5ポートソレノイドバルブ VF1000/3000/5000 Series RoHS : 低減 電力 消費 w 5 5 . 0 w 5 5 1. 保持 55w 動1. ] 低ワット仕様追加 消費 電力 VF3000 Series VF VP4 ●うなり音低減 全波整流器によってDC化することにより、大幅にうなり音 を低減。 ●皮相電力低減 S0700 VQ VQ4 従来5.6VA→1.55VA VQ5 ■パイロット弁にストレーナ内蔵 VQC 印加電圧 突発的な異物によるトラブル防止。 0V 標準 節電 0.55W SV SZ VQC4 注)一次側には必ずエアフィルタを設置してください。 1.55W SY SYJ ■全波整流器内蔵(ACの場合) 保持の無駄な電力を削減することにより、消費電力 を標準に対して約1/3に低減しました。 ( 定格電圧 DC24V印加時、40msを超える通電時間で効果を 示します。)下記電力波形をご参照ください。 24V (ランプ付) 場合 節電回路により消費電力低減 節電回路付電力波形 (ランプなし) の プ付 ラン ※DC 0.35W 0.4W ] [標準 0w) SY ※VF1000/3000 w] 0.55 [起 :2. (従来 路付 回 [節電 SJ VQZ ゴム材質:HNBR採用 耐オゾン仕様 SQ ※パイロット弁ポペット部はFKM VFS 節電回路付 0W VFR 40ms VQ7 ストレーナ エアオペレートバルブ VFA1000/3000/5000 P.2213-4 803 B VF1000・3000・5000 Series 使用条件による機種選定表q 単体 シリーズ 音速コンダクタンス C[dm3( / s・bar)] VF1000 切換方式 管接続 口径 電圧 リード線 取出し方法 ランプ・サージ 電圧保護回路 マニュアル 2位置シングル VF1000 (B)2 4(A) 0.76 (EB)3 1 5(EA) (P) VF3000 VF5000 (A)4 2(B) グロメット M5×0.8 1/8 (EA)5 1 3(EB) (P) L形プラグ コネクタ 2位置ダブル VF1000 VF3000 (B)2 4(A) ノンロック プッシュ式 直接配管形 (EB)3 1 5(EA) (P) 4.0 VF3000 VF5000 (A)4 2(B) 1/8 1/4 P.808 M形プラグ コネクタ (EA)5 1 3(EB) (P) 3位置クローズドセンタ (A)4 2(B) VF5000 DCの場合 (EA)5 1 3(EB) (P) 3位置エキゾーストセンタ (A)4 2(B) 8.8 (EA)5 1 3(EB) (P) 1/4 3/8 3位置プレッシャセンタ (A)4 2(B) (EA)5 1 3(EB) (P) VF3000 2位置シングル (EA)5 1 3(EB) (P) 3.1 (A)4 2(B) DIN形 ターミナル ■サージ電圧保護 プッシュターン 回路付 ロック式 ■ランプ・サージ 電圧保護回路付 (ドライバ操作形) ■サージ電圧保護 回路付(無極性) ■ランプ・サージ 電圧保護回路付 (無極性) ACの場合 DIN (EN1753 01-803) 形 ターミナル (A)4 2(B) 2位置ダブル DC12V DC24V AC24V AC100V AC200V AC110V AC220V AC240V ■ランプ・サージ 電圧保護回路付 プッシュターン ロック式 (手動操作形) 1/4 3/8 ベース配管形 (EA)5 1 3(EB) (P) 3位置クローズドセンタ (A)4 2(B) VF5000 コンジット ターミナル (EA)5 1 3(EB) (P) 3位置エキゾーストセンタ (A)4 2(B) 9.4 (EA)5 1 3(EB) (P) 3位置プレッシャセンタ 1/4 3/8 1/2 (A)4 2(B) (EA)5 1 3(EB) (P) 低ワット仕様 P.833∼ 804 消費電力:0.35W(ランプなし)0.4W(ランプ付) P.822 VF1000・3000・5000 Series 使用条件による機種選定表w マニホールド シリーズ マニホールド ベース型式 EXH.ポート 形式 VF1000 適用 バルブ型式 適用連数 SJ VV5F1-30 SY 4 (A) , 2(B)ポート M5, 1/8 共通EXH. SY 1 (P) ポート 1/8 VV5F1-31 5/3(R)ポート 1/8 SV VF1□30 VF1□33 4 (A) ,2 (B) ポート M5, 1/8 SYJ 2∼20連 SZ 個別EXH. VF 5 (EA) ,3 (EB) ポート M5×0.8 VF3000 VV5F3-30 VP4 1(P)ポート 1/8 S0700 直接配管形 4 (A) ,2 (B) ポート 1/8, 1/4 VQ 5(R) , 3(R)ポート 1/4 共通EXH. VF3□30 VF3□33 2∼20連 P.837 VQ5 1(P)ポート 1/4 VF5000 VV5F5-20 VQ4 VQC 4 (A) ,2 (B) ポート VQC4 5(R) , 3(R)ポート 3/8 共通EXH. 1(P)ポート 3/8 VV5F5-21 4 (A) ,2 (B) ポート VQZ 2∼10連 SQ VF5□20 VF5□23 VFS VFR 5(R) , 3(R)ポート 1/2 共通EXH. VQ7 2∼15連 1(P)ポート 1/2 VF3000 VV5F3-40 共通EXH. 5 (R) , 3(R)ポート 1/4 ベース配管形 1 (P)ポート 1/4 VF3□40 VF3□43 2∼20連 4 (A) , 2(B)ポート 1/4 VF5000 VV5F5-40 P.848 5 (R) , 3(R)ポート 3/8 共通EXH. VF5□44 2∼10連 1 (P)ポート 3/8 4 (A) , 2(B)ポート 1/4 805 シリンダ平均速度早見表q 早見表は目安です。 各種条件に対する詳細は、当社機器選定プログラムを ご利用の上、ご判断ください。 直接配管形 シリンダ内径 シリーズ CJ2シリーズ 平均 圧力0.5MPa 速度 負荷割合50% mm/s ストローク60mm ø6 VF1120-01 1000 800 600 400 200 0 VF3130-02 1000 800 600 400 200 0 VF5120-03 1000 800 600 400 200 0 CM2シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク300mm MB, CA2シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク500mm CS1シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク1000mm ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100 ø125 ø140 ø160 垂直上向駆動 水平駆動 ★ ★ ※★印のグラフは鋼管配管の場合。 ベース配管形 シリンダ内径 シリーズ CJ2シリーズ 平均 圧力0.5MPa 速度 負荷割合50% mm/s ストローク60mm ø6 VF3140-03 1000 800 600 400 200 0 VF5144-04 1000 800 600 400 200 0 MB,CA2シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク500mm CS1シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク1000mm ø10 ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100 ø125 ø140 ø160 ø180 ø200 ※★印のグラフは鋼管配管の場合。 806 CM2シリーズ 圧力0.5MPa 負荷割合50% ストローク300mm 垂直上向駆動 水平駆動 ★ ★ ★ ★ ★ ★ シリンダ平均速度早見表w 早見表は目安です。 各種条件に対する詳細は、当社機器選定プログラムを ご利用の上、ご判断ください。 早見表条件 SJ 直接配管形 直接配管形 チューブ×長さ VF1120-01 スピードコントローラ CJ2シリーズ VF3130-02 スピードコントローラ VF5120-03 スピードコントローラ CS1シリーズ ― AS3002F-06 AS3002F-08 ― AN101-01 T1075×1m ― AS3002F-06 AS4002F-10 ― AN110-01 T1075×1m T1209×1m AS3002F-06 AS4002F-10 AS4002F-12 サイレンサ SV SYJ ― T0604×1m AN30-03 SZ VF AN302-03 VP4 S0700 直接配管形 [SGP (鋼管) 使用時の場合] 直接配管形 チューブ×長さ VF5120-03 スピードコントローラ サイレンサ VQ CS1シリーズ SGP10A×1m AS420-03 VQ4 AN30-03 VQ5 VQC ベース配管形 ベース配管形 チューブ×長さ VF3140-03 スピードコントローラ CJ2シリーズ CM2シリーズ MB, CA2シリーズ CS1シリーズ T0604×1m T1075×1m T1209×1m ― AS3002F-06 AS4002F-10 AS4002F-12 ― T0604×1m T1075×1m T1209×1m AS3002F-06 AS4002F-10 AS4002F-12 サイレンサ チューブ×長さ VF5144-04 スピードコントローラ AN30-03 サイレンサ チューブ×長さ VF3140-03 スピードコントローラ サイレンサ チューブ×長さ VF5144-04 スピードコントローラ サイレンサ VQC4 VQZ SQ ― VFS VFR AN40-04 VQ7 ベース配管形 [SGP (鋼管) 使用時の場合] ベース配管形 SY SY ― T0604×1m サイレンサ チューブ×長さ MB, CA2シリーズ T0806×1m サイレンサ チューブ×長さ CM2シリーズ T0604×1m CS1シリーズ SGP10A×1m AS420-03 AN30-03 SGP15A×1m AS420-04 AN40-04 807 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ VF1000・3000・5000 Series 単体 直接配管形 バルブ型式表示方法 VF 3 1 3 0 直接配管形 5 G 注)AC仕様はDIN形ターミナル, コンジットターミナルタイ プのみ対応しています。 詳細はリード線取出し方法 にてご確認ください。 1 01 シリーズ 1 3 5 VF1000 VF3000 VF5000 ブラケット 切換方式 1 2 3 4 5 ねじの種類 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ 無記号 F N T ブラケットなし ブラケット付 VF1000, 3000 シングルタイプ (ブラケットの後付けは できません) 標準タイプ (0.7MPa) 高圧タイプ (1MPa) 無記号 K 無記号 0:パイロット弁個別排気形 T PEポート※ EA/EBポート VF1000 VF3000 VF5000 ○ ○ ○ 3:主弁・パイロット弁集合排気形 PEポート EA/EBポート VF5000 ○ VF1000 ダブルタイプ のみ コイル仕様 ボディオプション 標準 節電回路付 (DCのみ) 注)長期連続通電で使用される場合は、必ず節 電回路付をご選択ください。 (詳細→P.858) ※TはDCのみ設定。またTを選択した場合、ラ ンプ・サージ電圧保護回路はZのみとなります。 (ただし、DIN形ターミナルタイプのコネク タなしの場合はDOS, YOSのみとなります。) ※VF5000はありません。 オーダーメイド仕様 無記号 定格電圧 トライアック出力対応仕様 X600 (P.821参照) A, Bポート管接続口径 リード線取出し方法 L形プラグ コネクタ M形プラグ コネクタ DIN形 ターミナル DIN(EN175301-803)形 ターミナル ― パイロットエキゾーストポート X500 配管ねじ(M3)付仕様(P.821参照) AC仕様(50/60Hz) 1 AC100V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] 4 AC220V[AC230V] 7 AC240V B AC24V DC仕様 5 DC24V 6 DC12V ※PEポートに配管可能な仕様をお求 めの際はオーダーメイド仕様 (P.821) をご参照ください。 グロメット F 圧力仕様 記号 VF1000 VF3000 VF5000 ○ ― ○ 2 ― ○ ― 3 VF3000 ○ Rc G NPT NPTF 無記号 ※M5は無記号のみ となります。 ※VF1000は1, 2のみ設定。 ボディ型式 VF1000 ― RoHS コンジット ターミナル 〈IP65対応可〉〈IP65対応可〉〈IP65対応可〉 記号 管接続口径 VF1000 VF3000 VF5000 ○ ― ― M5 M5×0.8 1/8 ○ ○ ― 01 1/4 ― ○ ○ 02 3/8 ― ― ○ 03 マニュアル 無記号:ノンロック D:プッシュターンロック式 E:プッシュターンロック式 プッシュ式 (ドライバ操作形) (手操作形) G:リード線 L:リード線付 M:リード線付 長さ300mm (長さ300mm)(長さ300mm) H:リード線 長さ600mm D:コネクタ付 Y:コネクタ付 T:コンジット ターミナル LN: G:リード線 リード線なし リード線なし 長さ300mm H:リード線 長さ600mm DC仕様 ランプ・サージ 電圧保護 LO: 回路なしの場合 コネクタなし CE DC 対応 AC注2) ― ― MO: コネクタなし DO: コネクタなし YO: コネクタなし ― ※LN, MNタイプはソケット (2ヶ) 付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違いをお求めの際は、別途P.856をご確認ください。 ※DIN(EN175301-803) 形ターミナル詳細は、P.857をご参照ください。 注1)IP65でご使用の場合は、主弁・パイロット弁集合排気形をご選択ください。(VF1000を除く) 注2)AC24V仕様はDCタイプ同様、全てのリード線取出し方法についてCEマーキングに対応しています。 808 ランプ・サージ電圧保護回路 ランプ・サージ電圧保護回路 記号 無記号 ランプ・サージ電圧保護回路なし サージ電圧保護回路付 S ランプ・サージ電圧保護回路付 Z サージ電圧保護回路付(無極性) R ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) U MN: DC ○ ○ ○ ○ ○ AC ○ ― 注) ○ ― ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止しているので “S”タイプはありません。 ※DIN形のランプはコネクタに内蔵しているためDOZ, DOU, YOZ, YOUはありません。 注意 サージ電圧保護回路付につきましては残留電圧を 生じます。 詳細につきましては、P.858をご参照ください。 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 VF1000・3000・5000 Series 仕様 VF1000 型式 使用流体 2位置シングル・3位置 標準 使用圧力範囲 2位置ダブル MPa 2位置シングル・3位置 高圧 2位置ダブル 周囲温度および使用流体温度 ℃ 2位置シングル・ダブル 最大作動頻度 Hz 3位置 VF1000シリーズ VF3000シリーズ マニュアル (手動操作) パイロット排気方法 給油 取付姿勢 耐衝撃/耐振動 m/s2注) 保護構造 VF5000シリーズ VF3000 VF5000 空気 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 −10∼50 (ただし凍結なきこと。 ) 10 10 5 ― 3 3 ノンロックプッシュ式 プッシュターンロック式ドライバ操作形 プッシュターンロック式手操作形 個別排気、主弁・パイロット弁集合排気(VF1000を除く) 不要 自由 300/50 防塵 (D, Y, TはIP65※) 注)耐衝撃:主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件でそれぞれ1回試験したとき 誤作動なし。(初期における値) 耐振動:45∼2000Hz 1掃引、主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件で 試験したとき誤作動なし。(初期における値) ※IEC60529による。IP65でご使用の際は主弁・パイロット弁集合排気形をご選択ください。 Ordeer オーダーメイド仕様 Mad ソレノイド仕様 (詳細はP.821をご参照ください。) 表示記号 X500 X600 仕様/内容 パイロットエキゾーストポート 配管ねじ(M3)付仕様 トライアック出力対応仕様 コイル定格電圧 V DC AC(50/60Hz) 許容電圧変動 標準 節電回路付 24V 100V 110V[115V] 皮相電力 VA※ AC 200V 220V[230V] 240V サージ電圧保護回路 インジケータランプ 消費電力 W DC DIN形ターミナル (D) DIN(EN175301-803)形ターミナル(Y) コンジットターミナル (T) D, Y, T 24, 12 24,100, 110, 200, 220, 240 定格電圧の±10%※ 1.5 (ランプ付1.55) 1.5 (ランプ付1.75) 0.55 (ランプ付のみ) 0.75 (ランプ付のみ) 1.5 (ランプ付1.55) 1.5 (ランプ付1.75) 1.55 (ランプ付1.65) 1.55 (ランプ付1.7) 応答時間 切換方式 VF1000 2位置 2位置 VF3000 2位置 2位置 VF5000 2位置 シングル ダブル シングル ダブル シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 圧力仕様 標準タイプ 高圧タイプ 標準タイプ 高圧タイプ 標準タイプ 高圧タイプ 使用圧力範囲 MPa 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼1.0 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼1.0 SY SV SYJ SZ VF VP4 ランプ・サージ電圧 保護回路なし 20 12 23 15 20 12 30 23 15 33 30 15 50 33 18 53 応答時間 ms (0.5MPa時) ランプ・サージ電圧保護回路付 S, Zタイプ R, Uタイプ 45 23 12 12 48 26 15 15 45 23 12 12 55 33 48 26 15 15 58 36 55 33 15 15 75 53 58 36 18 18 78 56 VQ VQ4 VQ5 VQC VQC4 VQZ SQ ダイオード (無極性タイプはバリスタ) LED (D, Y, TのACはネオン球) ※AC110Vと115V,AC220Vと230Vは共用です。 ※AC115V,AC230Vの場合、許容電圧変動は定格電圧の−15%∼+5%となります。 ※S, ZおよびTタイプ(節電回路付)につきましては内部回路により電圧降下がありますので、許容電圧変動は下 記範囲でご使用ください。 DC24V:−7%∼+10% DC12V:−4%∼+10% シリーズ SY S0700 グロメット (G) (H) , L形プラグコネクタ (L) M形プラグコネクタ (M) G, H, L, M リード線取出し方法 SJ AC 45 12 48 15 45 12 55 48 15 58 55 15 75 58 18 78 注)JISB8375-1981動的性能試験による。 (コイル温度20℃、定格電圧時の場合) 809 VFS VFR VQ7 VF1000・3000・5000 Series 流量特性/質量表 管接続口径 バルブ型式 切換方式 VF1□20-M5 2位置 VF1□20-01 2位置 シングル 3位置 0.52 0.35 0.13 140 176 0.52 0.35 0.13 200 272 0.76 0.22 0.17 0.53 0.28 0.13 136 172 0.76 0.22 0.17 0.53 0.28 0.13 196 268 シングル 3.0 0.38 0.78 2.8 0.30 0.67 182 218 ダブル 3.0 0.38 0.78 2.8 0.30 0.67 243 315 クローズドセンタ 2.4 0.31 0.64 1.8 0.37 0.46 260 332 2.6 0.37 0.70 260 332 シングル ダブル 1/8 M5×0.8 1/8 エキゾーストセンタ 3.0 0.42 0.83 2.4 [1.4] [0.44][0.39] 0.27 0.59 260 332 4.0 0.36 1.0 3.1 0.32 0.75 178 214 ダブル 4.0 0.36 1.0 3.1 0.32 0.75 239 311 クローズドセンタ 2.4 0.45 0.68 1.9 0.37 0.47 256 328 3.0 0.42 0.82 256 328 エキゾーストセンタ 1/4 1/8 3.1 0.36 0.79 [2.7] [0.29][0.66] 5.5 0.37 1.4 2.6 [1.4] [0.50][0.40] 0.32 0.64 256 328 シングル 7.1 0.46 1.9 7.7 0.51 2.2 313 349 ダブル 7.1 0.46 1.9 7.7 0.51 2.2 368 440 クローズドセンタ 6.7 0.46 1.8 6.6 0.41 1.8 406 478 7.1 0.42 1.9 406 478 エキゾーストセンタ 1/4 8.0 0.45 2.2 [7.4] [0.47][2.1] 6.8 0.51 2.0 5.7 [2.7] [0.50][0.78] 0.37 1.4 406 478 シングル 8.8 0.44 2.4 10.0 0.49 2.9 299 335 ダブル 8.8 0.44 2.4 10.0 0.49 2.9 354 426 クローズドセンタ 7.5 0.43 2.0 7.5 0.38 1.9 391 463 8.3 0.40 2.2 391 463 391 463 エキゾーストセンタ プレッシャセンタ 注1) [ ]内はノーマル位置の場合。 