリエ
ンスを、はるかに大きな規模で患者に提供することでした。」と、Recornect 社の共同創設者である
コール・ダテマ（Cor Darema）氏は言います。「弊社は、Zytronic 社の製品が他のタッチセンサーメ
ーカー製品よりもはるかに信頼性が高く、遅延の見られないより優れた精度と応答速度を備えてい
ることを知りました。また同社製品は、ガラスの厚さにもかかわらず要求されるタッチ性能を発揮し
ており、これは他のセンサーには困難なことでした。」
-- 終わり --
編集後記：
Cowall が動作中のビデオ： http://recornect.com/?page_id=971
Zytronic 社について
Zytronic 社は、電子ディスプレイ用途においてその性能を最大限に高める、各種技術の設計および製作を行
っております。弊社の主要製品には、受賞経験のあるタッチセンサー技術、高性能な防護用光学フィルター、
電磁放射線を最低限に抑える特殊フィルターがございます。さらに弊社では、特殊用途に応じた複雑形状の
ガラス複合材も提供致しております。Zytronic 社製品は、インフォメーションセンター、インターネット電話、
ATM、アミューズメント機器だけでなく、軍事、コンピュータ、電気通信、医療、照明 OEM などの電子ディスプ
レイに導入されており、世界中の販売代理店網を通じてご購入頂けます。弊社は英国ブレイドン、タイン＆ウ
ィア（Blaydon, Tyne & Wear）に本社および最先端製造施設を設けております。ISO 認証を受けた製造設備
に加え、これらの施設は進行中の複合技術に関わる製品開発を担当する、ラミネーション、材質科学および
エレクトロニクスのスペシャリストらによる Zytronic 社チームの拠点となっております。
弊社に関するさらなる詳細につきましては、Zytronic 社ウェブサイト www.zytronic.co.uk または以下のウェ
ブサイトをご参照ください。
Recornect 社について
Recornect 社は、エリック・キュエイペルス（Erik Kuijpers）氏（元 Geestelijke Gezondheidszorg Eindhoven）
およびコール・ダテマ（Cor Darema）氏（元 Philips Healthcare）によって 2013 年に創設されました。同社の
目標は、可能性の制限された人々に解決策を提供することです。同社は、精神科や刑務所、法医学機関、学
校、病院に製品およびサービスを提供しています。
さらなる詳細につきましては以下をご参照ください： www.recornect.com
記事に関するお問い合わせ先：
Carolyn Simpson, Zytronic
Whiteley Road, Blaydon on Tyne, Tyne&Wear, NE21 5NJ, UK
電話： +44 (0) 191 414 5511
ファックス： +44 (0) 191 414 0545
E メール： [email protected]
その他の地域に関するお問い合わせ先：
アジア - http://www.zytronic.co.uk/about-zytronic/reps-and-distributors?article=61
南北アメリカ - http://www.zytronic.co.uk/about-zytronic/reps-and-distributors?article=59
ヨーロッパ・中東・アフリカ - http://www.zytronic.co.uk/about-zytronic/reps-and-distributors?article=60
Telerex 社に関するお問い合わせ先：
Ad Mulders, Telerex
Minervum 7139, 4817 ZN Breda, Netherlands
電話： +31 76 578 20 00
ファックス： +31 76 571 14 77
E メール： [email protected]
Recornect 社に関するお問い合わせ先：
Cor Datema, Recornect
Science Park Eindhoven 5008, 5692 EA Son, Netherlands
電話： +31 (0) 6 10596810
E メール： [email protected]
発行者：
Mike Green / Birgit Schöniger, Pinnacle Marketing Communications Ltd, Prosperity House, Dawlish
Drive, Pinner, Middlesex, HA5 5LN, UK
電話： +44 (0) 20 84296543/554
ファックス： +44 (0) 20 8868 4373
E メール： [email protected] / [email protected]
www.pinnacle-marketing.com
2014 年 10 月
Ref: ZY428/A