1. No category

財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
ＲＩ日本事務局
財団室
ＮＥＷＳ
2015 年 1 月号
発行日: 2014/12/26
お知らせ
寄付に関するリソース
【2013-14 年度資料】
RI レート
12月： $1=￥112
1月： $1=￥118
2013-14年度年次報告などの財務資料や
携帯用カードが更新されました。
ぜひご利用ください。
寄付振込先 ：
三井住友銀行 赤羽支店(226)
普通預金 3978101
名義：
公益財団法人ロータリー日本財団
送金明細書送付先 ：
[email protected]
【年末年始の日本事務局の予定】
日本事務局は12月27日より1月4日まで年
末年始休業となります。
年始は、1月5日(月)の10:00より業務を開始
いたします。
新年もよろしくお願い申し上げます。
寄付と認証
【ポール・ハリス・フェロー認証ポイント使用申請書】
ポール・ハリス・フェロー（PHF）ポイント移譲手続きの見直しに伴い、PHF 認
証ポイント使用申請書が改訂されました。今後古い申請書は使用できなくな
りますので破棄していただくようお願いいたします。
次回以降は新しい書式をウェブサイトからダウンロードしてご利用ください。
ダウンロードはこちら
【 “ ワールドクラス ” の取り組み】
K.R.ラビンドラン会長エレクトは、ガバナーエレクトが2015年1月の国際協議
会までに財団へ個人的な寄付を行い、少なくとも1名の新会員を推薦する取
り組みを「ワールドクラス」と称し、全ガバナーが参加することを奨励していま
す。ラビンドラン会長エレクトご夫妻は、2014年7月1日以降に10,000ドル以
上の寄付をした方、新しくメジャードナーとなった方、メジャードナーのレベル
を上げたガバナーエレクトを対象に、ささやかなレセプションを国際協議会中
に開催する予定です。
オンラインでの寄付
寄付送金明細書
送金明細書記入方法・寄付の種類と
認証
税制上の優遇措置
寄付と認証状況
2014 年 11 月末現在
年次基金
日本
$
6,877,190
世界
$
38,939,178
恒久基金
日本
$
911,658
世界
$
6,913,053
寄付総額
日本
$
8,804,131
世界
$ 60,219,165
日本の冠名基金数 １27
【チャリティーイベント】
※地区、クラブが設立した冠名基金含む
チャリティーコンサートやゴルフなどイベントで寄付を集める場合は、以下の
点を寄付者の方にご案内ください。
・実際の寄付額
・公益財団法人ロータリー日本財団への寄付となること
・寄付分類
日本の PHS 会員数
案内例：「チケット代 4,000 円のうち、1,500 円がポリオ撲滅のために公益財
団法人ロータリー日本財団へ寄付されます。」
なお、チラシやポスターに記載できない場合は、支払い方法のご案内などに
含めていただくとよいと思います。また、クラブ寄付とする場合などは、その旨
も寄付者にお伝えください。
1/6
481
目標
2014-15年度年次基金：123万ドル
恒久基金：2017年までに10億ドル
ロータリー平和センター大口寄付推
進計画：2017年6月30日までに1億
5,000万ドル
財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
リソース
ポリオプラス
Rotary.org 利用について
【Miles to End Polio 2014 結果報告】
ジョン・ヒューコ事務総長が率いた今年のMiles to End Polio （自転
車レースによるポリオ募金活動）は、参加者、スタッフ、67の地区およ
び多くのロータリアン、ノンロータリアンの大きな支援を受け、最終的に900万ド
ルを超える大成功を納めました。内訳は、現金でのご寄付が725,163ドル、DDF
寄贈が1,564,527ドルで合計2,289,690ドルでした。
これらに加え、DDF寄贈に対しWF（国際財団活動資金）から半額の組み合わせ
782,264ドルを合わせて3,071,954ドルになり、さらにゲイツ財団からの2倍の上
乗せを加えると最終的に9,215,862ドルに膨らみます。
皆様の温かいご支援、ご協力に心より感謝申し上げます。
【ポリオ症例数】
ポリオ
国
常 在 国
パキスタン
アフガニスタン
ナイジェリア
常在国
以 外
赤道ギニア
イラク
カメルーン
シリア
エチオピア
ソマリア
ケニア
世界合計
2014年1月1日～
12月16日
283
25
6
5
2
5
1
1
5
0
333
2013年
(通年）
93
14
53
0
0
4
35
9
194
14
416
【ロータリーカード―プロモーションビデオ】
日頃よりロータリーカードの普及促進、並びにポリオ撲滅の寄付活動にご協力を
賜りまして誠にありがとうございます。ロータリーカードはロータリーの最優先事項
であるポリオ撲滅を支援するものです。
この度、アンドレアス・バーシュナー様（東京米山友愛ロータリークラブ）、そして
オリエントコーポレーションより多大なお力添えをいただき、「ロータリーカード・プ
ロモーションビデオ」を制作いたしました。
