1. No category

17
2014 年 12 月 26 日（金）
の世界の
うら話
ちゃんと
ココだけで
こっそり
話します！
きっと違和感を覚えるのではないでしょうか。
そうした違和感をなくすために「ガヤ録り（ガヤ収録）
」が行われます。
文
声優Ｋ（東京在住）
メインどころの方はマイクの近くでガヤを録ると視聴者に声がばれてしま
うことがあるので、ガヤ録りに入らないか、入ってもマイクから離れて収録
Take7：『ワイワイガヤガヤ』
します。
寒くなりましたね、皆さん風邪などひいていませんか？
声優は声が売り物なので常日頃から体調管理、特に喉のケアに気を使わね
ばならない仕事ですが、この時期はより一層の注意が必要です。
うがい手洗いはもちろん寝るときにマスクをして寝るだけでも風邪対策に
効果があるそうなので、皆さんも試してみてください。
新人の声優は振られている台詞が少ないので、このガヤ録りが大事な仕事
のひとつ。
ガヤは台本に台詞が書かれていないので毎回アドリブです。
しかし何を喋ってもいいというわけではありません。
中世の作品なのに、携帯電話で話す芝居をすれば当然ＮＧ！
『ワイワイガヤガヤ』
決まった台詞がないからこそ、きちんと作品を理解してお芝居をしないと
今月のお話は「ガヤ」について。
映画やドラマを見ていると、職場や街中、酒場などのシーンがよくありま
すよね。
ここで聞こえるお客さんの声や、画面に映っていない人々の声を「ガヤ」
といいます。
本筋に絡まないこれらの声は観る側では意識することなどないと思います
が、意外と重要なのです。
例えば主人公が酒場で会話をしているとき、他にも人がいるはずなのに周
囲が静かだとしたら皆さんはどう思いますか？
また吹き替えで映画を観ているとき背後に聞こえてくる声が日本語以外の
ものだったら？
ゴーン・ガール
【今日の一本：ブラザーサンタ】
サンタにお兄さんがいた！？
人間の世界で暮らしているサンタク
ロースの兄・フレッドが、100 年ぶ
りに故郷へと帰ってきます。
コメディですが子どもから大人まで
感動できますし、特に大人は子ども
心を思い出すファンタジーだと思い
ます（笑）
ぜひご家族で一緒にご覧ください！
ホビット 決戦のゆくえ
公開中
ベイマックス
公開中
〈2D 字幕〉
シリーズ 3 部作の最終
章。ドワーフの王国の奪取
を目指して旅をしていたホ
ビット族のビルボ・バギン
ズやドワーフトーリンたち
は、竜のスマウグから故郷
奪 還 に 成 功 す る が、 怒 り
狂ったスマウグは町を襲
う。また宿敵サウロンが奇
襲を仕掛け、対立が深まる
ドワーフとエルフと人間の
間では団結か滅亡か究極の決断を迫られるが…。イアン・マッケラ
ンやマーティン・フリーマン、オーランド・ブルームなど豪華キャ
ストが再集結。
〈2D 吹替〉
孤独な少年と心
優しいロボットの
絆や冒険を描いた
ディズニーの長編
ア ニ メ ー シ ョ ン。
西洋と東洋の文化
がマッチし、最先
端技術分野の先駆
者たちが数多く住
んでいるサンフランソウキョウ。14 歳の天才少年ヒロは、たった
一人の肉親・兄のタダシを亡くして深い悲しみに沈む。タダシが開
発した風船のように膨らむ柔らかくて白い体のロボット、ベイマッ
クスが現れる。ベイマックスの優しさに触れて生気がよみがえって
きたヒロだったが…。
©2014 Twentieth Century Fox
監督：デビッド・フィンチャー 出演：ベン・アフレック、ロザムンド・パイク
©2014 METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. AND WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
監督：ピーター・ジャクソン 出演：イアン・マッケラン、マーティン・フリーマン
©2014 Disney. All Rights Reserved.
監督：ドン・ホール、クリス・ウィリアムズ
千歳・恵庭のおともだち
応募の
きまり
[email protected]
E-mail 投稿のみ受付です。①お子さまの画像（640 × 480 ピ
クセル以上、縦向け、1 メールに 1 点のみ添付）②お子さまの
名前（愛称不可、必ずひらがな表記）③投稿者の住所（町名ま
で、枝番不要）④投稿者の名前（ペンネーム可）を明記のうえ、
左記メールアドレスまでお送り下さい。１週間につき応募は１
通でお願いします。
※応募多数のため、掲載は抽選です。掲載の時期、可否につい
ては一切お答えできません。
※一度投稿が掲載された方は、その後１ヶ月間のご応募をお控
え下さい。
※兄弟姉妹、お友達同士はなるべく「集合写真」でお送り下さ
い。集合写真は横向きでもＯＫ！
※性別年齢問わず、衣服を着用した画像をお送り下さい。 （お
風呂で撮影したもの、下着姿、水着姿などは掲載不可、または
トリミングしての掲載となることがあります）
かいきちゃん
ゆずちゃん
はるひちゃん
ゆずきちゃん
ゆうせいちゃん
やまとくんちゃん
きおちゃん
れんちゃん
たすくちゃん
ゆうとちゃん
そういちろうちゃん
ういちゃん
れいなちゃん
ゆいなちゃん
ゆめかちゃん
せいなちゃん
ここなちゃん
千歳市あずさ
りえさん
恵庭市本町
リアルプーさん
千歳市弥生
ゆめっぴママさん
千歳市稲穂
まりぺんさん
千歳市勇舞
カピコさん
恵庭市島松
てんてんさん
恵庭市住吉町
はるひママさん
千歳市末広
よっしーパパさん
千歳市富丘
あっこさん
千歳市青葉
しぃぱぱさん
千歳市稲穂
のんさん
かいとちゃん & るなちゃん
千歳市北信濃
麻代さん
千歳市富士
ゆうせいママさん
千歳市勇舞
たにゃまるさん
千歳市信濃
まいママさん
はやとちゃん & まさとちゃん
千歳市みどり台
かなこママさん
お
す
す
め
映画情報
（R15+）
鬼 才 デ ビ ッ ド・ フ ィ ン
チャー監督が、ギリアン・
フリンの全米ベストセラー
小説を映画化。誰もがうら
やむ幸福な夫婦生活を送っ
ていたニックとエイミー。
し か し、 結 婚 5 周 年 の 記
念日に突然エイミーが行方
をくらましてしまい、自宅
のキッチンから大量の血痕
が発見される。警察はアリ
バイが不自然なニックに疑いをかけ捜査を進めるが、メディアが事
件を取り上げたことで、ニックは全米から疑いの目を向けられるこ
とになる。
じゃがポックルシアター
☎４６・４１５０
公開中
世界観が台無しになってしまう、そんな大切な役割なのです。
恵庭市柏木町
なつママさん
恵庭市黄金北
まいさん
恵庭市泉町
こんちゃんさん
さきちゃん & はやとちゃん
恵庭市中島町
そのあきママさん