1. No category

11
民年金
児童虐待は社会全体で解決すべき問題です
虐待を受けたと思われる子どもを見つけたときやご自身が出産や子
育てに悩んだときには、児童相談所や役場税務町民課住民係（☎64
−2213）に連絡してください。
川
柳
﹁文 芸﹂
11月は児童虐待防止推進月間です
い
木々の葉も 色染め上げて 冬に入る
紅葉の 山に車を 留め見る
紅葉を 踏みしめ歩く 濡れ落葉
全山が 紅一色の 秋の空
う
目に映える 紅葉真っ赤に 山を覆め
苫前川柳社
苫 前 小島 信子
苫 前 斉数 範章
留萌市 芳賀 敏美
札幌市 関
武
苫 前 鎌田 信夫
︵文責・鎌田︶
広報とままえ 11月号 9頁
12
26
ためらわず 知らせてつなぐ 命の輪
マイプ ラ ン を し っ か り と 国
26
30
26
31
10
12
26
﹁収めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です﹂
国民年金保険料は所得税法及 られますので、申告書の提出の
び地方税法上、健康保険や厚生 際には必ずこの
年金などの社会保険料を納めた 証明書または領
場合と同様に、社会保険料控除 収証書を添付し
としてその年の課税所得から控 て下さい。
除され、税額が軽減されます。 ︵平成 年 月
控除の対象となるのは、平成 １日から 月
年１月から 月までに納めら 日までの間に、
れた保険料の全額です。過去の 今年はじめて国
年度分や追納された保険料も対 民年金保険料を
象となります。
納められた方へ
また、ご自身の保険料だけで は、翌年２月上
はなく、配偶者やご家族︵お子 旬に﹁社会保険
様等︶の負担すべき国民年金保 料︵国民年金保
険料を支払っている場合、その 険料︶控除証明
保険料も合わせて控除が受けら 書﹂が送られま
れます。
す︶
なお、平成 年中に納付した
このように税
国民年金保険料について社会保 法上とても有利
険料控除を受けるためには、年 な国民年金は、
末調整や確定申告を行うときに 老後はもちろん
領収証書など保険料を支払った 不慮の事故など
ことを証明する書類の添付が必 万一のときにも
要となります。
心強い味方とな
このため、平成 年１月１日 る制度です。
から９月 日までの間に国民年
保険料は納め
金保険料を納付された方には、 忘れのないよう
月 上 旬 に 日 本 年 金 機 構 か ら キチンと納めま
﹁社会保険料︵国民年金保険料︶ しょう。
控 除 証 明 書︵ 下 記 参 照 ︶﹂ が 送
国民年金
国民年金保険料
を納付された方
へ11月上旬に日
本年金機構より
送付される社会
保険料（国民年
金保険料）控除
証明書
住まいる情報
津波防災地域づくり講演会in留萌
∼津波防災地域づくりについて学ぶ∼
甚大な被害をもたらした東日本大震災を契機に道民一人ひとりの防災意識が高まっていますが、大規模な
津波に対しては「逃げる」を軸としたハード・ソフト面からの対策による地域づくりを住民の皆様と考えて
いく必要があります。
この講演会では、東日本大震災の状況や教訓などを交え、災害に強い地域づくりの必要性や住民と行政の
役割、連携（自助・共助・公助）などについて講師２名よりお話ししていただきます。
無料で参加できますので、防災について今一度考える機会としませんか？
日 時：12月16日㈫ 13:30∼16:10（開場13:00）
場 所：留萌振興局２階講堂（留萌市住之江町２丁目１番地２）
内 容：講演１：髙橋 清 氏（北見工業大学社会環境工学科教授）
演 題「地域防災力向上のために ∼今できること、今しなければならないこと∼」 講演１
講演２：松尾 一郎 氏（NPO法人環境防災総合政策研究機構理事）
髙橋 清 氏
演 題「大規模災害から地域の守り手（消防団、住民防災組織）を守るために
∼東日本大震災の検証を急げ∼」
定 員：150名（入場無料・事前申し込みが必要です）
申込み：インターネット、FAXまたは電話にて下記へ12月９日㈫ 17時までに申し込みを
お願いいたします。
一般財団法人北海道建設技術センター総務部契約研修課
講演２
津波防災地域づくり講演会事務局担当 松尾 一郎 氏
TEL：011-711-2300 FAX：011-711-2630 URL:http://www.hoctec.or.jp/