ロータリーカードで世界を救おう！ （約 2 分 30 秒）
＜ウェブページ＞
組織規定
財務資料
ブランドリソースセンター
ポリオ撲滅
ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの補助金
補助金による旅行
ウェビナー
ロータリー奉仕コネクション
プロジェクトライフサイクル
プロジェクトの閲覧
ロータリーショーケース
Rotary Voice ブログ
ロータリーの学友
ポール・ハリス・ソサエティ
＜レポート＞
ロータリーのウェブサイト
https://www.rotary.org/から
My Rotary にログインし、から役
職に応じてデータを閲覧できま
す。
地区で利用可能なDDF
寄付と認証
クラブと地区の運営
 クラブ 寄付認証概要レポート
（CRS）
 月次寄付レポート（MCR）
 EREY レポート
 メジャードナー/アーチ C. クラ
ンフ・ソサエティ/遺贈友の会レ
ポート
 個人の寄付者履歴レポート
ほか
お一人でも多くのロータリアンの方にロータリーカードの活動について、これまで 地区財団活動資金（DDF）の寄贈
以上にご理解いただき、カードメンバーになっていただけることをあらためてお願
ポリオに DDF を寄贈されます
い申し上げます。
と国際財団活動資金（WF）か
「ロータリーカード・プロモーションビデオ」は以下のウェブサイトからもご覧いただ
ら半額の組合わせがあり、そ
けます。http://www.orico.co.jp/merchant/rotary/
の合計にゲイツ財団から 2 倍
の上乗せがあります。
ロータリーカード・ゾーンコーディネーター
例：DDF２+WF１+ゲイツ 6＝9
第 1 ゾーン 佐原 元
第 2 ゾーン 関
博子
第 3 ゾーン 森本 信一
※ご利用額の 0.3％（ビジネスカードは 0.5％）と年会費の一部は、個人の実績にはなりません。
また、カードのポイントを利用した年次基金へのご寄付は、税制上の優遇措置の対象とならず、
確定申告用領収証は発行されないことにご留意下さい。
2/6
ポリオやロータリー平和センタ
ーへの DDF 寄贈書式
財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
リソース
ロータリー平和センター
【ロータリー平和フェローシップ申請開始】
現在、2016-17年度ロータリー平和フェローシッ
プの申請を受け付けています。
今年度より、応募者の地区への申請書提出締切が設けられ、5月31日となりま
した。地区からロータリー財団への提出締切は7月1日です。
ロータリー平和フェローシップ申請書式（PDF）[英語 提出用]
ロータリー平和フェローシップ申請書式（PDF）[日本語 参照用]
PDFファイルのほかに、オンラインの申請書を提出することもできます。
申請の詳細はこちらから。
ロータリー平和センターの支援と推進のページからプレゼンテーションやプレス
リリースの見本などがご覧いただけます。
また、推進用のビデオ 約3分（英語）もご利用いただけます。
ロータリー補助金
＜資料＞
2013-14 年度 年次報告
ロータリー財団携帯用カード
地区ロータリー財団委員会要覧
地区ロータリー財団セミナーの手引
き
ロータリー財団参照ガイド
ロータリー財団 2014-15年度目標
子供たちにポリオのない世界を
ポール・ハリス・ソサエティ パンフ
レット
ポール・ハリス・ソサエティ入会フ
ォーム
認証ポイントについて
認証ポイント使用申請書
ロータリー財団新しい資金モデル
【地区補助金申請】
2015-16 年度地区補助金の申請書は、補助金申請のためのツールからオン
ラインで開きます。手続きを行うのは、2015-16 年度ガバナーと、手続き時の
地区財団委員長（DRFC）と地区補助金委員長（DGSC）です。
地区は、使用計画に活動（プロジェクト）と補助金口座を入力し、3 名が承認し
て提出します。個々の活動の予定額の合計が申請額となります。クラブから地
区への申請や報告方法は各地区の裁量です。
申請限度額は申請書の使用計画の上部に記載してあります。
補助金番号 DG 16・・・・・
状況
手続中
印刷
補助金管理の手引き
補助金管理セミナーの指導者用手
引き
地区補助金と グローバル 補助金
授与と受諾の条件
重点分野の基本方針
活動する地域社会：効果的なプロジェ
クトの指針
地域社会の調査法の紹介
モニタリングと評価と計画について
地区の覚書(MOU）
クラブの覚書(MOU）
協力団体との覚書(MOU)見本
クラブの覚書（MOU）の実施に関す
る指針
「クラブの覚書」ワークシートとよく
ある質問
補助金担当者一覧
旅行禁止国のリスト
外務省海外渡航登録－たびレジ
申請限度額
「活動を追加」から個別プロジェクトを入力
3/6
＜ビデオ(日本語版）＞
持続可能とは？
職業研修チーム（VTT）
未来の夢：進化する財団
新しくなったウェブサイト
財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
大口寄付
（一括１万ドル以上のご寄付）
大きなご支援を
誠にありがとうございました
2014 年 11 月 29 日～12 月 22 日 確認分
地区