注2) ブラケットなしの値です。 810 3.0 0.32 0.76 [2.5] [0.28][0.62] シングル 2位置 3位置 DIN形 ターミナル 0.13 プレッシャセンタ VF5□20-03 グロメット 0.13 2位置 3位置 Cv 0.40 プレッシャセンタ VF5□20-02 b 0.40 2位置 3位置 質量 g注2) C [dm / (s/bar) ] 3 0.49 M5×0.8 プレッシャセンタ VF3□30-02 4/2→5/3 (A/B→EA/EB) 0.49 ダブル 2位置 VF3□30-01 流量特性注1) 1→4/2 (P→A/B) 1, 4, 2 5, 3 [dm3/ (P, A, B)(EA, EB) C b Cv (s/bar) ] 3/8 10.0 0.48 3.0 [8.7] [0.46][2.4] 9.2 0.50 2.6 6.1 [3.0] [0.49][0.85] 0.35 1.6 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 VF1000・3000・5000 Series 構造図/直接配管形 2位置シングル VF1000 表示記号 2位置シングル VF1000 (B)2 4(A) u wr t w u qe (B)(A) 2 4 (A) 4 q e SJ (B) 2 y (EB) 315 (EA) (P) VF3000 VF5000 VF3000, 5000 SY SY t (A) 4 2 (B) 3 1 5 (EB) (EA) (P) (EA) 513 (EB) (P) r 5 1 3 (EA) (P) (EB) SV y SYJ 2位置ダブル SZ 表示記号 2位置ダブル VF1000 (B) 2 u wr 4 (A) q t w u (A) 4 (B) (A) 2 4 q VF (B) 2 VP4 (EB) 315 (EA) (P) VF3000 VF5000 S0700 (A) 4 2 (B) 3 1 5 (EB) (P) (EA)t (EA) 513 (EB) (P) 3位置クローズドセンタ/エキゾーストセンタ/プレッシャセンタ 表示記号 u VQ 5 1 3 (EA) (P) (EB) r t w (A) 4 3位置クローズドセンタ (A) 4 2 (B) VQ4 VQ5 q VQC (B) 2 VQC4 (EA) 513 (EB) (P) VQZ 3位置エキゾーストセンタ (A) 4 2 (B) r (EA) 513 (EB) (P) SQ 5 1 3 (EA) (P) (EB) VFS (本図はクローズドセンタの場合) 3位置プレッシャセンタ (B) (A) 4 2 VFR (EA) 513 (EB) (P) VQ7 構成部品 番号 部品名 材質 備考 アルミダイカスト アーバンホワイト 1 ボディ 2 アダプタプレート 3 エンドプレート 4 ピストン 5 スプール弁 アルミニウム・HNBR 6 スプリング SUS 樹脂 樹脂 アーバングレー VF313□-F の場合はアルミダイカスト VF1120-F アーバンホワイト 樹脂 交換部品 番号 部品名 品番 備考 7 パイロット弁Ass'y パイロット弁Ass'y品番表示方法P.812をご参照ください。 ストレーナ内蔵 ブラケットAss'y品番 部品名 ブラケット(VF1000ダブル用) 品番 DXT144-8-1A (取付ビス2本付) 811 VF1000・3000・5000 Series パイロット弁Ass'y品番表示方法(取付ねじ2本、ガスケット付) 注意 パイロット弁Ass'yのみの交換を行う場合、V211(グロメット、L・M形)からV212(DIN・コンジット形) への組換え (またはその逆)はできませんのでご注意ください。 バルブ型式: VF□□□□ ※ご使用のバルブ型式に合わせ、下記よりご選定ください。 5 G Z □1 □□□ ■グロメット、L・M形の場合 V2 11 5 G Z ランプ・サージ電圧保護回路 無記号 S Z R U V211形 パイロット弁Ass'y ランプ・サージ電圧保護回路なし サージ電圧保護回路付 ランプ・サージ電圧保護回路付 サージ電圧保護回路付(無極性) ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) DC AC ○ ○ ○ ―注) ○ ○ ○ ― ○ ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止しているので"S" タイプはありません。またTを選択した場合、ランプ・サージ 電圧保護回路はZのみとなります。 注意 サージ電圧保護回路付につきましては残留電圧を生じ ます。詳細につきましては、P.858をご参照ください。 リード線取出し方法 G H L LN LO M MN MO グロメット(リード線長さ300mm) グロメット(リード線長さ600mm) リード線付 L形プラグ リード線なし コネクタ コネクタなし リード線付 M形プラグ リード線なし コネクタ コネクタなし ※LN, MNタイプはソケット(2ヶ)付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違い をお求めの際は、別途P.856をご確認ください。 ■DIN・コンジット形の場合 DINコネクタ (P.857参照) V2 12 圧力仕様 無記号 標準タイプ (0.7MPa) K 高圧タイプ (1.0MPa) コイル仕様 無記号 標準 T 節電回路付 (DCのみ) ※TはDCのみ設定。 V212形 パイロット弁Ass'y 5 定格電圧 DC仕様 5 DC24V 6 DC12V AC仕様(50/60Hz) 1 AC100V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] 4 AC220V[AC230V] 7 AC240V B AC24V 注意 V212 (DIN・コンジット形)の場合、パイロット弁Ass'yの交換によりコイル仕様、 電圧 (ランプ・サージ電圧保護回路含む)変更には対応できませんのでご注意ください。 注意 パイロット弁Ass'y取付ねじ締付トルク M2.5:0.32N・m 812 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF1000シリーズ 直接配管形 2位置シングル グロメット (G( )H) :VF1120-□G (-F) H □□1-M5□ 80 1.3 ø2.2 (PEポート) SY 12 1.7 26.4 10 (45) 17.5 14.5 6 21.5 5EA 12 (1.6) (6) SV SYJ 3EB M5×0.8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 80 (リード線長さ) (1 3 (軸 .4) 間距 離) 44.5 - + 41.5 G:約300 H:約600 (6) SZ VF VP4 11.8 2×ø5.5 (16) (取付用) (26) M5×0.8, 1/8 [1 (P) ポート] S0700 1P グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 17.8 12.8 15.8 G:約300 H:約600 3EB VQC4 81.2 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF1120-□ DY □□1-M5 (-F) 01 □ MAX.10 86.8 ø4.5∼ø7 86.3 Pg9 VQ7 75.5 84.5 21.8 5EA 3EB 5EA 3EB 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF1120-□M□□1-M5 (-F) 01 □ コンジットターミナル(T) :VF1120-□T□□1- M5 (-F) 01 □ MAX.10 適用コード外径 77.9 78.7 [68.7] 88.7[78.7] 5EA 89.2 (インジケータランプ) ø4.5∼ø7 72.8 55.5 約300 (リード線長さ) SQ VFR (リード線長さ) Pg9 3EB 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ VQZ VFS 適用コード外径 約300 VQ4 VQC (リード線長さ) L形プラグコネクタ ( L) :VF1120-□L□□1-M5 (-F) 01 □ VQ VQ5 5EA 12.5 2×M4×0.7 ねじ深さ5 (取付用) 43.4 10 SJ SY 4A (55) (リード線長さ) (インジケータランプ) 11.5 12 マニュアル 2B (1.6) 41.5 G:約300 H:約600 26.4 4A 2B 35 1.7 マニュアル 1/8 [4(A),2(B)ポート] ) ) .6 離 16 距 ( 軸間 ( 14.8 グロメット (G( )H) :VF1120-□G (-F) H □□1-01□ ) ) .7 11 距離 ( 間 軸 ( M5×0.8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 6 5EA 3EB [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 813 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF1000シリーズ 直接配管形 2位置ダブル グロメット (G( )H) :VF1220-□G H □□1-M5□ グロメット (G( )H) :VF1220□G H □□1-01□ ( 6 47.5 124.4 G:約300 H:約600 (1 (軸 3.4) 間距 離) (4) 3EB 12 (40) (50) 2×ø4.5 (取付用) M5×0.8,1/8 [1 (P) ポート] 1.3 M5×0.8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 2×ø2.2 (PEポート) 12 26.4 5EA 6 21.5 44.5 - + 47.5 124.4 (リード線長さ) 14.5 (インジケータランプ) 4A 11.5 G:約300 H:約600 (5.5) (リード線長さ) 2B 1.7 4A 2B (軸 16. 間距 6) 離) 1.7 10 26.4 1.7 1/8 [4(A),2(B)ポート] マニュアル 1.7 ) .7 ) 11 ( 間距離 (軸 M5×0.8 [4 (A) ,2 (B) ポート] マニュアル グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 51.3 1.3 1P 12.5 10 15.8 3EB 2×M4×0.7 ねじ深さ5 (ブラケット取付用) L形プラグコネクタ ( L) :VF1220-□L□□1-M5 01 □ G:約300 H:約600 (リード線長さ) 137.1 126.8 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF1220-□ DY□□1- M5 01 □ MAX.10 約300 (リード線長さ) 5EA 138.1 適用コード外径 ø4.5∼ø7 84.5 21.8 75.5 Pg9 5EA 3EB 5EA 3EB 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF1220-□M□□1-M5 01 □ コンジットターミナル ( T) :VF1220-□T□□1- M5 01 □ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 88.7 [78.7] 110.1 5EA MAX.10 Pg9 814 5EA 3EB 3EB 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 142.9 (インジケータランプ) 78.7 [68.7] 120.3 55.5 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 直接配管形 1.7 4A 2×ø4.3 (取付用) SJ SY 2B 23 19 67 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 26.4 10 25.5 マニュアル 20 1/8, 1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] 1 2位置シングル 01 グロメット (G( )H) :VF3130-□ G (-F) H□□1- 02□ SY (1.6) SV (6) 105.5 SYJ 2×ø4.2 (取付用) 2×ø5.5 (16) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 1.3 VQ4 30.5 G:約300 H:約600 VQ5 15.8 8 12.5 36 (PEポート) 106.7 VQC (リード線長さ) 68.9 L形プラグコネクタ ( L) :VF3130-□L□□1- 01 (-F) 02□ VQC4 DIN形ターミナル(D( )Y) :VF3130-□ DY□□1- 01 (-F) 02□ MAX.10 112.3 適用コード外径 111.8 約300 VQ 1P 3EB 5EA ø2.2 S0700 グロメット (G( )H) (取付用) (26) (18.4( )18.4) (軸間 距離) 1/8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] VP4 20.5 20.3 1/8, 1/4 [1 (P) ポート] VF (55) (10) SZ (45) 17.5 31.5 7 21.5 44.5 - + 35 (インジケータランプ) VQZ SQ VFS ø4.5∼ø7 (リード線長さ) VFR VQ7 75.5 21.8 84.5 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ(M) :VF3130-□M□□1- 01 (-F) 02 □ コンジットターミナル(T) :VF3130-□T□□1- 01 (-F) 02 □ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ MAX.10 98.3 適用コード外径 114.7 (インジケータランプ) ø4.5∼ø7 88.7 [78.7] 103.4 78.7[68.7] 55.5 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 815 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 直接配管形 23 2×ø4.3 マニュアル 10 (取付用) 1.7 1/8, 1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] 20 4A 1.7 1 2B 73 G:約300 H:約600 26.4 2位置ダブル 01 グロメット (G( )H) :VF3230-□ G H□□1- 02 □ 149.9 (リード線長さ) 7 21.5 31.5 - + 44.5 (インジケータランプ) 2×ø4.2 (取付用) 1/8, 1/4 [1 (P) ポート] 20.5 グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 (18.4 ( )18.4 ) (軸間 距離) 1.3 1/8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 1.3 36 8 2×ø2.2 (PEポート) 76.8 L形プラグコネクタ ( L) :VF3230-□L□□1- 01 02 □ G:約300 H:約600 15.8 1P 3EB 5EA 152.3 (リード線長さ) DIN形ターミナル (D( )Y) :VF3230-□ DY□□1- 01 02 □ MAX.10 163.6 適用コード外径 ø4.5∼ø7 21.8 84.5 162.6 Pg9 75.5 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF3230-□M□□1- 01 02 □ コンジットターミナル ( T) :VF3230-□T□□1- 01 02 □ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 816 MAX.10 135.6 適用コード外径 ø4.5∼ø7 88.7[78.7] 145.8 78.7 [68.7] 55.5 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 168.4 (インジケータランプ) 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 直接配管形 3位置クローズドセンタ・エキゾーストセンタ・プレッシャセンタ 3 01 )H) :VF3 4 30-□ G グロメット (G( H□□1- 02 □ 5 23 10 1.7 マニュアル SJ 2×ø4.3 (取付用) SY 20 4A 36.5 SY 1.7 1 2B 26.4 1/8, 1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] 52.5 SV 75 G:約300 H:約600 SYJ 165.9 (リード線長さ) SZ (インジケータランプ) 44.5 VF VP4 7 21.5 31.5 - + 2×ø4.2 (取付用) 20.5 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 1.3 [1 (P) ポート] (18.4( )18.4) 1/8 (軸間距 離) [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 54.4 VQ5 15.8 1.3 8 36 38.4 VQC 76.2 G:約300 H:約600 168.3 VQC4 (リード線長さ) 3 L形プラグコネクタ ( L) :VF3 4 30-□L□□1- 01 02 □ 5 約300 (リード線長さ) 3 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF3 4 30-□ DY□□1- 01 02 □ 5 MAX.10 適用コード外径 ø4.5∼ø7 178.6 179.6 81.8 75.5 84.5 21.8 VQ7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 3 M形プラグコネクタ (M) :VF3 4 30-□M□□1- 01 02□ 5 コンジットターミナル ( T) :VF3 4 30-□T□□1- 01 02 □ 3 5 MAX.10 161.8 適用コード外径 ø4.5∼ø7 72.9 184.4 84.2 (インジケータランプ) 78.7 [68.7] 83.8 88.7[78.7] 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 55.5 SQ VFR Pg9 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ VQZ VFS 81.3 67.8 VQ VQ4 1P 3EB 5EA 2×ø2.2 (PEポート) S0700 グロメット (G( )H) 1/8, 1/4 Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 817 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 直接配管形 2位置シングル 02 グロメット (G( )H) :VF5120-□ G H□□1- 03 □ G:約300 H:約600 (リード線長さ) 142.2 103.7 44 28.5 (28.2) (軸間距離) 2×ø4.3 28 36.5 (取付用) (インジケータランプ) 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 36 40 3×ø4.3 (取付用) 27 37 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] グロメット (G) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 143.4 (リード線長さ) 52 0.4 45 50.5 - + 3EB 5EA 16.3 22 32 4A マニュアル 4.5 1.2 24 3 2B 1P ø2.3 50.5 (PEポート) 100.8 L形プラグコネクタ ( L) :VF5120-□L□□1- 02 03 □ DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5120-□ DY□□1- 02 03 □ MAX.10 149 適用コード外径 約300 (リード線長さ) 148.5 ø4.5∼ø7 85 22.3 76 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF5120-□M□□1- 02 03 □ コンジットターミナル ( T) :VF5120-□T□□1- 02 03 □ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 818 MAX.10 135 151.4 適用コード外径 ø4.5∼ø7 (インジケータランプ) 89.2[79.2] 140.1 79.2 [69.2] 56 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ VF1000・3000・5000 Series 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/単体 外形寸法図/VF5000シリーズ 直接配管形 2位置ダブル 02 グロメット (G( )H) :VF5220-□ G H□□1- 03□ G:約300 H:約600 (リード線長さ) 183.3 SJ 106.4 SY 3 1.2 (28.2) (軸間距離) SY 1.2 32 24 2B SV 4A マニュアル 28 2×ø4.3 44 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] SYJ (取付用) SZ (インジケータランプ) VF 3×ø4.3 (取付用) 27 45 S0700 グロメット (G) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] VQ 185.7 VQ4 (リード線長さ) 52 0.4 VP4 4.5 VQ5 3EB 1P 100.6 (PEポート) 0.4 5EA 2×ø2.3 16.3 22 40 36 - + L形プラグコネクタ ( L) :VF5220-□L□□1- 02 03□ VQC VQC4 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5220-□ DY□□1- 02 03 □ MAX.10 197 適用コード外径 196 (リード線長さ) VFR VQ7 76 22.3 85 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF5220-□M□□1- 02 03 □ コンジットターミナル ( T) :VF5220-□T□□1- 02 03 □ MAX.10 179.2 適用コード外径 169 ø4.5∼ø7 201.8 89.2[79.2] (インジケータランプ) 79.2 [69.2] 56 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ SQ VFS ø4.5∼ø7 約300 VQZ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 819 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 直接配管形 3位置クローズドセンタ・エキゾーストセンタ・プレッシャセンタ 3 02 )H) :VF5 4 20-□ G グロメット (G( H□□1- 03 □ 5 G:約300 H:約600 202.3 91.7 53.2 72.2 3 (28.2) (軸間距離) 1.2 (リード線長さ) 1.2 32 24 2B 4A マニュアル 28 2×ø4.3 (取付用) 44 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 3×ø4.3 (取付用) 27 45 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] (リード線長さ) 204.7 92.9 52 0.4 5EA 1P 50.3 69.3 16.3 3EB 0.4 2×ø2.3 (PEポート) グロメット (G) 4.5 40 22 - + 36 (インジケータランプ) 3 L形プラグコネクタ ( L) :VF5 4 20-□L□□1- 02 03 5 3 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5 4 20-□ DY□□1- 02 03 □ 5 MAX.10 約300 適用コード外径 215 (リード線長さ) 216 98.5 ø4.5∼ø7 98 76 22.3 85 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 3 M形プラグコネクタ (M) :VF5 4 20-□M□□1- 02 03□ 5 コンジットターミナル ( T) :VF5 4 20-□T□□1- 02 03□ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 820 5 適用コード外径 220.8 100.9 ø4.5∼ø7 79.2 [69.2] 103.5 89.2 [79.2] 84.5 3 MAX.10 198.2 89.6 56 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ (インジケータランプ) VF1000・3000・5000 Series オーダーメイド仕様 Ordeer Mad 詳しい寸法・仕様および納期につきましては、当社にご確認ください。 1 直接配管形パイロットエキゾーストポート 配管ねじ(M3)付仕様 パイロット弁の排気を嫌う環境で使用される場合、または周囲の塵埃の侵入を防ぎたい場合等にパイロットエキゾーストポート (PEポート)への配管が可能となっている仕様です。 低ワット仕様との組合わせはできません。 バルブ型式表示方法 30 VF 3 1 X500 SYJ SZ 標準品と同様にご記入ください。 仕様、性能は標準品と同じです。 切換方式 VF ボディ型式 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ VP4 記号 VF1000 VF3000 VF5000 2 ○ ― ○ 3 ― ○ ― S0700 注)ベース配管形にはありません。 VQ ・2位置ダブル 3EB 5EA VQ4 L2 L2 ・2位置シングル 3EB 5EA 1P L1 VQ5 1P VQC L2 1 2 3 4 5 SV パイロットエキゾーストポート(PEポート) M3×0.5 VF1000 VF3000 VF5000 L3 VQC4 L2 ・3位置クローズドセンタ/エキゾーストセンタ/プレッシャセンタ VQZ 3EB シリーズ 1P L4 VF1000 VF3000 VF5000 L2 5EA L5 L1 L2 L3 L4 L5 34.5 4.2 33.4 ― ― 60 4.2 59 29.5 45.5 95 3.45 89 44.5 63.5 バルブ型式表示方法 1 VF 3 X600 シリーズ 標準品と同様にご記入ください。 注)定格電圧:AC仕様のみ対応 切換方式 1 2 3 4 5 VFS VQ7 AC仕様のバルブにおいて、定格電圧の8%を超えるような漏洩電圧の大きい出力ユニット(PLCやSSRなどのトライアック出力) を使用した設備で、バルブ供給電源をOFFしてもパイロット弁が復帰しない場合にご使用ください。 低ワット仕様との組合わせはできません。 VF1000 VF3000 VF5000 SQ VFR 2 トライアック出力対応仕様 1 3 5 SY SY シリーズ 1 3 5 SJ 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ 821 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ VF3000・5000 Series 単体 ベース配管形 バルブ型式表示方法 ベース配管形 (VF1000はありません) VF 3 1 4 0 K T シリーズ 3 5 注)AC仕様はDIN形ターミナル, コンジットターミナルタイ プのみ対応しています。 詳細はリード線取出し方法 にてご確認ください。 5 G Z D 1 02 切換方式 VF3000 VF5000 ※VF1000はあり ません。 1 2 3 4 5 オーダーメイド仕様 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ 無記号 ねじの種類 無記号 ボディオプション 標準タイプ (0.7MPa) 高圧タイプ (1MPa) PEポート EA/EBポート VF3000 VF5000 ○ ― 4:パイロット弁ベース排気形 記号 管接続口径 VF3000 VF5000 サブプレートなし 無記号 ○ ○ 1/4 02 ○ ○ 3/8 03 ― ○ 1/2 04 T 標準 節電回路付 (DCのみ) 注)長期連続通電で使用される場合 は、必ず節電回路付をご選択く ださい。(詳細→P.858) ※TはDCのみ設定。またTを選択し た場合、ランプ・サージ電圧保護 回路はZのみとなります。 (ただし、DIN形ターミナルタイ プのコネクタなしの場合はDOS, YOSのみとなります。) ※サブプレートなしの場合、取付ビス2本 およびガスケットが付属します。 マニュアル 無記号: D:プッシュターンロック式 E:プッシュターンロック式 ノンロックプッシュ式 (ドライバ操作形) (手操作形) 定格電圧 DC仕様 5 DC24V 6 DC12V PEポート VF3000 ― 無記号 VF5000 ○ AC仕様(50/60Hz) 1 AC100V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] 4 AC220V[AC230V] 7 AC240V B AC24V ランプ・サージ電圧保護回路 リード線取出し方法 グロメット Rc G NPT NPTF 管接続口径 (サブプレート) コイル仕様 PEポート EA/EBポート VF3000 VF5000 ○ ― 3:主弁・パイロット弁集合排気形 F N T 圧力仕様 0:パイロット弁個別排気形 K ― トライアック出力対応 X600 仕様(P.821参照) ボディ型式 無記号 RoHS L形プラグ コネクタ M形プラグ コネクタ DIN形 ターミナル DIN(EN175301-803)形 ターミナル コンジット ターミナル 〈IP65対応可〉〈IP65対応可〉〈IP65対応可〉 ランプ・サージ電圧保護回路 記号 無記号 ランプ・サージ電圧保護回路なし サージ電圧保護回路付 S ランプ・サージ電圧保護回路付 Z サージ電圧保護回路付(無極性) R ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) U DC ○ ○ ○ ○ ○ AC ○ ― 注) ○ ― ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止しているの で“S”タイプはありません。 ※DIN形のランプはコネクタに内蔵しているためDOZ, DOU, YOZ, YOUはありません。 注意 G:リード線 L:リード線付 M:リード線付 長さ300mm (長さ300mm)(長さ300mm) H:リード線 長さ600mm D:コネクタ付 Y:コネクタ付 T:コンジット サージ電圧保護回路付につきましては残留電圧を 生じます。 詳細につきましては、P.858をご参照ください。 ターミナル LN: G:リード線 リード線なし 長さ300mm H:リード線 長さ600mm DC仕様 ランプ・サージ 電圧保護 LO: 回路なしの場合 コネクタなし CE DC 対応 AC注2) 822 ― ― MN: リード線なし MO: コネクタなし ― DO: コネクタなし YO: コネクタなし ※LN, MNタイプはソケット(2ヶ)付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違いをお求めの際は、別 途後付4をご確認ください。 ※DIN(EN175301-803)形ターミナル詳細は、P.857をご参照く ださい。 注1)IP65でご使用の場合は、主弁・パイロット弁集合排気形、パイ ロット弁ベース排気形をご選択ください。 注2)AC24V仕様はDCタイプ同様、全てのリード線取出し方法につ いてCEマーキングに対応しています。 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/単体 VF3000・5000 Series 仕様 VF3000 型式 使用流体 2位置シングル・3位置 2位置ダブル 2位置シングル・3位置 高圧 2位置ダブル 周囲温度および使用流体温度 ℃ 2位置シングル・ダブル 最大作動頻度 Hz 3位置 使用圧力範囲 MPa VF3000シリーズ 標準 マニュアル (手動操作) 個別排気 パイロット弁ベース排気形 主弁・パイロット弁集合排気 不要 自由 300/50 防塵 (D, Y, TはIP65※) パイロット排気方法 給油 取付姿勢 耐衝撃/耐振動 m/s2注) 保護構造 VF5000シリーズ Ordeer オーダーメイド仕様 Mad 注)耐衝撃:主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件でそれぞれ1回試験したとき 誤作動なし。(初期における値) 耐振動:45∼2000Hz 1掃引、主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件で 試験したとき誤作動なし。(初期における値) ※IEC60529による。IP65でご使用の際は主弁・パイロット弁集合排気形、パイロット弁ベース排気形をご選 択ください。 (詳細はP.821をご参照ください。) 表示記号 X600 VF5000 空気 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 −10∼50 (ただし凍結なきこと。 ) 5 10 3 3 ノンロックプッシュ式 プッシュターンロック式ドライバ操作形 プッシュターンロック式手操作形 ソレノイド仕様 仕様/内容 トライアック出力対応仕様 グロメット (G) (H) , L形プラグコネクタ (L) M形プラグコネクタ (M) G, H, L, M リード線取出し方法 コイル定格電圧 V DC AC(50/60Hz) 許容電圧変動 標準 節電回路付 24V 100V 110V[115V] 皮相電力 VA※ AC 200V 220V[230V] 240V サージ電圧保護回路 インジケータランプ 消費電力 W DC DIN形ターミナル (D) DIN(EN175301-803)形ターミナル(Y) コンジットターミナル (T) D, Y, T 24, 12 24,100, 110, 200, 220, 240 定格電圧の±10%※ 1.5 (ランプ付1.55) 1.5 (ランプ付1.75) 0.55 (ランプ付のみ) 0.75 (ランプ付のみ) 1.5 (ランプ付1.55) 1.5 (ランプ付1.75) 1.55 (ランプ付1.7) VF1000 2位置 2位置 VF3000 2位置 2位置 VF5000 2位置 シングル ダブル シングル ダブル シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 シングル ダブル 3位置 圧力仕様 標準タイプ 高圧タイプ 標準タイプ 高圧タイプ 標準タイプ 高圧タイプ 使用圧力範囲 MPa 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼1.0 0.15∼0.7 0.1∼0.7 0.15∼0.7 0.15∼1.0 0.1∼1.0 0.15∼1.0 SY SV SYJ SZ VF VP4 S0700 VQ VQ4 VQ5 VQC VQC4 ランプ・サージ電圧 保護回路なし 20 12 23 15 20 12 30 23 15 33 30 15 50 33 18 53 応答時間 ms (0.5MPa時) ランプ・サージ電圧保護回路付 S, Zタイプ R, Uタイプ 45 23 12 12 48 26 15 15 45 23 12 12 55 33 48 26 15 15 58 36 55 33 15 15 75 53 58 36 18 18 78 56 SQ VFS ダイオード (無極性タイプはバリスタ) LED (D, Y, TのACはネオン球) 応答時間 切換方式 SY VQZ 1.55 (ランプ付1.65) ※AC110Vと115V,AC220Vと230Vは共用です。 ※AC115V,AC230Vの場合、許容電圧変動は定格電圧の−15%∼+5%となります。 ※S, ZおよびTタイプ(節電回路付)につきましては内部回路により電圧降下がありますので、許容電圧変動は下 記範囲でご使用ください。 DC24V:−7%∼+10% DC12V:−4%∼+10% シリーズ SJ AC 45 12 48 15 45 12 55 48 15 58 55 15 75 58 18 78 注)JISB8375-1981動的性能試験による。 (コイル温度20℃、定格電圧時の場合) 823 VFR VQ7 VF3000・5000 Series 流量特性/質量表 流量特性注1) バルブ型式 切換方式 2位置 VF3□40-02 3位置 管接続口径 VF3□40-03 3位置 VF5□44-02 3位置 Cv C [dm / (s/bar) ] b Cv グロメット DIN形 ターミナル シングル 2.8 0.14 0.64 2.5 0.18 0.57 344 (192) 380 (228) ダブル 2.8 0.14 0.64 2.5 0.18 0.57 405 (252) 477 (324) クローズドセンタ 2.1 0.22 0.49 1.6 0.26 0.41 422 (270) 494 (342) 2.3 0.21 0.53 422 (270) 494 (342) エキゾーストセンタ 1/4 VF5□44-03 3位置 VF5□44-04 3位置 2.8 0.23 0.66 [2.1] [0.26][0.50] 2.1 0.23 0.49 422 (270) 494 (342) 3.1 0.24 0.76 2.6 0.23 0.62 327 (192) 363 (228) ダブル 3.1 0.24 0.76 2.6 0.23 0.62 388 (252) 460 (324) クローズドセンタ 2.2 0.33 0.57 1.6 0.34 0.40 405 (270) 477 (342) 2.6 0.27 0.61 405 (270) 477 (342) エキゾーストセンタ 3/8 3.4 0.29 0.80 [1.3] [0.48][0.38] 2.8 0.30 0.68 [2.3] [0.28][0.55] 2.2 0.31 0.52 405 (270) 477 (342) シングル 7.3 0.49 2.1 7.3 0.50 2.0 486 (297) 522 (333) ダブル 7.3 0.49 2.1 7.3 0.50 2.0 541 (352) 613 (424) クローズドセンタ 6.6 0.35 1.7 6.3 0.31 1.6 578 (390) 650 (462) 7.4 0.33 1.9 578 (390) 650 (462) エキゾーストセンタ 1/4 8.0 0.35 2.1 [2.9] [0.48][0.85] 8.1 0.35 2.1 [7.4] [0.34][1.9] 5.6 0.31 1.5 578 (390) 650 (462) シングル 8.4 0.34 2.2 8.9 0.29 2.3 473 (297) 509 (333) ダブル 8.4 0.34 2.2 8.9 0.29 2.3 529 (352) 601 (424) クローズドセンタ 7.3 0.34 2.0 7.1 0.28 1.8 566 (390) 638 (462) 8.1 0.27 2.0 566 (390) 638 (462) エキゾーストセンタ 3/8 8.1 0.33 2.0 [2.5] [0.48][0.74] 14.0 0.26 3.4 [8.3] [0.31][2.2] 5.7 0.31 1.4 566 (390) 638 (462) シングル 9.4 0.43 2.7 12.0 0.32 3.0 545 (297) 581 (333) ダブル 9.4 0.43 2.7 12.0 0.32 3.0 600 (352) 672 (424) クローズドセンタ 7.1 0.41 2.1 7.4 0.32 2.0 638 (390) 710 (462) 8.6 0.39 2.4 638 (390) 710 (462) 638 (390) 710 (462) エキゾーストセンタ プレッシャセンタ 注1) [ ]内はノーマル位置の場合。 注2) ( )内はサブプレートなしの値。 824 3 シングル プレッシャセンタ 2位置 3 0.16 0.67 2.9 [1.1] [0.45][0.32] プレッシャセンタ 2位置 質量 g注2) b プレッシャセンタ 2位置 4/2→5/3 (A/B→EA/EB) C [dm / (s/bar) ] プレッシャセンタ 2位置 1→4/2 (P→A/B) 1/2 11.0 0.18 2.6 [2.6] [0.47][0.78] 13.0 0.21 3.1 [8.9] [0.40][2.5] 6.1 0.35 1.6 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/単体 VF3000・5000 Series 構造図/ベース配管形 VF3000, 5000 表示記号 2位置シングル t q e y w r u 2位置シングル (A) 4 2 (B) SJ o (EA) 513 (EB) (P) SY ストレーナ i 表示記号 4 1 (A) (P) t w r u 2位置ダブル 2位置ダブル 5 (EA) SY 3 (EB) 2 (B) SV q SYJ SZ (A) 4 2 (B) VF (EA) 513 (EB) (P) i 5 (EA) 4 1 (A) (P) 3 (EB) 2 (B) VP4 o S0700 VQ 表示記号 3位置クローズドセンタ 3位置クローズドセンタ/エキゾーストセンタ/プレッシャセンタ (A) 4 2 (B) t w r u VQ4 q VQ5 (EA) 513 (EB) (P) VQC 3位置エキゾーストセンタ (A) 4 2 (B) VQC4 (EA) 513 (EB) (P) 3位置プレッシャセンタ i (B) (A) 4 2 (EA) 513 (EB) (P) 5 (EA) 4 1 (A) (P) 3 (EB) 2 (B) VQZ o SQ VFS (本図はクローズドセンタの場合) サブプレート品番 VF 3 000 71 1 構成部品 番号 部品名 シリーズ 材質 備考 アルミダイカスト アーバンホワイト アダプタプレート 樹脂 アーバングレー 3 エンドプレート 樹脂 アーバンホワイト 4 ピストン 樹脂 5 スプール弁 アルミニウム・HNBR 6 スプリング SUS 1 ボディ 2 VFR 3 5 VQ7 ねじの種類 無記号 VF3000 VF5000 管接続口径 記号 管接続口径 VF3000 VF5000 1/4 ○ ○ 1 3/8 ○ ○ 2 1/2 ○ ― 3 F N T Rc G NPT NPTF 交換部品 番号 部品名 7 パイロット弁Ass'y 8 ガスケット 品番 VF3000 VF5000 DXT031-30-11 DXT156-9-8 HNBR 1/4:VF5000-71-1□ 3/8:VF5000-71-2□ 1/2:VF5000-71-3□ アルミダイカスト バルブ取付用 9 サブプレート 1/4:VF3000-71-1□ 3/8:VF3000-71-2□ ― プラマイナベ小ねじ(1本) DXT031-44-1 (M4×39.5 SW付) ― ― AXT620-32-1 (M4×48 SW付) ― 六角穴付ボルト(1本) 備考 パイロット弁Ass'y品番表示方法P.826をご参照ください。 