1. No category

主催：IWA 統計・経済スペシャリストグループ、日本水道協会、IWA 日本国内委員会
2015 年３月の IWA（International Water Association／国際水協会）統計・経済スペシャ
リストグループ運営委員会の東京開催に併せ、ワークショップを下記のとおり開催いたします。世
界の水道事業の経営形態、主要統計、最新動向が得られるとともに、海外の水道事業経営の専門家
の方々との意見・情報交換ができる貴重な機会ですので、奮ってご参加いただきたくご案内申し上
げます。
開催日
2015 年３月 19 日（木）
会場
日本水道協会
使用言語
英語（逐次通訳あり）
９：３０～１７：３０（17：30 より懇親会）
7 階会議室
※日本人による講演部分については通訳を行わず、日本語資料を配布します。
参加費
ワークショップ：日本水道協会及び日本水環境学会会員
非会員
参加費無料
3,000 円
講師との懇親会（17：30～）：3,000 円（会員、非会員問わず）
日本の水道は世界に冠たる高い水準を達成しているが、経営環境は非常に厳しく、老朽施
設の更新・再構築、耐震化、次世代への技術継承の問題など、数多くの課題を抱えている。
また、人口減少、東日本大震災の発生等、水道を取り巻く環境、求められる水準も目まぐ
るしく変貌している。このような中、厚生労働省では、平成２５年３月に新水道ビジョンを
公表し、持続、強靭、安全を柱に掲げた将来の水道のあり方を示した。
そこで、本ワークショップでは、IWA 統計・経済スペシャリストグループのメンバーを
招き、広域化、公民連携、民営化等を進めた世界の水道事業の現状について紹介していただ
くとともに、原則市町村経営から広域化、公民連携の推進に大きく舵を切りつつある日本の
水道事業経営を取り上げ、今後も強靭なまま持続していくには何がキーとなるのかについ
て意見を交換する。
１） 歓迎挨拶：日本水道協会（日本語、逐次通訳）
09：30 ～ 09：40 (10min.)
２） ワークショップ座長挨拶（英語、通訳無し）
09：40 ～ 09：50 (10min.)
滝沢 智
東京大学大学院工学系研究科教授
３） IWA 統計・経済 SG 議長挨拶（逐次通訳）
エド・スミーツ
09：50 ～ 10：10 (20min.)
IWA 統計･経済スペシャリストグループ議長
元オランダ・ティルブルフ水道事業管理者
４） 日本の水道事業経営
① 日本の水道事業経営の現状（英語、通訳無し）
滝沢 智
10：10 ～ 10：40 (30min.)
東京大学大学院工学系研究科教授
② 日本の水道事業の経済性分析（逐次通訳）
10：40 ～ 11：10 (30min.)
フランチェスク・エルナンデス・サンチョ
IWA 統計･経済スペシャリストグループ経済性分析ワーキ
ンググループリーダー
スペインバレンシア大学経済学部応用経済学科准教授
５） 世界の水道事業経営
① オランダの水道、広域化の推進（逐次通訳）
エド・スミーツ
11：10 ～ 11：40 (30min.)
IWA 統計･経済スペシャリストグループ議長
② ルーマニアの水道、コンセッションの現状（逐次通訳） 11：40 ～ 12：10 (30min.)
テオドール・ポパ
IWA 統計･経済スペシャリストグループ副議長
同グループ水道料金ワーキンググループリーダー
ルーマニア・ブラショフ水道財務部長
③ スペインの水道、水メジャーの現状（逐次通訳）
マリア・モリノス・セナンテ
13：00 ～ 13：30 (30min.)
IWA 統計･経済スペシャリストグループ書記
スペインバレンシア大学経済学部応用経済学科講師
④ ベルギーの水道、コンセッションの進捗（逐次通訳）
ヤン・ハメネッカー
13：30 ～ 14：00 (30min.)
IWA 統計･経済スペシャリストグループ統計ワーキンググ
ループリーダー
ベルギー・フランダース水道
⑤ アメリカの公営水道、公民連携の動向（逐次通訳）
デボラ・ギャラーディ
アメリカ合衆国、経済学者
⑥ チリの民営水道（逐次通訳）
ギレーモ・ドノソ・ハリス
14：50 ～ 15：20 (30min.)
カトリカ・デ・チリ大学農業経済学部教授
⑦ ブラジルの水道、階層別の料金体系（逐次通訳）
カルロス・ロシート
14：00 ～ 14：30 (30min.)
15：20 ～ 15：50 (30min.)
ブラジル・サンゴバン水道
６） ディスカッション（逐次通訳）
16：00 ～ 17：20 (80min.)
７） 座長総括（英語、通訳無し）
17：20 ～ 17：30 (10min.)
参加申込書に必要事項をご入力いただき、E メールにて日本水道協会国際課（[email protected]）
宛にお送りください。なお、参加申込書は、本協会ホームページよりダウンロードしてください。
※
※
参加申込期限は、平成 27 年 3 月６日（金）です。
参加費は、当日会場受付にてお支払いください。
【会
場】
日本水道協会
7 階会議室
東京都千代田区九段南 4－8－9
JR・地下鉄市ヶ谷駅から徒歩 3 分
【問合せ・参加申込先】
日本水道協会研修国際部国際課
TEL：
03-3264-2307
Email： [email protected]