1. No category

共同主催： 大阪ベイ淡輪ヨットクラブ、一般財団法人大阪府マリーナ協会、JSAF 外洋内海
後
援： 大阪府、岬町、阪南市、泉南市、田尻町、泉佐野市、大阪府漁業協同組合連合会
岬町観光協会、公益社団法人 関西小型船安全協会
特別協賛： 新関西国際空港株式会社、ルフトハンザ ドイツ航空、マカオ航空、中国国際航空
富士運輸株式会社、株式会社アンジン、サザンぴあ
協
賛： 株式会社フォーチュン、ゆうこうマリン株式会社、株式会社クリエイション
株式会社ロイヤルコーポレーション、株式会社イチ・サン・ゴ・イースト、株式会社一点鐘
ニッタン株式会社、中国塗料株式会社、株式会社ＪＩＢ、ヤンマー舶用システム株式会社
ファーストマリン株式会社、株式会社ノースセールジャパン
協
力： 大阪府立青少年海洋センター、淡輪漁業協同組合、下荘漁業協同組合、西鳥取漁業協同組合
尾崎漁業協同組合、樽井漁業協同組合、岡田浦漁業協同組合、田尻漁業協同組合
泉佐野漁業協同組合、北中通漁業協同組合
大会運営： 関空一周ヨットレース実行委員会
レース公示
Ver.1.00（2014.3.16）
1. 適用規則
1-1 セーリング競技規則（RRS）2013-2016 に定義された規則。
1-2 X-35 ワンデザインクラスに関しては「国際Ｘ-３５ワンデザインクラス日本国内規定」を適用し、許可さ
れている範囲において X-35 クラスルールの制限が解除される。
1-3 「IRC」クラスについては、以下も適用する。
1-3-1 IRC Rule 2014 Part A,B,C（但し、以下を変更する）
艇に搭載するセールを変更することができる（21.1.5（d）の変更）。
1
証書記載のクルーナンバーによる乗員制限をしない（22.4 の変更）。
1-3-2 JSAF 外洋特別規定（JSAF-OSR）2014-2015 附則 J カテゴリー5 を適用する。
2. 参加資格
2-1 共通事項：
全長 20 フィート以上のキャビン付きクルーザーで、有効な船舶検査証を有し、ヨット保険（賠償責任、
搭乗者傷害、遭難捜索救助費保険）に加入していること。
関空連絡橋を通過可能な艇 （海面からの高さ制限 23m）
乗員は 2 名以上とする。
2-2 「IRC」クラス追加事項：
有効な 2014 年 IRC 証書(ノーマルまたはエンドースド)を有する艇。
乗員の 2/3 以上が JSAF 会員であること。ただし外国籍の乗員は当該各国協会の有効な会員証を
提示することで可とする。
3. クラス
3-1 全参加艇を、「A」、「B」、「C」の 3 つのクラスに区分し、レース委員会の定めた TCF により順位を決
定する。
3-2 「IRC」クラスは、上記クラスとのダブルエントリによるクラスとする。
4. 参加申込および参加費
4-1 参加申込
実行委員会まで FAX または郵送で行なうこと。（参加費の払込みを完了していること）
申込書類（申込書・乗員リスト）および JSAF 外洋特別規定申告書＜関空一周ヨットレース用＞
は、レース案内ホームページからダウンロードできる。
※JSAF 外洋特別規定(JSAF-OSR) 2014-2015 本文は、JSAF 外洋安全委員会ホームページ
（http://jsaf-anzen.jp/）からダウンロードできる。
4-2 参加申込期限
4 月 19 日（土）
＊レイトエントリー申込期限 4 月 26 日（土）
4-3 参加費
①艇参加料
9,000 円／艇
但し、2014 年度 JSAF 登録艇は
7,000 円／艇
※レイトエントリー
上記艇参加料＋10,000 円
②乗員登録料（パーティ参加料含む）
3,000 円／人
③ウェルカムパーティーのみの参加料
3,000 円／人（但し中学生以下 1,000 円）
5. 日程
2014 年 5 月 3 日（土・祝日）
11:00
「プラクティスレース」のスタート予告信号 （2 レースを予定）
16:00～
「関空一周ヨットレース」艇長会議（大阪府マリーナ協会 1F 会議室）
17:00～
