1. No category

2014 年 12 月
プリンスホテルのリゾート戦略
日本を代表する観光地「函館」「箱根」の施設を 2015 年 4 月にバリューアップ
北海道新幹線開業を見込み「函館大沼プリンスホテル」大規模改装を実施
訪日外国人旅行者が増加する「箱根」では、「ホテル大箱根」の大規模改装、
3 施設で名称変更を実施し、エリア展開を強化
株式会社プリンスホテル（本社：東京都豊島区、 代表取締役社長：小林 正則）は、2014 年 7 月に大規模投資を
行った「軽井沢」に続き、2015 年 4 月に日本を代表する観光地「函館」「箱根」において施設のバリューアップを実
施いたします。
北海道有数の観光地「函館」に位置する「函館大沼プリンスホテル」では、2016 年 3 月に予定されている北海道新
幹線の開業による観光需要の高まりを見込み、客室・レストラン・宴会場などの大規模改装を実施し、訪日外国人
旅行者や、アクティブシニアを含む 3 世代・ファミリー、リゾート MICE 需要の取り込みを強化してまいります。
また、観光地「箱根」に多様な施設を保有している「プリンスグランドリゾート箱根」では、2013 年の富士山世界文化
遺産登録による訪日外国人旅行者の増加などによる観光需要の高まりに合わせ、大規模改装や名称変更を実施
いたします。
箱根「仙石原」に位置する「ホテル大箱根」では、温泉露天風呂の新設や客室・レストランなどの大規模改装を実
施することにより、ゴルフ目的のお客さまに加え、訪日外国人旅行者の獲得や、美術館などの周辺施設観光を目
的とする女性層の獲得を強化してまいります。
さらに、「箱根」の主要観光エリアのうち、「仙石原」「芦ノ湖（芦之湯）」に位置する 3 施設において、観光資源をホテ
ル名に加え、また「プリンスホテル」のブランド名を冠するなどの名称変更を実施することにより、「プリンスグランドリ
ゾート箱根」の相互連携を強化し、箱根全体の魅力の向上を図ってまいります。
大規模改装
函館大沼プリンスホテル
（2015年4月18日 改装オープン予定）
箱根仙石原プリンスホテル（現：ホテル大箱根）
（2015年4月23日 改装オープン予定）
・全客室（総客室292室）改装
・「箱根仙石原プリンスホテル」へ名称変更
・ロビー改装
・露天風呂の新設
・レストラン 「 メインダイニングルーム」 改装
・全客室（総客室100室）改装
・宴会場改装
・レストラン「グリル」改装
・コテージ（39棟）改装
（コテージのみ6月オープン予定）
「プリンスグランドリゾート箱根」ホテル名称変更
変更前
変更後
変更日
ザ・プリンス 箱根
ザ・プリンス 箱根芦ノ湖
2015年4月1日（予定）
ホテル大箱根
箱根仙石原プリンスホテル
2015年4月23日（予定）
箱根湯の花温泉ホテル
箱根湯の花プリンスホテル
2015年4月1日（予定）
◎本件に関する報道各位からのお問合せは
株式会社プリンスホテル マーケティング部
TEL：03-5928-1154 FAX：03-5928-1514
函館大沼プリンスホテル
改装の背景
１．観光地「函館大沼」の背景
「函館大沼プリンスホテル」の位置する「大沼国定公園」は、「北海道駒ヶ岳」の絶景が望めるリゾート地で、ゴル
フ、温泉、自然散策などが楽しめます。また、函館などの周遊観光の拠点としての役割を果たします。
2016 年 3 月に北海道新幹線の開通が予定され、東京・函館間が約 4 時間で結ばれ東北地方や首都圏からの
アクセスが大幅に向上し、函館は新幹線で行く東京から一番近い北海道になります。新設される「新函館北斗
駅」はホテルから車で約 15 分の場所に位置します。そのほか、道央自動車道 「森 I.C.」「大沼公園 I.C.」間が