ストレーナ内蔵 バルブ取付用 注意 バルブ取付締付トルク M4:1.4N・m 825 VF3000・5000 Series パイロット弁Ass'y品番表示方法(取付ねじ2本、ガスケット付) 注意 パイロット弁Ass'yのみの交換を行う場合、V211(グロメット、L・M形)からV212(DIN・コンジット形) への組換え (またはその逆)はできませんのでご注意ください。 バルブ型式: VF□□□□ ※ご使用のバルブ型式に合わせ、下記よりご選定ください。 5 G Z □1 □□□ ■グロメット、L・M形の場合 V2 11 5 G Z ランプ・サージ電圧保護回路 無記号 S Z R U V211形 パイロット弁Ass'y ランプ・サージ電圧保護回路なし サージ電圧保護回路付 ランプ・サージ電圧保護回路付 サージ電圧保護回路付(無極性) ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) DC AC ○ ○ ○ ―注) ○ ○ ○ ― ○ ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止しているので"S" タイプはありません。またTを選択した場合、ランプ・サージ 電圧保護回路はZのみとなります。 注意 サージ電圧保護回路付につきましては残留電圧を生じ ます。詳細につきましては、P.858をご参照ください。 リード線取出し方法 G H L LN LO M MN MO グロメット(リード線長さ300mm) グロメット(リード線長さ600mm) リード線付 L形プラグ リード線なし コネクタ コネクタなし リード線付 M形プラグ リード線なし コネクタ コネクタなし ※LN, MNタイプはソケット(2ヶ)付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違い をお求めの際は、別途P.856をご確認ください。 ■DIN・コンジット形の場合 DINコネクタ (P.857参照) V2 12 圧力仕様 無記号 標準タイプ (0.7MPa) K 高圧タイプ (1.0MPa) コイル仕様 無記号 標準 T 節電回路付 (DCのみ) ※TはDCのみ設定。 V212形 パイロット弁Ass'y 5 定格電圧 DC仕様 5 DC24V 6 DC12V AC仕様(50/60Hz) 1 AC100V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] 4 AC220V[AC230V] 7 AC240V B AC24V 注意 V212 (DIN・コンジット形)の場合、パイロット弁Ass'yの交換によりコイル仕様、 電圧 (ランプ・サージ電圧保護回路含む)変更には対応できませんのでご注意ください。 注意 パイロット弁Ass'y取付ねじ締付トルク M2.5:0.32N・m 826 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/単体 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ ベース配管形 2位置シングル 02 グロメット (G( )H) :VF3140-□G H □□1- 03 □ 1/4, 3/8 28 33 SJ 22 13 [4 (A) ,2 (B) ポート] SY SY SV 84.5 3EB (インジケータランプ) G:約300 H:約600 1P SZ 42 - + 26.4 5EA 5EA SYJ 20 35 4A 1.7 36 マニュアル 2B 50 3EB VF グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 123 (リード線長さ) 2×ø4.3 (取付用) G:約300 H:約600 VP4 S0700 124.2 (リード線長さ) 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] 25 VQ4 44.3 27 13 PEポート 22 63.5 73 VQ VQ5 25 43 VQC 81 VQC4 L形プラグコネクタ ( L) :VF3140-□L□□1- 02 03 □ DIN形ターミナル (D( )Y) :VF3140-□ DY □□1- 02 03 □ MAX.10 129.8 適用コード外径 129.3 VFR VQ7 104 50.3 113 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF3140-□M□□1- 02 03□ コンジットターミナル ( T) :VF3140-□T□□1- 02 03 □ 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ MAX.10 117.2 [107.2] 115.8 適用コード外径 ø4.5∼ø7 107.2 [97.2] 84 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 120.9 SQ VFS ø4.5∼ø7 約300 (リード線長さ) VQZ 132.2 (インジケータランプ) Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 827 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ ベース配管形 2位置ダブル 02 グロメット (G( )H) :VF3240-□G H □□1- 03 □ 33 13 28 36 20 - + 3EB 1P 3EB 1.7 5EA 2×ø4.3 (取付用) (インジケータランプ) 73 G:約300 H:約600 42 4A 5EA 35 2B 1.7 マニュアル 26.4 50 22 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] グロメット (G( )H) 11.5 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 27 149.9 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 152.3 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] 25 44.3 27 13 2×PEポート 22 73 (リード線長さ) 28.2 25 43 81 L形プラグコネクタ ( L) :VF3240-□L□□1- 02 03 □ DIN形ターミナル (D( )Y) :VF3240-□ DY □□1- 02 03□ MAX.10 163.6 適用コード外径 約300 ø4.5∼ø7 162.6 (リード線長さ) 113 50.3 104 Pg9 33.3 33.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ M形プラグコネクタ (M) :VF3240-□M□□1- 02 03□ コンジットターミナル ( T) :VF3240-□T□□1- 02 03 □ MAX.10 適用コード外径 ø4.5∼ø7 145.8 24.9 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 828 168.4 (インジケータランプ) 107.2[97.2] 19.8 117.2 [107.2] 115.8 84 約300 (リード線長さ) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 36.2 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/単体 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ ベース配管形 3位置クローズドセンタ・エキゾーストセンタ・プレッシャセンタ 3 02 )H) :VF3 4 40-□ G グロメット (G( H□□1- 03□ 5 28 33 SJ 13 [4 (A) ,2 (B) ポート] SY 22 1/4, 3/8 SY SV 36 SYJ - + 3EB 1P 2×ø4.3 (取付用) (インジケータランプ) SZ 3EB VF 1.7 5EA 42 4A 5EA 35 2B 1.7 マニュアル 20 26.4 50 84.5 グロメット (G( )H) 4.5 165.9 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 25 S0700 168.3 VQ VQ4 44.3 27 13 1/4, 3/8 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] 22 73 (リード線長さ) 2×PEポート VP4 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 43 G:約300 H:約600 VQ5 44.2 25 VQC 43 VQC4 81 3 L形プラグコネクタ ( L) :VF3 4 40-□L□□1- 02 03 □ 5 3 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF3 4 40-□ DY□□1- 02 03 □ 5 MAX.10 約300 179.6 適用コード外径 ø4.5∼ø7 178.6 (リード線長さ) VFR 104 113 50.3 VQ7 49.3 49.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 35.8 40.9 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 3 コンジットターミナル ( T) :VF3 4 40-□T□□1- 02 03□ 5 MAX.10 適用コード外径 ø4.5∼ø7 117.2 [107.2] 約300 161.8 115.8 84 (リード線長さ) 5 107.2 [97.2] 3 M形プラグコネクタ (M) :VF3 4 40-□M□□1- 02 03□ SQ VFS Pg9 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ VQZ 184.4 (インジケータランプ) Pg9 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 52.2 829 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ ベース配管形 2位置シングル 02 )H) :VF5144-□ G グロメット (G( H □□1- 03□ 20.5 (24.5) 27 36 (31) (40) 14 (15.5) 04 1/4, 3/8, 1/2 [4 (A) ,2 (B) ポート] (インジケータランプ) 82 (87) 1.2 2B 1P DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 143.4 142.2 (リード線長さ) (リード線長さ) 30 30 (31)(31) 50 (54) 92 (100) ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 02 L形プラグコネクタ ( L) :VF5144-□L□□1- 03□ 04 約300 (リード線長さ) 148.5 45.3 (49.3) 4.5 (0.5) 02 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5144-□ DY□□1- 03□ MAX.10 149 04 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 02 04 140.1 02 コンジットターミナル ( T) :VF5144-□T□□1- 03□ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 MAX.10 135 151.4 108.2[98.2] (112.2 [102.2] ) (インジケータランプ) 118.2[108.2] (122.2[112.2]) (リード線長さ) 85 (89) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 105 (109) 51.3 (55.3) 114 (118) Pg9 M形プラグコネクタ (M) :VF5144-□M□□1- 03□ 約300 1/4, 3/8, 1/2 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB)ポート] 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 830 グロメット (G( )H) 3EB 103.7 14 (15.5) 28.5 (32.5) 74 (78) 6.5 5EA G:約300 H:約600 2×M5×0.8 (PEポート) 4A 4A - + PE 22.5 (26.5) 2B マニュアル 5 (6.5) 42 (45) 52 (58) 2×ø5.3 (2×ø6.5) (取付用) 51 (55) Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 04 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/単体 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ ベース配管形 2位置ダブル 02 )H) :VF5244-□ G グロメット (G( H □□1- 03□ 20.5 (24.5) 27 36 (31) (40) 14 (15.5) 04 1/4, 3/8, 1/2 [4 (A) ,2 (B) ポート] SJ SY SY SV (インジケータランプ) 1.2 2B 5EA 1P 7.2 (3.2) 45.6 (41.6) 183.3 グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 (リード線長さ) (54) 92 (100) ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 VQ4 45.3 (49.3) 74 (78) 28.5 (32.5) 30 VQ 46.9 (42.9) 14 (15.5) 30 02 L形プラグコネクタ ( L) :VF5244-□L□□1- 03□ 04 VQC4 02 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5244-□ DY□□1- 03□ MAX.10 197 04 適用コード外径 179.2 MAX.10 201.8 04 ø4.5∼ø7 38.5 (34.5) 43.6 (39.6) (インジケータランプ) 108.2 [98.2] (112.2 [102.2]) 130.5 (134.5) 02 コンジットターミナル ( T) :VF5244-□T□□1- 03 □ 118.2 [108.2] (122.2 [112.2] ) (リード線長さ) 04 85 (89) 約300 105 (109) 114 (118) 51.3 (55.3) 02 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 VQ7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 M形プラグコネクタ (M) :VF5244-□M□□1- 03□ SQ VFR 52.5 (48.5) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 VQZ VFS Pg9 52 (48) VQ5 VQC 1/4, 3/8, 1/2 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] 適用コード外径 ø4.5∼ø7 196 VP4 S0700 185.7 (リード線長さ) (31)(31) 50 約300 (リード線長さ) VF 3EB 99.2 (103.2) G:約300 H:約600 SZ 52 (58) 1.2 4A 6.5 2B 2×M5×0.8 (PEポート) SYJ (6.5) 4A (26.5) マニュアル - + PE 22.5 5 82 (87) 42 (45) 2×ø5.3 (2×ø6.5) (取付用) 51 (55) Pg9 54.9 (50.9) 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 831 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ ベース配管形 3位置クローズドセンタ・エキゾーストセンタ・プレッシャセンタ 3 02 5 04 20.5 (24.5) 1/4,3/8,1/2 [4 (A) ,2 (B) ポート] 27 36 (31) (40) 14 (15.5) )H) :VF5 4 44-□ G グロメット (G( H □□1- 03□ (インジケータランプ) 82 (87) (6.5) 1.2 5EA 2×M5×0.8 (PEポート) (26.5) G:約300 H:約600 (リード線長さ) 2B 1P 3EB 99.2 (103.2) 22.5 42 (45) 4A 4A - + 26.2 (22.2) 64.6 (60.6) 202.3 グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なしの場合 G:約300 H:約600 204.7 30 30 (31)(31) 50 (54) 92 (100) ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 3 02 5 04 45.3 (49.3) 65.9 (61.9) 1/4, 3/8, 1/2 [1 (P) ,5 (EA) ,3 (EB) ポート] L形プラグコネクタ ( L) :VF5 4 44-□L□□1- 03□ 約300 (リード線長さ) 74 (78) 28.5 (32.5) (リード線長さ) 14 (15.5) PE 6.5 5 1.2 マニュアル 2B (取付用) 52 (58) 2×ø5.3 (2×ø6.5) 51 (55) 3 5 MAX.10 適用コード外径 ø4.5∼ø7 215 02 DIN形ターミナル (D( )Y) :VF5 4 44-□ DY□□1- 03 □ 216 04 105 (109) 71 (67) 114 (118) 51.3 (55.3) Pg9 71.5 (67.5) 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 02 5 04 (リード線長さ) 57.5 (53.5) 85 (89) 約300 198.2 130.5 (134.5) 62.6 (58.6) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 832 3 02 5 04 コンジットターミナル ( T) :VF5 4 44-□T□□1- 03 □ 適用コード外径 MAX.10 ø4.5∼ø7 220.8 (インジケータランプ) 108.2 [98.2] (112.2 [102.2] ) 3 M形プラグコネクタ (M) :VF5 4 44-□M□□1- 03□ 118.2 [108.2] (122.2 [112.2]) 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 ( )内の寸法は、配管ポート1/2の場合 73.9 (69.9) 低ワット仕様 VF1000・3000 Series 直接配管形 ベース配管形 単体 RoHS SJ バルブ型式表示方法 VF 3 1 3 0 Y 5 G SY 1 SY 02 SV シリーズ 1 3 ブラケット 無記号 VF1000 VF3000 F 切換方式 1 2 3 4 5 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ ※VF1000は1, 2のみ設定。 