1. No category

陶芸展示
展示室８
未来派の「縄文」茶陶
—染野夫妻陶芸コレクション—
展示期間
成26年（2014）９月９日（火）〜平成27年（2015）１月25日（日）
平
荒川豊藏　黄瀬戸竹花入　昭和51年（1976）
撮影：下瀬信雄
次回の陶芸展示のご案内
［展示室８］
萩焼の現代
平成27年（2015）
２月３日（火）〜６月14日（日）
〒758-0074 山口県萩市平安古586-1 TEL0838-24-2400 FAX0838-24-2401
三輪壽雪　白萩窯変翠色茶碗　銘 湛静　平成２年（1990）
撮影：竹本春二
染野義信・啓子夫妻は、生前、民事訴訟法学と知的所有権法学の一大権威
でした。その多忙な日々にも、近現代陶芸とりわけ茶陶をはじめとする美術品
の収集に情熱を傾けられ、わが国高度経済成長期の陶芸史を語るうえで、
非常に貴重なコレクションを形成されました。本県は、平成19（2007）年度に
ご遺族からその大半の作品の寄贈を受け、
これまでさまざまな展示機会を通じて
活用してきました。
染野夫妻は、
「大波の荒れ狂う暗やみとしかみえない未来に、小舟を出すに
ひとしい仕事」
に共感を覚え、
同時代でも先駆的な制作をする作家たちの作品を
収集しましたが、
なかでも夫妻が注視したのは、
作家の「自然」
に対する洞察力と
そのことで作品化される「生命」のプレゼンス（存在感）の強弱でした。
これは、
人間性の疎外が進む高度情報化社会の実情をもっともよく識る立場にいた、
夫妻の
「人間の原点への回帰」
を願う心根から発した造形思考だったのでしょう。
そして夫妻は、
かれらの眼に適った「絶えず何かを破り、
突き抜けていこうとする
衝動を表している」作品を、
「未来派の『縄文』茶陶」
と呼んで賞賛しました。
今回は同コレクションの中核をなす茶陶に焦点をあて、コレクターの側面
から創造的知性を発揮した染野夫妻の芸術観を、三輪壽雪、荒川豊藏、濱田
庄司の作品で顧みます。
出品作品一覧
作品番号 作家名
No. Authorname
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
三輪壽雪（11代休雪）
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu
名称
Title
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
XI）
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
1910-2012
13
三輪壽雪（11代休雪）
1910-2012
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu XI）
14
三輪壽雪（11代休雪）
1910-2012
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu XI）
15
三輪壽雪（11代休雪）
1910-2012
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu XI）
三輪壽雪（11代休雪）
1910-2012
Miwa Jusetsu（Kyūsetsu XI）
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
荒川豊藏
Arakawa Toyozō
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
濱田庄司
Hamada Shōji
1894-1985
濱田庄司
Hamada Shōji
1894-1978
1894-1985
1894-1985
1894-1985
1894-1985
1894-1985
1894-1985
1894-1978
1894-1978
1894-1978
1894-1978
1894-1978
1894-1978
1894-1978
1894-1978
萩茶碗　銘 早瀬
Teabowl, “Hayase”, Hagi style, Stoneware
萩茶碗　銘 暁雲
Teabowl, “Gyōun”, Hagi style, Stoneware
白萩茶碗　銘 若水
Teabowl, “Wakamizu”, Hagi style, Shira-hagi type, Stoneware
白萩茶碗　銘 陽炎
Teabowl, “Kagerō”, Hagi style, Shira-hagi type, Stoneware
萩茶碗　銘 瑞雲
Teabowl, “Zuiun”, Hagi style, Stoneware
白萩茶碗　銘 春雷
Teabowl, “Shunrai”, Hagi style, Shira-hagi type, Stoneware
萩茶碗　銘 日和
Teabowl, “Hiyori”, Hagi style, Stoneware
白萩茶碗　銘 天女の衣
Teabowl, “Tennyo-no-koromo”, Hagi style, Shira-hagi type, Stoneware
白萩茶碗　銘 天が火
Teabowl, “Amagahi”, Hagi style, Shira-hagi type, Stoneware
萩掛分茶碗　銘 舞衣
Teabowl, “Maiginu”, Hagi style with Kake-wake（two-colored）, Stoneware
鬼萩割高台茶碗　銘 風神
Teabowl with notched foot, “Fūjin”, Hagi style, Oni-hagi type, Stoneware
鬼萩窯変割高台茶碗　銘 雷神
Teabowl with notched foot, “Raijin” Hagi style, Oni-hagi type
with Yōhen（straw-ash glaze, wood-fired in reduction）
, Stoneware
白萩窯変翠色茶碗　銘 湛静
Teabowl, “Tansei”, Hagi style, Shira-hagi type with Sui-shoku
（bluish straw-ash glaze, wood-fired in reduction）
, Stoneware
白萩灰被水指　銘 金剛
Water jar for tea gatherings, “Kongō”, Hagi style, Shira-hagi type with Haikaburi（straw-ash glaze and natural ash, wood-fired in reduction）, Stoneware
白萩陶匣　銘 花の宴
Square box, “Hana-no-utage”, Hagi style, Shira-hagi tyle, Stoneware
白萩菱形水指　銘 白心
Lozenge-shaped water jar for tea gatherings, “Hakushin”, Hagi
style, Shira-hagi type, Stoneware
瀬戸黒茶碗
Teabowl, Mino style, Setoguro type, Stoneware
志野茶碗　銘 曙
Teabowl, “Akebono”, Mino style, Shino type, Stoneware
唐津茶碗　銘 下萠
Teabowl, “Kahō”, Karatsu style, Stoneware
志野茶碗　銘 深山乃雪
Teabowl, “Miyama-no-yuki”, Mino style, Shino type, Stoneware
志野茶碗　銘 早春
Teabowl, “Sōshun”, Mino style, Shino type, Stoneware