クラブ
寄付者
地区
クラブ
2820
土浦南
2760
片岡 信彦
2750
（敬称略）
寄付者
アンドリュー
ウオン
東京南
今後の予定
1月18-24日
2月23日
3月30-31日
6月4-5日
6月6-9日
6月30日
2760 地区
計
2 名、1 地区
6月30日
注： オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる
場合がございます。
冠名基金
国際ロータリー日本事務局財団室
室長
清水優季
[email protected]
【冠名基金とは】
恒久基金に25,000ドル以上（累計も含む）寄付すると、お名前を付けた冠
名基金を設立することができます。基金の金額に応じて収益の使途を指
定できます。詳細は財団室までお問い合わせください。
恒久基金の金額
寄付・認証
熊谷知美
[email protected]
縄田 怜
[email protected]
プログラム
山本律子
冠名基金 金額と使徒の指定一覧
25,000 ドル
国際協議会
ロータリー創立記念日
会員基盤向上セミナー
ロータリー平和シンポジウム
国際大会
メジャードナー・AKS 晩餐会
ロータリー財団特別功労賞
学友人道奉仕賞
最優秀学友会賞
締め切り
ロータリー財団地域セミナー
指定できる使途
シェア・国際財団活動資金（WF）・ロータリー平和センター
100,000 ドル
上記＋重点分野
250,000 ドル
上記＋グローバル補助金-重点分野を指定
500,000 ドル
上記＋グローバル補助金-地区と重点分野を指定
750,000 ドル
上記＋ロータリー平和フェローシップ冠名基金
1,000,000 ドル
上記＋応相談
1,500,000 ドル
上記＋ロータリー平和フェローシップ冠名基金
※ロータリー平和センター/ロータリー平和フェローシップへの支援は、金額により支援内
容が選択できます。
冠名グローバル補助金-奨学金
2013-14年度に新補助金制度が全世界で実施されるとすぐに、第2750地
区は圷昭二グローバル補助金基金を利用して、グローバル補助金を申請
されました。
寄付者の圷様と留学を終えられた奨学生田口涼子さんのお二人にお話
を伺いました。
4/6
[email protected]
望月彩乃
[email protected]
〒108-0073
東京都港区三田1-4-28
三田国際ビル24階
Tel：03-5439-5805
Fax：03-5439-0405
財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
冠名グローバル補助金-奨学金
私は、ロータリークラブに入会させて頂いてから丁度 35 年になります。最初はクラブの会員としての役
割を果たすことが精いっぱいでしたが、ここ１０年程は、地区の各委員会、ガバナー補佐を務め、そして、
２０１３年には「アーチＣ．クランフ・ソサエティ会員」になり、やっと一人前のロータリアンとの認識です。 ロ
ータリークラブは、世界を代表する「社会奉仕団体」と認識しています。奉仕団体は他にも、日本赤十字を
はじめ、ユニセフ協会、ライオンズクラブなど、沢山のクラブ、団体がありますが、ロータリー財団の寄付
金に対する分配方針はガラス張りで、極めてフェアであると考えて居ます。これは、おそらく、ロータリアン
すべての共通の認識でしょう。
さて、私は、寄付という行為を考えた場合、貧しい地域の子供達に食料を配る活動などは非常に大切と
考えますが、物資の支援は一時の支援で終わってしまい、持続的なサポートを期待することは難しいと感
じています。従って、持続的な支援を実現するために、実際に世界平和に広く貢献できる人材を育て応援
していきたいという思いから、ロータリー財団奨学生への冠名基金への寄付を選びました。
今回、冠名奨学金によるグローバル補助金奨
学生第１号ということで田口涼子さんが、ＬＳＥ（ロ
ンドンスクールオブエコノミクス）で、国際開発と
緊急人道援助に関する理論と手法等幅広く学ば
れ無事に修士課程を修了し、在ナイジェリア日本
大使館での就職が決まったと報告を受け、大変
に嬉しく誇りに思います。直接田口さんとも面談
を致しましたが、素晴らしい人柄でした。彼女が
アフリカの国々と日本のこれからの関係を築き上
げていく、大切な役割を担い、世界の平和構築に
向けて、今後ますます活躍していかれることを心
から願っています。
東京品川中央ロータリークラブ 圷
昭二
圷様（左前）と田口さん（中央）地区奨学金委員会の方と
この度、２０１３年に、圷昭二様から多大なるご支援を頂いて、世界で初めて冠名基金によるグローバ
ル補助金奨学生として、イギリス名門校のロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカルサイ
エンス（LSE）に留学致しました。留学以前、テレビ局で報道記者として働いていた私は、東日本大震災で
苦しむ被災者を目の当たりにし、自ら災害・開発支援の分野で人々のために活動したいと思った事がきっ
かけで留学を決意。日本及びイギリスのロータリーの方々に温かく見守られながら、１年間、緊急人道援
助と長期的な開発援助のあり方について、理論的かつ実践的なアプローチで研究を行ないました。