ボディ型式 2 3 4 VF1000 VF1000 VF3000 VF3000 ブラケットなし ブラケット付 VF1120, VF1220, VF3130のみ設定 30 31 VP4 S0700 VQ 〈直接配管形〉 A, Bポートねじサイズ M5 M5×0.8 (VF1000) 01 1/8(VF1000, VF3000) 02 1/4 (VF3000) 40 直接配管形 ― ― ― ベース配管形 ●注1) ●注1) ― ●注1) ― 直接配管形 ― ― ― ベース配管形 ●注2) VQ4 〈ベース配管形〉 サブプレートねじサイズ 無記号 サブプレートなし 02 管接続口径:1/4 03 管接続口径:3/8 注1)P.837をご参照ください。 注2)P.848をご参照ください。 ボディオプション VQC4 D E PEポート EA/EBポート ノンロックプッシュ式 プッシュターンロック式ドライバ操作形 プッシュターンロック式手操作形 無記号 R U S Z PEポート EA/EBポート VFS ― ランプ・サージ電圧保護回路無 D, Yは設定なし サージ電圧保護回路付 (DCのみ、無極性) D, Yは設定なし ランプ・サージ電圧保護回路付(DCのみ、無極性) ― サージ電圧保護回路付 (DCのみ) DOZ, YOZは設定なし ランプ・サージ電圧保護回路付 リード線取出し方法 VF3000 ○ DC24V、 12V/AC100V、 110V、 200V、 220V グロメット L形プラグコネクタ 低ワットタイプ M形プラグコネクタ DC24V、 12V AC100V、 110V、 200V、 220V DIN形ターミナル G:リード線 L:リード線付 M:リード線付 MN:リード線なし 〈IP65対応可〉〈IP65対応可〉 長さ300mm (長さ300mm) (長さ300mm) D:コネクタ付 Y:コネクタ付 定格電圧 1 2 3 4 5 6 SQ ランプ・サージ電圧保護回路およびコモン仕様 VF1000 VF3000 ○ ○ 3:主弁・パイロット弁集合排気形 VF1000 ― VQZ マニュアル 無記号 +- +- AC100V AC200V AC110V AC220V DC24V DC12V −+ H:リード線 長さ600mm −+ CE DC 対応 AC -+ LN:リード線なし LO:コネクタなし VQ5 VQC バージョン記号 0:パイロット弁個別排気形 SZ VF ねじの種類 無記号 Rc, M5 F G N NPT T NPTF 搭載可能マニホールド型式 SYJ MO:コネクタなし DO:コネクタなし YO:コネクタなし -+ ● ● ● ● ● ― ― ― ● ● ※LN、MNタイプはソケット (2ヶ) 付です。 ※ 「Yタイプ」 はEN-175301-803C (旧DIN 43650C)の規格のDIN形ターミナルです。詳し くは、P.857をご参照ください。 ※IP65でご使用の場合は、主弁・パイロット弁集合排気形をご選択ください。(VF1000を除く) 833 VFR VQ7 VF1000・3000 Series 仕様 型式 使用流体 2位置シングル・3位置 内部パイロット 使用圧力範囲 MPa 2位置ダブル 周囲温度および使用流体温度 ℃ 2位置シングル・ダブル 最大作動頻度 Hz 3位置 マニュアル (手動操作) パイロット排気方法 給油 取付姿勢 耐衝撃/耐振動 m/s2注) 保護構造 VF1000 VF3000 空気 0.15∼0.7 0.1∼0.7 −10∼50 (ただし凍結なきこと。 ) 5 5 3 3 ノンロックプッシュ式 プッシュターンロック式ドライバ操作形 プッシュターンロック式手操作形 主弁·パイロット弁集合排気形 不要 自由 150/30 防塵 (DIN形ターミナルはIP65※) ※IEC60529による。 注)耐衝撃:主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件でそれぞれ1回試験したとき誤作 動なし。(初期における値) 耐振動:45∼2000Hz 1掃引、主弁・可動鉄心の軸方向および直角方向、通電および非通電の各条件で試験した とき誤作動なし。(初期における値) ソレノイド仕様 グロメット (G) ,(H) L形プラグコネクタ (L) DIN形ターミナル (D) ,(Y) M形プラグコネクタ (M) G, H, L, M D, Y 24, 12 DC コイル定格電圧 V 100, 110, 200, 220 AC(50/60Hz) 定格電圧の±10%※ 許容電圧変動 DC 標準 消費電力 W 0.35 {ランプ付:0.4 (DIN形ターミナルのランプ付は0.45) } 0.78 (ランプ付:0.81) 0.78 (ランプ付:0.87) 100V 110V 0.86 (ランプ付:0.97) 0.86 (ランプ付:0.89) [115V] [0.94 (ランプ付:1.07) ] [0.94 (ランプ付:0.97) ] 皮相電力 VA※ AC 200V 1.15 (ランプ付:1.30) 1.18 (ランプ付:1.22) 220V 1.27 (ランプ付:1.46) 1.30 (ランプ付:1.34) [230V] [1.39 (ランプ付:1.60) ] [1.42 (ランプ付:1.46) ] ダイオード(DIN形ターミナル、無極性タイプはバリスタ) サージ電圧保護回路 インジケータランプ LED (DIN形ターミナルのACはネオン球) リード線取出し方法 ※AC110Vと115V, AC220Vと230Vは共用です。 ※AC115V, AC230Vの場合、許容電圧変動は定格電圧の−15%∼+5%となります。 ※Sにつきましては内部回路により電圧降下がありますので、許容電圧変動は下記範囲でご使用ください。 S, Zタイプ DC24V:−7%∼+10% DC12V:−4%∼+10% 応答時間 シリーズ VF1000 VF3000 834 切替方式 ランプ・サージ 保護回路なし 2位置シングル 45 2位置ダブル 12 2位置シングル 55 2位置ダブル 14 3位置 100 応答時間 ms (0.5MPa時) ランプ・サージ保護回路付 S, Zタイプ R, Uタイプ 55 45 12 12 63 55 14 14 100 90 AC 45 12 50 16 90 低ワット仕様 直接配管形/ベース配管形/単体 VF1000・3000 Series 外形寸法図 VF1000 11.5 12 M5×0.8 [4(A),2(B)ポート] 4A 40.7 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 6 14.8 SJ SY 2B SY 10 20 12 2B 26.4 マニュアル .7 11 離) 距 間 軸 ( ) .6 離) 16 距 間 軸 ( ( 1/8" [4 (A) ,2 (B) ポート] A,Bポート管継手口径M5×0.8の場合 4A SV (1.6) 65.4 (ACの場合:67.6) (6) SYJ SZ ( (軸 13.4 間距 ) 離) 5EA M5×0.8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 30 VP4 (55) (10) 11.8 12 17.5 35 6 3EB 14.5 19.6 -+ VF (45) 42 (ACの場合) 38.6 (Eタイプの場合) 35 (インジケータランプ) S0700 VQ 2×ø5.5 (取付用) VQ4 (16) (26) VQ5 VQC 1 1P VQC4 ø2.3 (PEポート) 17.8 42.7 VQZ M5×0.8,1/8" [1 (P) ポート] SQ 2×M4X0.7 ねじ深さ5 (取付用) 10 12.8 VFS 12.5 VFR VQ7 L形プラグコネクタ ( L) M形プラグコネクタ(M) DIN形ターミナル (D( )Y) MAX.10 45.3 47.5 (ACの場合) 64.3 46.1 53.1 (ACの場合) 19.6 42 (ACの場合) 35 30.5 52.1 30 Pg7 56.8 適用コード外径 ø3.5∼ø7 35.5 30 37.7 (ACの場合) 30 835 VF1000・3000 Series 外形寸法図 VF3000 1/8",1/4" [4 (A) ,2 (B) ポート] 10 マニュアル 25.5 2×ø4.3 (取付用) 26.4 1 20 4A 2B 23 19 66.2 G:約300 H:約600 (1.6) 90.9 (ACの場合:93.1) (リード線長さ) (インジケータランプ) (6) (55) (45) 35 (10) 20.5 17.5 7 2×ø4.2 (取付用) 31.5 19.6 -+ 42 (ACの場合) 38.6 (Eタイプの場合) 35 55.5 20.3 2×ø5.5 (取付用) 1/8",1/4" [1 (P) ポート] (16) (26) (18 .4) (18 .4) (軸間 距離) 1/8" [5 (EA) ,3 (EB) ポート] 3EB 1 8 1P 5EA 36 ø2.3 (PEポート) 12.5 30.5 68.2 L形プラグコネクタ ( L) M形プラグコネクタ(M) DIN形ターミナル (D( )Y) MAX.10 45.3 47.5 (ACの場合) 836 64.3 46.1 53.1 (ACの場合) 19.6 42 (ACの場合) 35 30.5 35.5 55.5 37.7 (ACの場合) 55.5 56.8 適用コード外径 ø3.5∼ø7 52.1 Pg7 55.5 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ VF1000・3000・5000 Series マニホールド 直接配管形 注)AC仕様はDIN形ターミナル, コンジット ターミナルタイプのみ対応しています。 詳細はリード線取出し方法にてご確認く ださい。 マニホールド型式表示方法 共通排気タイプ VV5F 1 シリーズ 20 20連 00F 00N 00T ⋮ マニホールド型式 記号 P, R管接続口径 VF1000 VF3000 VF5000 1/8 ○ ― ― 30 1/4 ― ○ ― 3/8 ― ― ○ 20 1/2 ― ― ○ 21 無記号 2連 02 Rc G NPT NPTF 20 ねじの種類 2連 無記号 20連 00F 00N 00T Rc G NPT NPTF マニホールド型式 ※VV5F5-20の 場合10連まで、 VV5F5-21の 場 合15連 ま で となります。 ※A, Bポートは上配管となります。 SY 連数 ⋮ 連数 02 記号 31 バルブ型式表示方法 P, R管接続口径 1/8 EA, EB管接続口径 M5 直接配管形のバルブを単体で発注された場合、マニホールド用取付 ビス、ガスケットは付属していませんので、必要な場合は別途手配 してください。(詳細はP.839をご参照ください) VF 3 1 3 0 5 G 1 3 5 VF1000 VF3000 VF5000 切換方式 1 2 3 4 5 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ ※VF1000は1, 2のみ設定。 ボディオプション 0:パイロット弁個別排気形 3:主弁・パイロット弁集合排気形 PEポート EA/EBポート PEポート EA/EBポート VF1000 VF3000 VF5000 VF1000 VF3000 VF5000 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ボディ型式 記号 VF1000 VF3000 VF5000 ― ― ○ 2 ○注) ○ ― 3 注)マニホールド専用型式です。 注)長期連続通電で使用され る場合は、必ず節電回路 付をご選択ください。 (詳細→P.858) ※TはDCの み 設 定。ま たTを 選択した場合、ランプ・サ ージ電圧保護回路はZのみ となります。 (ただし、DIN 形ターミナルタイプのコネ クタなしの場合はDOS,YOS のみとなります。 ) 圧力仕様 無記号 標準タイプ(0.7MPa) 高圧タイプ(1MPa) K 定格電圧 DC仕様 AC仕様(50/60Hz) 4 AC220V[AC230V] 5 DC24V 1 AC100V 7 AC240V 6 DC12V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] B AC24V グロメット 1 01 詳細はP.821をご参照ください。 なお、低ワット仕様との組合わせはできません。 ねじの種類 A, Bポート管接続口径 無記号 記号 管接続口径 VF1000 VF3000 VF5000 ― ― M5 M5×0.8 ○ ○ ○ ― 1/8 01 ― ○ ○ 1/4 02 ― ― ○ 3/8 03 ランプ・サージ電圧保護回路 記号 ランプ・サージ電圧保護回路 無記号 ランプ・サージ電圧保護回路なし S サージ電圧保護回路付 ランプ・サージ電圧保護回路付 Z R サージ電圧保護回路付(無極性) U ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) DC ○ ○ ○ ○ ○ F N T Rc G NPT NPTF ※M5は無記号のみ となります。 マニュアル 無記号: ノンロックプッシュ式 AC ○ ― 注) ○ ― ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止 しているので“S”タイプはありません。 ※DIN形のランプはコネクタに内蔵しているため、 DOZ, DOU, YOZ, YOUはありません。 D:プッシュターンロック式 (ドライバ操作形) リード線取出し方法 L形プラグコネクタ M形プラグコネクタ DIN(EN175301-803)形 コンジット DIN形 ターミナル ターミナル ターミナル 〈IP65対応可〉 〈IP65対応可〉 〈IP65対応可〉 E:プッシュターンロック式 (手操作形) G:リード線 G:リード線 L:リード線付 LN: M:リード線付 MN: 長さ300mm 長さ300mm (長さ300mm) リード線なし (長さ300mm) リード線なし H:リード線 H:リード線 D:コネクタ付 Y:コネクタ付 T:コンジット 長さ600mm 長さ600mm ターミナル DC仕様 ランプ・サージ 電圧保護 MO: 回路なしの LO: コネクタなし コネクタなし DO:コネクタなし YO:コネクタなし 場合 CE DC 対応 AC注2) ― ― SYJ SZ VF VP4 VQ オーダーメイド仕様 コイル仕様 無記号 標準 節電回路付(DCのみ) T SV S0700 ※低ワット仕様搭載の場合は、P.833のバルブ型式表示方法をご参照ください。 シリーズ SJ SY VV5F1 31 04 3 ねじの種類 ⋮ VF1000 VF3000 VF5000 30 04 1 ⋮ 1 3 5 個別排気タイプ(VF1000のみ) ― ※LN, MNタイプはソケット (2ヶ) 付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違いをお求めの際は、別途P.856をご確認ください。 ※DIN(EN175301-803) 形ターミナル詳細は、P.857をご参照ください。 注1)IP65でご使用の場合は、主弁・パイロット弁集合排気形をご選択ください。 注2)AC24V仕様はDCタイプ同様、全てのリード線取出し方法についてCEマーキングに対応しています。 注意 サージ電圧保護回路付 につきましては残留電 圧を生じます。詳細に つきましては、P.858 をご参照ください。 837 VQ4 VQ5 VQC VQC4 VQZ SQ VFS VFR VQ7 VF1000・3000・5000 Series マニホールド仕様 VF1000 シリーズ VF3000 VV5F1-30 VF5000 VV5F3-30 4(A) , 2(B)ポート 1/4,3/8 4 (A) ,2 (B) ポート 1/8, 1/4 4 (A) ,2 (B) ポート 1/8 VV5F5-21 1(P)ポート 1/2 1 (P) ポート 1/4 VV5F5-20 VV5F1-31 マニホールド ベース型式 4(A) , 2(B)ポート 1/4,3/8 4 (A) ,2 (B) ポート 1/8 1 (P) ポート 1/8 5 (R) ,3 (R) ポート 1/4 5/3 (R) ポート 1/8 1(P)ポート 3/8 5 (EA) ,3 (EB) ポート M5×0.8 1 (P) ポート 1/8 EXH.ポート 形式 共通EXH. 適用連数 マニホールド ベース 質量:W[g] 連数:n 5(R) , 3(R)ポート 3/8 個別EXH. 共通EXH. 2∼20連 W=29n+21 共通EXH. W=51n+35 共通EXH. VF5□20 VF5□23 VF3□30 VF3□33 VF1□30 VF1□33 適用バルブ 型式 5(R) , 3(R)ポート 1/2 2∼20連 2∼10連 2∼15連 W=63n+64 W=97n+80 W=139n+550 注)10連以上(VF5000は5連以上) の場合には両側の1(P)ポートから加圧し、両側のRポートより排気してください。 マニホールドアセンブリの表示方法 (手配例) 表示例(VV5F3-30の場合) ダブルソレノイド(DC24V) クローズドセンタ (DC24V) VF3330-5GZ1-02 (1set) VF3230-5GZ1-02(1set) シングルソレノイド(DC24V) VF3130-5GZ1-02(3set) マニホールドベース(5連) VV5F3-30-051 U側 連数 3 2 1 D側 VV5F3-30-051・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1set (30形5連マニホールドベース品番) *VF3130-5GZ1-02・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・3set (シングルソレノイド品番) *VF3230-5GZ1-02・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1set (ダブルソレノイド品番) *VF3330-5GZ1-02・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1set (クローズドセンタ品番) *印は組み込み記号です。*印を搭載するソレノイドバルブ等の品番の初めに付けてください。 ・バルブ連数はD側から1連目となります。 ・マニホールドベース品番の下に、搭載するバルブを図に示す1連目より順番に併記してください。 なお、配列が複雑になる場合はマニホールド仕様書にてご指示ください。 838 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/マニホールド VF1000・3000・5000 Series マニホールドオプション ■直接配管形用 ブランキングプレートAss'y ■取付ビス、 ガスケット品番 SJ バルブ取付ビス SY SY SV SYJ SZ VF VP4 ガスケット S0700 シリーズ VF1000 VF3000 VF5000 ブランキングプレートAss'y品番 DXT144-13-3A シリーズ バルブ取付ビス (1本) ガスケット VQ プラマイナベ小ねじ DXT144-12-2 DXT031-44-1 VF3000 (M4×39.5 SW付) DXT155-25-7 VF1000 DXT031-38-5A VF5000-70-1A VF5000 六角穴付ボルト AXT620-32-1 (M4×48 SW付) VQ4 VQ5 DXT156-9-6 ■単独EXH.スペーサAss'y VQC VQC4 VQZ 注意 SQ 取付ねじ締付トルク M4:1.4N・m VFS 警告 VFR バルブやスペーサをマニホールドベースやサブプレートなどに取付 ける場合は取付方向が決められています。間違った方向に取付ける と接続された機器が誤作動を起こす場合がありますので、外形図を 参照し、取付けを行ってください。 EXH.ポート EXH.