北海道建設部建設政策局維持管理防災課施設防災グループ（☎011-231-4111（内線29-763））
苫前町にこにこタクシーを利用される皆様へお知らせ
70歳以上の高齢者や体に障害をお持ちの方などが利用できるよう「苫前町にこにこタクシー」を実施して
いますが、これまで同事業を利用していただいた中で再度利用事項についての確認すべきことがありますの
で、次の事項に注意していただきますようお願いいたします。
・運行は町内のみで午前８時から午後８時までとなっております。
・移動はタクシーを呼んだ場所から目的地までの片道が400円（1,000円）となっていますので、往復
される場合はもう片道分の料金を負担していただくこととなります。
・利用登録証を紛失した際や不明な点がありましたら、下記の連絡先へ問い合わせ願います。
企画振興課まちおこし係（☎64-2212）
特設人権心配ごと相談所開設のお知らせ
12月４日∼10日までの人権週間にあわせて人権問題や心配
家庭内の問題（結婚・離婚）
・子どもの問題
ごとなどに関する相談所を次のとおり開設します。
（いじめ・体罰）・他人とのもめごと（騒音・
日頃からお困りやお悩みごとがありましたら、この機会に
金銭トラブル）・偏見や差別など、どんなこ
お気軽にご相談下さい。
とでも相談にのります。
相談は無料で、その内容などの秘密は守られます。
と き
12月４日㈭ 10時∼12時
12月４日㈭ 13時∼15時
ところ
苫前町福祉センター
苫前町公民館
相談にあたる委員
人権擁護委員 竹橋 広顕
人権擁護委員 伊藤 敏男
留萌人権擁護委員協議会・旭川地方法務局留萌支局・苫前町
秋の火災予防運動
∼防火パレード・車両啓発パレードを実施∼
（下）
古丹別市街で
の車両啓発パ
レードの様子
（上）
幼年消防クラ
ブらによる苫
前市街での防
火パレード
10月15日から31日までの秋の火災予防運動期間中に、苫前・古丹別・
力昼各地区にて火災予防啓発活動が行われた。
15日㈬に消防車両及び危険物安全協会員の車両６台が参加し、苫前及
び力昼市街地で車両啓発パレードが、17日㈮にも古丹別市街地で車両啓
発パレードが同じく消防車両及び危険物安全協会員の車両７台が参加し
火災予防を訴えた。
21日㈫には苫前市街地で防火パレードが行われ、幼年消防クラブの苫
前保育園の園児、婦人防火クラブ員、シルバー防火クラブ員などが参加し、
火災予防を呼びかけた。
広報とままえ 11月号 10頁
住まいる情報
平成27年苫前町成人式の挙行について
苫前町では新成人の新たな門出を祝う成人式を挙行します。
成人式の対象となる方には12月中に往復ハガキで案内を送付しますが、町内のご出身ですでに転出された
方など一部案内ハガキが届かない場合があります。
もし、下記の対象となる方で本町での成人式への参加を希望される方はお手数でも準備の都合があります
ので、12月19日㈮までに公民館へ連絡をいただけますようお願いします。
◇日 時 平成27年１月11日㈰ 午後１時∼午後２時30分（予定）
◇場 所 苫前町公民館講堂
◇対 象 平成６年４月２日から平成７年４月１日までに生まれた方
苫前町公民館（☎65−4076）
季節労働をされる方は、就労前に健康診断を受けましょう
本町では、季節労働者の健康管理の一環として就労前の健康診断にかかる診断料を町で負担しています。
就労先で健康診断結果の提出が必要なときや就労前に「自分の健康状態を把握したい」など、健康診断の
実施を希望されている方がおりましたら、事前に下記へ連絡をお願いします。
○対 象 平成26年度中に季節労働者として他の地域で就労予定の方
（季節移動労働者手帳（出稼ぎ手帳）をもっており、既に就労先
が内定している方）
○健康診断先 JA北海道厚生連 苫前厚生クリニック
○診 断 内 容 身体計測、胸部エックス線・血液・尿・心電図検査など
○経 費 季節労働者の方の負担は発生しません。（町で後日支払います）
企画振興課商工観光係（☎64−2212）
ＪＡ北海道厚生連 苫前厚生クリニックよりお知らせ
受付
13時∼16時15分
皮膚科 外来日は
11月：11月13日㈭、27日㈭
12月：12月11日㈭、25日㈭
どちらも予約制ですので、事前に電
話予約をお願いします。
・具合が悪くて来院される方はなるべく午前中または午