2013 年 11 月に延伸され、札幌～函館大沼プリンスホテル間が約 3 時間 30 分と、札幌方面からのアクセスも向
上しました。
さらに北海道全体における訪日外国人旅行者数は、2013 年度約 292 万人と前年度の約 195 万人を大きく上回
るなど、訪日外国人旅行者は増加傾向にあります（出典：北海道経済部観光局）。
２．改装概要
国内外からの観光需要の高まりに対応し、訪日外国人旅行者や、アクティブシニアを含む 3 世代・ファミリーの
取り込み強化として、全客室（総客室 292 室）、レストラン「メインダイニングルーム」、ロビー、コテージ 39 棟（※6
月オープン予定）の大規模改装を実施し、2015 年 4 月 18 日に改装オープンいたします。
さらに、リゾート MICE などのビジネス需要を取り込むために宴会場の改装も実施いたします。
現在プリンスホテルは、北海道の主要な観光地、「函館」、「札幌」、「釧路」、「屈斜路」、「富良野」にて、ホテル
やゴルフ場、スキー場を展開（※）しており、この強みを活かし北海道をはじめ全国のプリンスホテルの施設を利
用した「回遊型 MICE（※）」を提案することで、MICE 需要の喚起を図ってまいります。
※北海道の主な施設
ホテル ：
函館大沼プリンスホテル、札幌プリンスホテル、釧路プリンスホテル、屈斜路プリンスホテル、富良野・新富良野プリンスホテル
ゴルフ場： 北海道カントリークラブ 大沼コース、富良野ゴルフコース、上士幌ゴルフ場、女満別ゴルフコース
スキー場： 富良野スキー場
※「回遊型 MICE」とは、定期的に開催される「MICE」を、各地のプリンスホテル内で回遊し実施する形態を指します。プリンスホテル内で情報を
共有し、次の MICE へ繋げることで、ご担当者さまのご負担を減らし、より効果的なビジネスの実現をサポートします。また MICE 実施後は、スキ
ー場、ゴルフ場を利用した印象的でユニークなアフターベニューも提案いたします。
改装内容
「函館大沼プリンスホテル」は、北海道を代表する道南のリゾート地で、秀峰「駒ヶ岳」を望む絶景と大沼国定公園
の大自然に包まれるリゾートスタイルを提供しております。今回の改装では、大沼湖に浮かぶ花々や、サンセットの
湖面の輝きなど、四季折々に多様な表情を見せる函館大沼の大自然をデザインに盛り込み、ホテル館内にいなが
らも自然と融合した風景を楽しめ、お客さまの期待する自然の息吹を感じられるホテルへと生まれ変わります。
１．エントランス・ロビーの改装
お客さまを真っ先にお出迎えするロビーを「函館の春の桜」をモチーフとした
デザインに一新いたします。
ロビーカーペットには「春の桜」の模様をあしらい、フロント上部を
木目調の温かみのあるデザインに変更いたします。また、フロント内には
「春の芽吹きや雪」をイメージして函館大沼の四季の移ろいを表す
抽象画を飾ることで、ロビー全体から函館大沼の自然を感じられる環境を
創造し、お客さまの到着時の期待感を高め、非日常の世界を演出いたし
柔らかな色合いを使用したロビー
ます。
２．客室全 292 室の改装
「大沼湖に浮かぶ花々」と「湖畔の輝き」といった函館大沼ならではの美しい自然をデザインモチーフに採用し、
窓の外の景色との一体感を演出し、客室にいながらも大沼の自然に包まれているような雰囲気を醸成します。
(1) デザイン
大沼湖に咲く
ツインルームテーマ：大沼湖に浮かぶ花々
可憐なコウホネ
大沼湖の水上で咲く可憐な花をカーペットにあしらいます。
「湖に浮かぶ花の上で眠り、湖畔の輝きで目覚める」
部屋にいながらにして函館大沼の大自然を楽しめる環境を
提供してまいります。
また、部屋タイプ毎に異なるテーマの花を採用することで、