ポート VF 3 000 75 1 シリーズ 記号 シリーズ 管接続口径 3 5 A ねじの種類 VF3000 1/8 VF5000 1/4 無記号 Rc F N T NPT G NPTF 839 VQ7 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF1000シリーズ 30形/VV5F1-30-□□1-□:共通排気タイプ グロメット (G( )H) 5 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 M5×0.8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 17.8 6 21 R 4A 23.8 11.5 62.2 P 2B R 4A 10 10 P 2B 4A 4A 2B 4A 2B 2B P 2B 4A 17.5 12 R 124.4 23.8 M5の場合 1/8 [1 (P), 5/3(R)ポート] 126.8 63.4 L1 L2 グロメット (G( )H) 2×ø5.5 (取付用) 35 1/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] G:約300 H:約600 (リード線長さ) (ピッチ)1.7 P=27.5 (n連目) G:約300 H:約600 (リード線長さ) PEポート マニュアル 23.5 (1連目) L形プラグコネクタ (L) (インジケータランプ) - + - + 68.5 137.1 65 - + 42 - + 20 - + 36.3 L:寸法表 n 15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 142.9 138.1 76 (インジケータランプ) Pg9 Pg9 96 105 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ コンジットターミナル (T) 71.5 55 約300 (リード線長さ) 42.3 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 60.1 110.1 M形プラグコネクタ (M) 120.3 14 102 129.5 157 184.5 212 239.5 267 294.5 322 349.5 377 404.5 92 119.5 147 174.5 202 229.5 257 284.5 312 339.5 367 394.5 432 459.5 487 514.5 542 569.5 422 449.5 477 504.5 532 559.5 840 約300 (リード線長さ) 74.5 64.5 L1 L2 n:連数 3 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ MAX.10 L1 L2 2 69 L n MAX.10 L 99.2[89.2] 109.2[99.2] 適用コード外径 ø4.5∼ø7 [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ VF1000・3000・5000 Series 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/マニホールド 外形寸法図/VF1000シリーズ 31形/VV5F1-31-□□3-□:個別排気タイプ グロメット (G( )H) グロメット (G( )H) [4 (A) ,2 (B) ポート] 7.5 23.8 17 17.8 2×ø5.5 1.7 (取付用) (ピッチ) P=27.5 23.5 (1連目) PEポート VP4 S0700 VQ L1 L2 15 7 8 9 10 11 12 13 14 SQ VFS 102 129.5 157 184.5 212 239.5 267 294.5 322 349.5 377 404.5 92 119.5 147 174.5 202 229.5 257 284.5 312 339.5 367 394.5 16 17 18 19 M形プラグコネクタ (M) VQ7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 適用コード外径 ø4.5∼ø7 MAX.10 81 101 Pg9 138.1 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 114.2[104.2] 104.2[94.2] Pg9 60.1 55 (リード線長さ) 110.1 110 コンジットターミナル (T) 69 約300 VFR 20 432 459.5 487 514.5 542 569.5 422 449.5 477 504.5 532 559.5 120.3 VQZ 137.1 6 MAX.10 n 5 VQC4 71.5 74.5 64.5 4 VQC 47.3 68.5 (ピッチ) P=27.5 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 142.9 L L1 L2 3 VQ5 約300 (リード線長さ) 70 47 25 EA EB n:連数 2 VQ4 L形プラグコネクタ (L) L:寸法表 n SZ 1/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] M5×0.8 [5 (EA) ,3 (EB) ポート] L SYJ (n連目) EA EB 18 SY VF - + 11 SY 41.3 ø8.2 (使用しません) (インジケータランプ) - + 126.8 4A 4A 4A 4A 4A 4A 34 P P 2B 2B 2B 2B 2B P 2B 6 [1(P)ポート] 10 SJ SV 1/8 62.2 11.5 23.8 マニュアル 124.4 M5×0.8 63.4 M5の場合 G:約300 H:約600 (リード線長さ) L1 L2 5 9.3 G:約300 H:約600 (リード線長さ) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 (インジケータランプ) [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 841 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 30形/VV5F3-30-□□1-□:共通排気タイプ グロメット (G( )H) グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 L1 L2 1/8, 1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] ) ) .8 23 距離 ( 間 軸 ( 6 17.5 11.5 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 76.2 G:約300 H:約600 (リード線長さ) PEポート (ピッチ) P=27.5 (n連目) 168.3 1/4 [1 (P) , 5(R), 3(R)ポート] 1.7 マニュアル 152.3 46 65 32.5 149.9 24 R 4A 4A 4×ø5.5 (取付用) 75 R 2B 2B P 2B 2B 4A 52.5 2B 4A 4A R 23 P 36.5 36.5 R 165.9 1 28 43.8 (1連目) L形プラグコネクタ (L) (インジケータランプ) - + 81.3 162.6 178.6 - + 72.5 - + 49.5 - + 27 - + L:寸法表 7 9 10 11 12 13 14 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 16 17 18 19 20 441 468.5 496 523.5 551 578.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5 コンジットターミナル (T) 184.4 83.5 (インジケータランプ) 84.2 161.8 DIN形ターミナル(D( )Y) 145.8 約300 (リード線長さ) 49.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 72.9 67.8 135.6 M形プラグコネクタ (M) 151.6 8 約300 (リード線長さ) 6 168.4 15 5 81.8 n L1 L2 4 Pg9 Pg9 103.5 112.5 MAX.10 83.5 71.5 n:連数 3 179.6 L1 L2 2 163.6 L n MAX.10 L 適用コード外径 ø4.5∼ø7 106.7[96.7] 116.7[106.7] 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 842 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/マニホールド VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 30形/VV5F3-30-□□1-□:単独EXH.スペーサ(VF3000-75-1A)取付時 グロメット (G( )H) 6 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 1/8,1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] ) ) .8 23 距離 ( 間 軸 ( L1 L2 グロメット (G( )H) 17.5 168.3 76.2 SZ VF 59.8 VP4 S0700 VQ L形プラグコネクタ (L) (インジケータランプ) VQ5 - + 27 EXH. 1/8 178.6 - + EXH. 5 VQC 162.6 - + EXH. VQ4 88.5 - + EXH. 65.5 - + EXH. 35.5 単独EXH.スペーサ (VF3000-75-1A) L:寸法表 5 6 7 9 10 11 12 13 16 17 18 19 SQ 14 20 441 468.5 496 523.5 551 578.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5 VFS VFR VQ7 コンジットターミナル (T) 184.4 179.6 99.5 (インジケータランプ) 84.2 81.8 163.6 161.8 145.8 72.9 67.8 約300 (リード線長さ) 65.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 135.6 M形プラグコネクタ (M) 151.6 8 168.4 15 4 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 Pg9 Pg9 119.5 128.5 MAX.10 n L1 L2 3 約300 (リード線長さ) 2 83.5 71.5 VQZ n:連数 MAX.10 L n L1 L2 VQC4 81.3 (EXH.ポート) L 適用コード外径 ø4.5∼ø7 122.7[112.7] 132.7[122.7] 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ SY SYJ (リード線長さ) (1連目) SY SV 152.3 65 46 32.5 28 G:約300 H:約600 G:約300 H:約600 (リード線長さ) (n連目) 1/4 [1 (P) , 5(R), 3(R)ポート] PEポート 1.7 (ピッチ) P=27.5 マニュアル 149.9 24 R 4A R 4×ø5.5 (取付用) 75 R 2B P 2B 2B 2B 4A 52.5 2B 4A 4A 4A 23 P 36.5 36.5 11.5 R 165.9 1 SJ 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 843 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 20形/VV5F5-20-□□1-□:共通排気タイプ グロメット (G) L1 L2 グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 6.5 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 17.5 204.7 83 185.7 ) (30.4 距離) (軸間 R (n連目) 3/8 [1 (P), 5(R), 3(R)ポート] G:約300 H:約600 30 マニュアル (リード線長さ) PEポート 4×ø7 (取付用) 1.2 (ピッチ) P=33 92.9 91.7 R 60 50.5 P 4A 4A 4A 4A 4A 183.3 R 2B 2B 2B 2B 2B P 53.2 12.5 30 28 72.2 53.2 R 202.3 3 47.3 (1連目) L形プラグコネクタ (L) (インジケータランプ) 7 L:寸法表 87 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ コンジットターミナル (T) 220.8 (インジケータランプ) 100.9 198.2 179.2 89.6 84.5 約300 (リード線長さ) 53.3 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 84.5 103.5 10 126 159 192 225 258 291 324 357 113 146 179 212 245 278 311 344 M形プラグコネクタ (M) 844 9 201.8 8 Pg9 107 116 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ Pg9 MAX.10 5 197 93 80 4 約300 n:連数 3 98.5 L1 L2 2 216 n MAX.10 L (リード線長さ) 98 215 6 - + 196 - + 76 - + 53 - + 29.5 - + 適用コード外径 ø4.5∼ø7 110.2[100.2] 120.2[110.2] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/マニホールド VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 20形/VV5F5-20-□□1-□:単独EXH.スペーサ(VF5000-75-1A)取付時 グロメット (G) L1 L2 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 6.5 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] R ) (30.4 距離) (軸間 204.7 185.7 83 SV 30 G:約300 H:約600 PEポート (取付用) 3/8 マニュアル [1 (P) ,5 (R) ,3 (R)ポート] (n連目) (リード線長さ) 92.9 91.7 R 60 50.5 4A 4A 4A 4A 4A P P 183.3 2B 2B 2B 2B 2B R 30 28 72.2 53.2 R 53.2 SY 12.5 4×ø7 1.2 (ピッチ) P=33 VQ4 VQ5 - + 79.5 29.5 43.5 R R VQC VQC4 196 - + R 215 - + R VF VQ 102.5 - + (VF5000-75-1A) R SZ S0700 (1連目) (インジケータランプ) - + SYJ VP4 73.8 L形プラグコネクタ (L) 単独EXH.スペーサ SJ SY 17.5 3 202.3 グロメット (G( )H) 1/4 VQZ 98 EXH.ポート L:寸法表 4 5 6 7 8 10 VQ7 220.8 コンジットターミナル (T) 100.9 98.5 113.5 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 197 198.2 179.2 89.6 84.5 約300 (リード線長さ) VFR 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 84.5 M形プラグコネクタ (M) 103.5 9 VFS 79.8 201.8 3 126 159 192 225 258 291 324 357 113 146 179 212 245 278 311 344 (インジケータランプ) Pg9 Pg9 133.5 142.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ MAX.10 2 93 80 216 n L1 L2 n:連数 MAX.10 L 約300 (リード線長さ) SQ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 136.7[126.7] 146.7[136.7] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 845 VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 21形/VV5F5-21-□□1-□:共通排気タイプ グロメット (G) L1 L2 グロメット (G) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 17.5 20 [1 (P) ,5 (R) , 3(R)ポート] 30 P R 92.9 G:約300 H:約600 1/2 マニュアル (ピッチ) P=33 (n連目) PEポート (取付用) 1.2 (リード線長さ) 4×ø9 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] (34.4) 距離) (軸間 204.7 185.7 R P 68 R 125 183.3 28 110 2B 4A 2B 4A 2B 4A 2B 4A 2B 4A 72.2 53.2 53.2 202.3 91.7 R 15 3 49.8 L形プラグコネクタ (L) (1連目) (インジケータランプ) 8 10 11 12 13 14 15 163 196 229 262 295 328 361 394 427 460 493 526 559 592 128 161 194 227 260 293 326 359 392 425 458 491 524 557 P R P (インジケータランプ) Pg9 109.5 118.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ R 100.9 P 98.5 89.5 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ コンジットターミナル (T) R 198.2 179.2 89.6 P R 84.5 約300 (リード線長さ) 55.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) R 84.5 103.5 M形プラグコネクタ (M) 846 9 R 7 220.8 6 201.8 5 Pg9 MAX.10 4 約300 n:連数 3 216 L1 L2 2 197 n MAX.10 L (リード線長さ) L:寸法表 R 98 2.5 35 R - + 196 - + 215 - + 78.5 - + 55.5 - + 適用コード外径 ø4.5∼ø7 112.7[102.7] 122.7[112.7] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ 直接配管形/マニホールド VF1000・3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 21形/VV5F5-21-□□1-□:単独EXH.スペーサ(VF5000-75-1A)取付時 グロメット (G) L1 L2 グロメット (G) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 17.5 SY 20 15 (n連目) 30 P R 92.9 [1 (P) ,5 (R), 3(R)ポート] (34.4) 距離) (軸間 204.7 1/2 マニュアル (ピッチ) P=33 G:約300 H:約600 1.2 PEポート (リード線長さ) 4×ø9 (取付用) SV 185.7 P 68 R 125 183.3 28 110 2B R R SY 4A 2B 4A 2B 4A 2B 4A 4A 2B 53.2 53.2 91.7 202.3 72.2 3 1/4, 3/8 [4 (A) ,2 (B) ポート] 76.3 VQ4 VQ5 - + - + - + - + EXH.ポート 9 10 11 12 13 14 15 R コンジットターミナル (T) P P Pg9 Pg9 MAX.10 R R 100.9 (インジケータランプ) 98.5 116 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 197 216 89.6 198.2 179.2 R R 84.5 約300 (リード線長さ) VQ7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) P 103.5 84.5 M形プラグコネクタ (M) VFR R 8 約300 7 220.8 6 VFS 82.3 201.8 5 136 145 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ MAX.10 4 163 196 229 262 295 328 361 394 427 460 493 526 559 592 128 161 194 227 260 293 326 359 392 425 458 491 524 557 (リード線長さ) SQ n:連数 3 VQZ R 98 2.5 1/4 VQC4 P 215 82 46 35 2 196 R R R 105 R L:寸法表 n VQC R - + R L1 L2 VF VQ 単独EXH.スペーサ L SZ S0700 L形プラグコネクタ (L) (1連目) SYJ VP4 (インジケータランプ) (VF5000-75-1A) SJ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 139.2[129.2] 149.2[139.2] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 847 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ VF3000・5000 Series マニホールド ベース配管形 注)AC仕様はDIN形ターミナル, コンジット ターミナルタイプのみ対応しています。 詳細はリード線取出し方法にてご確認く ださい。 マニホールド型式表示方法 VV5F 3 40 05 2 02 F 共通排気タイプ シリーズ P, R管接続口径 1/4 3/8 連数 A, B管接続口径 1/4 1/4 ※A, Bポートは裏配管となります。 ねじの種類 02 2連 無記号 20 20連 F N T ⋮ 3 5 ⋮ シリーズ VF3000 VF5000 記号 ※VV5F5の場合10連までとなります。 Rc G NPT NPTF バルブ型式表示方法(取付ビス2本、ガスケット付) ※低ワット仕様搭載の場合は、P.833のバルブ型式表示方法をご参照ください。 VF 3 1 4 0 5 G 1 オーダーメイド仕様 シリーズ 3 5 VF3000 VF5000 ※VF1000はあり ません。 詳細はP.821をご参照ください。 なお、低ワット仕様との組合わせはできません。 