後の早い時間帯での受診をお願いいたします。
（遅い時間の来院は、当院での検査、他院への紹介の
際に支障がでることがあります。十分な診療を行うた
めにもご協力をお願いします）
管理栄養士による「今日からあらためる食事療法・
なんでも相談」内科の予約診療です
11月：11月20日㈭ 毎月、管理栄養士が対応します。
12月：12月18日㈭ 医師の診察もあります。
苫前町の交通事故情報
風力発電の売電状況
平成26年10月の事故状況
（町営風来望３基分）
発生件数
26年度の実績 33,110,321
33,110,321 円
死者数
負傷者数
３件
０人
３人
11月
町税の納期
今月は、
固
定
資
産
税
国 民 健 康 保 険 税
介
護
保
険
料
後期高齢者医療保険料
の納付月です。
貴 行 様
雄 様
和
房 子 様
ご厚志に感謝します
田
田
中
苫前町へ︵ふるさと応援寄附金︶
○大津市 片 寄 悠 爾 様
岡
倉
田
町社会福祉協議会へ
前
前
前
○苫 前 岡 田 貴 行 様
○苫
○苫
○苫
港町内会へ
納期内納入にご協力願います。
昭和町内会へ
○昭 和 小 山 寿 夫 様
古丹別町内会へ
○古丹別 檜 森 正 春 様
住所
○苫 前 岡 田 貴 行 様
氏名︵妻︶
住所
○昭 和 小 山 寿 夫 様
住所
港老人クラブへ
10月31日現在で342日
戸籍の小箱
氏名︵夫︶
末永くお幸せに
死亡日
旭
広報とままえ 11月号 11頁
長浜 和輝 古丹別 坂本あゆみ 古丹別
年齢
月 日 古丹別
歳 ９月 日 旭
月 日 古丹別
歳
月 日
歳
歳
謹んでお悔やみ申し上げます
氏 名
藤田勝太郎
大川紀美子
矢根 静雄
金塚 ナミ
18 11 10 27
負傷者数
発生件数
昭和女性部へ
平成26年10月分の実績
445,820 kWh
供給電力量 445,820
8,644,449 円 （昨年実績 4,558,684 円）
10 10 10
死者数
０件
０人
０人
平成26年10月末までの累計
（H26.3∼H26.10）
99 66 68 92
JA北海道厚生連 苫前厚生クリニック（☎65−3535）
ಎ‫ڠ‬୆ΆλρςȜ
ಎ‫ڠ‬୆ΆλρςȜ
ಎ‫ڠ‬୆ΆλρςȜ
古丹別中学校生徒の作品
『自然物からの構成』
『自然物からの構成』
１年
１年
１年
中村 聡太くん
成田 唯真さん
西 志尚くん
曲線を多く描き、自然
物をうまく表現できまし
た。
トマトや豆に光を入れ
立体感を出すことやスプ
ーンから果汁をたらすな
ど工夫できました。
ひもの明暗をつけるこ
とで奥行きが見えるよう
工夫できました。
『私の学校』
２年
２年
工藤 瑠華さん
杉野 佳奈さん
矢田 剛琉くん
時間はかかったけど、
空の色を上手に描くこと
ができました。
色づくりと影をつける
のが難しかったです。
体育館の窓ガラスの色
を少し変化させながら描
いたところを工夫しまし
た。
『自画像』
『自画像』
石川 初音さん
３年
前川 智輝くん
顔の色をつけ
ることや影をつ
けるのが難しか
ったけど、ジャ
ージの感じはう
まくできまし
た。
ಎ
‫ڠ‬
୆
ↅ
⁌
↼
↽
‡
『自画像』
３年
３年
ಎ
‫ڠ‬
୆
ↅ
⁌
↼
↽
‡
『グラウンドからの体育館』
『古丹別中学校』
２年
ಎ
‫ڠ‬
୆
ↅ
⁌
↼
↽
‡
『デッサン』
矢田 颯希さん
色をつけるの
が難しく、ジャ
ージの色合いや
影をつけるのが
大変でしたが、
細かくていねい
に色をつけ、上
手にできたので
よかったです。
自分を描くの
は違和感があり
ましたが、もう
１人の自分を描
くようで楽しか
ったです。
12月は町税等の滞納整理強化月間です！
町道民税、固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者
医療保険料などの納め忘れはありませんか？
苫前町では12月を留萌管内統一の取り組みとして「滞納整理強化月間」と設定し、
催告書の発送や自宅・勤務先を訪問しての催告及び給与・預貯金の差押えを実施し
ます。
税金は皆さんの暮らしを支える貴重な財源ですので、まだ納税されていない方は
早急に納税されるか、下記のところまで納税について必ず連絡を下さい。
ストップ!
滞納
税務町民課税務係（☎64−2213）
広報とままえ 11月号 22頁
ಎ
‫ڠ‬
୆
ↅ
⁌
↼
↽
‡