1. No category

 ･− ・
￨-f-=
l泡
一
妁フッサ Ｉジクイムミ
［］
’−
ク クヰと
-
サ
ス
リ
応
ご
7.-fタ･−ＶＭ-６･￨○○
一一一一･
ツ
ポ
レ
｜
シ
ョ
ン
は
社 団 法 人 貸 家 ホームヘルス後備工業套
正 会 員 登 録番号A48号
表地
コントローラー
筋肉への刺激は
血行促進効果を促します!!
四
振動部
rS
-yj』■
楠髄- ．㎡ＵＳ
コースポタン
電源ボタン
ｒ!ｒａｆ・
一一
-−
ｰiiif
−-
−-
-泌ー
ln､ly!
ll●
iajii
-
-
Ｉ
ＨＳ=ＳＩＳ
皿
iにil？9tl−ijl･−
コ。-fタj−
■仕様
●商品名：ファイターＶＭ一日１００
ＶＭ-６１００
ピプラクッション
●電 源：ＡＣ
１００Ｖ ５０-６０Ｈｚ
●消費電力：２５Ｗ
●タタキ数：８０∼９００回／分
●振動数：１,８００∼３,〔〕００ｒｐｍ
●定格時間：１６分(最大15分タイマー内臓)
希望小売価格
(本体価格￥55,238)
￥５８,０００
●重 董：本体約4.0kg
●電源コード：２．日ｍ
管理医療機器丿承麗番号:219AGBzxooolaooo
●タタキながらさする新感覚マッサージャー
●クッションタイプのくつろきマッサージャー
クッションタイプのマッサージャーです｡ソ
拳(こぶし)の力で叩くような気持ちのいい刺激と、
ファーや座柚子はもちろん床やベッドでも
掌(てのひら)の力で優しくさするような振動の
Iリラックスした姿勢でくつろぎながらマッ
絶妙な組み合わせが､今までにない新鮮なマッサ
サージできます｡縦一橋に加えて､斜め
−ジ感覚をつくり出しました。
でもその場に合わせた置き方
広い面積を優しくマッサージし
で自由自在にマッサー
ながらポイントを心地よい刺激
ジが楽しめます。 づ
で叩いてくれます。目的に応じ
た個性豊かなSつのコースがあり、
●‐巣に使えるシンプルコントローラー
さらに､タタキ､振動の強弱の調
通常は２つのボタン操作だけ､使いやすさにこだわりま
整ができます。
した｡触ってわかるエンボスボタンを使用しており､さら
に操作音により操作が確認できますので､後ろ向きでも
操作できます。
一︲︲︲︲
・
「‐皐l1分コース｣
タタキマッサージと振動マッサージを組み合わせたコース
・一一CΞIZ一Z一回Ｄ
Ｉ
−
使用中において､タタキ
と振動の強弱を個別機
｜
です｡力強い刺激が気持ち良い｢ピプラクッション｣おーめ
7タタ字１口分コース｣
︲−︲
のマッサージコースで疲労回復に｢効く!｣を実感できます。
｜
能で調節して､好きな強
さで使用することができ
ます。
タタキのみのコースです。タタキの心地よい刺激マッサ
ージを実感できます。
7‐鵬1□分コース｣
振動のみのコースです。振動の優しく稲やかなマッサ
※（葉涯）ボタンを長押し
すると、「ビッ」と操作
音かしてスタートします。
ージを実感できます。
・効能
●筋肉の疲れをとります。
▲安全に関するご注意
●筋肉のコリをほぐします。
●ご使用前に取扱説明書をよくお読みの上､正しくお使いください。
●神経痛､筋肉痛の痛みをやわらげます。
●頭部･関節(骨の上)へは､使用しないでください。
●血行を良くし､疲労を回復します
●医師の治療を受けているときや､身体に異常を感じているときは必ず医師と相談してください。
翌寺西電損製作所
1寺西li董技式目u:
一書品改良のため仕種・外植は予●なし￨こ変更することが畠りますのでご了承ください．
〒468･0045〈専用〉名古屋市天白区野並二丁目187番地登(052｀896-8155
httpﾆ／／ｖｖｖｖｖｖ．ｔｅｒａｎｉｓｈｉ．ｃｏ．ｊｐ／
画お客様ｻｰﾋﾞｽｾﾝﾀｰL7？一芸認]0120-069-069
V44.03