ウェルカムパーティー（大阪府立青少年海洋センター特設会場）
2014 年 5 月 4 日（日・祝日）
08:00
「関空一周ヨットレース」のスタート予告信号（2 レースを予定）
＊レース終了後、表彰式
6. レースコース
6-1 「プラクティスレース」
2
淡輪ヨットハーバー沖 ソーセージコース
6-2 「関空一周ヨットレース」
淡輪ヨットハーバー沖スタート、反時計回りで関空島を一周、淡輪ヨットハーバー沖にてフィニッ
シュ （※第 2 マークまでを第 1 レース、全行程を第 2 レースに予定）
7. 賞 （予定）
＊「A」「B」「C」各クラス 1～3 位まで表彰する。
＊「IRC」クラス 1～3 位まで表彰する。
＊「ファーストホーム」（成立したレースのうち、より距離の長いレースが対象）
＊JSAF 外洋内海キールボートサーキット賞
＊その他、賞を準備。（海外旅行券他の抽選を行う。）
＊プラクティスレースは、賞の対象とはならない。
8. 責任の否認
このレガッタの競技者は自分自身の責任で参加する。規則 4［レースすることの決定］参照。主催団体は、
レガッタの前後（回航中、事前事後の係留期間を含む）、期間中に生じた物理的損害または身体障害もし
くは死亡によるいかなる責任も負わない。
9. 著作権
9-1 本大会に関する全ての著作権は実行委員会が所有する。ただし、報道を目的とする映像と文章は
その限りではない。
9-2 参加艇オーナー及びレース参加者は自艇及び自身の映像や名称が放送、出版、広告媒体へ露出
されることについて同意するものとする。またこれに対する対価を求めることはできない。
***** その他追加情報
A. 参加艇の係留
レース参加艇は、レース前一週間およびレース後一週間は、淡輪ヨットハーバーに無料係留できる。係
留希望艇は、申込み時にその旨申込書に記載のこと。
申し込み順に、係留バースを指定する。８１番目からはアンカー打ちとなることもある。
B．装備に関する注意
本レースでは「IRC」クラスに JSAF 外洋特別規定 カテゴリー5 の装備を要求しているが、規定は十分
な装備を示しているわけではない。「IRC」クラスに限らず、すべての艇及び乗員が、各自の責任にお
いて、それ以上の十分な装備をすることを強く推奨する。
参加艇はレース海域で使用できる 1 台以上の携帯電話を携行すること。
また、レース委員会はＶＨＦ72 チャンネルにより、レース艇にリコール等のアナウンスを行うことがある。
C. 宿泊案内
※７ページ目に、「淡輪ヨットハーバー周辺宿泊先等一覧」を掲載したので、参考にしてください。
D. 連絡先（実行委員会）
関空一周ヨットレース実行委員会
一般財団法人大阪府マリーナ協会（淡輪ヨットハーバー）内
担当：武田正之
〒599-0301 大阪府泉南郡岬町淡輪 6190 番地
TEL 072-494-2335 FAX 072-494-2005
E-mail: [email protected]
ホームページ（レース案内）：http://tannowa-yh.o.oo7.jp/
3
FAX 送付先：
Ⅰ
072-494-2005
艇
委員会使用欄
第 4 回 関空一周ヨットレース
参加申込書
名
セールナンバー
フリガナ（
IRC クラスも併せてルエントリ－
1. しない
）
プラクティスレース
1. 参加 ・ 2. 不参加
2. する （IRC 証書番号：
艇
種
メーカー・造船所名
艇の外観 （色や特徴）
例） 青ハルに太い白２本線、2 本マスト
船 齢
）
など具体的に。
艇 の 全長 及び 吃水（深さ）
全長
（ＨＬ）
年
：
吃水
（Dｒａｆｔ）
m
：
m
オーナー
氏名（フリガナ）
〒
住
所
連絡責任者
〒
所
(
)
市
町
村
都 道
府 県
電話・ＦＡＸ
)
市
町
村
都 道
府 県
氏名（フリガナ）
住
(
電話
FAX
携帯
＠
E-mail
淡輪ＹＨ係留希望
入港予定日
月
日
ジブファーラー
《参考》 艇の詳細
1. 使用する
出港予定日
月
日
その他の改造や特殊な仕様について
2. 無い（または使用しない）