夏の大沼湖に彩りを添えるスイレン
さまざまな雰囲気をお楽しみいただけます。
モデレートツインルーム（1Ｆ～3Ｆ：213 室）
：「コウホネ」
スーペリアツインルーム（4Ｆ：71 室）
：「スイレン」
コーナーツイン（東棟 1F～４F：4 室）
：「ミズバショウ」
コーナーツインルーム
スイートルームテーマ：サンセットの湖畔の輝き
リビングのラグには青から赤色に変化するグラデーションをあしらい、
昼から夕暮れにかけて変化する「サンセットの湖畔の輝き」を表現
いたしました。また、ベッドルームの壁紙とベッドクロスには淡い紫色を
あしらい、自然の風景を最も美しく写し出せるといわれる「太陽が沈んだ
後のまだ空の明るいマジックアワーと呼ばれるひと時」を表現してすることで
上品でゆったりとおくつろぎいただける空間を創造いたしました。
スイートルーム（リビング）
スイートルーム（西棟 1F～4F：4 室） ： 「サンセットの湖畔の輝き」
(2) シモンズ社製ベッドの導入（全客室）
(3) スーペリアフロアー、コーナーツイン、スイートルームの家具入れ替え
スイートルーム（ベッドルーム）
(4) 禁煙ルーム増室（110 室から 220 室へ増室）
(5) 部屋タイプの変更
従来の「スタンダードツイン」を、「モデレートツイン」とハイグレードタイプの「スーペリアツイン」に分割し、
多様化するお客さまのニーズにきめ細やかに対応いたします。
現在
スタンダードツイン
249室
デラックスツイン
スイートルーム
合計
4室
3室
256室
リニューアル後
モデレートツイン（旧スタンダード）
スーペリアツイン（新規タイプ・ハイグレード）
コーナーツインルーム
スイートルーム
合計
３． 宴会場「プリンスホール」（840 ㎡）の改装
壁一面の大きな窓越しから秀峰「駒ヶ岳」の美しい雄姿が望める宴会場
「プリンスホール」では、函館に多く咲く「ベニバナトチノキ」をデザインに取り
入れたカーペットに一新いたします。
赤みをあるピンクをアクセントカラーとした、水の上に流れるような枝ぶりの
「ベニバナトチノキ」の花は、窓外の雄大な景色と宴会場の一体感を醸成
いたします。
また、ブラウンを基調としたカーペットには、MICE や婚礼などさまざまな
フォーマルシーンの演出効果を高めます。
「プリンスホール」
213室
71室
4室
4室
292室
４． レストラン「メインダイニングルーム」
レストラン「メインダイニングルーム」では、函館大沼の自然が感じられる温かみ
のあるデザインに一新し窓外の自然と一体感を演出いたします。床はリズミカ
ルな木目調の仕上げを施し、ダイナミックな広がりを演出いたします。また、店
内には“春の芽吹きから、紅葉にかけての木々の移ろい”を表現した抽象画と、
“外の景色”が写りこむミラーを飾り、店内のどの席に座っても函館大沼の自然
が感じられる雰囲気を演出いたします。
また、レストラン内のフロアの段差をなくすことで、シニア層にも配慮した利用
「メインダイニングルーム」（入口）
環境を実現、さらに寿司カウンター（6 席）の新設により、従来の西洋料理に
加え、北海道ならではの新鮮な海の幸を使った和食を楽しむことのできる
レストランに生まれ変わり、訪日外国人旅行者を始め 3 世代・ファミリーに
お喜びいただけるレストランを目指します。
５． コテージ 39 棟改装
「メインダイニングルーム」（店内）
※2015 年 6 月中旬予定
木目調の床に張り替えることにより、コテージの外に広がる
自然と一体感を演出します。
※上記掲載の CG は、2014 年 12 月現在の参考イメージであり、変更となる場合がございます。
６．通年営業開始
現在、冬季はクローズする季節営業を実施していますが、改装後はオールシーズンに対応し、