切換方式 1 2 3 4 5 2位置シングル 2位置ダブル 3位置クローズドセンタ 3位置エキゾーストセンタ 3位置プレッシャセンタ マニュアル 無記号: D:プッシュターンロック式 E:プッシュターンロック式 ノンロックプッシュ式 (ドライバ操作形) (手操作形) ボディ型式 ボディオプション 0:パイロット弁個別排気形 圧力仕様 無記号 K 標準タイプ (0.7MPa) 高圧タイプ (1MPa) ランプ・サージ電圧保護回路 PEポート EA/EBポート VF3000 VF5000 ○ ― 3:主弁・パイロット弁集合排気形 定格電圧 DC仕様 5 DC24V 6 DC12V PEポート EA/EBポート VF3000 VF5000 ○ ― 4:パイロット弁ベース排気形 AC仕様(50/60Hz) 1 AC100V 2 AC200V 3 AC110V[AC115V] 4 AC220V[AC230V] 7 AC240V B AC24V ランプ・サージ電圧保護回路 DC 記号 ○ 無記号 ランプ・サージ電圧保護回路なし ○ サージ電圧保護回路付 S ○ ランプ・サージ電圧保護回路付 Z ○ サージ電圧保護回路付(無極性) R ランプ・サージ電圧保護回路付(無極性) ○ U AC ○ ― 注) ○ ― ― 注)ACの場合、整流器でサージ電圧の発生を防止しているので“S”タイプはあ りません。 ※DIN形のランプはコネクタに内蔵しているためDOZ, DOU, YOZ, YOUはありません。 注意 サージ電圧保護回路付につきましては残留電圧を生じます。 詳細につきましては、P.858をご参照ください。 リード線取出し方法 PEポート グロメット VF3000 ― VF5000 ○ 無記号 標準 節電回路付 (DCのみ) L形プラグコネクタ M形プラグコネクタ DIN形 ターミナル DIN(EN175301-803)形 ターミナル コンジット ターミナル 〈IP65対応可〉 〈IP65対応可〉 〈IP65対応可〉 コイル仕様 T 注)長期連続通電で使用される場合 は、必ず節電回路付をご選択く ださい。(詳細→P.858) ※TはDCのみ設定。またTを選択し た場合、ランプ・サージ電圧保護 回路はZのみとなります。 (ただし、DIN形ターミナルタイ プのコネクタなしの場合はDOS, YOSのみとなります。 ) CE DC 対応 AC注2) G:リード線 G:リード線 L:リード線付 LN: M:リード線付 MN: 長さ300mm 長さ300mm (長さ300mm) リード線なし (長さ300mm) リード線なし H:リード線 D:コネクタ付 Y:コネクタ付 T:コンジット 長さ600mm 長さ600mm ターミナル DC仕様 ランプ・サージ 電圧保護 回路なしの 場合 LO: MO: DO:コネクタなし YO:コネクタなし コネクタなし コネクタなし H:リード線 ― ― ― ※LN, MNタイプはソケット(2ヶ)付です。 ※L形, M形プラグコネクタのリード線長さ違いをお求めの際は、別途P.856をご確認ください。 ※DIN (EN175301-803)形ターミナル詳細は、P.857をご参照ください。 注1)IP65でご使用の場合は、主弁・パイロット弁集合排気形、パイロット弁ベース排気形をご選択ください。 注2)AC24V仕様はDCタイプ同様、全てのリード線取出し方法についてCEマーキングに対応しています。 848 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/マニホールド VF3000・5000 Series マニホールド仕様 シリーズ EXH.ポート 形式 マニホールドベース型式 適用バルブ型式 適用連数 マニホールドベース 質量:W [g] 連数:n VV5F3-40 SJ SY 5 (R) ,3 (R) ポート 1/4 VF3000 共通EXH. VF3□40 VF3□43 2∼20連 W=110n+116 SV 1 (P) ポート 1/4 SYJ 4 (A) ,2 (B) ポート 1/4 VV5F5-40 SY SZ VF PEポート M5×0.8 VP4 5 (R) ,3 (R) ポート 3/8 S0700 VF5000 共通EXH. VF5□44 2∼10連 W=161n+128 VQ VQ4 1 (P) ポート 3/8 VQ5 4 (A) ,2 (B) ポート 1/4 VQC 注)10連以上(VF5000は5連以上) の場合には両側の1(P)ポートから加圧し、両側のRポートより排気してください。 VQC4 マニホールドアセンブリの表示方法 (手配例) VQZ SQ 表示例(VV5F3-40の場合) クローズドセンタ (DC24V) VFS ダブルソレノイド(DC24V) VF3240-5GZ1(1set) VF3340-5GZ1 (1set) VFR VQ7 シングルソレノイド(DC24V) VF3140-5GZ1(3set) マニホールドベース(5連) U側 連数 VV5F3-40-052-02 3 2 1 D 側 VV5F3-40-052-02・ ・ ・ 1set (40形5連マニホールドベース品番) *VF3140-5GZ1・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・3set (シングルソレノイド品番) *VF3240-5GZ1・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1set (ダブルソレノイド品番) *VF3340-5GZ1・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1set (クローズドセンタ品番) *印は組み込み記号です。*印を搭載するソレノイドバルブ等の品番の初めに付けてください。 ・バルブ連数はD側から1連目となります。 ・マニホールドベース品番の下に、搭載するバルブを図に示す1連目より順番に併記してください。 なお、配列が複雑になる場合はマニホールド仕様書にてご指示ください。 849 VF3000・5000 Series マニホールドオプション ■ベース配管形用 ブランキングプレートAss'y ■取付ビス、 ガスケット品番 バルブ取付ビス ガスケット シリーズ VF3000 VF5000 ブランキングプレートAss'y品番 DXT031-38-5A VF5000-70-2A シリーズ バルブ取付ビス (1本) VF3000 プラマイナベ小ねじ DXT031-44-1 DXT031-30-11 (M4×39.5 SW付) VF5000 ■単独EXH.スペーサAss'y 六角穴付ボルト AXT620-32-1 (M4×48 SW付) ガスケット DXT156-9-8 注意 取付ねじ締付トルク M4:1.4N・m 警告 バルブやスペーサをマニホールドベースやサブプレートなどに取付 ける場合は取付方向が決められています。間違った方向に取付ける と接続された機器が誤作動を起こす場合がありますので、外形図を 参照し、取付けを行ってください。 EXH.ポート EXH.ポート VF 3 000 75 2 シリーズ ねじの種類 記号 シリーズ 管接続口径 3 5 850 A VF3000 1/8 VF5000 1/4 無記号 Rc F N T NPT G NPTF 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/マニホールド VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 40形/VV5F3-40-□□2-02□:共通排気タイプ グロメット (G( )H) L1 L2 グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 6 19 13 SY B B VQC4 10 7 9 10 11 12 13 17 18 19 VFS 20 VQ7 コンジットターミナル (T) 184.4 179.6 81.8 (インジケータランプ) 84.2 161.8 145.8 DIN形ターミナル(D( )Y) Pg9 86.5 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ VFR 52.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 72.9 67.8 135.6 約300 (リード線長さ) SQ 14 約300 16 441 468.5 496 523.5 551 578.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5 M形プラグコネクタ (M) 151.6 8 (リード線長さ) 6 168.4 15 5 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 163.6 L1 L2 4 VQZ 81.3 23 n:連数 3 VQ5 VQC 178.6 A MAX.10 n 76.2 L形プラグコネクタ (L) 106.5 115.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ Pg9 MAX.10 2 83.5 71.5 ) 3.8 離) (2 間距 (軸 168.3 VQ4 28 ) 9.7 (2 離) 間距 (軸 L n L1 L2 VP4 VQ L:寸法表 L SYJ S0700 1/4 [ (4 (A) ,2 (B) ポート] (ピッチ) P=27.5 SV VF - + ø2.2 (PEポート) A SY SZ 46.8 75.5 - + 52.5 - + 30 - + (リード線長さ) (1連目) (インジケータランプ) - + 152.3 66 23 23 33 149.9 マニュアル 28 162.6 (n連目) 1.7 1/4 [1 (P) ,5 (R) , 3(R)ポート] G:約300 H:約600 (ピッチ) P=27.5 4×ø5.5 75 R 52.5 P R 24 R 36.5 36.5 P G:約300 H:約600 (リード線長さ) R 165.9 0.5 (取付用) SJ 適用コード外径 ø4.5∼ø7 109.7[99.7] 119.7[109.7] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 851 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF3000シリーズ 40形/VV5F3-40-□□2-02□:単独EXH.スペーサ(VF3000-75-2A) 取付時 グロメット (G( )H) グロメット (G( )H) L1 L2 DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 6 19 (1連目) EXH. EXH. EXH. 1/8 ø2.2 (PEポート) 1/4 L形プラグコネクタ (L) B 178.6 A B 23 5 7 9 10 11 12 13 17 18 19 約300 16 20 441 468.5 496 523.5 551 578.5 429 456.5 484 511.5 539 566.5 184.4 179.6 (インジケータランプ) 84.2 81.8 163.6 161.8 145.8 72.9 67.8 コンジットターミナル (T) Pg9 102.5 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 68.8 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ DIN形ターミナル(D( )Y) 135.6 約300 (リード線長さ) 852 14 111 138.5 166 193.5 221 248.5 276 303.5 331 358.5 386 413.5 99 126.5 154 181.5 209 236.5 264 291.5 319 346.5 374 401.5 M形プラグコネクタ (M) 151.6 8 (リード線長さ) 15 6 168.4 L1 L2 4 122.5 131.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ Pg9 MAX.10 n 3 MAX.10 L 83.5 71.5 81.3 10 (ピッチ) P=27.5 162.6 A 28 ) 9.7 離) (2 間距 (軸 [4 (A) ,2 (B) ポート] n:連数 2 ) 3.8 (2 距離) 間 (軸 5 L:寸法表 L1 L2 76.2 - + (EXH.ポート) n 62.8 91.5 EXH. - + 30 EXH. - + 68.5 - + 38.5 単独EXH.スペーサ (VF3000-75-2A) L 168.3 マニュアル 28 (インジケータランプ) - + 152.3 66 23 23 33 149.9 1/4 [1 (P) ,5 (R), 3(R)ポート] G:約300 H:約600 (リード線長さ) (n連目) 75 R P R R 1.7 (ピッチ) P=27.5 4×ø5.5 (取付用) 24 P G:約300 H:約600 (リード線長さ) R 165.9 52.5 36.5 36.5 13 0.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 125.7[115.7] 135.7[125.7] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 5ポートパイロット形ソレノイドバルブ ベース配管形/マニホールド VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 40形/VV5F5-40-□□2-02□:共通排気タイプ グロメット ( G) グロメット (G( )H) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 L1 6.5 L2 28 .3) (27 離) 間距 (軸 SY SV SYJ SZ VF 49.3 VP4 S0700 VQ L形プラグコネクタ (L) VQ4 78 - + 55 - + 32.5 - + 92.9 PE マニュアル (1連目) - + PE 204.7 G:約300 H:約600 (リード線長さ) 4×ø7 (インジケータランプ) - + 185.7 79 71 1.3 PE M5×0.8 (PEポート) (取付用) 30 55 PE 50.5 183.3 91.7 R 72.2 53.2 P R 27.5 R 53.2 P 202.3 R (n連目) 3/8 [1 (P) ,5 (R), 3(R)ポート] ) ) 離 17 距 ( 軸間 ( SY 20.5 13 1.2 (ピッチ) P=33 SJ VQ5 1/4 VQC4 VQZ 98 PE [4 (A) ,2 (B) ポート] 196 215 PE VQC n L1 L2 2 3 4 5 6 7 10 PE 100.9 (インジケータランプ) Pg9 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ MAX.10 適用コード外径 ø4.5∼ø7 VQ7 コンジットターミナル (T) 98.5 89.6 MAX.10 109 118 VFR 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ PE 216 197 198.2 179.2 PE 84.5 9 Pg9 89 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 8 93 126 159 192 225 258 291 324 357 80 113 146 179 212 245 278 311 344 DIN形ターミナル(D( )Y) PE 84.5 103.5 M形プラグコネクタ (M) L VFS 55.3 PE 30 n:連数 PE L:寸法表 (ピッチ) P=33 約300 (リード線長さ) SQ 約300 (リード線長さ) B 220.8 B 201.8 A 24 A 適用コード外径 ø4.5∼ø7 112.2[102.2] 122.2[112.2] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ 853 VF3000・5000 Series 外形寸法図/VF5000シリーズ 40形/VV5F5-40-□□2-02□:単独EXH.スペーサ(VF5000-75-2A) 取付時 グロメット (G( )H) グロメット ( G) DC仕様ランプ・サージ電圧保護回路なし の場合 6.5 ( 軸 28 ( 間 距 20.5 ) PE 92.9 3/8 [1 (P) ,5 (R), 3(R)ポート] G:約300 H:約600 (リード線長さ) (n連目) M5×0.8 (PEポート) 4×ø7 (取付用) 30 マニュアル (1連目) (インジケータランプ) - + - + R - + R - + R R 32.5 R 1/4 (EXH.ポート) 74.8 L形プラグコネクタ (L) 103.5 - + 45.5 80.5 単独EXH.スペーサ (VF5000-75-2A) ) PE 204.7 185.7 79 55 1.3 PE 71 PE 50.5 183.3 91.7 R P R R 27.5 72.2 53.2 P 53.2 R 202.3 13 1.2 (ピッチ) P=33 17 離 .3) (27 距離) (軸間 L1 L2 215 n:連数 5 6 7 8 9 93 126 159 192 225 258 291 324 357 80 113 146 179 212 245 278 311 344 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ PE 100.9 PE 98.5 89.6 (インジケータランプ) Pg9 Pg9 134.5 143.5 適用コード外径 ø4.5∼ø7 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ MAX.10 MAX.10 80.8 コンジットターミナル (T) 197 216 198.2 179.2 10 PE 4 PE 3 114.5 指示なき寸法はグロメット (G) と同じ 854 L1 L2 2 PE 84.5 約300 (リード線長さ) n DIN形ターミナル(D( )Y) PE 103.5 84.5 M形プラグコネクタ (M) L 約300 30 (リード線長さ) L:寸法表 (ピッチ) P=33 220.8 A B 201.8 A B 24 98 PE 1/4 [4 (A) ,2 (B) ポート] 196 PE 4 適用コード外径 ø4.5∼ø7 137.7[127.7] 147.7[137.7] [ ]内寸法はランプなしの場合 指示なき寸法はグロメット(G)と同じ VF Series/製品個別注意事項q ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 マニュアル操作について L形/M形プラグコネクタの使用方法 警告 電磁弁の電気信号に関わらず、主弁の切換えを行う時に操 作します。マニュアル操作を行うと、接続された装置が作 動しますので危険がないことを充分に確認してから行って ください。 ■ノンロックプッシュ式 注意 SJ qコネクタの着脱 SY ¡コネクタを装着する場合レバーとコネクタ本体を指ではさ むようにしてまっすぐピンに挿入し、カバーの凹溝にレバ ーの爪を押込むようにしてロックします。 ¡コネクタを引抜く場合親指でレバーを押下げて爪を凹溝か ら外しながらまっすぐに引いて外します。 カバー 小型のドライバ等で マニュアルが突当たる ところまで押してくだ さい。離すとマニュア ルが復帰します。 レバー DC極性表示 カバー VF コネクタ S0700 ソケット 凹溝 リード線 レバー ロック状態 LOCK PUSH リード線付を手配されている場合は不要です。 リード線の先端を3.2∼3.7mm皮むきして、心線の先を揃え てソケットに入れ、圧着工具により、圧着してください。この時、 心線圧着部にリード線の被覆が入らないようご注意ください。 (圧着工具につきましては当社にお問合せください。) 心線圧着部 ソケット (品番:DXT170-71-1) 被覆押え部 LOCK PUSH 注意 プッシュターンロック式 (D,Eタイプ) のマニュアルをロックする 場合は必ず押してから回すようにしてください。 押さないでそのまま回すとマニュアルの破損、エア漏れなどの故 障の原因となります。 ロック式マニュアルを回す際、必要以上にトルクをかけないでく ださい。(0.1N・m) 心線 VQZ VFS VFR VQ7 ¡引抜く場合 ソケットをコネクタから引抜く時は、ソケットのフックを先 の細い棒 (約1mm) で押込みながら、リード線を引抜いてく ださい。 なお、ソケットをそのまま再使用する場合は、フックを外 側へ広げてください。 コネクタ リード線 この角穴に挿入 VQC4 被覆 ¡装着する場合 ソケットをコネクタの角穴(+,−表示あり)に挿入し、更に リード線をつまんで最後まで押してソケットのフックをコ ネクタの座に引掛けロックします。(押込むとフックが開い て自動的にロックされます。)次にリード線を軽く引いてロ ックされていることをご確認ください。 フック VQC SQ eリード線付ソケットの着脱 ソケット VQ5 リード線 0.2∼0.33mm2 最大被覆外径:ø1.9mm フック ■プッシュターンロック式(手操作形) VQ VQ4 wリード線とソケットの圧着 押してから矢印の方向へ回してください。なお回さなければノン ロックプッシュ形と同様の使い方ができます。 SYJ VP4 ■プッシュターンロック式(ドライバ操作形) ロック状態 SV SZ 凹溝 ピン ピン 小型のマイナスドライバでマニュアルが突当たるところまで押 し、右へ90° 回すとマニュアルがロックします。解除する時は、 左へ回してください。 