ジブセール
【お願い】
参考のため、できる限り
詳細に記載してください。
1. オーバーラップジブ※1有り
※1 クリューがマストより
後方までくるジブ
最大
ＬＰ
％
ｍ
2. ノンオーバーラップジブのみ
誓
約
１．セーリング競技規則、レース公示及び帆走指示書に適用される全ての規則に従います。
２．艇と乗員の安全確保は自己の責務であり、主催者に一切の迷惑をお掛け致しません
３．レース期間中の艇及び乗員の肖像使用権等は主催者側にあることを承認致します。
２０１４年
【参加料等明細】
①艇参加料
月
日
申込者署名
注：（ ）内、ご記入ください。
9,000 円/艇
但し 2014 年度 JSAF 登録艇は 7,000 円
（レイトエントリーは 10,000 円増）
②乗員登録料（パーティ参加料含む）
③ウェルカムパーティーのみの参加料
パーティのみの参加者は乗員リストには記載不要
（
,０００）円
3,000 円
（
）人
（
,０００）円
大人 3,000 円
（
）人
（
,０００）円
中学生以下 1,000 円
（
）人
（
（
,０００）円
,０００）円
合
計
銀行振込票貼り付け覧（この欄に貼り付けて FAＸする） FAX ０７２－４９４－２００５
【振込先】 池田泉州銀行 岬町支店 口座 普通 ０２２４８２３
口座名 関空一周ヨットレース実行委員会 武田 正之
【お願い】 ＊レイトエントリーする場合は事前に事務局まで電話にて連絡してください。
【提出書類】 ①申込書（振込票貼付け）
②乗員リスト
申込時に FAX すること
③JSAF 会員証（コピー）※2
④JSAF-OSR 申告書※2 ・・・・・・・5 月 3 日までに提出すること（FAX 可）
※2：③④は「IRC」クラスもエントリ－の場合に必要
4
委員会使用欄
Ⅰ 参加申込書
振込証
□
□
※ＩＲＣのみ JSAF 会員証
□
□
※ＩＲＣのみ JSAF-SR
□
Ⅱ 乗員リスト
Ⅱ
FAX 送付先：
第 4 回 関空一周ヨットレース
乗員リスト
072-494-2005
艇
名
セールナンバー
フリガナ（
委員会使用欄
ＩＲＣクラスも
併せてエントリ－
）
1. しない
2.する
該当者に○印
乗員氏名 ・ 年齢 ・ 連絡先 ・ 住所 等
氏名
１
艇長
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
男
女
連絡先℡
歳
住所
氏名
１０
歳
住所
氏名
９
連絡先℡
住所
氏名
８
男
女
住所
氏名
７
歳
住所
氏名
６
連絡先℡
住所
氏名
５
5/4
関空一周
住所
氏名
４
5/3
プラクティス
住所
氏名
３
出艇申告欄
住所
氏名
２
男
女
JSAF
会員
男
女
連絡先℡
歳
住所
※11 人以上はコピーして複数枚使用してください
この用紙は、「乗員リスト」（
）枚中（
）枚目
乗員合計人数
※用紙が複数の場合、その合計人数
注： 「出艇申告欄」は、そのレースの乗員に○印を記入すること。提出後、変更がある場合はレース当日の出
艇申告時間に訂正できます。各レース当日の出艇申告では、この用紙に記入した内容を確認の上、別紙
「出艇・帰着申告リスト」にサインしてください。
5
関空一周ヨットレース 2014 CT-5
【提出期限：5 月 3 日】
JSAF 外洋特別規定申告書
IRC クラスのみ提出
＜2014 関空一周ヨットレース用＞カテゴリー５
・この申告書はJSAF外洋特別規定2014-2015の全てを包括している物ではない。
・規定アペンディックスＪの全文 及び 関連する規定本文 を確認し、規定の条件に合わせて艇を準備し
て申告書に記入すること。
艇 名
セール番号
当該レースにおける乗員数
人
５月４日のレースの乗員数を記載
【重要】 私は JSAF 外洋特別規定 2014-2015 附則Ｊをよく読んで、特に規定 1.02 にある<艇の責任者>に
ついてよく理解し、ここにオーナーまたは艇の責任者であると宣言し署名します。
艇の責任者署名
艇の責任者氏名
（活字体で明記）
署名した日付