「ロータリーのグローバル補助金を頂いて、世界最高峰の学び舎で、世界から集った最優秀の学生と
共に勉強ができている」という事実が、常に学業に挑戦し、たとえ困難に打ち当たっても負けずに乗り越
えてみせると、自らを奮起させることができました。ロンドン留学中も、ホストクラブである エドモントン・ロ
ータリークラブの皆様から、夕食会やポリオ撲滅記念式典など様々な交流イベントにご招待頂き、まるで
娘のように、常に気にかけて頂いて、世界に広がるロータリー家族の温かさに感謝の気持ちで一杯です。
現在は、留学で得た知識と経験を活かして、アフリカの在ナイジェリア日本国大使館にて、開発援助に
携わるコンサルタントとして働いております。ロータリーの皆様から頂いたご支援を心に刻み、必ずや社会
の発展に貢献できる人材へと成長して参ります。ありがとうございました。
第 2750 地区推薦 2013-14 年度 グローバル補助金奨学生 田口 涼子
5/6
財団室ＮＥＷＳ 2015 年 1 月号
ロータリー財団
地区
会員数
2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840
2,197
2,501
2,230
2,278
1,095
1,682
2,015
1,669
2,977
2,150
1,948
2,578
2,951
3,048
1,909
4,511
3,571
2,907
2,857
3,048
3,121
3,245
2,355
2,298
2,175
4,619
4,770
2,545
2,276
2,709
1,571
1,931
1,117
1,915
86,769
1,183,919
日本
世界
日本の割合
7.32%
2014－15年度 11月末
年次基金
地区目標
62,308.00
92,700.00
29,915.00
39,430.00
8,400.00
5,460.00
336,300.00
113,240.00
287,042.00
150,565.00
276,955.00
948,607.00
252,134.00
268,880.00
78,950.00
417,455.00
278,016.00
98,314.00
286,591.00
368,202.00
183,760.00
401,749.00
19,790.00
29,810.00
110,110.00
586,482.00
633,360.00
198,985.00
216,125.00
181,039.00
13,730.00
265,440.00
39,140.00
155,090.00
7,434,074.00
60,081,979.00
一人当り
年次基金
67.16
62.69
39.86
48.77
28.23
75.52
85.22
75.90
104.03
108.88
90.90
71.70
80.77
81.78
53.07
107.97
98.98
56.87
69.66
82.79
27.68
77.88
42.23
54.34
38.26
119.04
101.82
140.97
97.80
64.62
60.19
114.62
57.90
75.97
79.26
32.89
12.37% ‐
地区別寄付報告
(単位：米ドル）
同時期　前年度比
年次基金
ポリオプ ラス
その他の基金
恒久基金
147,560.13
156,781.45
88,891.57
111,108.45
30,916.31
127,025.84
171,717.60
126,680.31
309,691.90
234,083.55
177,079.67
184,846.23
238,366.99
249,259.95
101,313.65
487,051.81
353,470.74
165,326.03
199,022.89
252,359.06
86,378.54
252,733.32
99,460.29
124,881.62
83,205.70
549,860.24
485,659.01
358,771.24
222,596.35
175,051.00
94,553.90
221,336.00
64,671.02
145,478.06
6,877,190.42
38,939,178.14
20,669.95
38,215.63
16,300.36
5,268.09
2,955.49
5,645.96
6,481.23
14,280.39
9,926.44
84,844.92
7,661.37
3,809.98
3,584.04
11,113.79
11,413.34
51,132.79
78,358.61
40,482.50
20,220.50
66,154.17
6,832.67
16,563.13
7,173.94
31,903.04
4,381.31
74,137.91
48,575.43
83,341.56
54,869.89
28,029.26
777.09
30,759.71
16,063.58
14,434.99
916,363.06
8,499,898.39
1,000.00
0.00
2,000.00
0.00
0.00
5,500.08
0.00
10,000.00
0.00
0.00