通年営業を開始します。
【2014 年度冬季クローズ：2014 年 11 月 24 日～2015 年 4 月１７日】
施設概要
【所 在 地】 〒041-1392 北海道亀田郡七飯町西大沼温泉
【お問合せ】 TEL : 0138-67-1111
【客
室】 客室 292 室、コテージ 39 棟
【レストラン】 西洋料理（メインダイニングルーム）、ラウンジ・バー
【宴 会 場】 プリンスホール、個室ポプラ
【施
設】 温泉露天風呂（大沼温泉 森のゆ）、ウォーキングコース、レンタルサイクル、セグウェイ、
北海道カントリークラブ 大沼コース（18 ホール）、ブティック
箱根仙石原プリンスホテル（現：ホテル大箱根）
改装の背景
１． 観光地「箱根」の背景
「箱根」は、東京からのアクセスが良い人気の温泉地として知られ、「箱根湯本」、「仙石原」、
「芦ノ湖（芦之湯）」、「強羅」などの観光エリアに年間約 2000 万人が訪れる日本有数の観光地です。
また、2013 年 6 月に富士山が世界文化遺産に登録されたことで、富士山を望める観光地「箱根」はこれまで以
上に多くの訪日外国人旅行者に注目され、箱根町の外国人宿泊客数も前年対比で約 80%増と、大幅に増加し
ました。（出典：箱根町 企画観光部 企画課）。さらに、2014 年 6 月には圏央道（「相模原愛川 I.C.」から「高尾山
I.C.」）が開通したことにより、首都高速道路を介さず、北関東からのアクセスが可能となり、関越自動車道「鶴ヶ
島 I.C.」から「ホテル大箱根」までの所要時間が約 1 時間 50 分と、開通前と比べ約 30 分短縮され、観光地「箱
根」の商圏が大幅に拡大されました。
２．改装概要
(1) 大規模改装
箱根仙石原プリンスホテル（現：ホテル大箱根）は、温泉地「箱根」の強みを最大限に活かすべく露天風呂を
新設するほか、全客室（総客室 100 室）、レストラン「グリル」の改装を実施することで施設のバリューアップを
図ります。これまで、ホテルに隣接したプロトーナメントが開催される日本有数のゴルフ場「大箱根カントリーク
ラブ」を利用されるゴルフ目的のお客さまや、箱根観光のお客さまを中心にご利用をいただいてまいりました。
この改装により、訪日外国人旅行者や、周辺美術館や御殿場アウトレット施設を主目的とする女性層の取り
込み強化を図るとともに、「大箱根カントリークラブ」を利用されるゴルフ目的のお客さまの宿泊ニーズの獲得
強化を行ってまいります。また、「プリンスグランドリゾート箱根」（箱根エリアの施設の総称）において、相互連
携を強化することでお客さまの利便性向上を図ってまいります。
（２） ホテル名称変更
今回の改装を機に、ホテル大箱根は「箱根仙石原プリンスホテル」と名称を変更し、新たにスタートをきります。
ホテル名に「箱根仙石原」を冠することで、御殿場方面からの箱根の玄関口である「箱根仙石原エリア」に位
置することを明確にし、周辺観光資源などとのイメージ共有を図るほか、「プリンスホテル」のブランド名を冠す
ことによりグループシナジーを高め、より多くのお客さまにご利用いただけるよう、認知度の向上を図ってまい
ります。
①
変更予定日
： 2015 年 4 月 23 日（予定） ※改装オープンと同時に変更
②
新名称（ひらがな表記）： 箱根仙石原プリンスホテル（はこねせんごくはらぷりんすほてる）
改装内容
自然の中に佇むヨーロッパ調の箱根仙石原プリンスホテル（現：ホテル大箱根）は、「寛（くつろぎ）×煌（きらめき）
×知（知性）」を全体コンセプトとし、箱根の雄大な自然と、箱根ならではの伝統文化や知性を感じられる癒しの空
間を提供できる
ホテルに生まれ変わります。優美な箱根外輪山の山並みと、四季折々に表情を変える仙石原の豊かな自然の中