SY 未使用 855 VF Series/製品個別注意事項w ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 プラグコネクタのリード線長さについて 注意 リード線付のプラグコネクタは標準長さ300mmですが、 下記長さにつきましても用意されています。 : V200ー30ー4Aー AC100の場合 : V200ー30ー1Aー AC200Vの場合 : V200ー30ー2Aー ACその他の場合 : V200ー30ー3Aー 注意 結線要領 コネクタAss'y品番表示方法 DCの場合 DIN形ターミナルコネクタの使用方法 DIN形ターミナルタイプはIP65(保護構造)対応で、塵や水に対 して保護されています。ただし、水中での使用はできませんので ご注意ください。 リード線なしの場合 : V200ー30ーA (コネクタ、 ソケット×2ヶのみ) リード線長さ 無記号 6 10 15 20 25 30 50 300mm 600mm 1000mm 1500mm 2000mm 2500mm q固定ねじを緩め、コネクタを電磁弁端子台から引抜きます。 w固定ねじを抜いてから、ターミナルブロック下部の切欠部へマ イナスドライバ等を差込んでこじあけ、ターミナルブロックと ハウジングを分離します。 eターミナルブロックの端子ねじを緩め、リード線の芯線を端子 へ差込み、端子ねじで確実に固定してください。 なお、DCのサージ電圧保護回路付(有極性:S,Zタイプ)の場 合には、 +, −の方向性がありますのでターミナルブロックに印 字される極性表示に合わせ結線をしてください。 rグランドナットを締込んで、コードを固定してください。 結線を行う場合、指示されたサイズ(ø4.5∼ø7)のキャブタイ ヤコード以外を使用しますと、IP65(保護構造)の規格を満足 しなくなりますので、ご注意ください。 また、グランドナット、固定ねじは必ず規定トルク範囲で締付 けてください。 グランドナット 締付トルク 2.5∼3.75N・m 固定ねじ 締付トルク 0.5∼0.6N・m 3000mm 5000mm 座金 手配方法 ハウジング グロメット (ゴム) プラグコネクタのコネクタなしの電磁弁の品番にコネクタ Ass'yの品番を併記してください。 ターミナルブロック 〈例〉 リード線長さ2000mmの場合 DCの場合 ACの場合 VF3130-5LO1-02 VF3130-1LO1-02 V200-30-4A-20 V200-30-1A-20 − (ランプ取付け箇所) (定格符号) + 端子ねじ 3ヶ所 締付トルク 0.4∼0.5N・m (極性表示) ※DINコネクタ品番につきましてはP.857をご参照ください。 取出口変更要領 ターミナルブロックとハウジングを分離した後、ハウジングを 180° 逆方向に組付けることによりコード取出口を変更できます。 ※コードのリード線で素子等を破損したりしないようご注意ください。 注意事項 コネクタは、斜めに傾けないよう真直ぐに差込み、または、引抜 いてください。 適合ケーブル コード外径:ø4.5∼ø7(参考)JIS C 3306相当の0.5∼1.5mm2 で2心、3心。 適用圧着端子 O端子:JIS C2805に規定されるR1.25−4Mまで Y端子:日本圧着端子販売(株)1.25−3Lまで 棒端子:サイズ1.5まで 856 VF Series/製品個別注意事項e ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 DIN (EN175301-803) 形ターミナルについて YタイプのDIN形ターミナルは、EN175301-803B規格に準拠 した端子間ピッチ10mmのDIN形コネクタに対応しています。D タイプのDIN形コネクタとは端子間ピッチが異なりますので互換 性がありません。 11 8.5 Dタイプ 10 5.5 Yタイプ コンジットターミナルの使用方法 注意 q固定ねじを緩め、端子台カバーを端子台から外します。 w端子台の端子ねじを緩め、リード線の芯線または圧着端子を端 子へ差込み、端子ねじで確実に固定してください。 なお、DCのサージ電圧保護回路付(有極 性:S,Zタイプ)の場合には+,−の方向性 がありますので、1番、2番端子に次のよ うに結線をしてください。 (+)(−) eグランドナットを締込んで、コードを固 定してください。 結線を行う場合は、指示されたサイズ(ø4.5∼ø7)のキャブタイ ヤコード以外を使用しますと、IP65(保護構造)の規格を満足し なくなりますので、ご注意ください。 また、グランドナット、固定ねじは必ず規定トルク範囲で締付け てください。 DINコネクタ品番表示方法 注意 ●ランプなし DC、AC、全電圧共通 : V200ー ー1 ●ランプ付 DCの場合 有極性タイプ(□Z): V200ー ー3ー バー カ 子台 端 無極性タイプ(□U): V200ー ー5ー 定格電圧 05 DC24V 06 DC12V ACの場合(□Z) グランドナット 締付トルク 2.5∼3.75N・m 61 Dタイプ 63 Yタイプ y ss' A 6 -6 00 V2 A -2 固定ねじ 締付トルク 0.5∼0.6N・m 端子台カバー グロメット (ゴム) 座金 アース端子ねじ 締付トルク 0.5∼0.6N・m 端子ねじ(2箇所) 締付トルク 0.5∼0.6N・m : V200ー ー7ー コネクタ仕様 SJ 結線要領 注)AC24V仕様の場合の手配品番は、 V200-61-5-Bとなります。 63 + LED DC(□U)回路図 コード外径ø4.5∼ø7(参考)JIS C 3306相当の0.5∼1.5mm2で 2芯、3芯。 R D LED:発光ダイオード D:保護ダイオード R:抵抗器 AC (□Z)回路図 NL 適合圧着端子 O端子:JIS C2805に規定されるR1.25−3相当品 Y端子:日本圧着端子販売(株)1.25−3相当品 ※アース端子使用の際はO端子をご使用ください。 − R LED R LED:発光ダイオード,R:抵抗器 注)AC24V仕様の場合はDC(□U)回路図 と同様となります。 NL:ネオンランプ,R:抵抗器 SV SYJ SZ VF VP4 S0700 VQ VQ4 VQ5 VQC VQC4 VQZ SQ VFR 適合ケーブル ランプ付の回路図(コネクタ内蔵) DC (□Z)回路図 SY VFS 定格電圧 01 AC100/110V[AC115V] 02 AC200/220V[AC230V] 07 AC240V SY 857 VQ7 VF Series/製品個別注意事項r ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 ランプ・サージ電圧保護回路 注意 〈DCの場合〉 ■有極性タイプ サージ電圧保護回路付 (□S) 逆接防止ダイオード コイル 赤 (+) ダイオード ■節電回路付 保持の無駄な電力を削減することにより、消費電力を標準に対 して約1/3に低減しました。(定格電圧DC24V印加時、40ms を超える通電時間で効果を示します。) 下記電力波形をご参照ください。 〈節電形電力波形〉 黒 (−) 印加電圧 24V ●グロメット、 L形、 M形プラグコネクタの場合 ランプ・サージ電圧保護回路付 (□Z) 逆接防止ダイオード コイル 赤 (+) LED 黒 (−) 0V 標準品 1.55W 節電回路付 0.55W 0W 40ms ダイオード ●DIN形・コンジットターミナルの場合 ランプ・サージ電圧保護回路付 (□Z) 逆接防止ダイオード ダイオード (+) 逆接防止ダイオード (−) DIN形はコネクタに内蔵 ■無極性タイプ サージ電圧保護回路付 (□R) LED (−) 〈ACの場合〉 (+,−) バリスタ コイル (−,+) 整流器でサージ電圧の発生を防止していますのでSタイプはあり ません。 ●グロメット、L形、M形プラグコネクタの場合 ●DIN形・コンジットターミナルの場合 ランプ・サージ電圧保護回路付(□Z) ランプ・サージ電圧保護回路付(□Z) バリスタ バリスタ コイル (−,+) バリスタ コイル DIN形は コネクタに内蔵 ・極性を+,−表示に合わせて接続してください。 (無極性タイプ の場合はどちらに接続しても使用できます。 ) ・逆接防止ダイオード付のバルブは1V程度の電圧降下がありま すので、許容電圧変動にご注意ください。 (詳細につきましては、 各バルブのソレノイド仕様をご参照ください。 ) ・あらかじめ、リード線が接続されている場合には、 (+) 赤 (−) 黒となっています。 858 (∼) バリスタ (∼) NL:ネオン球 DIN形はコネクタに内蔵 サージ電圧保護回路における残留電圧について (+,−) LED (∼) NL注) 注)AC24V仕様の場合はLEDとなります。 LED ●DIN形・コンジットターミナルの場合 ランプ・サージ電圧保護回路付 (□U) LED コイル (∼) (+,−) コイル ●グロメット、 L形、 M形プラグコネクタの場合 ランプ・サージ電圧保護回路付 (□U) (−,+) PWM回路 ダイオード (+) コイル コイル LED ・トランジスタにより0.5V程度の電圧降下がありますので、許 容電圧変動にご注意ください。(詳細につきましては、各バル ブのソレノイド仕様をご参照ください。) 注)バリスタおよびダイオードのサージ電圧保護回路の場合、保 護素子および定格電圧に応じた電圧の残留がありますので、 下記表を参照のうえコントローラ側のサージ電圧保護にご留 意ください。また応答時間にも違いが生じますのでP. 809、 823の仕様をご確認ください。 残留電圧 サージ電圧保護回路 S, Z R, U DC 24V 12V 約1V 約47V 約32V AC 約1V ― 長期連続通電について バルブを制御盤内に取付けた場合などは、バルブ仕様の温度範囲 内になるように放熱の対策を行ってください。また、通電時、通 電後は素手で電磁弁に触れないでください。 VF Series/製品個別注意事項t ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 ワンタッチ管継手使用上のご注意 注意 SJ 管継手を使用する際は、種類およびサイズによっては管継手同士が干渉する場合がありますので、使用する管継手のカタログで、寸法 を確認後ご使用くださるようお願いいたします。 下記に、VFシリーズ適合確認済みの管継手を示します。適合範囲内の管継手を選定頂ければ干渉なくご使用頂けます。 対象継手:KQ2H, KQ2Sシリーズ シリーズ 型式 VF1□20-□□1-M5 VF1□20-□□1-01 VF1000 VF1□3□-□□1-M5 VF1□3□-□□1-01 30形マニホールドベース 31形マニホールドベース シリーズ 型式 VF3□3□-□□1-01 VF3□3□-□□1-02 VF3000 4(A) ,2 (B) M5 5(EA) ,3 (EB) M5 4(A) ,2 (B) 1/8 5(EA) ,3 (EB) M5 4(A) ,2 (B) M5 4(A) ,2 (B) 1/8 1(P) , 5/3 (R) 1/8 1 (P) 1/8 5(EA) ,3 (EB) M5 配管ポート 管接続口径 4(A) ,2 (B) 1/8 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 1/8 4(A) ,2 (B) 1/4 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 1/4 4(A) ,2 (B) 3/8 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 3/8 ,5 (R) ,3 (R) 30形マニホールドベース 1(P) 1/4 型式 4(A) ,2 (B) 1/4 1(P) ,5 (R) ,3 (R) 1/4 配管ポート 管接続口径 4(A) ,2 (B) 1/4 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 1/4 4(A) ,2 (B) 3/8 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 3/8 4(A) ,2 (B) 1/4 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 1/4 4(A) ,2 (B) 3/8 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 3/8 4(A) ,2 (B) 1/2 1(P) , 5(EA) , 3(EB) 1/2 ,5 (R) ,3 (R) 20形マニホールドベース 1(P) 3/8 ,5 (R) ,3 (R) 21形マニホールドベース 1(P) 1/2 VF5□2□-□□1-02 VF5□2□-□□1-03 VF5□44-□□1-02 VF5□44-□□1-03 VF5□44-□□1-04 40形マニホールドベース ø4 ø6 ø8 4(A) ,2 (B) 1/4 1(P) ,5 (R) ,3 (R) 3/8 SY SV 適合チューブ外径 ø3.2 ø10 ø12 ø16 SYJ SZ VF VP4 S0700 VQ VQ4 適合チューブ外径 ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø16 VQ5 VQC 1(P) , 5(EA) , 3(EB) P:1/4, EA, EB:1/8 1/4 40形マニホールドベース VF5000 管接続口径 4(A) ,2 (B) VF3□4□-□□1-02 VF3□4□-□□1-03 シリーズ 配管ポート SY VQC4 VQZ SQ VFS VFR 適合チューブ外径 ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10 ø12 ø16 859 VQ7 低ワット仕様(VF1000・3000) /製品個別注意事項y ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 L形/M形プラグコネクタの使用方法 マニュアル操作 注意 警告 qノンロックプッシュ式[標準タイプ] qコネクタの着脱 矢印の方向に押してください。 ・コネクタを装着する場合レバーとコネクタ本体を指ではさ むようにしてまっすぐピンに挿入し、カバーの凹溝にレバー の爪を押込むようにしてロックします。 ・コネクタを引抜く場合親指でレバーを押下げて爪を凹溝か ら外しながらまっすぐに引いて外します。 カバー 凹溝 ピン wプッシュターンロック式ドライバ操作形[Dタイプ] カバー 凹溝 ピン 押してから矢印の方向へ回してください。 なお回さなければノンロックプッシュ式と同様の使い方が できます。 レバー DC極性表示 -+ ロック状態の位置 コネクタ ソケット 型番DXT170-71-1 リード線 LOCK PUSH フック wリード線とソケットの圧着 注意 Dタイプをドライバで操作する際は、時計ドライバを使用し 軽く回してください。 [トルク:0.1N・m未満] リード線の先端を3.2∼3.7mm皮むきして、心線の先を揃えて ソケットに入れ、圧着工具により圧着してください。この時、心 線圧着部にリード線の被覆が入らないようにご注意ください。 (専用圧着工具につきましては、当社にご確認ください。 ) 心線圧着部 eプッシュターンロック式手操作形[Eタイプ] 押してから矢印の方向へ回してください。 なお回さなければノンロックプッシュ式と同様の使い方ができ ます。 ソケット フック 被覆押さえ部 心線 リード線 0.2∼0.33mm2 最大被覆外径:ø1.7mm 被覆 ロック状態の位置 LOCK PUSH 注意 プッシュターンロック式 (D,Eタイプ) のマニュアルをロックす る場合は必ず押してから回すようにしてください。 押さないでそのまま回すとマニュアルの破損、エア漏れなど の故障の原因となります。 AC200V,AC220V仕様の電磁弁について 警告 グロメット、L,M形プラグコネクタタイプのAC仕様の電磁弁は、 パイロット弁部に整流回路を内蔵して、DCコイルを駆動させて います。AC200V、AC220V仕様のパイロット弁は、通電時は 内蔵された整流回路が発熱するため、通電条件によっては外表面 が高温になり、やけどなどの恐れがありますので、触れないでく ださい。 860 eリード線付ソケットの着脱 ●装着する場合 ソケットをコネクタの角穴 ( 、 表示あり) に挿入し、さらに リード線をつまんで最後まで押してソケットのフックをコネク タの座に引掛けロックします。 (押込むとフックが開いて自動的にロックされます。 )次にリード 線を軽く引いてロックされていることをご確認ください。 ●引抜く場合 ソケットをコネクタから引抜く時は、ソケットのフックを先 の細い棒(約1mm)で押込みながら、リード線を引抜いてくだ さい。 なお、ソケットをそのまま再使用する場合は、フックを外側へ 広げてください。 ソケット フック コネクタ リード線 低ワット仕様(VF1000・3000) /製品個別注意事項y-1 ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 プラグコネクタのリード線長さについて 注意 SJ リード線付のプラグコネクタは標準長さ300mmですが、下記長 さについても用意されています。 SY コネクタAss'y品番表示方法 SY DCの場合:SY100 AC100Vの場合:SY100 AC200Vの場合:SY100 ACその他の場合:SY100 リード線なしの場合:SY100 30 30 30 30 30 SV 4A 1A 2A 3A A SYJ SZ VF VP4 (コネクタ、ソケット×2ヶのみ) 手配方法 プラグコネクタのコネクタなしの電磁弁の 品番にコネクタAss'yの品番を併記してく ださい。 〈例〉リード線長さ2000mmの場合 DCの場合 ACの場合 VF3130Y-5LO1-02 VF3130Y-1LO1-02 SY100-30-4A-20 SY100-30-1A-20 S0700 リード線長さ 無記号 6 10 15 20 25 30 50 VQ 300mm 600mm 1000mm 1500mm 2000mm 2500mm 3000mm 5000mm VQ4 VQ5 VQC VQC4 VQZ SQ VFS VFR VQ7 860-1 A 低ワット仕様(VF1000・3000) /製品個別注意事項u ご使用の前に必ずお読みください。 安全上のご注意につきましては前付53、3・4・5ポート電磁弁/共通注意事項につきましては P.3∼8をご確認ください。 DIN形コネクタの使用方法 ランプ・サージ電圧保護回路 注意 r注意事項 コネクタは、斜めに傾けないよう真直ぐに差込み、または、 引抜いてください。 qL, M形プラグコネクタタイプ 〈DCの場合〉 コイル (+,−) バリスタ (−,+) LED (∼) コイル 〈ACの場合〉 LED バリスタ t適合ケーブル 座金 (∼) グロメット (ゴム) wDIN形ターミナル コイル (+,−) バリスタ SV 固定ねじ 締付トルク 0.3∼0.4N・m SYJ ハウジング SZ (ランプ取付箇所) (定格符号) 右上表参照 〈DCの場合〉 サージ電圧保護回路付(DS, DOS, YS, YOS) ターミナルブロック 切欠部 端子ねじ 締付トルク 0.2∼0.25N・m (3ヶ所) S0700 ランプ・サージ電圧保護回路(DZ, YZ) コイル バリスタ (−,+) 注意 VQ4 ランプなし (∼) NL バリスタ (∼) VQ DINコネクタ品番 VQ5 DIN形ターミナル(D) LED コイル 〈ACの場合〉 ランプ付 (DZ, YZ) NL:ネオン球 注)バリスタのサージ保護回路の場合、保護素子および定格電圧 に応じた電圧の残留がありますので、コントローラ側のサー ジ電圧保護にご留意ください。 SY100-61-1 VQC ランプ付 定格電圧 DC24V DC12V AC100V AC200V AC110V AC220V 定格符号 24V 12V 100V 200V 110V 220V 品番 SY100-61-3-05 SY100-61-3-06 SY100-61-2-01 SY100-61-2-02 SY100-61-2-03 SY100-61-2-04 VQC4 VQZ SQ DIN形ターミナル(Y) VFS ランプなし DIN形コネクタの使用方法 qISO#:EN-175301-803C(旧 DIN 4365OC) (ピン間隔8mm)準拠 DIN形ターミナルタイプはIP65(保護構造)対応で、塵や水に 対して保護されています。ただし、水中での使用はできませ んのでご注意ください。 w結線要領 1)固定ねじを緩め、コネクタを電磁弁端子台から引抜きます。 2)固定ねじを抜いてから、ターミナルブロック下部の切欠部 へマイナスドライバ等を差込んでこじあけ、ターミナルブ ロックとハウジングを分離します。 3)ターミナルブロックの端子ねじ(マイナスねじ)を緩め、結 線方法に従ってリード線の心線を端子へ差込み、端子ねじ で確実に固定してください。 4)グランドナットを締込んで、コードを固定してください。 e取出口変更要領 VF VP4 (−,+) (+,−) SY SY コード外径:ø3.5∼ø7 (参考) JIS C 3306相当の0.5mm2で2心、3心 グランドナット 締付トルク 1.65∼2.5N・m SJ 定格電圧 全電圧共通 定格符号 なし 品番 SY100-82-1 定格符号 24V 12V 100V 200V 110V 220V 品番 SY100-82-3-05 SY100-82-3-06 SY100-82-2-01 SY100-82-2-02 SY100-82-2-03 SY100-82-2-04 VFR ランプ付 定格電圧 DC24V DC12V AC100V AC200V AC110V (AC115V) AC220V (AC230V) VQ7 ランプ付の回路図 AC回路図 DC回路図 1 1 NL 2 2 R NL:ネオンランプ R:抵抗器 LED:発光ダイオード R:抵抗器 LED R ターミナルブロックとハウジングを分離した後、ハウジング 。 を任意の方向(90 ごとに4方向)に組付けることによりコード 取出口を変更できます。 ※ランプ付の場合、コードのリード線でランプを破損したり しないようご注意ください。 861
© Copyright 2024