0.00
0.00
7,500.00
8,000.00
4,000.00
1,000.00
0.00
0.00
7,410.00
0.00
0.00
24,210.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
5,000.00
2,800.00
19,000.00
1,500.00
0.00
0.00
0.00
98,920.08
5,867,035.17
23,376.47
2,000.00
529.38
13,300.00
471.70
9,000.00
1,176.47
25,590.88
10,971.70
68,980.40
9,716.89
23,000.00
26,200.00
23,261.00
10,586.39
108,556.23
29,075.48
2,050.00
5,000.00
53,000.00
0.00
34,700.00
14,000.00
7,000.00
9,000.00
57,743.40
46,037.74
130,735.86
65,142.63
48,043.40
5,000.00
39,346.81
1,000.00
8,064.89
911,657.72
6,913,053.40
17.66%
10.78%
1.69%
6/6
13.19%
合計寄付額
192,606.55
196,997.08
107,721.31
129,676.54
34,343.50
147,171.88
179,375.30
176,551.58
330,590.04
387,908.87
194,457.93
211,656.21
275,651.03
291,634.74
127,313.38
647,740.83
460,904.83
207,858.53
231,653.39
371,513.23
93,211.21
328,206.45
120,634.23
163,784.66
96,587.01
681,741.55
580,272.18
577,848.66
345,408.87
270,123.66
101,830.99
291,442.52
81,734.60
167,977.94
8,804,131.28
60,219,165.10
14.62%
年次基金
240.18%
258.34%
151.63%
129.36%
125.60%
235.96%
138.13%
117.95%
146.35%
134.58%
198.77%
165.07%
243.34%
269.27%
155.54%
145.93%
172.70%
123.37%
133.21%
154.08%
110.67%
140.98%
184.63%
286.23%
117.91%
154.43%
146.38%
122.23%
162.26%
192.29%
119.40%
216.84%
134.05%
184.33%
158.17%
116.41%
ポリオ
プ ラス
125.18%
3184.64%
176.73%
142.75%
79.39%
131.30%
161.76%
90.61%
302.34%
144.66%
171.26%
525.51%
143.36%
526.69%
230.39%
526.90%
158.62%
282.89%
120.25%
282.40%
127.15%
146.57%
429.73%
1342.13%
37.13%
163.77%
156.47%
114.30%
246.64%
136.39%
103.61%
242.82%
72.64%
276.50%
178.26%
63.09%
その他の
基金
恒久基金
229.18%
200.00%
990.00%
52.41%
0.00%
176.98%
4.29%
128.76%
0.00%
16.69%
121.57%
0.00%
84.40%
66.52%
50.87%
- 2300.00%
100.77%
200.00%
166.15%
100.00%
522.78%
20.00%
124.06%
0.00%
132.16%
68.33%
191.23%
2.26%
139.36%
0.00%
0.00%
334.85%
108.07%
274.51%
99.86%
225.00%
0.00%
20.20%
54.81%
126.24%
140.00%
592.21%
196.10%
100.00%
161.26%
50.00%
0.00%
112.15%
128.66%
75.16%
111.81%
96.53%
合計
218.50%
313.25%
155.98%
132.33%
87.30%
225.99%
131.53%
122.42%
141.95%
115.35%
172.61%
186.14%
217.98%
258.82%
167.27%
148.58%
153.90%
137.36%
59.25%
164.94%
105.28%
142.76%
198.94%
308.93%
111.83%
98.59%
129.86%
122.95%
200.32%
198.50%
119.89%
209.46%
112.96%
162.56%
143.11%
101.50%