1. No category

農家の皆さんへ
－農作業標準賃金・料金、
農地賃借料のおしらせ－
⑵請負料金（オペレーター付き）
作業区分
耕起
平成27年の農作業標準賃金・料金および
農地の賃借料情報は次のとおりです。営農
計画にお役立てください。
⑴臨時雇用労賃　※１日（８時間）当たり
作業区分
賃金
水稲
果樹
全般（男女共）
一般作業（男女共）
せん定
その他一般作業（男女共）
オペレーター（トラクター・
田植機・コンバイン・Ｓ．Ｓ）
２．
農地賃借料
備考
5,500円
5,500円
8,000～
10,000円
5,500円
賄い抜き
1,000円
１時間
当たり
機 械 作 業
１．
農作業標準賃金・料金
代かき
田植え
単位
料金
水田
畑
荒かきのみ
代かきのみ
荒代かき
5,000円
4,600円
3,000円
4,000円
6,000円
田植機
6,000円
隅 : 田主植え
苗 : 田主持ち
6,600円
隅 : 田主刈り
16,000円
隅 : 田主刈り
結束料金は別
10㌃当たり
バインダー
（糸付き）
稲刈り
備考
コンバイン
（運搬なし）
脱穀
ハーベスター
6,600円
稲わら収集
ロールベーラー
4,600円
（糸付き）
畦塗り
畦塗機
１㍍当たり
36～39円
りんご畑
スプレーヤー
1,000㍑当たり
5,000円
薬剤費別
賃借料の物納について、次のとお
り換算しました。
⑴水田の部 ※米価の変動等に対応でき、現状に即した賃借料情報の提供をす ⑵畑の部（市内全域）
るため、「物納」を基準として設定しました。
○米60㌔当たり
区分 平均額
地域名
参考対価 現金換算額
改良区費の関係
25年産　玄米：11,200円
白米：14,200円
平賀地域、尾上地域
普通畑 8,700円
平均的な賃借人の負担
玄米１俵 7,800円
26年産　玄米： 7,800円
＝賃借料+ 水利費
（圃場整備済）
りんご 8,300円
白米：10,800円
碇ヶ関地域の田、
賃借料のみ
※平成25年～26年の２
玄米0.8俵 6,200円
○りんご20㌔当たり
※改良区費なし
平賀地域の山間地の田
年間における賃借料
23年産～25年産の平均価格3,000円
の平均額です。
※現金換算額＝Ｈ26年産米
「ＪＡ津軽みらい 仮渡金額」＋「ＪＡ津軽みらい調整金」
※単位：10㌃当たり
問合せ　：　農業委員会事務局　☎４４‐１１１１（内線２１５２・２１５３）
市・県民税申告相談の前に
平成27年度の市・県民税の申告相談を２月２日㈪から
３月16日㈪まで実施しますが、各会場での混雑が予想さ
れます。申告をスムーズに行うため、次に該当する方は、
それぞれ必要な金額が分かるように領収書などを整理・
計算してから、相談会場へおいでくださるよう、ご協力
をお願いします。
また、確定申告には源泉徴収票の原本が必要になりま
すので忘れずにご持参ください。
１．医療費控除の申告をされる方
１年間の総支払医療費と、生命保険や高額療養費など
で補てんされた金額
２．農業・営業などの事業所得や不動産所得のある方
科目ごとに仕分けした経費の金額、収入・支出の合計
金額
雪対策についてメール相談も
できるようになりました
今冬の雪対策の相談窓口として、これまでの電話相談に
加えて、メールでの相談もできるようになりました。　それぞれ相談する内容や地域によって、アドレスが違い
ますのでご注意ください。なお、住所・氏名・連絡先を必
ず記入の上、送信くださるようお願いします。記入がない
場合は対応いたしかねます。
また、返答には時間を要する場合がありますので、あら
かじめご了承ください。
相談内容
除雪・道路
水　道
空き家
その他
メールアドレス
課名（内線番号）
土木課
[email protected]
（内線2224）
上下水道課
[email protected]
（内線1121）
総務課交通防災係
[email protected]
（内線1352・1354）
尾上総合支所市民生活課
[email protected]
（内線2122）
碇ヶ関総合支所市民生活課
[email protected]
（内線3122）
※必要な書類が不足していると、再度来庁して申告のやり
直しになるため、十分ご確認のうえおいでください。
※３月16日㈪の申告期限近くになると、会場が大変混雑
しますので、お早めに申告をされるようお願いします。
また、３月17日㈫以降の確定申告書は、本人が税務署
へ郵送もしくは直接持参することになりますので、ご
了承ください。
※なお、上記のアドレスは今冬の雪対策に関する相談のみの
受付となり、受付期間は３月末までとさせていただきます。
問合せ：　税務課　住民税係　☎４４‐１１１１
（内線１２４１～１２４３）
問合せ：　総務課　交通防災係　☎４４‐１１１１
（内線１３５２・１３５４）
尾上地域
碇ヶ関地域
ひらかわ　２０１５．１
広報　９