にたたずむリゾートホテルで、ゆったりと流れる上質な時間のおもてなしをいたします。
１． 温泉露天風呂の新設および既存温浴施設（内湯・脱衣室）の改装
日本有数の温泉地である箱根において、「自然と呼応する
モダン温泉リゾート」をデザインコンセプトに、温泉露天風呂を
新設いたします。温泉は箱根十七湯のひとつ姥子温泉を源泉と
しており、露天風呂からは湯船につかりながら箱根の四季折々
の自然や、箱根外輪山の眺望が楽しめる、開放的な癒し空間
を創出いたします。
露天風呂
２． 客室全 100 室の改装
箱根の大自然に佇むヨーロッパの気品ただようリゾートホテルの様な
雰囲気で、「HAKONE-四季景色」をデザインコンセプトに客室を改装い
たします。箱根の四季折々に見られる美しく煌めく自然の景色をテーマ
に、上質な安らぎと快適性に配慮した寛ぎの滞在時間を提供します。
(1) 客室内のじゅうたん・壁紙張替え
ツインルーム D
(2) 備品類の入れ替えなど
(3) 全室禁煙化 （※喫煙室を館内に配置）
３． レストラン 「グリル」（３Ｆ ロビーフロア）改装
窓外に箱根外輪山の雄大な自然を望む眺望が魅力のレストランは、
「ラグジュアリーな時間」をコンセプトに改装。箱根寄木細工を
思わせる意匠ガラスが印象的な高い吹抜けのある大空間は、ゆったりと
した時間の流れを感じさせ、あたたかなおもてなしの雰囲気を演出いた
します。
（１）壁面のデザイン変更
レストラン「グリル」
（２）ブッフェボードの新設
（３）備品類の入れ替えなど
※上記掲載の CG は、2014 年 12 月現在の参考イメージであり、変更となる場合がございます。
４．改装に伴うクローズについて
2015 年 1 月 5 日のチェックアウトより、2015 年 4 月 22 日（予定）までホテルをクローズし改装工事いたします。
施設概要
【所 在 地】 〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 1246
【お問合せ】 （2015 年 1 月 4 日まで）
（2015 年 1 月 5 日以降）
【客
※住所の変更はございません。
TEL：0460-84-3111
TEL：0460-84-6111
室】 100 室
【レストラン】 レストラン「グリル」、メインダイニング「プラ デュ ジュール」、「和食堂」、「メインバー」
【宴 会 場】 主宴会場、宴会場
【施
設】 売店、温泉浴場、大箱根カントリークラブ（18 ホール）、テニスコート
「プリンスグランドリゾート箱根」における名称変更
プリンスホテルでは主要なリゾート地、「箱根」「軽井沢」「富良野」においてホテルやゴルフ場などの複合施設を
有しており、それぞれ「プリンスグランドリゾート箱根」「プリンスグランドリゾート軽井沢」「プリンスグランドリゾート
富良野」としてエリア展開を実施し、相互連携を図っております。
2014 年 7 月には「プリンスグランドリゾート軽井沢」にて、3 つの新施設をオープンし、バリューアップを実施いた
しました。2015 年 4 月には「プリンスグランドリゾート箱根」の下記 3 施設の名称変更を行い、グループシナジー
による相乗効果を図ってまいります。
・ザ・プリンス 箱根芦ノ湖
（現：ザ・プリンス 箱根）
・箱根仙石原プリンスホテル
（現：ホテル大箱根）
・箱根湯の花プリンスホテル
（現：箱根湯の花温泉ホテル）
※「プリンスグランドリゾート箱根」施設一覧
グループ
ホテル・旅館
施設名
主な特徴
ザ・プリンス 箱根芦ノ湖
（現：ザ・プリンス 箱根）
・フラッグシップブランドの「ザ・プリンス」
・大小さまざまな宴会場によるMICE需要の対応