2014 年
月
日
パートＡ基本事項
JSAF-OSR番号
3.08.4 b)i
チェック項目（規定 附則 J を読んで確認すること）
ハッチが開閉どちらの場合にもその位置に保持できること
はい ・ いいえ
3.08.4 b)ii
ハッチ（差し板を含む）の流れ止め
はい ・ いいえ
CT-5パートA
パートA基本事項の上記項目以外の規定全てを満たしているか？
はい ・ いいえ
パートＢホータブル装備
JSAF-OSR番号
3.23.5 e)
チェック項目（規定 附則 J を読んで確認すること）
手動のビルジポンプ１台
はい ・ いいえ
3.23.5 f)
9リットル以上の頑丈なバケツ1個（ラニヤード付）
はい ・ いいえ
3.24.1 b)
コンパス1台
はい ・ いいえ
4.05.1
消火器の台数（
4.06.1
アンカー1個
4.17
浮力のあるものに艇名の記入
4.22.1 a)
ライフブイ もしくは ライフスリング
はい ・ いいえ
4.24
ヒービングライン
はい ・ いいえ
5.01.1
ライフジャケットの個数 （
パートＣ推奨項目
JSAF-OSR番号
3.14.2
4.08.2
4.11.1
4.13
4.16
4.26.9
台）
←左に記入
はい ・ いいえ
個）
←左に記入
チェック項目（規定 附則 J を読んで確認すること）
ライフラインはピンと張られているか？
救急キットを搭載しているか？
海図（電子海図だけではないこと）
音響水深計または測深索
工具と予備部品（リギンカッターを含む）
メインセールのリーフ もしくは、ストームトライスル
特記事項（上記に関する特記事項や補足説明等があれば記入し、記入者名も併記すること）
6
はい ・ いいえ
はい ・ いいえ
はい ・ いいえ
はい ・ いいえ
はい ・ いいえ
はい ・ いいえ
7
飲食（中華）
飲食（居酒屋/お好み焼）
飲食（居酒屋）
中華料理　紀淡
かんてき屋/メリケン屋
ひろやん
南海本線箱作駅
南海本線みさき公園駅
南海本線みさき公園駅
南海本線淡輪駅
南海本線淡輪駅
南海本線尾崎駅
南海多奈川線深日町駅
南海多奈川線多奈川駅
南海本線淡輪駅
南海本線みさき公園駅
南海本線淡輪駅
南海本線淡輪駅
南海本線淡輪駅
南海本線淡輪駅
最寄交通機関
090-5151-4114 南海本線淡輪駅
072-481-3918
072-492-3224
072-492-3040
072-494-0712
072-494-0112
072-472-0167
072-492-2019
072-495-0700
072-494-0235
072-494-3164
072-494-3011
072-488-2090
072-494-8400
072-494-1811
電話
※各施設の詳細は各自でご確認ください。
※宿泊料金が掲載されている施設は素泊まりの料金ですが各施設にご確認ください。
岬町淡輪
阪南市箱作
岬町淡輪
岬町淡輪
飲食（和食）
阪南市尾崎
岬町深日
和食　くにべ
宿泊
さらし旅館
岬町多奈川
岬町淡輪
宿泊
船宿　海王
岬町淡輪
セブンイレブン（コンビニ） 買物
宿泊
釣り宿　一の谷
岬町淡輪
岬町淡輪
宿泊
おかの旅館
岬町淡輪
買物
宿泊
料理旅館　竜宮館
岬町淡輪
ママショップ
宿泊
クリモト淡輪研修所
岬町淡輪
岬町淡輪
住所
宿泊
宿泊
海風館
施設種類
ビジネスホテル香港
宿泊
青少年海洋センター
施設名
徒歩10分
車10分
車5分
車5分
徒歩10分
徒歩5分
車15分
車15分
車20分
徒歩2分
徒歩8分
徒歩3分
徒歩3分
徒歩2分
徒歩1分
YH迄の所要時間
淡輪ヨットハーバー周辺宿泊先等一覧
併設の中華レストランあり
4.000円
3.675円
3.500円
4.000円
5.250円
ご予約時は淡輪ヨットハーバーに必ずご確認ください
19:30-23:00
11:30-24:00 送迎予約可能
11:00-21:30
備考
8人部屋15.000円/4人部屋8.000円
11:00-21:30 送迎予約可能
08:30-19:30
営業時間