1. No category

インターネットでの情報提供
提供予定日
１月６日
平成２７年１月５日（月） 県政記者クラブ配布資料
担当課
担当係
地域産業課
海外展開促進係
担当者
塚原雅巳
電話番号
内線 309２
直通 058-272-836２
～岐阜県産品の海外販路拡大を支援～
フランス・パリのセレクトショップ「Discover Japan」で実施した
テストマーケティングの参加企業向け結果報告会を開催します
県では、海外に積極的に販路を開拓し拡大しようとする県内企業を支援しています。その一環として、海
外の主要都市 10 ケ所に県産品の継続販売拠点を設ける取り組みを行っています。特にフランス・パリは、
機能性やデザイン性に優れた県産品を PR し、ブランディングを行うための最重要地域と位置付けており、
平成 26 年１１月に、同地のセレクトショップ「Discover Japan」
（ディスカバー ジャパン）において、
県内企業１３社が参加して、県産品のテストマーケティングを行いました。
このたび、テストマーケティングの参加企業を対象に、実施結果に関する情報共有を行い、今後の欧州に
おける販路開拓に活用するため、下記のとおり結果報告会を開催します。
記
１．日 時
２．場 所
３．参加者
平成２７年１月７日（水） １３：３０～１５：３０
県庁６階 ６南-４会議室
（セレクトショップ）
・「Discover Japan」オーナー 塩川嘉章（しおかわ よしあき）氏
（テストマーケティング参加企業）
・山只華陶苑
（多治見市
陶 磁 器）
・ヤマ忠木股製陶所 （土 岐 市
陶 磁 器）
・木仙人
（中津川市
木 製 品）
・嵯峨乃や
（恵 那 市
木 製 品）
・㈲大橋量器
（大 垣 市
木 製 品）
・アーテック㈱
（岐 阜 市
和紙製品）
・家田紙工㈱
（岐 阜 市
和紙製品）
・㈲志津刃物製作所 （関
市
刃
物）
（支援機関）
・
（独法）日本貿易振興機構 岐阜貿易情報センター
・
（公財）岐阜県産業経済振興センター
【参考：テストマーケティング実施概要】
（1）テ
ー
マ
（2）期
間
（3）参 加 企 業 数
（4）販売アイテム数
岐阜クラフト展
平成２６年１１月４日（火）～１７日（月）まで １４日間
１３社
５１８点
【前回（第 1 回）の開催実績】
（1）テ
ー
マ
（2）実 施 時 期
（3）参 加 企 業 数
（4）販売アイテム数
（5）実 施 結 果
（6）そ
の
他
和の食卓
平成 26 年１月２4 日(金)～2 月 6 日(木)まで 14 日間
１２事業者
１５０点
来店客数延べ 1,100 人、販売個数１４７個、販売金額約３６４千円
詳細は次のサイトをご覧ください。
http://www.pref.gifu.lg.jp/kensei-unei/kocho-koho/event-calendar/so
nota/chiiki-sangyo/paris-testmarketing-kekka.data/shiryo.pdf
【Ｄｉｓｃｏｖｅｒ Ｊａｐａｎ店舗概要】
（1）開
（2）立
業 ２０１１年１０月
地 ピラミッド駅から約 100ｍ、通称“日本ストリート”と呼ばれる日本料理店が多い通りに
立地している。同地域は、著名な観光地“ルーブル美術館”や“オペラ座”から徒歩圏内
にあり、世界各地からの観光客が訪れ、日本製品の販売拠点として現地で認知されている。
（３）取 扱 品 日本製雑貨（陶磁器、包丁、手ぬぐい、衣類、和風小物、和柄生地など）
※岐阜県産の陶磁器、包丁等の取り扱い実績がある。
（４）来 店 客 日本（あるいは日本料理）に興味のある地元市民、世界各地からの観光客
（５）店舗面積 １階 ３５㎡（催事・ギャラリー用）
、地下１階 １２㎡（店舗）
（６）常駐店員 ２名
【オーナー：塩川嘉章氏の略歴】
・１９９２年
・１９９５年
・１９９８年
・２０１１年
早稲田大学第一文学部美術史専修在籍中に１年間のフランス留学を経験。
卒業１年後に再渡仏。ポワチエ大学美術史学科修士課程に在籍。
現地日系企業に就職。
日本製品をフランスおよびヨーロッパ全土に紹介・販売するための拠点として、共同出
資者とともに有限会社 ISONO を設立し、代表取締役に就任。10 月、パリの日本人地区
の中心に日本製品のセレクトショップ「BUKIYA」
（Discover Japan 前身）を開店。
・２０１２年 航空機関連専門商社・扶桑アビエーション㈱（東京都渋谷区）の欧州代理店として業務
受託。
・２０１３年 ㈱枻出版社（東京都、雑誌「Discover Japan」発行元）とライセンス契約を締結。
【海外連携型アンテナショップ構築プロジェクトの候補先】
・中国（上海）
・中国（香港）
・シンガポール
・インドネシア（ジャカルタ）
・フランス（パリ）
・スイス（チューリッヒ）
・アメリカ（ニューヨーク）
・アメリカ（ロサンゼルス）
・アメリカ（オークランド）
：
：
：
：
：
：
：
：
：
上海高島屋
City Super
supermama
dia.lo.gue
Discover Japan、Magna Carta、CFOC
sato
whisk、the Brooklyn Kitchen
Tortoise
Turtle & Hare、Umami Mart