・温泉施設「蛸川温泉 箱根 湖畔の湯」
芦ノ湖畔蛸川温泉 龍宮殿
・純日本風の旅館
・全客室より富士山が望める
箱根仙石原プリンスホテル
（現：ホテル大箱根）
・「温泉露天風呂」を新設
・「大箱根カントリークラブ」隣接
・箱根の玄関口としての役割
箱根湯の花プリンスホテル
（現：箱根湯の花温泉ホテル）
・「箱根湯の花ゴルフ場」隣接
・白濁硫黄泉の温泉露天風呂
箱根園コテージ
・「プリンスドッグヴィレッジ」「箱根園コテージ ウエスト」「箱根園コテージ
キャンピング」で構成
・「箱根園ゴルフ場」隣接
大箱根カントリークラブ
・「箱根仙石原プリンスホテル（現：ホテル大箱根）」隣接
・女子プロゴルフトーナメント開催のチャンピオンシップコース
箱根湯の花ゴルフ場
・「箱根湯の花プリンスホテル」（現：箱根湯の花温泉ホテル）隣接
箱根園ゴルフ場
・「ザ・プリンス 箱根芦ノ湖（現：ザ・プリンス 箱根）」、
「芦ノ湖畔蛸川温泉 龍宮殿」より車で約5分の立地
・「箱根園コテージ」隣接
西熱海ゴルフコース
・熱海市街をはじめ相模湾が見渡せる景勝地にレイアウト
ゴルフ場
アミューズメント 箱根園
・「富士芦ノ湖パノラマパーク」
・「箱根園水族館」
・「箱根九頭龍の森」
・「芦ノ湖遊覧船」
・「駒ヶ岳ロープウェー」など
ザ・プリンス 箱根芦ノ湖（現：ザ・プリンス 箱根）
「ザ・プリンス 箱根」は、「ザ・プリンス 箱根芦ノ湖」に名称を変更いたします。
プリンスグランドリゾート箱根のフラッグシップホテルである「ザ・プリンス 箱根」は、芦ノ湖畔越しに雄大な富士山
が望める絶好のロケーションに位置し、海外においても“富士山を望む芦ノ湖”は箱根のシンボルとして知名度
が高く、ホテル名に「芦ノ湖」を冠すことにより、インバウンドの獲得に訴求してまいります。
(1) 変更予定日
： 2015 年 4 月 1 日（予定）
(2) 新名称（ひらがな表記）： ザ・プリンス 箱根芦ノ湖（ざ・ぷりんす はこねあしのこ）
施設概要
【所 在 地】 〒250-0592 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根 144
【お問合せ】 TEL：0460-83-1111
【客
室】 134 室（本館 91、新館 43）
【宴 会 場】 国際会議場 相模（本館）、バンケットルーム 武蔵（別館）、ほか宴会場 8 室
【レストラン】 レストラン ル・トリアノン、なだ万雅殿、ラウンジ やまぼうし、メインバー ひのき
【施
設】 「蛸川温泉 箱根 湖畔の湯」、スパ、プリンスショッピングプラザ、スーベニアショップ
※住所、電話番号の変更はございません。
箱根湯の花プリンスホテル（現：箱根湯の花温泉ホテル）
箱根で最も標高の高い白濁硫黄泉の露天風呂を備えた「箱根湯の花温泉ホテル」は、「箱根湯の花
プリンスホテル」に名称を変更いたします。
「箱根湯の花」という従来名称のイメージを残しつつ「プリンスホテル」を冠した名称に変更することで、
インバウンドやグループ顧客の取り込みなど、更なるグループシナジーの効果発現を図ります。
(1) 変更予定日
： 2015 年 4 月 1 日（予定）
(2) 新名称（ひらがな表記）： 箱根湯の花プリンスホテル（はこねゆのはなぷりんすほてる）
施設概要
【所 在 地】 〒250-0523 神奈川県足柄下郡箱根町芦之湯 93
【お問合せ】 TEL：0460-83-5111
【客
室】 59 室
【食 事 処】 お食事処
【宴 会 場】 大広間、和室中宴会場（掘りごたつ付）、洋室中宴会場 1 室
【施
設】 ラウンジ、浴場、温泉露天風呂、カラオケルーム、箱根湯の花ゴルフ場（18 ホール）
※住所、電話番号の変更はございません。