1. No category

日本産業・医療ガス協会
News Release
〒105-0012
東京都港区芝大門 2-8-13
サクセス芝大門ビル 4 階
Tel.: 03-5425-2422
URL: http://www.jimga.or.jp
平成 26 年 12 月 26 日
一般社団法人 日本産業・医療ガス協会
株式会社日立システムズ
業界標準 EDI サービス「JIMGA-EDI」提供開始のお知らせ
日立システムズの EDI サービス「ＲＥＤＩＳuite」を活用し、
会員企業の商取引に係る処理の迅速化、合理化、コスト削減、正確性を確保
一般社団法人 日本産業・医療ガス協会（会長 間 邦司、本部：東京都港区／以下、JIMGA）は、産
業ガスおよび医療ガスの受発注などの取引を電子化し、商取引情報の交換を効率的に行うことを目的
として、業界標準の電子データ交換（EDI）サービス「JIMGA-EDI」を提供開始します。
提供開始に先だち、平成 27 年 2 月から各地域本部において、順次、会員企業向けの説明会を実施
し、普及を促進します。JIMGA 会員企業は本 EDI サービスを利用することにより、これまで FAX で行っ
ていた受発注のコストを 1 件あたり約 30 分の 1 に削減できるほか、事務工数の削減、誤発注の削減、
発注データの効率的な分析などが可能になります。
なお、「JIMGA-EDI」では、株式会社日立システムズ(代表取締役 取締役社長：髙橋 直也、本社：東
京都品川区／以下、日立システムズ)が自社の EDI サービス「REDISuite(レディスイート)」を活用し、サー
ビスの構築・運用を担当します。日立システムズは、長年にわたり各業界向けの EDI サービスを提供し
ており、初めて EDI を導入する企業から高度なサポートを必要とする企業まで、会員企業のニーズに応
じて幅広くサポート可能です。
JIMGA は、産業・医療ガス事業の健全な発展を推進して、経済の繁栄に寄与し、国民生活の健全な
発展に寄与することを目的として設立された組織です。これまでに RF タグを利用した容器管理システム
の普及促進活動、薬事法や高圧ガス保安法等の関連法令の周知徹底と遵守の推進活動などを通じて、
産業・医療ガス業界の発展をサポートしてきました。
産業・医療ガス業界における取引では、FAX による受発注がいまだに主流であることや、先行して
EDI 化している企業においても、標準化された取引規格がないことから、各企業は取引先ごとにシステ
ムを改修・調整する必要がありました。
JIMGA はこうした背景を踏まえ、業界標準の EDI サービスを整備・提供することにより、業界全体の収
益改善と業務効率化を実現することをめざします。
このたび JIMGA が開始する EDI サービスは、JIMGA 会員企業 5 社の協力を得て行った総合テストを
経て、サービスの利便性や正確性などを検証した Web-EDI 型のサービスであり、インターネットに接続
可能な PC さえあれば、どの会員企業であってもすぐに利用可能です。EDI を新規導入するケースや、
既存 EDI より移行するケースなど、いずれの場合も、パートナーである日立システムズがヘルプデスクサ
ービスで 24 時間 365 日丁寧にサポートします。
会員企業は、本サービスを利用することで、1 件あたりの FAX 通信費（約 10 円弱）を、1 明細あたり
0.35 円に削減できるほか、注文書、納品書、請求書などの重要資料の紛失リスクや保管の手間を軽減
することが可能です。EDI を導入していた企業においても、商取引が共通化されることで、これまで取引
先ごとに調整していた取引フォーマットを 1 つに統一化できるなど、移行によるメリットがあります。また、
ガス業界特有の容器データの授受も本 EDI サービスで行えるため、容器管理システムとの連携も可能と
なります。
今後 JIMGA は、平成 27 年 2 月から各地域本部で本サービスの説明会を実施するとともに、パートナ
ーの日立システムズの協力を得て、各会員企業向けの導入を支援して行きます。
■業界標準 EDI サービス「ＪＩＭＧＡ－ＥＤＩ」の概要図
■サービス利用価格（税抜）
初期費用：15,000 円／社
月額費用：基本利用料 7,500 円、1 伝票送信・受信あたり 0.35 円
＊上記はＪＩＭＧＡ会員向けの価格であり、非会員の場合は価格が異なります。
詳細は、ＪＩＭＧＡの事務局にお問い合わせください。
■JIMGA について
一般社団法人 日本産業・医療ガス協会（Japan Industrial & Medical Gases Association／
JIMGA）は、産業ガス事業及び医療ガス事業（医療ガスの他、医療ガス関連機器・設備、及び在宅医
療関連機器の製造及び販売等の事業をいう）の生産、流通、利用、消費等の改善、合理化、技術の向
上及び安全、保安の確保を図るとともに会員相互の親睦と研鑽に努め、もって産業・医療ガス事業の健
全な発展を推進して、わが国経済の繁栄に寄与し、国民生活の健全な発展に寄与することを目的とし
て設立された組織です。
JIMGA は産業・医療ガス事業を営む皆様がガスの安定供給を継続し、事故撲滅を目指して万全の保
安体制を構築し継続することを支え、日本経済の発展と国民生活の向上に貢献し、もって安心安全を
確立してまいります。
詳細は http://www.jimga.or.jp/front/bin/home.phtml をご覧ください。
■日立システムズについて
株式会社日立システムズは、幅広い業務システムの設計・構築サービス、強固なデータセンター基盤
を活用したアウトソーシングサービス、全国約 300 か所のサービス拠点とコンタクトセンターによるお客さ
まに密着した高品質な運用・保守サービスを強みとする IT サービス企業です。日本の IT 黎明期から先
駆的に取り組んできた IT サービスの実績・ノウハウを生かし、システムのコンサルティングから構築、導
入、運用、保守まで、IT のライフサイクル全領域をカバーするワンストップサービスを提供しています。そ
して、IT の枠組みを超えてお客さまに新たな価値を創造し、お客さまからすべてを任せていただけるグ
ローバルサービスカンパニーをめざしています。
詳細は http://www.hitachi-systems.com をご覧ください。
■日立システムズの EDI サービス「REDISuite」について
日立システムズは、流通業、製造業、運輸業、金融業、その他各種メーカーや商社など、多業種にわ
たり導入可能な企業間データ交換サービス（REDISuite／レディスイート）を提供しています。レガシー
EDI はもちろん、WebEDI や XML-EDI など幅広いサービスタイプを備えています。特に、流通小売業
（スーパーマーケット、ドラッグストア、ホームセンター）および卸売業（食品、医薬品、医療機器）、商社
など向けに多くの実績を有しています。
http://www.hitachi-systems.com/solution/s005/redisuite_centerservice/index.html
■導入についてのお問い合わせ先
一般社団法人 日本産業・医療ガス協会 産業ガス部門
担当 保坂
〒105-0012 東京都港区芝大門 2 丁目 8 番 13 号 サクセス芝大門ビル４階
Tel.: 03-5425-2423
E-mail：[email protected]
以 上
＊記載の会社名、製品名はそれぞれの会社の商標または登録商標です。
本件についてのお問い合わせ先
日本産業・医療ガス協会
産業ガス部門 広報担当： 保坂
〒105-0012 東京都港区芝大門 2-8-13
サクセス芝大門ビル 4 階
Tel.: 03-5425-2423
E-mail: [email protected]
株式会社日立システムズ
CSR 本部コーポレート・コミュニケーション部
担当： 杉山、住川
〒141-8672 東京都品川区大崎一丁目 2 番 1 号
Tel.: 03-5435-5002(直通)
E-mail: [email protected]