鼠志野鶴絵茶碗　銘 荒磯
Teabowl, “Ara-iso”, Mino style, Nezumi-shino type, Crane design, Stoneware
黄瀬戸竹花入
Bamboo-shaped flower vase, Mino style, Kizeto type, Stoneware
柿釉抜絵皿
Dish, Wax resist technique on reddish brown glaze, Grass design, Stoneware
赤絵茶碗
Teabowl, Underglaze blue and overglaze polychrome enamel, Stoneware
黒釉錆流描皿
Dish, Brown glaze trailed on iron black glaze, Stoneware
琉球窯面取赤絵藍差茶碗
Teabowl with faceted sides, Underglaze blue and overglaze polychrome enamel, Tsuboya style, Stoneware
灰釉白掛胴紐茶碗
Teabowl with ridge, Ash glaze with white slip decoration, Stoneware
塩釉鉄絵鉢
Bowl, Salt glaze with iron painted decoration, Stoneware
柿釉赤絵皿
Square dish, Red and green enamels on reddish brown glaze, Stoneware
白差指描大鉢
Large bowl, White slip decoration, Stoneware
白釉筆描茶碗
Teabowl, Brown glaze trailed on opaque glaze, Stoneware
制作年 法量（cm）
（西暦）
Size（cm）
Date
館蔵品番号
Collection number
1968
口径（md.）13.8×13.5 K-132（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1970
口径（md.）13.0
K-134（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
ca.1970 口径（md.）13.5
K-135（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1971
口径（md.）13.5×13.1 K-136（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1972
口径（md.）12.6
K-137（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1972
口径（md.）14.6
K-139（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1977
口径（md.）13.1
K-140（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
ca.1981 口径（md.）12.0
K-141（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1984
口径（md.）13.5×13.3 K-142（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1986
口径（md.）14.1×14.0 K-144（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1989
口径（md.）15.5
K-145（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1990
口径（md.）15.2
K-147（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1990
口径（md.）12.4×12.2 K-146（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1990
高さ（h.）21.7
K-148（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1998
幅（w.）22.7
2003
幅（w.）29.0
K-157（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
K-162（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1967
口径（md.）12.3
1968
口径（md.）13.2
1977
口径（md.）15.5×14.7 K-253（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
K-070（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
K-069（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
ca.1968 口径（md.）11.5
K-071（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1971
口径（md.）13.5
K-080（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1972
口径（md.）12.5
K-083（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1976
口径（md.）12.3
K-085（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1976
高さ（h.）29.0
K-086（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
ca.1931 口径（md.）27.3
K-232（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1965
口径（md.）14.4×13.5 K-236（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
ca.1967 口径（md.）26.6
K-237（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1971
口径（md.）11.3
K-246（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1974
口径（md.）11.1
K-249（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1975
口径（md.）21.2
K-251（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1976
幅（w.）31.8
K-235（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno
1977
口径（md.）52.0
K-252（染野義信氏・啓子氏御遺族寄贈）
Donation from the bereaved of Mr. and Mrs. Someno